Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Glava XXV pljačke ZODANGA
Kao velika vrata gdje sam stajao ljuljati otvoriti svoje pedeset Tharks, na čelu s katran Tarkas
sam vozio u na njihove moćnih thoats. Sam ih doveo do zidina palače, koje sam
pregovarački lako bez pomoći.
Jednom unutra, međutim, vrata su mi dali značajan problem, ali sam na kraju bio
nagrađen vidim da je jeku na njegov veliki zglobovi, a uskoro mi žestoki pratitelj je
jahanje preko vrtova jeddak od Zodanga.
Kad smo se približili palače sam mogao vidjeti kroz velike prozore prvi
katu u briljantno osvijetljen publiku komore nego Kosis.
Dvorana je bila ogromna gužva s plemićima i njihovim ženama, kao da neke važne
funkcija je u tijeku.
Nije bilo ni stražar u očima, bez palače, zbog, pretpostavljam, na činjenicu da
grada i zidina palače smatrani nesavladiv, pa sam došao blizu i provirio
roku.
Na jednom kraju komore, na masivnim zlatnim prijestoljima encrusted s dijamantima, sat
Nego Kosis i njegove supruge, okružen časnicima i dostojanstvenici države.
Prije nego ih pruži širok prolaz postrojilo na obje strane s soldateske, i kao što sam
pogledao tamo ušli u ovaj prolaz na suprotnom kraju dvorane, voditelj povorke
koji napredovao do podnožju prijestolja.
Prvo sproveli četiri časnika jeddak straža nose veliki poslužavnik na
koji položene, na jastuku tamnocrvenim svile, veliki zlatni lanac s ovratnikom
i lokot na svakom kraju.
Neposredno iza tih časnika je došao četiri ostali nosi sličan poslužavnik koji
podržava veličanstvena ukrasa princa i princeze od vladarske kuće
od Zodanga.
U podnožju prijestolja ove dvije stranke odvojeno i zaustavio, okrenuti jedni prema drugima u
suprotnim stranama prolaza.
Onda je došao još dostojanstvenika, te službenici palače i vojske, i
napokon dvije figure sasvim prigušeno u grimizu svile, tako da ne značajka
bilo je primjetan.
Ove dvije zaustavio u podnožju prijestolja, okrenut nego Kosis.
Kada se ravnoteža procesiji ušao i preuzeo njihove stanice nego
Kosis obratio par stoji pred njim.
Nisam mogao čuti njegove riječi, ali sada dva časnika napredna i ukloniti
skrletnim haljinu iz jednog od likova, a vidio sam da Kantos Kan nije uspio u svojoj
misija, jer je Sab nego, princ Zodanga, koji je stajao otkrila prije mene.
Nego Kosis sada uzeo set ukrasa iz jedne od salvers i stavio jednu od
ogrlice od zlata oko vrata svoga sina, izvire lokot brzo.
Nakon još nekoliko riječi uputio Sab nego što je okrenuo na drugu lik, od
koja časnici sada uklonjen enshrouding svile, otkrivaju da moj sada
razumijevanje pogled Dejah Thoris, princeza od helija.
Cilj svečanosti bilo je jasno da mi, u drugom trenutku Dejah Thoris bi se
pridružio zauvijek Princ Zodanga.
To je bio impresivan i lijepa svečanost, pretpostavljam, ali mi se činilo
najviše đavolski pogled sam ikada svjedočio, i kao ukrasi su
podesiti na nju lijepe figure i njezin
ovratnik od zlata otvorila u rukama nego Kosis Podigao sam dugo mač iznad moje
glavu, i, s teškim balčaka, ja razbili staklo velikih prozora i nastala
u usred zapanjen skupne.
Uz dužan sam bio na stepenicama pored platforme nego Kosis, i dok je stajao
prikovan uz iznenađenje donio sam moju dugo mač prema dolje na zlatni lanac koji bi
su dužni Dejah Thoris na drugu.
U trenutku je sve zbunjenost, tisuću nacrtana mačevima mi ugroženi sa svih strana,
i Sab Nego nastala na meni sa draguljima bodež je izvući iz njegove svadba
ukrasa.
Mogao sam ga ubili tako lako kao što sam mogao letjeti, ali prastare običaj
Barsoom ostao moje ruke, i hvatalo ruci kao bodež poletio prema mome srcu sam
ga drži kao da u vise i sa svojim
dugo mač ukazao na suprotnom kraju dvorane.
"Zodanga je pao", plakala sam. "Pogledajte!"
Sve oči okrenuo u smjeru sam imao navedeno, i tamo, kovanje kroz
portalima vrata za jahali katran Tarkas i njegov pedeset ratnike na velike
thoats.
Krik alarma i čuđenje slomio iz skupne, ali ne i riječ straha, te u
trenutak vojnika i plemića od Zodanga su se baca na napredovanje
Tharks.
Zabadanje Sab nego naglavce iz platforme, sam nacrtao Dejah Thoris na mojoj strani.
Iza prijestolju je bio uzak vrata i to nego Kosis sada je stajao pred mene,
s ucrtanim dugo mač.
U trenutku smo bili angažirani, a ja sam pronašao ne znači antagonista.
Kao što smo kružio na široka platforma vidio sam Sab nego rushing do koraka za pomoć svojim
oca, ali, kao što je podigao ruku na štrajk, Dejah Thoris nastala pred njim i
onda moj mač naći mjesto koje je Sab nego jeddak od Zodanga.
Kao što je njegov otac uklonio mrtvi na podu novi jeddak sam poderao bez Dejah
Thoris 'shvatiti, i opet smo suočeni jedni druge.
Uskoro se pridružio kvartetu časnika, i, s mojim leđa protiv
zlatno prijestolje, sam se borio još jednom Dejah Thoris.
Sam je teško pritisnut sebe braniti, a ipak ne štrajk dolje Sab nego i, s njim, mojim
posljednja prilika za osvajanje žena sam voljela.
Moja oštrica je ljuljanje s brzinu munje kao što sam nastojao parirati thrusts
i posjekotine od mojih protivnika.
Dvije sam razoruža, a jedan je bio dolje, kad je još nekoliko potrčala u pomoć svoje nove
vladara, i osvetiti smrt starog. Budući da napredni su krikove "
žena!
Žena! Joj Strike dolje, to je njezin zaplet.
Ubiti! Ubiti! "
Pozivanje na Dejah Thoris da se iza mene sam radio svoj put prema malo vrata
povratak na prijestolje, ali časnici shvatili moje namjere, a tri od njih
nastala u iza mene i blokirani moje šanse
za dobivanje pozicije gdje sam mogao braniti Dejah Thoris protiv bilo koje vojske
Swordsmen.
Tharks su vlasništvo njihovih pune ruke posla u sredini sobe, a ja sam počeo
shvatiti da ništa manje od čuda mogao spasiti Dejah Thoris i ja, kad sam
Vidio katran Tarkas rastom kroz gužvu Pigmeja da preplavljeno o njemu.
S jednom zamahu svog junaka longsword položio desetak leševa na noge, i tako je
posiječe put pred njim dok u drugom trenutku je stajao na platformi uz
me, koja se bavi smrti i uništenja lijevo i desno.
Hrabrosti Zodangans je ulijeva strahopoštovanje, ne jednom pokušao pobjeći, i
kada borbe prestala je jer samo Tharks ostao živ u velikom
dvorana, osim Dejah Thoris i ja.
Sab nego ležao mrtav pokraj svog oca, a leševi cvijeta Zodangan
plemstva i viteštva pokrivena katu krvavi pokolj.
Moja prva misao kada borba bila gotova je za Kantos Kan, i ostavljajući Dejah
Thoris zadužen za katran Tarkas sam uzeo desetak ratnika i požurio u tamnicama
ispod palače.
Jailers sve ostavio da se pridruže boraca u prijestolje sobi, tako da smo tražili
labirintski zatvora bez oporbe.
Nazvao sam Kantos Kan ime glasno u svakoj novoj hodniku i kupe, a na kraju sam
je nagrađen sluh tihi odgovor. Vođeni zvuk, uskoro ga pronašao
bespomoćni u mraku stanke.
Bio je presretan me vide, i da znaju značenje borbe, tihi odjek
koji je dosegao svoju zatvorskoj ćeliji.
Rekao mi je da je zrak patrole su ga uhvatili prije nego što je postignut visok toranj
palača, tako da on nije ni vidio Sab od.
Otkrili smo da bi bilo uzaludno pokušati raščistiti barova i lanci
koji održava ga zatvorenik, tako da, na njegov prijedlog sam se vratio za pretraživanje tijelima
na katu iznad za ključeve za otvaranje lokoti njegova stanica i njegove lanaca.
Srećom, među prvima sam pregledao sam našao tamničar, i uskoro smo imali Kantos
Kan s nama u sobi prijestolje.
Zvuci teških plamena, družili su se s viče i plače, došao nam je iz
gradskim ulicama, a katran Tarkas požurio dalje usmjeriti borbe bez.
Kantos Kan njim da djeluje kao vodič, zelena ratnika počinje temeljita
traži palače za druge Zodangans i za plijen, i Dejah Thoris i ja bili
ostavi na miru.
Imala je potonuo u jednu od zlatnih prijestolja, i kao što sam okrenuo joj je pozdravio
mi s WAN osmijeh. "Je li ikada takav čovjek!", Rekla uzviknuo.
"Znam da Barsoom nikada prije nije vidio svoj sviđa.
Može li se da su svi Zemlji ljudi su kao i vi?
Sam, stranac, progonjene, ugrožene, progonjeni, što su učinili u nekoliko kratkih
mjeseci što u svim prošlim vremenima i Barsoom nitko nikada nije učinio: združi
divlje horde morskim dnom i donio
ih da se bore kao saveznici crveni Marsa ljudi. "
"Odgovor je jednostavan, Dejah Thoris", odgovorio sam smiješeći se.
"To nije bio sam tko je to učinio, bila je to ljubav, ljubav za Dejah Thoris, snage koje će raditi
veća čuda od toga što ste vidjeli. "prilično rumenilo razgranao lice i ona
odgovori
"Vi svibanj reći da je sada, John Carter, i ja mogu slušati, jer ja sam slobodan."
"I još uvijek imam za reći, hm to je opet prekasno", vratio sam se.
"Učinio sam mnoge čudne stvari u mom životu, mnogo stvari koje muškarci mudriji ne bi
su se usudili, ali nikada u najluđim maštarija sam sanjao pobjedu Dejah Thoris
za sebe - jer nikada nije sam sanjao da u
sve svemira živjeli kao ženu kao princeza helija.
Da ste princeza me ne zbuniti, ali da ste vi je dovoljno da mi da
sumnjam moj razum kao što sam vas pitati, moja princeza, biti moja. "
"On ne mora biti zbunjen, koji tako dobro znao odgovor na svoje izjašnjenje o krivnji pred o priznanju krivnje
su ", odgovori ona, raste i stavljanje njezin dragi ruke na moja ramena, pa sam
joj je u mojim rukama i poljubio.
I tako usred grada divlje sukoba, ispunjen alarmi rata;
sa smrti i razaranja žetve njihove strašna žetvu oko nje, nije Dejah
Thoris, princeza helija, istina kćer
Marsa, God of War, i sama obećanje u braku John Carter, Gentleman od
Virginia.
GLAVA XXVI KROZ pokolj na radost
Nešto kasnije katran Tarkas i Kantos Kan vratio se u izvješću koje je Zodanga
u potpunosti smanjena.
Njezina snaga bili potpuno uništeni ili zarobljeni, i dalje otpor je
može očekivati iznutra.
Nekoliko Battleships pobjegao, ali su tisuće ratnih i trgovačkih brodova
pod straže Thark ratnika.
Manje horde je započeo pljačke i svađa između sebe, tako da je
odlučili da prikupimo ono što smo mogli ratnika, čovjeka što više brodova što je više moguće s
Zodangan zatvorenika i učiniti za Helij bez daljnjeg gubitka vremena.
Pet sati kasnije smo plovili od krovova zgrada pristaništa s flotom od dva
sto i pedeset Battleships, nosi gotovo 100.000 zelenih ratnika,
slijedi flotu prenosi s našim thoats.
Iza nas smo ostavili pogođeni grad u žestoke i brutalne kandži četrdesetak
tisuća zelene ratnici manje horde.
Oni su pljačke, ubojstva, i borbe između sebe.
U stotinu mjesta su primijenjene baklja, i stupovi dima guste su
diže iznad grada kao da se izbrisat iz oka neba grozan znamenitosti
ispod.
U sredini poslijepodne smo vidjeli grimizno i žuta kule helij,
i kratko vrijeme poslije velike flote Zodangan Battleships porastao je s logorima
besiegers izvan grada, i napredne nam u susret.
Bannere Helij je razdražljiv iz matičnih na krmi svakog od naših junaka obrta,
ali Zodangans nije potrebno ovaj znak shvatiti da smo bili neprijatelji, za naše zelene
Marsa ratnika je otvorio vatru na njih gotovo kao što su napustili zemlju.
Svojim jezovit vještina dobrog gađanja su raked na dolazak flote na pijesku nakon što je
na pijesku.
Twin Cities helija, opazi, da smo bili prijatelji, poslan na stotine
plovila nam pomoći, i tada je počeo prvi pravi zračni boj sam ikada bio svjedokom.
Brodovima koji prevoze naše zelene ratnici su držani kruže iznad boriti
flote Helij i Zodanga, jer je njihova baterije su beskorisni u rukama
Tharks koji, bez mornarice, nemaju vještine u pomorskoj artiljerija.
Njihova malih ruku vatru, međutim, bio je najučinkovitiji, a konačni ishod
angažman pod snažnim je utjecajem, ako ne u cijelosti određen, svojom prisutnošću.
Isprva dvije sile kružio na istoj visini, zalivši plakat poslije plakat
u svaku drugu.
Trenutno veliki otvor je bio rastrgan u trup jedne od goleme bitke plovila iz
Zodangan kamp, s cjedilu se okrenula potpuno gotova, malo brojke njezina
posade uspravljen, tokarenje i uvijanje prema
zemlju tisuću metara ispod, a zatim s odvratan brzina je pokidala poslije njih,
gotovo u potpunosti sama pokapaju u mekom ilovača drevnog morskog dna.
Divlji krik likovanje nastao iz Heliumite eskadrile, a redoubled
divljaštvo su pali na Zodangan flote.
Po prilično manevar dva plovila Helij stekao položaj iznad
protivnicima, iz koje su izlije na njih iz njihovih baterija kobilice bombu
savršen bujica eksplozije bombe.
Zatim, jedan po jedan, Battleships helija uspio diže iznad Zodangans,
te u kratkom vremenu broj beleaguering Battleships su splavarenja
beznadan olupina prema visok toranj grimizno veće helij.
Nekoliko drugih je pokušao pobjeći, ali su ubrzo bili okruženi tisućama
maleni pojedinačnih letak, a iznad svakog objesio čudovište bojni helija spremni
pad ukrcaj stranke na njihov palube.
Unutar ali malo više od sat vremena od trenutka pobjednički Zodangan eskadrile
popeo na nas susret iz tabora besiegers bitka gotova, i
preostale plovila osvojili
Zodangans su krenuli prema gradovima helij pod nagrada posade.
Bilo je izuzetno jadno stranu predaju tih moćnih letke,
rezultat prastarih običaja koji je zahtijevao da se predaju trebaju biti signalized strane
dobrovoljni uspravljen na zemlju zapovjednika plovila poraženima.
Jedna za drugom hrabri momci, držeći njihove boje visoko iznad svoje
glave, skočio s visokih lukove svojih moćnih plovilo grozna smrt.
Tek zapovjednika cijele flote su uplašeni poniranje, čime se ukazuje na
predaju preostalih brodova, nije borba prestaje, i beskoristan
žrtve hrabrih ljudi doći do kraja.
Mi smo sada signalizira admiralski brod helija u mornarice pristup, a kad je bila u
Pozdravljajući udaljenost pozvao sam da smo imali Princess Dejah Thoris na brodu, i
da smo htjeli da joj prenijeti
borac da bi mogla uzeti odmah u grad.
Kao što je puno značenje mojih najava rodila u na njih veliki krik nastao iz
palube borac, a trenutak kasnije boje princeza Helij razbio
od sto bodova na nju gornje djela.
Kada druge posude eskadrile uhvaćen značenje signala bljeskale
ih oni su se divlje priznanja i unfurled joj boje u svjetlucav
sunčevom svjetlu.
Borac nosio dolje na nas, i dok je zamahnuo graciozno i dotaknu našoj strani
desetak časnika nastala na naše palube.
Kao što je njihov začuđen pogled pao na stotine zelene ratnika, koji je sada došao
izlazi iz borbe skloništa, oni prestali zbunjen, ali u očima Kantos Kan,
tko napredne im u susret, oni je došao naprijed, učinak o njemu.
Dejah Thoris i ja tada napredne, i oni nisu imali oči za druge od nje.
Ona ih je dobila graciozno, pozivajući svaki po imenu, jer su ljudi visoke u
poštovanje i servis njezin djed, a ona ih je dobro poznavao.
"Lay ruke na ramena Johna Cartera," rekla je da ih, okreće prema
mene ", rekao je čovjek kojemu Helij duguje joj princeza, kao i njezina pobjeda danas."
Oni su bili vrlo ljubazni prema meni i rekao mnogo vrsta i besplatne stvari, ali
ono što se činilo da ih je impresionirati najviše je da sam osvojio pomoć žestoke Tharks u mom
kampanje za oslobođenje Dejah Thoris i reljef helij.
"Vi dugujete svoj zahvaljujući više drugog čovjeka nego mene", rekla sam, "i ovdje je, susresti
jedan od najvećih Barsoom vojnika i državnika, katran Tarkas, Jeddak od Thark. "
S istim polirani ljubaznost koja je obilježila njihov način prema meni su proširena
svoje pozdrave velikog Thark, niti, na moje iznenađenje, on je mnogo iza njih u
jednostavnost ležaja ili u dvorskom govora.
Iako nije govorljiv utrka, Tharks su vrlo formalni, i njihovi načini posuditi
se nevjerojatno dobro dostojanstven i uljudan način.
Dejah Thoris otišao na brodu admiralski brod, te je mnogo staviti da neću slijediti,
ali, kao što sam objasnio joj, bitka je bila, ali dijelom je osvojio, a mi još uvijek ima zemljišta
snaga opsjedaju Zodangans za
račun za, a ne bih ostavio katran Tarkas do koje je postignuto.
Zapovjednik pomorskih snaga helija obećao da će organizirati imati vojske
Helij napad iz grada u suradnji s našu zemlju napad, pa plovila
odvojeni i Dejah Thoris je imati na
trijumf natrag na sudu njezin djed, Tardos Mors, Jeddak helija.
U daljini ležao naše flote prijevoza, s thoats na zelenu
ratnici, gdje su ostali za vrijeme bitke.
Bez slijetanja fazama to je da se teško stvar za pražnjenje tih zvijeri
na otvorenom običan, ali nije bilo ništa drugo za to, pa smo ugasiti za točki
desetak kilometara od grada i počeo zadatak.
Bilo je potrebno na niže životinje na tlo u lakat i taj posao zauzeta
ostatak dana i pola noći.
Dva puta smo bili napadnuti od strane stranaka Zodangan konjice, ali uz mali gubitak,
Međutim, i nakon što je mrak zatvoriti su se povukli.
Čim je posljednji thoat je iskrcana katran Tarkas dao naredbu da se unaprijed, a
tri stranke smo gmizati na Zodangan logor sa sjevera, juga i
istoku.
Oko kilometar od glavnog logora smo naišli svojim ispostavama i, kako je to bilo
planiran, prihvatio to kao signal za punjenje.
S divljim, žestokim i plač usred neugodne squealing bitke, razbjesnio thoats smo
nosio dolje Zodangans. Nismo ih uhvatiti drijemajući, ali je utvrdio
dobro ukorijenjene bitka linije nas suočava.
Vrijeme poslije vremena bili smo odbili sve do, prema podne, počeo sam se bojati za rezultat
bitke.
Zodangans numerirani gotovo milijun ratnici, prikupljenih iz pola do pola,
gdje god se protezao svoje vrpce kao plovnih putova, a koštice protiv njih
manje od 100 tisuća zelene ratnika.
Snage iz Helij nije stigao, niti možemo dobiti bilo koju riječ od njih.
Samo u podne smo čuli težak plamena duž linije između Zodangans i
gradovima, i znali smo onda naše toliko potreban pojačanja došao.
Opet katran Tarkas naredio naplate, i još jednom moćni thoats rodila svoje
strašan vozača protiv zidina od neprijatelja.
U istom trenutku bitke linije helija skočila iznad nasuprot breastworks
od Zodangans au drugom trenutku su se slomiti kao između dva
mlin.
Plemenito su se borili, ali uzalud.
Plain prije grad je postao pravi pokolj hm zadnji Zodangan
predali, ali na kraju pokolj je prestao, zatvorenici su hodali natrag do
Helij, a mi smo ušli u veći grad
vrata, veliki pobjedničku povorku osvajanja heroja.
Široka avenija su bili poredani sa ženama i djecom, među kojima su bili malo ljudi
čije dužnosti zahtijevalo da ostaju u gradu tijekom bitke.
Bili smo dočekali s beskrajnim aplauz i obasuo ornamentima
zlato, platina, srebro i dragulja.
Grad je poludio od sreće.
Moj žestoke Tharks izazvao najluđu uzbuđenje i entuzijazam.
Nikad prije nisu oružane tijelo zelenih ratnika ušao u vrata Helij, i
da su došli sada kao prijatelji i saveznici ispunjena crvenom ljudi s veseljem.
To je moja loša usluga Dejah Thoris je postalo poznato da je Heliumites
pokazuje glasnim plačem u moje ime, i mnogo ukrasa koji su
pričvršćeni na mene i moj veliki thoat kao i mi
prošao do avenues u palaču, čak u lice divlji
izgled Woola stanovništva pritisnut blizu mene.
Kad smo se približili tom veličanstvenom gomila smo bili ispunjeni stranka časnika koji su dočekali
nas toplo i zatražio da katran Tarkas i njegova jeds s jeddaks i jeds od
svoje divlje saveznika, zajedno sa mnom,
sjahati i pratiti ih primati od Tardos Mors izraz njegove zahvalnosti
za naše usluge.
Na vrhu velikog koraka dovodi do glavnog portala palače stajala
Royal stranke, i kao što smo postigli niže korake jednog od svojih članova spustili kako bi se zadovoljile
nama.
On je bio gotovo savršen primjerak muškosti, visok, ravan kao strijela,
vrhunski mišićava i prijevoz i snošenja vladar muškaraca.
Ja ne treba da se javi da je Tardos Mors, Jeddak helija.
Prvi član naše stranke je upoznao je katran Tarkas i njegove prve riječi zapečaćen
zauvijek novog prijateljstva između utrka.
"To Tardos Mors", rekao je, iskreno, "može zadovoljiti najveći dnevni ratnik
Barsoom je neprocjenjiva čast, ali da on može stavi svoju ruku na rame
prijatelj i saveznik je daleko veći blagodat. "
"Jeddak helija", vratio katran Tarkas "je ostao čovjek nekog drugog svijeta
naučiti zelene ratnici Barsoom smislu prijateljstva, da mu dugujemo
Činjenica da horde Thark može
da razumijete, da mogu cijeniti i uzvratiti istom mjerom osjećaje tako da
milostivo izrazio ".
Tardos Mors zatim pozdravio svaki od zelene jeddaks i jeds, i to svakom govorio riječi
prijateljstva i zahvalnosti. Kao što mi je prišao je položio obje ruke na
moja ramena.
"Dobro došli, moj sin", rekao je, "da se odobrena, rado i bez riječi
oporba, najdragocjenije dragulj u svim helij, da, na svim Barsoom, dovoljno je
zalog moje poštovanje. "
Mi smo tada bili predstavljeni Mors Kajak, Jed manje helij, a otac Dejah
Thoris.
On je slijedio blizu iza Tardos Mors i činilo se čak i više pogođene
Sastanak je od svoga oca.
On je pokušao desetak puta da izrazi svoju zahvalnost za mene, ali njegov glas uguši s
emocije i nije mogao govoriti, a ipak je, kao što sam bio kasnije saznali, ugled
za divljaštvo i neustrašivost kao borac
koji je bio izvanredan i po ratoborni Barsoom.
U zajednički sa svim Helij je klanjali se njezinu kćer, niti je mogao misliti na što je ona
pobjegao bez duboke emocije.