Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVLJE XXVI "IT majka!"
Njihova vjera u Magic je trajan stvar.
Nakon jutarnjeg incantations Colin ponekad im je dao Magic predavanja.
"Volim to učiniti", objasnio je on, "jer kad sam odrasti i napraviti veliki znanstveni
otkrića sam dužan predavanje o njima i tako je to praksa.
Ja samo mogu dati kratke predavanja sada, jer sam vrlo mlad, a uz Ben
Weatherstaff bi se osjećati kao da je u crkvi i on će ići na spavanje. "
"Th 'Najbolja stvar o lecturin'", rekao je Ben, "je da čovjek može ustati 'reći bilo što je
svidi 'nitko drugi čovjek ga ne može odgovoriti na leđa.
Ne bih se Agen 'lecturin' malo mysel "ponekad".
Ali kad Colin održana dalje pod njegovim stabla stara Ben fiksne proždire oči na njega i
ih čuva tamo.
On ga je gledao s više od kritične ljubavlju.
To je bio ne toliko predavanje što ga zanima što se noge koje su izgledale
straighter i jači svaki dan, dječačka glava koja se održava do tako dobro,
jednom oštre brade i šuplje obraze koji
je ispunjen i zaokružila i oči koji su se počeli držati svjetlo je
sjetio u drugom paru.
Ponekad kada se Colin osjetio Ben ozbiljan pogled značilo da je on toliko bio je impresioniran
pitali što je odražava na i jednom kada je izgledalo prilično je oduševljena
ga je ispitivao.
"Što misliš o, Ben Weatherstaff?", Upitao je.
"Bio sam thinkin '" odgovorio Ben ", kao što sam nalog tha-a, otišao do tri ili £ 4
ovaj tjedan.
Bio sam lookin 'na tha' telad 'tha' ramena.
Htio bih da ti se na par o 'ljuske "" To je Magic i -. I gđa Sowerby je
buns i mlijeko i stvari ", rekao je Colin.
"Vidite znanstveni eksperiment je uspio."
To jutro Dickon je prekasno čuti predavanje.
Kad je došao bio je rumen s prikazivanjem, a njegovo lice smiješno izgledala više nego tren
obično. Budući da je dobar dio weeding učiniti
nakon kiše su pale na posao.
Oni su uvijek imali dosta raditi nakon toplo duboko potonuo kiše.
Vlage koja je dobra za cvijeće je također dobra za korov koji se zabode do
maleni vlati trave i lišća točaka koje se moraju izvući do prije svoje korijene
je previše čvrsto.
Colin je kao dobar kao bilo u weeding jedan u ovih dana i on nije mogao predavati dok je
je to radi. "Magic najbolje funkcionira kada radite,
sebi ", rekao je jutros.
"Možete osjetiti u kosti i mišiće. Ja ću čitati knjige o kosti i
mišića, ali ću napisati knjigu o Magic.
Ja sam to čine sada.
JA držati saznate stvarima. "Nije bilo jako dugo nakon što je to rekao
da je položio lopaticom i ustao na noge.
On je bio tiho nekoliko minuta i oni su vidjeli da je razmišljanje izvan
predavanja, kao što je često činio.
Kad je pao njegov lopaticom i stao uspravno činilo Mariji i Dickon kao da
nagli jak misao dao mu to učiniti.
On se ispruži na njegov najviši visine i bacio svoje ruke
exultantly. Boja glowed u lice i njegove čudne
oči proširena s radost.
Odjednom je shvatio nešto puno.
"Marija! Dickon! "Uzviknuo je.
"Dovoljno je pogledati na mene!"
Oni su zaustavili njihove weeding i pogledao ga.
"Sjećaš li se da je prvu jutarnju si me doveo ovdje?" On zahtijevao.
Dickon bio obličje ga vrlo teško.
Budući da životinja šarmer mogao je vidjeti više stvari nego što većina ljudi bi i mnogi od
njih su stvari nikada govorio o tome. On je vidio neke od njih sada, u ovom dječak.
"Jest, da mi ne", odgovorio je.
Marija pogleda teško previše, ali ona je ništa.
"Samo ove minute", rekao je Colin, "sve odjednom sam se sjetio da sam - kada sam pogledao
na mojoj ruci kopanje s lopaticom - i morao sam ustati na noge da vidi da li je to
pravi.
I to je pravi! Ja sam dobro - I'm dobro "!
"Jest, da ti" umjetnost! ", Rekao je Dickon. "Ja sam dobro!
Ja sam dobro! ", Rekao je Colin opet, i njegovo lice je otišao prilično crveno sve više.
On je to poznato prije nego na neki način, on je to nada i osjetila i misli o tome,
ali samo na toj minuti nešto je požurio sve po njemu - vrsta zanesen
uvjerenja i realizaciju i to je tako jaka da on nije mogao pomoći doziva.
"Ja ću živjeti zauvijek i uvijek i uvijek!", Uzviknuo je grandly.
"Ja ću saznati tisuće i tisuće stvari.
Ću saznati o ljudima i stvorenjima i sve što raste - poput Dickon - i
Nikada neću prestati proizvoditi Magic.
Ja sam dobro! Ja sam dobro!
Osjećam se - Osjećam se kao da želim vikati nešto - nešto zahvalan, radostan "
Ben Weatherstaff, koji su radili u blizini ruža grm, pogledala oko na njega.
"Tha 'može pjevati th' Doxology", predložio je u svom dryest roktati.
On nije imao mišljenje Doxology i nije da prijedlog s bilo
osobito poštovanje. No, Colin je od istraživanja uma i on
znao ništa o Doxology.
"Što je to?" On upita. "Dickon može pjevati za tebe, ja ću
nalog ", odgovorio Ben Weatherstaff. Dickon odgovorio sa svojim all-doživljavanja
životinje šarmer osmijeh.
"Oni pjevaju da je i 'crkvi", rekao je on. "Majka kaže da vjeruje da ti 'skylarks
to pjeva kad ustaje i 'ti' mornin '. "" Ako kaže da to mora biti lijepo pjesma, "
Colin je odgovorio.
"Ja nikad nisam bio u crkvi sebi. Uvijek sam bila previše bolesna.
To Sing, Dickon. Želim čuti. "
Dickon je prilično jednostavan i nepromijenjen o tome.
On je shvatio što Colin osjećao bolje nego što sam učinio Colin.
Shvatio je vrsta instinkt, tako prirodno da nije znao da je
razumijevanje. On je povukao sa svojih kapu i gledao okrugli
uvijek nasmijana.
"Tha 'mora skinuti tha" capa ", rekao je Colin,"' tako Mun tha ', Ben - "tha" mun
stand up, tha 'zna. "
Colin skinuo kapu i sunce sjalo na i grijao svoje guste kose dok je gledao
Dickon napeto.
Ben Weatherstaff izokrenut se iz koljena i prošla glavom previše s vrstom
zbunjen pola ogorčen pogled na svoju staru lice kao da ne zna točno zašto je
to izvanredna stvar.
Dickon stajao među drvećem i ruže grmlje i počeo pjevati u vrlo jednostavan
suhoparan način i lijepo jak dječak glasom:
"Hvalite Boga od kojega sve blagoslove protoka, Hvalite Ga sva stvorenja ovdje dolje,
Hvalite ga iznad vi nebeska vojska, hvale Oca, Sina i Duha Svetoga.
Amen. "
Kad je završio, Ben Weatherstaff stajao posve i dalje sa svojim čeljustima set
tvrdoglavo ali poremećen pogled u njegovim očima uprte u Colin.
Colin je lice bilo promišljena i zahvalan.
"To je vrlo lijepo pjesmu", rekao je. "I like it.
Možda to znači samo ono što mislim kad želim vikati da sam zahvalan
Magic. "Zaustavio se i misli na način zbunjen.
"Možda su oba ista stvar.
Kako možemo znati točno imena sve?
To Sing opet, Dickon. Pokušajmo, Marija.
Želim da pjevaju, previše.
To je moja pjesma. Kako početi?
"Hvalite Boga od kojeg sve blagoslove protok"? "
I oni to pjevali opet i Marija i Colin podigao svoj glas kao glazbeno kao što su
mogao i Dickon je popeo dosta glasno i lijepo - i na drugi redak Ben
Weatherstaff glasno nakašljao
i na trećem retku se pridružio u s takvom žestinom da je to činilo gotovo divlji i
kada je "Amen" je došao do kraja Mariji primijetio da je vrlo istu stvar su
mu se dogodilo što se dogodilo kad je
doznao da Colin nije bio invalid - bradu je trzanje i on je gledao i
namigivanje i njegov stari kožast obrazi bili mokri.
"Ja nikada sjeme nema smisla u og 'Doxology naprijed", rekao je promuklim glasom, "ali ja mogu promijeniti
moj um i 'vrijeme. Bih trebao reći tha'd popeo 5 £ to
tjedan Mester Colin - pet 'em! "
Colin je tražio preko vrta u nešto privući njegovu pozornost, a njegov
Izraz je postao jedan začudilo. "Tko dolazi ovdje?", Kazao je brzo.
"Tko je to?"
Vrata u zidu je bio pokriven bršljanom gurnula lagano otvoriti i žena ušli.
Ona je došao u sa posljednjeg retka svoje pjesme, a ona je stajala i dalje slušati i
gleda na njih.
Uz bršljan iza nje, suncu splavarenja kroz drveće i dappling joj
duge plave haljine i joj lijepo svježe lice smiješi preko zelenila je bila prilično
kao tiho boji ilustracija u jednoj od Colin knjige.
Imala je prekrasno nježan pogled koji se činilo da se sve - sve od njih,
čak i Ben Weatherstaff i "stvorenja" i svaki cvijet koji je u cvatu.
Neočekivano kao ona su se pojavili, a ne jedan od njih osjetio da je uljez u
sve. Dickon oči upaljene svjetiljke kao.
"To je majka - to je tko je" rekao je plakala i je otišao preko trave u vožnji.
Colin se počeo kretati prema njoj, također, i Marija je otišao s njim.
Obojica su osjećali njihove impulse tući brže.
"To je majka!", Rekao Dickon ponovno kada su se susreli na pola puta.
"Ja sam znao, tha 'htjela da je vidi" sam joj rekla, gdje ti' vrata bila sakrila. "
Colin ispružio ruku s vrstom ispran kraljevske lijenost, ali svoje oči vrlo
proždro lice.
"Čak i kad sam bio bolestan sam htjela vidjeti," rekao je, "ti i Dickon i tajna
vrt. Ja nikada ne bih željela vidjeti tko ili bilo što
prije. "
Očima mu uzdignute lica donijela nagle promjene u svoj.
Ona je zajapuren i uglovima usta potresli i magla kao da pomesti *** njom
oči.
"Eh! dragi dječak! ", rekla je izbio tremulously. "Eh! dragi dječak! "kao da nije poznato je
bili će to reći. Ona nije rekao, "Mester Colin", ali samo
"Dragi momče" sasvim iznenada.
Ona je možda rekao da Dickon na isti način, ako je ona vidjela nešto u svom
lice koje ju dotakne. Colin se svidjelo.
"Jeste li iznenađeni, jer sam ja tako dobro?", Upitao je.
Ona je stavila ruku na njegovo rame i nasmijao magla iz njezinih očiju.
! "Jest, da sam ja", rekla je, "ali tha'rt tako kao što je tvoja majka tha" moje je srce skok. "
"Mislite li," rekao je Colin malo nespretno, "da će moj otac kao
mene? "
"Jest, sigurno, dragi dječak," odgovorila je, a ona je rame soft brzo tapkanje.
"On Mun doći kući -. Mun je došao kući" "Susan Sowerby", rekao je Ben Weatherstaff,
uzimajući blizu nje.
"Pogledajte th 'dečko nogu, hoćeš tha'? Oni su kao palice i 'stockin' dva
mjesec dana - "Čuo sam narodne reći kao i oni bio bandy" krivonog i na th 'isto
vrijeme.
Pogledajte 'em sada! "Susan Sowerby smijali ugodno smijati.
"Oni Goin 'biti fina jaka dječaka noge u malo", rekla je ona.
"Neka ide na playin '' workin 'u vrtu' eatin" srdačna "drinkin '
dosta o "dobre slatko mlijeko 'ne postoji ćete biti par finije i' Yorkshire, hvala Bogu za
njega. "
Ona stavi obje ruke na Gospodarica Marije ramena i pogleda joj malo lice iznad
u majčinski način. "'Tebe, previše!", Rekla je.
"Tha'rt uzgaja u blizini kao srdačna kao i naše" Lisabeth Ellen.
Ja ću naloga tha'rt kao tvoja majka previše. Naša Marta mi je rekla kao gospođa Medlock čuo
ona je zgodna žena.
Tha'lt biti poput rumenila ruže kad tha 'odrasta, moj mali djevojčica, te blagoslivljati. "
Ona nije spomenuo da kad Marta vratila na njezin "dan" i opisuje
običan vrba dijete joj je rekla da nema povjerenja bez obzira u kojem gospođa
Medlock čuo.
"To ne stoji da je razlog da žena može biti lijepa ti majka o 'kao fou'
malo djevojčica ", rekla je dodao tvrdoglavo. Marija nije imala vremena za platiti mnogo pozornosti
joj mijenja lice.
Ona je samo znao da je ona izgledala "drugačiji" i činilo se da su mnogo
više kose i da je vrlo brzo raste.
No, sjećanja njezina užitka u potrazi na Mem Sahib u prošlosti bila je drago
čuti da bi mogla neki dan izgledati poput nje.
Susan Sowerby otišao krug svojih vrt s njima i rečeno mu je cijela priča o tome i
prikazan svaki grm i stablo koje je došao živ.
Colin išao na jednoj strani nju i Marija s druge strane.
Svaki od njih zadržao gledajući gore u svoj udoban rumenu licu, potajno znatiželjan
o ljupkim osjećaj da im--vrsta toplih, podršku osjećaj.
Činilo se kao da ih shvatiti kao Dickon shvatio svoju "stvorenja".
Ona stooped *** cvijeće i govorio o njima kao da su djeca.
Čađu njom i jednom ili dvaput cawed na nju i odletio na rame kao da je
su Dickon-a.
Kada su joj rekli o Robin i prvi let mlade smijala
majčinski malo pripit smijati u njezinu grlu.
"Pretpostavljam da learnin '' em letjeti je kao learnin djecu hodati, ali ja sam se bojao sam
bi trebalo biti sve u rudnik worrit ako je krila, umjesto o 'nogama ", rekla je.
To je zato što se činilo kao prekrasan ženu u joj lijepo vrijesište vikendica na način da
na kraju joj je rekla o Magic. "Vjerujete li u magiju?", Upitao Colin
nakon što je objasnio o indijskom fakirs.
"Ja se nadam što učiniti." "To mi je činiti, dječak", rekla je odgovorio.
"Ja nikada nije znao, pod tim imenom, ali što se ti« naziv materije?
Ja naloga ga nazivaju drugim imenom i 'Francuska' drugu i 'Njemačkoj.
Th 'isto kao što je navedeno th' sjeme swellin '' th 'nedjelja shinin' je tebi dobro dečko
'To je th "dobra stvar.
Nije loša kao i mi budale jer misle da stvari ako nas se zove iz naših imena.
Th 'Big dobra stvar ne prestaje da worrit, te blagosloviti.
To ide na Makin 'svjetovima TH' milijuna - svjetovi poput nas.
Nikada te zaustaviti believin "u og 'Big dobra stvar" knowin' th 'na svijetu pun je -
'ga zovu ono tha' voli.
Tha 'studen pjevajmo ga kad sam došao u th "vrt".
"Osjećao sam se tako radostan", rekao je Colin, otvaranje njegove prekrasne oči joj čudno.
"Odjednom sam osjetio kako se različiti sam - koliko je jaka moje ruke i noge su, znate - i
kako sam mogao kopati i stajati - a ja skočio i htio kriknuti nešto
ništa što bi moglo slušati. "
"Th 'Magic slušao kad tha' pjevao th 'Doxology.
To bi ha slušali ništa tha'd pjeva.
To je bio th 'radost koju važno.
Eh! momak, momče - što je ime th "Radost Maker" i dala mu ramena brzo
meke pat ponovno.
Ona je pakiran koš koji održava redovite blagdan jutros, i kada
gladni sat dođe i Dickon ga izvede iz skrovište, ona je sjeo s
ih pod njihovom stabla te ih gledali
proždiru hranu, smijući se i prilično gloating *** svojim prohtjevima.
Bila je zabavna i puna ih se smiju na sve vrste ak stvari.
Rekla im priče u širokom Yorkshire i učio ih nove riječi.
Nasmijala se kao da nije mogao pomoći kada su joj rekli u porastu
poteškoća bilo je u praveći se da Colin je još uvijek osjetljiv nevažećim.
"Vidite, ne možemo pomoći smijeha gotovo cijelo vrijeme, kada smo zajedno", objasnio je
Colin. "I to ne zvuči loše na sve.
Nastojimo ga gušiti natrag, ali to će prsnuti i da zvuči gore nego ikad. "
"Postoji jedna stvar koja dolazi u moj um tako često", rekla je Mary ", a ja jedva
uvijek držite kad mislim o tome odjednom.
Stalno mislim pretpostavljam Colin lice bi trebao dobiti da izgledaju kao pun mjesec.
Nije kao jedan još, ali on dobiva komadić deblje svaki dan - i pretpostavljam neki
ujutro bi trebao izgledati jedan - što bismo trebali učiniti "!
"Blagoslivljajte sve nas, ja mogu vidjeti tha" je dobro malo o 'igrati aktinski "učiniti", rekao je Susan
Sowerby. "Ali tha 'neće morati držati Internet gore puno
više.
Mester Craven'll vratiti kući. "" Misliš li da će on ", upitao Colin.
"Zašto?" Susan Sowerby chuckled tiho.
"Pretpostavljam da je to ud gotovo slomiti srce tvoje ako je saznao prije tha" rekao mu je u tha '
svoj način, "rekla je. "Tha je postavio budan noći plannin 'ga."
"Nisam mogla podnijeti bilo tko drugi da mu kažem", rekao je Colin.
"Mislim da o tome na različite načine svaki dan, mislim da je sada samo želim pokrenuti u njegovu
sobu. "
"To bi bilo fino start za njega", rekao je Susan Sowerby.
"Želio bih vidjeti njegovo lice, momak. Ja bi to!
On je Mun vratiti - da je on mun ".
Jedna od stvari koje je govorio o posjeti su da joj vikend.
Oni su planirali sve. Oni su voziti preko vrištine i ručak
izvan vrata među Heather.
Oni bi vidjeli sve dvanaestero djece i Dickon vrta, a ne bi se vratiti
dok su umorni. Susan Sowerby ustali na kraju da se vrate u
kuća i gospođa Medlock.
Bilo je vrijeme za Colin da se kotačima leđa također.
No, prije nego što je dobio u svojoj stolici je stajala sasvim blizu Susan i fiksne oči na
joj s nekom vrstom zbunjen klanjanja i on iznenada uhvati puta njezina
plavi plašt i održao brzo.
"Ti si samo ono što sam - što sam htjela," rekao je.
"Želim vam bili moja majka - kao i Dickon je"
Odjednom Susan Sowerby sagnuo i odvuku ga sa svojim toplim rukama blizu protiv
krilu pod plavim plaštem - kao da je bio Dickon brat.
Brzo magla swept preko očiju.
"Eh! dragi dječak! ", rekla je. "Tvoje vlastite majke u tom 'hm vrlo vrt,
Ja vjerujem. Ona couldna 'držati izvan nje.
Tvoj Mun otac vratiti k tebi - on mun "!