Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pustolovine Huckleberryja Finna
Poglavlje XXXVII.
Da je sve fiksno.
Pa onda smo otišli daleko i otišao na
rubbage-Pile u dvorištu, gdje su
zadržati stare čizme, i krpe, i komada
boce, i nosio-out kositra stvari, i sve
kao kamion, a izgreben okolo i naći
stari kositra washpan, i zaustavio se
rupa, kao i mi mogli, ispeći kolača
u, a to je dolje podrum i ukrao
puna brašna i počeo za doručak,
i našao par šindra, noktima koji
Tom rekao da će biti pri ruci za zatvorenika
grepsti njegovo ime i žalosti na
tamnica zidine s, i pao je jedan od njih
u tete Sally's pregača-džep koji je bio
visi na stolicu, i t'other we zaglavi u
bend Uncle Silas šešir, koji je na
ured, jer smo čuli djecu
reći svoje godišnje i ma ide na
bjegunac crnčuga kući jutros, i
zatim je otišao na doručak, a Tom pao
kositar žlicom u Uncle Sila kaput-džep,
i teta Sally nije došao još, pa smo morali
pričekati neko vrijeme.
A kad dođe ona je bila vruća i crvena i
križ, a ne jedva čekati
blagoslov, a onda otišla na sluicing van
kava s jedne strane i pucanja
handiest djetetove glave s njom naprstak sa
S druge, i kaže:
"Ja sam lovio visoke i niske Pronašao sam, i
to ne tuku sve što je postalo svoje
druge majicu. "
Moje srce je pao dolje među moja pluća i
jetra i stvari, te tvrdi komad
kukuruz-kore započeo niz moje grlo nakon što je
i dobio sastali su se na cesti s kašalj, i
je pucao preko stola, te uze jedan od
djecu u oči i njega sklupčana
kao što su ribolov, crv, i neka krik iz
ga veličine warwhoop, i Tom on je
okrenuo Kinder plavo oko škrge, i to
sve iznosio znatan stanje
stvari oko četvrtine od jedne minute ili
koliko god da je, i ja bih rasprodan za
pola cijene ako je bilo ponuđača.
No, nakon toga mi je sve u redu opet - to
je nagli iznenađenje to da pokucao
nas pa vrsta hladno.
Ujak Silas kaže:
"To je najviše neobično znatiželjan, ja ne mogu
ga razumjeti.
Znam savršeno dobro sam ga uzeo OFF,
jer - "
"Budući da hain't je dobio, ali jedan na.
Samo slušati na čovjeka!
Znam da ga skinula, a to znam po
bolji način nego vuna-gethering memorija,
previše, jer je na clo's-line
jučer - Vidim tamo sebe.
Ali to je otišao, da je dugo i
Ukratko o tome, i samo ćete morati promijeniti
na crveni flann'l jednom dok ja mogu dobiti vrijeme za
napraviti novi.
I to će biti treći sam napravio u dva
godine.
To samo drži tijelo na skok da bi
vas u majicama, i što god vi uspijete
učiniti s 'm sve je more'n ja mogu dati.
Tijelo 'D mislim da bi saznali da se
neka vrsta zaštite od njih u svoje vrijeme
život. "
"Ja to znam, Sally, a ja to probati sve što mogu.
Ali, to oughtn't biti sasvim moja greška,
jer, znate, ne vidim ih ni
nemaju nikakve veze s njima osim kad
oni su na mene, a ja ne vjerujem sam
ikada izgubili jedan od njih OFF od mene. "
"Pa, to nije tvoja krivica, ako niste,
Sila; you'da to učinio ako bi mogao, ja
računati.
A majica nije sve što je otišao,
nuther.
Ther'sa žlica otišli, a to nije sve.
Bilo je deset, a sada ter je samo devet.
Tele je dobio majicu, ja računati, ali
tele nikada nije uzeo žlicu, to je sigurno. "
"Zašto, što drugo je otišao, Sally?"
"Ter šest SVIJEĆE otišao - to je ono što.
Štakori bi dobio svijeće, a ja
misliti što su učinili, a ja pitam se da ne hoda
off s cijelo mjesto, način na koji ste
uvijek događa da se zaustavi svoje rupe i ne
to učiniti, i ako oni warn't budale oni bi
spavati u kosu, Sila - YOU'D nikad naći
it out, ali ne može položiti na žlicu
štakori, i da znam. "
"Pa, Sally, ja sam u krivu, i ja
Potvrđujete da, ja sam bio nemaran, ali ja
neće dopustiti da sutra ići bez zaustavljanja
gore im rupe. "
"Oh, ja ne bih žuri, iduće godine ćemo učiniti.
Matilda Angelina Araminta Phelps! "
Hrga dolazi naprstak, a dijete
grabi kandžama joj iz šećera zdjelu
bez šalio oko bilo.
Samo onda crnca ženu koraci se na
prolaz, i kaže:
"Gospođa, dey'sa list otišao."
"LIST gotov!
Pa, za zemlju svoga! "
"Ja ću prestati do njih rupe u dan", kaže
Stric Silas, gledajući tužnim.
"Oh, DO shet gore! - S 'poza uzeo štakora
SHEET?
Gdje je to nestalo, Lize? "
"Clah dobroti sam hain't nema pojam, gospođice '
Sally.
Ona wuz na de clo'sline yistiddy, ali ona
učinjeno otišao: ona ain 'dah ne mo "sada".
"Ja misliti svijet dolazi do kraja.
Ja nikada ne vide pobjedio je u svim mojim rođen
dana.
Majicu, i list, i žlicu, i šest
može - "
"Gospođa", dolazi mlada djevojka yaller,
"Dey'sa mesinga cannelstick miss'n."
"Cler iz ovdje, drska djevojka, ipak ću
uzeti tava za vi! "
Pa, ona je samo jedna-biling.
Sam počeo postaviti za priliku, a ja sam računati
bi doušnik van i idi za šumu do
vrijeme moderirana.
Ona je zadržao pravo-bijesan zajedno, trčanje joj
ustanak sve sama, i svi
drugi moćni krotak i miran, i na kraju
Stric Silas, gledajući vrsta glup,
ribe se da žlicu iz džepa.
Prestala je, sa svojim otvorenim ustima i njen
ruke gore, kao i za mene, htio sam sam bio u
Jeruslem ili somewheres.
Ali ne dugo, jer ona kaže:
"To je samo kao što sam očekivala.
Tako ste ga imali u džepu sve vrijeme;
i kao što ne moraš druge stvari
tamo, previše.
How'd ga dobiti tamo? "
"Ja reely ne znam, Sally", kaže on, vrsta
o isprici ", ili znaš da bi se reći.
Bio sam studira-*** mojim tekst u Djelima
Sedamnaest prije doručka, a ja sam računati
staviti ga tamo, ne primjećujem, što znači da
staviti moj zavjet u, i to mora biti tako,
jer moj zavjet nije, ali ja ću ići
i vidjeti, a ako zavjet je gdje sam
to je, ja ću znati nisam ga stavio u, i
koji će pokazati da sam položio zavjet
dolje i uze žlica, i - "
"Oh, za zemlju svoga!
Dajte tijelo odmoriti!
Go 'duge sad, cijeli kit i biling od
vi, i ne dolaze mi gotovo opet dok sam
je dobio natrag svoj mir. "
I'da ju je čula, ako she'da je rekao da
sebe, a kamoli ga govoriti, a ja bih
je dobio i njezin poslušao ako I'da bio mrtav.
Kao što smo prolazio je kroz osnivanje soba
starac poče svoju šešir, i
šindra-nokat ispao na pod, a on
samo samo ga pokupila i položen na
Mantel-polica, i nikada nije rekao ništa, i
iziđe.
Tom ga vidjeti to, i sjetio se o
žlicom, i kaže:
"Pa, to nije ni koristiti za slanje stvari
Mu ne više, on nije pouzdana. "
Zatim kaže: "Ali, učinio nam dobro okrenuti
sa žlicom, u svakom slučaju, ne znajući to,
i tako ćemo otići i učiniti ga jednom bez njega
znajući to - zaustaviti svoj rat-rupa ".
Došlo je plemenita dobar puno njih dolje
podrum, i to nas je cijeli sat, ali smo
obavlja posao zbijeno i dobro i potpuno u redu.
Onda smo čuli korake na stepenicama, i
blowed iz naše svjetlo i sakrila se, i ovdje
dolazi starac, uz svijeće u jednom
ruku i snop stvari u t'other,
gleda kao odsutnog istomišljenika kao godinu prije
zadnji.
On je otišao mooning oko, prvo na jedan rat-
rupa, a zatim drugu, dok on bi bio
ih sve.
Onda je stajao oko pet minuta, branje
loj-drip off njegova svijeća i razmišljanja.
Tada se isključuje spor i sanjive prema
stepenice, govoreći:
"Pa, za život od mene Ja ne mogu sjetiti
kad sam to učinio.
Mogao bih ju sada pokazati da sam warn't kriv
zbog štakora.
Ali nikada uma - let it go.
Smatram da ne bi to učiniti dobra nema. "
I tako on ode na mrmljanje-up stepenicama, i
onda smo lijevo.
Bio je silan lijep starac.
I uvijek je.
Tom je dobar posao smeta o tome što
napraviti za žlicom, ali on je rekao da bih dobio da
su ga, pa on je uzeo misliti.
Kad ga je ciphered out on mi je rekao kako
mi je činiti, a zatim smo otišli i čekali
oko žlicu-košari dok vidimo teta
Sally dolazi, a zatim Tom otišao u brojenje
žlice te ih postavljanje na jednu stranu,
a ja sam klizila jedan od njih moj rukav, i
Tom kaže:
"Zašto, teta Sally, ne postoji već devet
žlice još. "
Ona kaže:
"Idi" dugo na svoju igru, a ne smetaju
mene.
Ja znam bolje, nabrojao sam 'm sebe. "
"Pa, ja sam ih prebrojiti dvaput, Tetka, i
Ja ne mogu napraviti, ali devet. "
Ona je pogledala iz svih strpljenje, ali
Naravno došla do brojati - tko bi.
"Izjavljujem da milostiv tamo" nije, ali
devet! ", kaže ona.
"Zašto, što u svijetu - kuga Uzmi
stvari, ja ću računati 'm opet. "
Tako sam iščašenje natrag jednom sam imao, i kada
dobila je učinio brojanje, ona kaže:
"Objesite uznemiruje rubbage, ter deset
sada! "i izgledala je ogorčen i smeta
oboje.
No, Tom kaže:
"Zašto, Tetka, Ja ne mislim da ima deset."
"Ti bedak, nije me vidiš TOČKA" m "?
"Ja znam, ali -"
"Pa, ja ću računati 'm opet."
Tako sam smouched jedan, i oni dolaze iz devet,
isto kao i drugi put.
Pa, ona je na kidanje način - samo jedan-
drhtanje u cijelom, ona je tako lud.
Ali ona broje i računaju do dobila
da addled ona bi početi računati u
koš za žlicu ponekad, i tako, tri
puta oni izaći u pravu, a tri puta
oni izaći u krivu.
Zatim je uhvatio se u koš i tresak
ga po kući i pokucao je mačka
galija-zapad, i rekla je cle'r van i pustiti
joj su neki mir, a ako smo došli
gnjavi oko nje opet tebi da i
večera ona bi nam kožu.
Tako smo imali ak žlicu, i pao u
joj pregača-džep dok je ona, dajući nam
naše jedrenje narudžbe, a Jim je dobio sve
pravo, uz nju šindra noktiju, prije
podne.
Mi smo se jako dobro zadovoljan s ovom
poslovanja, a Tom dozvoljeno je vrijedan
dvostruko više problema ga je uzeo, jer je on rekao
Sada ona nikad ne može računati da ih žlice
dva puta isti ponovno spasiti njezin život, i
Ne biste vjerovali da bih ih broje pravo
ako ona nije, a rekao je da nakon što je bi o
broje glavu off za iduće tri
On je sudio dana ona bi odustati i ponudi
ubiti bilo tko da je htjela da joj ikad
računati ih bilo više.
Tako smo stavili list natrag na liniju koja
noći, i ukrao jedan od njezina ormara i
držati na to stavljajući leđa i krade ga
opet za par dana dok ona nije
znam koliko listova imala više, i
ona nije briga, i warn't-ide
rugati se ostatak njezina duša o tome,
i ne bih ih brojati opet ne za spremanje
njezin život, ona druther umrijeti na prvom mjestu.
Tako mi je sve u redu sada, kao košulju
i lima i žlicu i
svijeće, uz pomoć tele i
štakora i mješovite-up računajući, kao i za
svijećnjak, to warn't bez posljedica,
to bi udarac od strane i po.
Ali to pita je posao, nismo imali na kraju
problema s tom pita.
Mi to fiksni gore daleko dolje u šumi, i
to tamo kuha, a dobili smo to učinili na
Posljednji, i vrlo zadovoljavajući, previše, ali ne
sve u jednom danu, i morali smo se koristiti do tri
pranje posuda puna brašna prije nego što smo
putem, a dobili smo izgorio ljepušan velik dio sve
više, na mjestima, a na oči staviti van s
dima, jer, vidiš, nismo htjeli
ništa drugo nego kora, i nismo mogli prop
to gore desno, i ona bi uvijek špilja u.
Ali, naravno, mislili smo na pravom putu
na kraju - što je kuhati ljestve, također,
u kolača.
Pa onda smo položili u sa Jim drugom
noći, i poderao gore list, sve u malom
žice, te ih zajedno upletena, i duga
pred svanuće smo imali lijepu konop koji
možete obješen osoba s.
Pustili smo na njemu je devet mjeseci da to učiniti.
A u jutro smo ga skinuli s
šume, ali to ne će ići u kolača.
Budući da je od cijelog lista, na taj način,
bilo je dovoljno za konop četrdeset pite ako
we'da ih htjela, i dosta lijevo preko
za juhu, ili kobasica, ili bilo što
izabrati.
Mogli bi jedan imao cijelu večeru.
Ali mi to nije potrebno.
Sve što je potrebno je samo dovoljno za pitu,
i tako mi throwed ostalo daleko.
Nismo kuhati nitko od pite u
pranje-pan - uplašen lem se rastopiti, ali
Ujak Silas je imao plemenit mesinga zagrijavanje
tava koju je mislio da znatan u,
jer je pripadala jednom od njegovih ancesters
s dugom drvenom drškom koji dolaze preko
iz Engleske s William Osvajač u
Mayflower ili jedan od njih ranih brodova
i bio je sakrila daleko gore tavan sa puno
drugi stari lonci i stvari koje je
vrijedne, a ne na račun ikakve
račun, jer su warn't, ali na
računa od njih je relikti, znate,
i mi snaked joj se, privatno, i uzeo
joj tamo dolje, ali ona nije na prvom
pite, jer nismo znali kako, ali ona
dolazi do nasmijana na posljednji.
Uzeli smo joj i postrojilo sa tijesta, i postaviti
nje u živom ugljevlju a joj učitava s
krpe konop, i staviti na tijesto krov i zatvoriti
dolje poklopac, i staviti vruće žeravice na vrhu,
i stade s pet nogu, s dugim
ručka, cool i udobne, au
petnaest minuta ona ispostavilo da pita
je zadovoljstvo pogledati.
Ali osoba koja je et to bi htio da
dohvatiti par kags od čačkalice zajedno,
jer ako da ljestve od užeta ne bi ga grč
na posao ne znam ništa što
Ja sam se govori o, pa ga stavi u dovoljno
trbuh u trbuhu da mu trajati do sljedeći put,
previše.
Nat nije izgledao kada smo stavili vještica pita
Jim je u tavi, i stavili smo tri kositra
ploče na dnu posude pod
vittles, i tako Jim je dobio sve sve
pravo, a čim je on sam
poprsje u kolača i sakrio ljestve od užeta
unutar njegove slame krpelja, i izgreben
neke tragove na limene ploče i throwed
kroz prozor, rupa.
CC Proza Ccprose Audiobook audio knjige klasične literature Zatvoreno Uhićenje Titlovanje Titlovi ESL sinkroniziranom Tekst Cijela cijeli puni slobodan