Tip:
Highlight text to annotate it
X
Jeste li se ikada pitali zašto postoje toliki dugovi? Ili zašto izgleda da stručnjaci i
ustanove nikako ne uspijevaju riješiti trenutnu dužničku krizu?
Pa, razlog zbog kojeg je ne mogu riješiti, je zato što pokušavaju popraviti postojeći
bankarski sustav. A postojeći bankarski sustav je potpuno pogrešno postavljen. Taj postojeći
sustav je upravo onaj koji nas je i pokopao pod masivnu planinu duga.
U sljedeće tri minute pokazat ćemo kako dizajn bankarskog sustava jamči
da će velika većina ljudi završiti u dugovima i zašto bi dopuštanje bankama
da se vrate istim navikama bilo najgora stvar za gospodarstvo, kao i
društvo u cjelini.
No prvo, otkuda mislite da je sav taj dug došao? Mnogi ljudi pretpostavljaju da
banka treba dobiti novac od štediše prije nego može dati kredit pozajmitelju - ipak,
nije li to ono što banke čine? Uzimaju novac od ljudi koji ga žele štedjeti i posuđuju ga
poduzećima i ljudima kojima treba zajam?
Pa, ne baš.
Činjenica koju mnogi ljudi ne znaju je da banka zapravo ne treba uopće imati pravi
novac prije nego može izdati nekome kredit.
Kada u banci dignete stambeni kredit, banka ne uzima taj novac od životne
ušteđevine nečije bake.
Ne. Umjesto toga, oni jednostavno uzmu računalo i upišu neke brojeve u vaš račun.
[Tako] možete dobiti veliku količinu novca na računu, ali ćete također dobiti veliku količinu duga koji
ćete otplaćivati idućih 25 godina.
No, novac koji ste posudili nastao je iz ničega i samo je upisan u vaš račun.
Znamo da je to teško povjerovati, ali ne morate nama vjerovati na riječ.
I sama Engleska Narodna Banka kaže da kada banke izdaju kredite, oni stvaraju dodatne
[bankovne] depozite [pologe] za one koji su posudili novac. Ti bankovni polozi su samo
brojevi u vašem računu.
I Martin Wolf, glavni urednik za ekonomiju u Financial Timesu, kaže da je bit
suvremenog monetarnog sustava stvaranje novca iz ničega, putem često nesmotrenog
pozajmljivanja od strane privatnih banaka.
Dakle, gotovo sav novac koji danas koristimo je stvoren na ovaj način - iz ničega, kada banke
izdaju kredite.
A jedini način da mi, građani, dođemo do tog novca, je da uđemo u
dug prema bankama.
Drugim riječima, gotovo svaku funtu koju trebamo u gospodarstvu - za pokretanje trgovine, tvrtki,
tvornica, škola i bolnica, moramo najprije posuditi od privatnih banaka.
A ako jedna osoba ima milijun funti, onda ostatak nas MORA imati milijun funti duga.
Kad bismo pokušali ne ulaziti u dugove, onda banke ne bi mogle stvarati novac i gospodarstvo
bi stalo.
To je zapravo potpuna privatizacija moći stvaranja novca.
Znamo što vjerojatno mislite, ali ovo nije zavjera. Pročešljali smo
preko 500 dokumenata Engleske Narodne Banke da bismo bili apsolutno sigurni da je to način na
koji sustav funkcionira.
Iz ovog istraživanja, razvili smo jednostavno rješenje dužničke krize. Ono uključuje oduzimanje
moći stvaranja novca bankama, i osiguravanje da taj novac - bilo u obliku
gotovine ili elektroničkog novca - može stvarati jedino Engleska Narodna Banka. Sav novi novac
bi bio stvoren i uveden u gospodarstvo - umjesto posuđen od banaka od strane ljudi koji već
imaju previše duga. Taj novi novac bi nam omogućio da kolektivno smanjimo svoje ukupne dugove prema
bankama, te bi nam pomogao da [zauvijek] iziđemo iz dužničke krize.
Vlasti pokušavaju pokrpati sustav koji je u svom temelju nestabilan. Ako im dopustimo
da nastave, svi ćemo završiti još dublje u dugovima i problemima kao što su siromaštvo, krajnja
[ekonomska] nejednakost i gospodarski kaos koji će se samo pogoršavati. Trebamo rješenje krize
koje ne uključuje prebacivanje troškova na obične ljude. I trebamo vas
da se uključite.