Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVLJE 6 okupljanje OKRUGLI STARI GEORGE
Mislim da jedan od rummiest poslova sam ikada bila pomiješana s, u tijeku
životni vijek posvetio limit u tuđe poslovne, bila je da stvar
George Lattaker u Monte Carlu.
Ne bih vas rodi, ne znate, za svijet, ali mislim da bi trebao čuti
o tome.
Došli smo u Monte Carlu na jahti Kirka, koji pripadaju starom sportaša
ime Marshall.
Među nazočnima bili su mene, moj čovjek Voules, gđa Vanderley, njezinu kćer
Stella, gđa Vanderley je sluškinja Pilbeam i George.
George je bio dragi prijatelj stari moj.
U stvari, to sam ja koji ga je radio u stranci.
Vidite, George je sastati njegov ujak Augusta, koji je bio zakazan, George ima
samo dosegla svoj dvadeset peti rođendan, predati mu nasljeđe ostavio jedan od
Jurja tete, za koji je bio povjerenik.
Tetka je umrla kada je George je prilično dijete.
To je datum koji je George bio veseli, jer, iako je imao neku vrstu
dohodak - prihod, nakon svega, samo prihod, dok je blok o 'goblini je
Pile.
George stric je u Monte Carlu, te je napisao George da će doći u London
i otpasati, ali to me udari da daleko bolje plan za Georgea ići na svoju
ujak na Monte Carlo umjesto.
Ubiti dvije muhe jednim udarcem, ne znate.
Popravite svoje poslove i ugodan odmor istovremeno.
Dakle, George je tagged zajedno, i na vrijeme kada je počeo nevolje smo bili usidreni
u Monaku Luka, a ujak Augustus je zbog slijedećeg dana.
Gledajući unatrag, mogu reći da, koliko sam bio umiješan u to, stvar je započeo u
sedam ujutro, kad sam bio pobudila iz snova sna od strane
Dickens na bilješku u tijeku izvan moje države soba vrata.
Glavni sastojci su ženski glas koji sobbed i rekao: "Oh, Harold" i
muški glas "odrastao u ljutnju", kako kažu, što nakon znatne poteškoće, ja
identificiran kao Voules-a.
Jedva ga je priznala. U svom službenom svojstvu Voules razgovore
upravo kao što biste očekivali kip za razgovor, ako to može.
U privatnom je, međutim, on je očito opušteno u određenoj mjeri, i da ima tu vrstu
stvar se događa u mom sredini u taj čas bio je previše za mene.
"Voules!"
Ja povikao. Spion Kop prestala s trzajem.
Bilo je tišina, a zatim jecaj smanjenja u daljini, i na kraju pritisnite na
vrata.
Voules ušao s tim impresivnim, moj gospodar--the-prijevoz-čeka pogledajte što je ono što
Sam ga platiti. Ti ne bi vjerovao da je pad
bilo kakve emocije u njemu.
"Voules," rekao sam, "Jesi li ti u zabludi da sam idući u biti kraljica
Svibnja? Vi ste me zvali početkom u redu.
To je tek sedam. "
"Shvatio sam da me pozove, gospodine." "Ja vas pozvan saznati zašto ste bili
tome da Infernal Noise izvan nje. "" dugujem ti ispriku, gospodine.
Bojim se da u žaru trenutka kad sam digao glas. "
"It'sa čudo niste podići krov. Tko je to bio s tobom? "
"Miss Pilbeam, gospodine, gospođa Vanderley je sluškinja."
"Što je sve nevolje oko?" "Bio sam razbijanje naš angažman, gospodine."
Nisam mogao pomoći, zurenje. Nekako jedan nije suradnik Voules s
angažmane.
Nakon toga mi je pogodio da sam ne bih pravo stražnjica se na svoju tajnu tugu, pa sam uređaj se
razgovor. "Mislim da ću ustati", rekla sam.
"Da, gospodine."
"Ja ne mogu čekati da doručak s ostatkom. Možete li bi me neki odmah? "
"Da, gospodine." Tako sam usamljena doručak i otišao do
na palubi pušiti.
To je bio lijep jutro. Plavo more, svjetlucav Casino, bez oblaka nebo,
i sve ostalo na hipodromu. Trenutno drugi počeli kapati gore.
Stella Vanderley je bio jedan od prvih.
Mislio sam da je izgledala malo blijeda i umorna. Rekla je da nije spavao dobro.
To je iznosio za to. Osim ako ste dobili svoj osam sati, gdje su
vi?
"Gledano George?" Pitao sam.
Nisam mogao pomoći razmišljanje ime činilo da zamrzne joj malo.
Koja je ***, jer su sve plovidbe ona i George je posebno blizak
prijatelji.
U stvari, u bilo kojem trenutku očekivao sam George dođe k meni i skliznuti svoju malu ruku u
mina, i šapat: "Ja sam to učinio, stari izviđač voli muh!"
"Nisam vidio gospodin Lattaker", rekla je.
Nisam potjeru temu. George dionica bila je očito da sam niska
Sljedeća stavka u programu dana dogodila nekoliko minuta kasnije kada je
ujutro stigla radova.
Gospođa Vanderley njezino otvorio i dao vrištati.
"Siromašni, dragi princ!", Rekla je. "Što šokantna stvar!", Rekao je stari Marshall.
"Ja sam ga znao u Beču", rekao je gđa Vanderley.
"On waltzed božanski." Tada sam u mine i vidio ono što su
govori o tome.
Rad je bio pun toga.
Činilo se da je kasno u noći prije njegova Serene visočanstvo Prince of Saxburg-
Leignitz (ja uvijek pitam zašto su na tim čeljust "Serene") je murderously
napao u mračnoj ulici na putu natrag iz casino svojoj jahti.
Očigledno je razvio naviku da ide oko bez pratnje, a neki
grubo-vrata, iskorištavanjem ovog, imao je položio za njega i usporen sa
znatna energija.
Princ je pronađen leži prilično dobro pretučen i neosjetljive na ulice
prolazi pješački, a uzeti su natrag u svoj brod, gdje je još uvijek ležao
nesvjesno.
"To će učiniti netko nije dobro", rekla sam.
"Što ste dobili za slugging Serene visočanstvo?
Pitam se hoće li biti uhvatiti kolega? "
"'Kasnije," čitati stari Marshall, "pješačkoj koji je otkrio njegov Serene
Visost dokazuje da je gospodin Denman Sturgis, ugledni privatni istražitelj.
G. Sturgis je ponudio svoje usluge u policiju, te je shvatio da se u
posjedovanje najvažnijih trag. 'To je čovjek koji je zadužen da
otmica slučaj u Chicagu.
Ako bilo tko može uhvatiti čovjeka, on može. "Oko pet minuta kasnije, baš kao i ostali
od njih će premjestiti off doručak, brod nas pozdravili i došao
uz.
Visok, tanak čovjek je došao do prolaza. On je gledao oko skupina korisnika i fiksno na starim
Marshall kao vjerojatno vlasnik jahte.
"Dobro jutro", rekao je.
"Vjerujem da ste gospodin Lattaker na brodu - gosp. George Lattaker? "
"Da", rekao je Marshall. "On je tamo dolje.
Želite li ga vidjeti?
Koga ću reći? "" On ne bi znao moje ime.
Htjela bih ga vidjeti na trenutak na nešto hitno posao. "
"Uzmi stolicu.
On će biti u trenutku. Reggie, moj dečko, idi ga požurite. "
JA je otišao dolje George države sobi. "George, starac!"
Viknuo sam.
Bez odgovora. Sam otvorio vrata i otišao u.
Soba je bila prazna. Što je više, kat nije spavala rezervirati
Ne znam kada sam bio više iznenađen.
Otišla sam na palubi. "On nije tamo," rekao sam.
"Ne tamo!", Rekao je stari Marshall. "Gdje je onda?
Možda je on otišao za šetnju na kopnu.
Ali on će se vratiti uskoro za doručak. Bolje bi pričekati za njega.
Jeste li doručkovao? Ne?
Tada ćete nam se pridružiti? "
Čovjek je rekao da će, i samo onda gong je otišao i oni trooped dolje, ostavljajući me
sam na palubi.
Sjedio sam pušiti i razmišljanja, a zatim pušenje malo više, kad sam mislio sam čuo
netko poziva moje ime u nekom promuklim šapatom.
Pogledala sam preko ramena, a po Jove, tamo na vrhu prolaz u večernjim satima
haljina, prašnjav za obrve i bez šešira, bio je dragi stari George.
"Velika Škot!"
Plakala sam. "'Sh!" Šapnuo je.
"Svatko o?" "Oni su svi dolje na doručak."
On je dao uzdah olakšanja, potonuo u svoju stolicu, i zatvorio oči.
Sam ga gledalo s sažaljenja. Siromašni dječak gledao olupinu.
"Ja kažem!"
Rekla sam ga dirne u rame. On je skočio iz stolice s smothered
vikati. "Jeste li to učiniti?
Što ste to učiniti za?
Što je smisao toga? Kako pretpostavimo li ikada može napraviti
se popularni ako idete o dodirivanje ljudi na rame?
Moj živci su držati dvorište iz mog tijela jutros, Reggie! "
"Da, dječak?" "Ja sam sinoć ubojstvo."
"To je vrsta stvar koja se može dogoditi da bilo tko.
Izravno Stella Vanderley prekinuo naš angažman ja ---- "
"Prekinuo svoj angažman?
Koliko dugo ste sudjelovali? "," Oko dvije minute.
Možda su manje. Ja hadn'ta stop-watch.
Predložio sam joj u deset sinoć u salonu.
Ona me prihvatila. Upravo sam bio idući u poljubiti kada smo čuli
netko dolazi.
Sam izišao. Dolazeći na Koridoru je da pakleni
what's-joj-ime - gđa. Vanderley je sluškinja - Pilbeam.
Jeste li ikad bili prihvaćen od strane djevojke volite, Reggie? "
"Nikada. Ive 'bio odbijen desetaka ---- "
"Onda vam neće razumjeti kako sam osjetio.
Bio sam izvan moje glave s radošću. Jedva je znao što radim.
Samo sam osjetio sam da poljubac najbliže stvar pri ruci.
Nisam mogao čekati.
Možda bi bilo na brodu mačka. To nije bilo.
To je bio Pilbeam. "" Vi poljubio? "
"Ja poljubio.
I upravo u tom trenutku vrata salona otvorena i iziđe Stella ".
"Velika Scott!" "Točno ono što sam rekao.
To bljeskale širom me da je Stella, draga djevojka, ne znajući okolnosti,
stvar se može činiti malo čudno. To je učinio.
Ona je prekinula zaruke, i dobio sam iz gumenjak i isplovili off.
Bio sam lud. Nisam briga što je postao za mene.
Ja jednostavno želio zaboraviti.
Otišla sam na kopnu. I - to je samo na kartice da mogu imati
utopio tugu mi malo.
Bilo kako bilo, ne sjećam se stvar, osim što ja mogu sjetiti ima Deuce od
otpad s nekim u mračnom ulicom i netko pada, pada i ja, i
ja ga legging za sve sam bio vrijedan.
Probudio sam se jutros u Casino vrtovima.
Izgubio sam kapu. "Ja ronili na papir.
"Čitaj," rekao sam.
"To je sve." Čitao.
"Bože!", Kazao je. "Vi ne učini stvar za njegov Serene gospodin,
ste? "
"Reggie, ovo je strašno." "Oraspoložiti.
Kažu da će ozdraviti. "" To nije važno. "
"To ne prema njemu."
On je pročitao papir ponovno. "To govori da smo trag."
"Oni uvijek kažu da je." "Ali - moj šešir"!
"Eh?"
"Moj šešir. Mora da sam pao za vrijeme bilješku.
Ovaj čovjek, Denman Sturgis, mora ga pronašli.
To je moje ime u njemu! "
"George," rekao sam, "ne smije gubiti vrijeme. Oh! "
On je skočio nogom u zraku. "Nemojte to učiniti!", Rekao je, irritably.
"Ne kore kao što je to.
Što se dogodilo? "" Čovjek! "
"Što je čovjek?", "Visok, tanak čovjek oka kao
burgija.
On je došao prije nego što učini. On je dolje u salonu sada, nakon što
doručak. On je rekao da želi vidjeti na posao,
i ne bi svoje ime.
Nisam se sviđa izgled ga je iz prve.
To je ovaj čovjek Sturgis. To mora biti. "
"Ne!"
"Ja ga osjećam. Siguran sam da od toga. "
"Da je kapa?" "Naravno, on je imao šešir".
"Fool!
I ja mislim. Je li on nosi šešir? "
"Do Jove, on je nosio parceli. George, stari izviđač, morate ići dalje.
Morate svjetlo se ako želite provesti ostatak svog života iz zatvora.
Slugging Serene Visost je lese-majeste. To je gore nego udaranje policajca.
Nemate trenutak za gubljenje ".
"Ali ja nisam nikakav novac. Reggie, stari čovjek, posudi mi cener ili
nešto. Moram prijeći preko granice u Italiju na
jednom.
Ja ću žica moj stric mi je u susret ---- "," Pazi ", plakala sam," da postoji netko
dolaze! "
On je zaronio iz vida kao Voules došao pratilac puta, nosi pismo na
ladicu. "Što je bilo!"
Sam rekao.
"Što želite?" "Molim, gospodine.
Mislio sam da sam čuo gospodina Lattaker glas. Pismo je stiglo za njega. "
"On nije ovdje."
"Ne, gospodine. Hoću li ukloniti pismo? "
"Ne, daj mi ga. Ja ću dati ga kada dođe. "
"Vrlo dobro, gospodine."
"Oh, Voules! Jesu li svi još uvijek za doručak?
Gospodin koji su došli vidjeti gospodina Lattaker? Još uvijek teško na to? "
"On je trenutno zaokupljen kippered haringa, gospodine."
"Ah! To je sve, Voules. "
"Hvala vam, gospodine."
On je u mirovini. Sam nazvao George, a on je došao iz.
"Tko je to?" "Samo Voules.
On je donio pismo za vas.
Oni su sve na doručak i dalje. The detektiv jede kippers. "
"To će ga držati za malo. Cijeli kostiju. "
On je počeo čitati njegovo pismo.
On je dao vrsta neslaganje iznenađenja u prvom stavku.
"Pa, ja sam objesi!", Rekao je, kako je završio.
"Reggie, ovo je *** stvar."
"Što je to?" On je dao mi pismo, i ja izravno
počela na to sam vidio zašto je grunted. Tako je tekla:
"Moj dragi George - ja ću biti gledajući vas do sutra, nadam se, ali mislim da je bolje,
prije nego što smo susret, da se pripremite za znatiželjne situaciju koja je nastala u
svezi s nasljeđe koje svoje
otac naslijedio od svoje tete Emily, a koju mi očekujemo, kao povjerenik, kako bi se
predati za vas, sada da ste dostigli svoje dvadeset peti rođendan.
Vi nesumnjivo ste čuli tvoj otac govori svoje twin-brat Alfreda, koji je izgubio
ili oteli - koje nikada nije utvrđeno,-kada ste bili oboje djece.
Kad nema vijesti o njemu je dobio za toliko godina, to je trebalo da je
mrtav.
Jučer, međutim, dobio sam pismo navodno da je živio sve to
Vrijeme u Buenos Ayres kao usvojeni sin bogatog Južne Amerike, a ima samo
nedavno otkrio njegov identitet.
On navodi da je na putu u susret meni, i da će doći bilo koji dan danas.
Naravno, kao i druge podnositelje zahtjeva, on svibanj dokazati da se varalica, ali u međuvremenu njegov
intervencije će se, bojim se, izazvati određene odgode prije nego što ja mogu predati svoj novac
vas.
Bit će potrebno ići u temeljit pregled vjerodajnica, itd., i to
će potrajati neko vrijeme. No, ja ću ići u potpunosti u pitanje s
kada se susrećemo .-- Vaš nježan ujak,
"Augustus ARBUTT."
Sam to pročitao dva puta, a drugi put sam imao jedan od onih ideja mi je činiti
ponekad se, iako doduše balvan od premijera klase.
Rijetko sam imao takav temeljito odličan mozga val.
"Zašto, stari vrh," rekao sam, "to omogućuje vam se."
"Omogućuje mi iz pola darned novac, ako je to ono što misliš.
Ako ovaj čovjek nije varalica - i nema razloga da pretpostavimo zemaljski je, iako
Nikada nisam čuo moj otac kaže riječ o njemu - morat ćemo podijeliti novac.
Tete Emily će lijevo novac za mog oca, ili ga u nedostatku, njegova 'potomstvo. "
Mislio sam da mi je značilo, ali očito postoji mnoštvo od nas.
Ja bih to nazvao truli posao, skočivši neočekivano potomstvo na kolege u jedanaesti sat
kao što je ovaj. "" Zašto, ti balvan ", rekao sam," da će
vas spasiti.
To vam omogućuje iz svog spektakularnog crtica preko granice.
Sve što ste je dobio za napraviti je ostati ovdje i biti tvoj brat Alfred.
On je došao k meni u trenu. "
On me je pogledao u nekoj vrsti ošamućen način. "Trebali biste se u nekoj vrsti doma,
Reggie. "" ***! "
Plakala sam.
"Ne razumijete? Jeste li ikada čuli za twin-braće koji
nisu bili upravo na isti način? Tko je reći da niste Alfred ako zakleti
ste?
Vaš ujak će biti tu da vas natrag gore da imate brata Alfreda. "
"I Alfred će biti tu da me zovu lažac."
"On neće.
Nije kao da ste ga morali držati se za ostatak svog života.
To je samo sat ili dva, dok mi možemo dobiti ovu detektiv s jahte.
Plovimo za Englesku do sutra ujutro. "
Na kraju stvar činila potonuti u njega. Njegovo lice sjaj.
"Zašto, ja stvarno ne vjerujem da će raditi," rekao je.
"Naravno da će raditi.
Ako žele dokaz, pokazati im svoje krtica. Ja ću Kunem George nije jedan. "
"I kao što Alfred ja bi trebao dobiti priliku za razgovor s Stella i izradu stvari sve
pravo George.
Reggie, stari vrh, ti si genij. "" Ne, ne. "
"Ti si." "Pa, to je samo ponekad.
Ja to ne mogu držati korak. "
I baš tada bio blagi kašalj iza nas.
Mi tkani krug. "Što vrag radiš ovdje,
Voules, "rekao sam.
"Molim, gospodine. Čuo sam sve. "
Pogledao sam na Georgea. George pogledao u mene.
"Voules je sve u redu", rekla sam.
"Dostojanstven Voules! Voules ne bi nam dati, da li bi,
Voules? "" Da, gospodine. "
"Vi bi?"
"Da, gospodine." "Ali, Voules, starac," rekao sam, "biti
osjetljiv. Što biste dobiti ga? "
"Financijski, gospodine, ništa."
"Budući da, prema šuti" - sam ga odvodom na prsima - "držeći svoj jezik,
Voules, rekavši ništa o tome nikome, Voules, stari kolega, možda dobiti
znatan iznos. "
"Jesam li razumjeti, gospodine, da, zato što su bogati, a ja sam loše, mislite da ste
mogu kupiti moje samopoštovanje? "" O, dođite! "
Sam rekao.
"Koliko?", Rekao je Voules. Tako smo se prebacili na uvjete.
Ne biste vjerovali na način čovjek haggled.
Vi bi pomislio pristojan, vjerni sluga bi bilo drago da obvezati
jedan mali stvar kao da je za fiver.
Ali ne Voules.
Nipošto. To je sto dolje, i obećanje
drugi sto kad smo je dobio sigurno daleko, prije nego što je bio zadovoljan.
Ali mi je fiksni gore na kraju, i loše stari George je dobio prema dolje na njegov države sobu i
promijenio svoju odjeću. On je jedva bih otišao kad je doručak strane
došao na palubi.
"Jeste li mu u susret?" Pitao sam.
"Upoznaj koga?", Rekao je stari Marshall. "George je dva brata Alfreda."
"Ja ne znam George je brat."
"Niti je on do jučer. It'sa dugo priča.
On je bio otet u djetinjstvu, a svi mislili da je mrtav.
George je pismo od strica o njemu jučer.
Ja ne bi trebalo čuditi ako to je gdje je otišao George, kako bi vidjeli njegov ujak i saznajte
o tome.
U međuvremenu, Alfred je stigao. On je dolje u George državne soba sada,
s četkom-up. To će vas zadiviti, ni obličja između njih.
Vi ćete misliti da je George u početku.
Pogledajte! Evo dolazi. "
I gore je došao George, brušenog i čist, u običnom odijelu jedrenje.
Bili su pogodio.
Nije bilo nikakve sumnje o tome. Oni su stajali gledajući ga, kao da su
misli da je ulov negdje, ali nisu bili posve sigurno gdje je.
Sam ga upoznao, i još uvijek su gledali upitan.
"Gospodin Paprika mi govori moj brat nije na brodu ", rekao je George.
"To je nevjerojatna sličnost", rekao je stari Marshall.
"Je li moj brat poput mene?", Upitao George amiably.
"Nitko nije mogao reći, osim," rekao sam.
"Pretpostavljam da blizanci su uvijek podjednako", rekao je George.
"Ali ako se ikada došao u pitanje identifikacije, bilo bi jedan od načina
nas razlikuje.
Znate li George dobro, gospodine papar? "," He'sa dragi stari prijatelj od mina. "
"Vi ste bili kupanje s njim možda?", "Svaki dan u kolovozu prošle godine."
"Pa, onda, ti bi to primijetio, ako je imao madež kao što je ovaj na poleđini
mu oko vrata, zar ne? "On je okrenuo leđa i stooped i pokazao
krtica.
Njegov ovratnik je sakrio u običnim vremenima. Sam ih vidjela često kad smo bili za kupanje
zajedno. "Je li George krtica kao što je to?", Upitao je.
"Ne", rekoh.
"Oh, ne." "Vi bi to primijetio, ako je on?"
"Da", rekoh. "Oh, da."
"Drago mi je toga", rekao je George.
"Bilo bi smetnja ne može dokazati vlastitog identiteta."
To se činilo kako bi zadovoljio sve njih. Nisu mogli izvući iz nje.
Činilo mi se da od sada stvar je hoda-over.
I mislim da George osjećao isto, jer kada je stara Marshall ga je pitao ako on imao
doručak, rekao je da nije, ode dolje, i utabore se u što, ako je hadn'ta skrb u
u svijetu.
Sve je desno do ručka vrijeme. George sjedio u sjeni na prednjem brodu
u razgovoru s Stella većinu vremena. Kada gong otišao a ostatak je počeo
ići dolje, on mi je nacrtao natrag.
Bio je vedar. "To je sve u redu," rekao je.
"Što sam vam reći?" "Što li mi reći?"
"Zašto, o Stella.
Nije kažem da Alfred će popraviti stvari za Georgea?
Rekao sam joj da je ona izgledala zabrinuto, i dobio je da mi reći što je problem bio.
A onda ---- "
"Morate imati pokazala bljesak brzine, ako je dobio joj povjeriti u vama nakon znajući
ti za oko dva sata. "
"Možda sam", rekao je George skromno: "Nisam imala pojma, dok sam postao njega, što
uvjerljiv vrsta čovjek moj brat Alfred je bio.
U svakom slučaju, ona mi je rekla sve o tome, a ja sam počela da joj pokazati da je George bio
prilično dobro kakve kolega u cjelini, koji oughtn't biti odbijen za ono što je
očito samo privremeno ludilo.
Ona je vidjela moj point. "" I to je sve dobro? "
"Apsolutno, samo ako možemo proizvesti George. Koliko dugo to pakleni detektiv
namjeravaju ostati ovdje?
Izgleda da su se korijen. "" Ja sviđa on misli da ste dužni da
vratiti prije ili kasnije, a za vas čeka. "
"On je apsolutno štetno", rekao je George.
Bili smo se kreće prema pratilac način, ići ispod za ručak, kada se brod pozdravili
nama. Otišli smo na stranu i gledao preko.
"To je moj stric", rekao je George.
Debeo čovjek je došao do prolaza. "Halloa, George!", Rekao je.
"Uzmite moje pismo?" "Mislim da ste me pogrešno za moje
brat ", rekao je George.
"Moje ime je Alfreda Lattaker." "Što je to?"
"Ja sam George brat Alfred. Jeste li moj stric August? "
The krepak čovjek je zurio u njega.
"Vrlo ste kao što je George," rekao je. "Dakle, svi mi kaže."
"A ti si stvarno Alfreda?" "Ja sam."
"Htio bih razgovarati poslovati s vama za trenutak."
On je napet oči na mene. Ja sidled off i otišao u nastavku.
U podnožju pratilac koraka sam upoznala Voules,
"Molim, gospodine", rekao je Voules. "Ako bi to biti zgodan bih trebao biti sretna
imati popodne. "
Ja sam dužan reći da sam prilično volio svoj način. Apsolutno normalno.
Nije trag kolega-urotnik o tome.
Dao sam mu poslijepodne.
Imao sam ručak - George se nije pojavio - i kao što sam bio idući da sam bio waylaid je djevojka
Pilbeam. Ona je plakala.
"Molim, gospodine, ali je gospodin Voules vas pitati za poslijepodne?"
Nisam vidio što posao, ako je njezina, ali ona se činilo sve radila gore o tome, tako da sam
rekao joj je.
". Da, dao sam mu poslijepodne" Ona je slomila - apsolutno propala.
Devilish neugodan je. Ja sam beznadan u situaciji poput ove.
Nakon što sam rekao: "Tamo, tamo!", Koji nije čini se puno pomoći, mi nije bilo
primjedbe kako bi.
"On je, rekao da ide na stolovima za prokockati sve svoje štednje i onda pucati
sebe, jer on nije imao ništa lijevo za živjeti. "
Odjednom sam se sjetio bilješku u malom sata izvan moje države soba vrata.
Mrzim misterije. Mislio sam da se na dnu ove.
Nisam mogao stvarno prvoklasna sobar kao Voules će o mjestu snimanja
sam gore. Očito je djevojka Pilbeam je na
dnu stvar.
Sam je pitanje. Ona sobbed.
Sam pitanje joj više. Bio sam čvrsto.
I na kraju je popustila do činjenice.
Voules vidio George poljubi joj noć prije, to je bio problem.
Stvari su se počele se komad zajedno. Popeo sam se na intervju Georgea.
Tu je bio idući u biti još jedan posao za uvjerljiv Alfreda.
Voules umu je dobio da se ublažiti jer Stella je bila.
Nisam mogao priuš*** da izgubite kolega s njegovim genijem za očuvanje hlača-nabor.
Našao sam Jurja na prednjem brodu.
Što je to Shakespeare ili netko govori o nekim kolegama lice se sicklied
o'er s blijedo baci skrbi? George je bio takav.
Izgledao je zelena.
"Završili sa svojim stricem?", Rekoh.
On je namršti duhova osmijeh. "Nema strica", kazao je.
"Nema Alfreda.
A tu nije bilo novca. "" Sebi objasniti, stari vrh, "rekao sam.
"To neće trajati dugo. Stari lopov je proveo svaki peni od
povjerenje novac.
On je bio na to već godinama, otkad sam bio klinac.
Kad je došlo vrijeme za iskašljavanje, a ja sam zbog vidjeti da je to učinio, otišao je u
tablice u nadi da će pokrenuti sreće, i izgubio posljednji ostatak stvari.
Morao je pronaći način da me drži neko vrijeme i odgodi rješenje kvadrature
računima, dok je dobio daleko, i on je izumio ovaj twin-brat poslovanja.
Znao sam trebala saznati prije ili kasnije, ali u međuvremenu će biti u mogućnosti da biste dobili od
u Južnoj Americi, što je učinio. On je na putu sada. "
"Vi neka ide?"
"Što sam mogao učiniti? Ja ne mogu priuš*** da metež u tom čovjeku
Sturgis oko.
Ja ne mogu dokazati da nema Alfred kad mi jedina šansa za izbjegavanje zatvora se
Alfred. "
"Pa, što ste napravili ono pravo za sebe s Stella Vanderley, u svakom slučaju," Ja
rekao, da ga oraspoložiti. "Što je dobro da je sada?
Ja sam jedva novca i bez perspektive.
Kako mogu oženiti? "Sam razmišljao.
"Čini mi se, stari vrh," rekao sam na kraju, "kao da su stvari u malo nered."
"Vi ste ga pogodili", izjavio je siromasima stari George.
Sam proveo popodne razmišljajući o životu. Ako ste došli na pomisao na to, što je ***
Život je stvar! Dakle, za razliku od bilo što drugo, ne znaš, ako
vidite što mislim.
U svakom trenutku vi svibanj biti šetnje mirno zajedno, i cijelo vrijeme života je
čeka oko kutu dohvatiti jedan. Ne možete reći kada vam svibanj biti idući u dobiti
njega.
To je sve bacio zagonetan. Ovdje je loša stara George, kao i što znači
kolegama kao i uvijek zgazi, uzimajući swatted cijelom prsten za ruku sudbine.
Zašto?
To je ono što sam pitao. Samo život, ne znate.
To je sve što je o tome. To je zatvoriti na šest kada je naš treći
posjetitelj dana stigao.
Bili smo sjedili na krmena paluba u hladu večeri - stari Marshall, Denman
Sturgis, gđa Vanderley, Stella, George, a ja sam - kada je došao gore.
Imali smo razgovor Georgea, i stari Marshall je ukazuje na opravdanost
slanje search-stranaka. On je bio zabrinut.
Tako je Stella Vanderley.
Dakle, za taj tvar, su George i ja, samo ne iz istog razloga.
Upravo smo tvrdeći stvar kada posjetitelj pojavio.
Bio je dobro građen, ukočen vrsta kolega.
On je govorio s njemačkim naglaskom. "Gospodin Marshall? ", Kazao je.
"Ja sam grof Fritz von Coslin, konjušar svojim Serene visočanstvo" - on klikne petama
zajedno i pozdravio - "Knez Saxburg-Leignitz."
Gospođa Vanderley skočio.
"Zašto, grof," rekla je, "ono doba jer smo susreli u Beču!
Sjećaš? "" Mogu li ikada zaboraviti?
A šarmantan Miss Stella, ona je dobro, mislim da ne? "
"Stella, sjećaš grof Fritz?" Stella rukovao s njim.
"I kako je loša, dragi princ", upitao gospođu Vanderley.
"Što strašna stvar da se dogodilo!" "Radujem se reći da je moj visoke rođen majstor
je bolje.
On je došao k svijesti i sjedi gore i uzimanje hrane. "
"To je dobro", rekao je stari Marshall. "U žlicu samo", uzdahnuo je grof.
"Gospodin Marshall, uz vaše dopuštenje ja bih riječ s g. Sturgis. "
"Gospodin Tko je? "Burgija-eyed sportaš došao naprijed.
"Ja sam Denman Sturgis, na usluzi."
"The dvojka ti si! Što ti radiš ovdje? "
"Gospodin Sturgis ", objasnio je grof," ljubazno dobrovoljno njegove usluge ---- "
"Znam.
No, ono što on radi ovdje? "" Ja sam čekao gospodin George Lattaker, gospodin
Marshall. "" Eh? "
"Vi niste ga našli?", Upitao je grof tjeskobno.
"Ne još, grof, ali nadam se da ću to uskoro.
Znam ono što izgleda kao sada.
Ovaj gospodin je njegov blizanac, brat. Oni su dubl. "
"Vi ste sigurni da to gospodin nije gospodin George Lattaker?"
George stavio nogom čvrsto na prijedlog.
"Ne idite me pobrkala sa mojim bratom," rekao je.
"Ja sam Alfred.
Možete mi reći moje krtica ". Izlagao krtica.
Bio je koje ne rizike. Grof kliknuli svoj jezik žaljenjem.
"Žao mi je," rekao je.
George nije ponudila mu konzole, "Ne brini", rekao je Sturgis.
"On me neće pobjeći. Ja ću ga naći. "
"Ne, gospodin Sturgis, ne.
I brzo. Pronađite brzo taj plemeniti mladić. "
"Što?" Vikao je George.
"To je plemenita mladića, George Lattaker, koji je, na rizik svog života, spasio moju
visoke rođena majstora iz atentatora. "George je sjeo naglo.
"Ne razumijem", rekao je feebly.
"Mi smo bili u krivu, g. Sturgis," otišao na grofa.
"Mi skočio do zaključka - je li nije tako - da je vlasnik šešir ste pronašli
je također napadač moje visoke rođen gospodara.
Mi smo bili u krivu.
Čuo sam priču od njegova Serene visočanstvo vlastite usne.
Bio prolazi niz tamne ulice kada je siledžija u masku potekao iz na njega.
Nesumnjivo je bila praćena od Casino, gdje je pobjedu teško.
Moj visoke rođen majstor zauzeo je iznenađenje. Bio je posječena.
No, prije nego je izgubio svijest je vidio mladog čovjeka u večernja haljina,
nosi šešir ste pronašli, trčanje brzo prema njemu.
Junak angažirala ubojica u borbi, i moje visoke rođen majstor pamti više nema.
Njegovo visočanstvo Serene pita puta, "Gdje je moj hrabri zaštitnik?"
Njegova zahvalnost je kneževski.
On traži za tog mladog čovjeka da ga nagraditi. Ah, trebali biste biti ponosni na svoga brata,
gospodine! "" Hvala ", rekao je George šantavo.
"A vi, gospodine Sturgis, morate udvostručiti svoje napore.
Morate pretraživanje zemlju, morate čistiti more kako bi pronašli Georgea Lattaker ".
"On ne treba poduzeti sve da se problem", rekao je glas iz prolaza.
Bilo je Voules.
Njegovo lice bilo je ispran, njegov šešir je bio na stražnjem dijelu glave, a on je pušenje masnoće
cigara. "Ja ću ti reći gdje se nalaze George
Lattaker! "Povikao je.
On glared George, koji je gledao u njega.
"Da, pogled na mene", povikao je. "Pogledaj u mene.
Nećete biti prvi poslije podne, koji je zurio u tajanstvenog stranca koji je osvojio
za dva sata bez pauze. Ja ću biti čak i sada, g. Blooming
Lattaker.
Ja ću vas naučiti break siromaha srce. G. Marshall i gospoda, jutros sam
na palubi, a ja over'eard 'im planiraju staviti gore igra na vas.
Oni bi uočio da gospodin ima kao detektiv, i dogovoreno da cvjeta
Lattaker je da se proturiti kao svoj brat blizanac,.
A ako ste htjeli dokaz, procvat papar mu kaže da im pokaže svoje krtica i on bi
Kunem George nije jedan. To su bile njegove riječi vrlo.
Taj čovjek je George Lattaker, Hesquire, i neka mu to odbiti ako može. "
George je dobio gore. "Ja sam ne i najmanje želje da to negiraju,
Voules. "
"Gospodin Voules, ako vam se svidi. "" Istina je ", rekao je George, okreću se
Točka. "Činjenica je, imao sam prilično maglovito
prisjećanje onoga što se dogodilo prošlu noć.
Ja samo sjetio kuca netko dolje, i, poput vas, ja skočio na zaključak
da moram imati napadali Njegova Visost Serene. "
"Onda ste stvarno George Lattaker", upitao je grof.
"Ja sam." "" Hm, što sve to znači? "Zahtijevao
Voules.
"Samo da sam spasio život njegova Serene visočanstvo princ od Saxburg-Leignitz,
G. Voules. "
"It'sa prijevara!" Započeo Voules, kada je nagli nalet i djevojka Pilbeam
topovima gađali u gomili me šalje u starim Marshall stolice, i sama baca
u ruke Voules.
"Oh, Harold!" Plakala. "Mislio sam da ste bili mrtvi.
Mislio sam da bih se iz vatrenog oružja. "
On je vrsta za sebe ohrabrila zajedno s njom bacati off, a onda se činilo da mislim bolje
ga i pao u klinču. Sve je isprekidane romantično, zar ne znate,
ali postoje granice.
"Voules, ti si opljačkali," rekao sam. "Koga briga?", Kazao je.
"Mislim da sam bio idući u stop sada sam gospodin imovine?
Dođite zajedno, Emma, draga moja.
Dajte mjesec dana obavijest i dobiti svoj "na, a ja ću vas odvesti na večeru u Ćiro je."
"A vi, gospodine Lattaker", rekao je grof, "mogu li vas provesti prisutnosti moje
visoke rođen gospodara?
On želi pokazati svoju zahvalnost njegovoj spasavanje. "
"Možda", rekao je George. "Mogu li dobiti moj šešir, gosp Sturgis?"
Postoji samo jedan malo više.
Nakon večere te noći sam došao za dim, a šetnje se na prednjem brodu,
gotovo nabasao na Georgea i Stella. Oni činiti se biti vlasništvo argument.
"Nisam siguran", rekla je govorio: "da ja vjerujem da čovjek može biti toliko sretan da je
želi poljubiti najbliže stvar u očima, kao što ste ga stavili. "
"Zar ne?", Rekao je George.
"Pa, kao što se događa, ja sam osjećaj samo na taj način sada."
Ja zakašljao, a on se okrenuo. "Halloa, Reggie!", Rekao je.
"Halloa, George!"
Sam rekao. "Lovely noći."
"Beautiful", rekao je Stella. "Mjesec", rekao sam.
"Kopiranje", rekao je George.
"Lovely", rekao je Stella. "A pogled na odraz zvijezda
the ---- "George zatečen moj oko.
"Pop off", rekao je.
I popped.