Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA XV
HIS ožujak do veličine nije bio bez katastrofalnih kamen.
Slavnih nisu donijeli društvenog napretka koji Babbitts zaslužio.
Oni nisu pitali da se pridruže klubu Tonawanda Država, niti pozvan na ples u
unije.
Sam, Babbitt fretted, on nije "briga masnoće trubljenje za sve ove highrollers, ali
Žena vrste kao što se među nazočnima. "
On je nervozno čekala njegova sveučilišne klase večeru i večer bijesna intimnosti
s takvim društvenim vođe kao Charles McKelvey milijunaš izvođača, Max
Kruger bankar, Irving Tate alata
proizvođača, a Adelbert Dobson modni dizajner za unutrašnje uređenje.
Teoretski je njihov prijatelj, kao što je bio na faksu, a kad je
ih susreo se još uvijek nazivaju ga "Georgie", ali on ne čini da će naići
ih često, i nikada ga je pozvao da
večeru (uz šampanjac i Butler), u svojim kućama na Royal Ridge.
Sve tjedan dana prije klasa večere misli o njima.
"Nema razloga zašto ne bismo trebali postati pravi drugarski sada!"
II Kao i svi pravi američki skretanja i
duhovni izljevima, večera ljudi Klasa 1896 je temeljito
u organizaciji.
Večera-odbor hammered kao prodajno-korporacija.
Jednom tjedno su poslani podsjetnici: tickler NE. 3
Starac, ćete biti s nama na livest prijateljstva Feed bivših studenata
U dobra stara ikad znati? Alumnae od '08 ispalo 60% jaka.
Jesmo li dečki će biti pretučen od strane hrpa suknje?
Hajde, momci, neka je djelo neke stvarne pravi entuzijazam i sve zajedno potaknuti
za snappiest večeru još!
Elegantan jede, kratko đumbir-razgovora, i uspomene dijele zajedno od najsjajnijih,
gladdest dana života. Večera je održana u privatnoj sobi
Unija kluba.
Klub je bio mutan zgrada, tri pretenciozno stari stanovi pokucao zajedno,
a ulaz-dvorana je sličila krumpir podrum, ali Babbitt koji je bio bez
veličanstvenost Atletski klub ušao sa sramom.
On je kimnuo da vratar, drevni ponosni crnac s mjedenim gumbima i plavim repom-
kaput, a paradirali kroz hodnik, pokušava izgledati kao član.
Šezdeset ljudi došli na večeru.
Oni su otoka i vrtloga u dvorani, oni pakiraju dizala i kutovi
privatni blagovaone. Pokušali su biti intiman i oduševljen.
Oni Čini se da jedni drugima točno onako kako je na faksu - kao sirovina mladež
čiji današnji brkove, baldnesses, paunches, i bore se, ali vedra
maske za staviti na večer.
"Vi niste promijenili čestica!" Divili.
Ljudi koje se ne mogu sjetiti što se obratio: "Pa, dobro, sjajno vidjeti
opet, starac.
Što vas - i dalje rade istu stvar "Netko je uvijek s početkom razveseliti ili?
College pjesmu, i to je uvijek Thinning u tišini.
Unatoč njihovom rješavanju se demokratski su podijeljena na dva skupa: muškarci sa
haljina-odjeću i muškaraca bez. Babbitt (iznimno u haljini-odjeću) otišao
iz jedne skupine u drugu.
Iako je, gotovo iskreno, iz za socijalnu osvajanja, tražio Pavao rizling
na prvom mjestu. On ga je našao sam, uredan i tihe.
Pavao uzdahnuo: "Ja sam nije dobro u ovom vod i 'dobro, pogledajte tko je ovdje'
kat. "" Rats sada Paulibus, popustiti i biti
mikser!
Finest hrpa od dječaka na zemlji! Recimo, ti izgleda vrsta mrk.
Što je bilo? "," Oh, i obično.
Run-u sa Zilla. "
"Dođi! Idemo Wade i zaboraviti naše nevolje. "
On je zadržao Pavao pored njega, ali je radio prema mjestu gdje je stajao Charles McKelvey
zagrijavanje mu poklonici poput peći.
McKelvey je bio junak Klasa '96, ne samo nogomet kapetan i čekić-
bacač, ali istraživač i prohodan za ono što State University u obzir
stipendije.
On je otišao na, imao uhvatili građevinske tvrtke-jednom vlasništvu
Dodsworths, najpoznatiji pionir obitelji Zenith.
On je sagradio države kapitelima, nebodera, željeznički terminali.
Bio je težak ramena, big-chested čovjeka, ali ne i trom.
Došlo je mirno humora u njegovim očima, sirup-glatka okretnost u govoru, koji
zastrašivao političari i upozorio novinare, au njegovoj prisutnosti najviše
inteligentni znanstvenik ili najosjetljiviji
umjetnik osjetio tanke-hrabar, neovozemaljski, i malo pohabani.
Bio je, posebno kada je utjecaja zakonodavnih tijela ili hiring rad-
špijuni, vrlo jednostavan i simpatičan i svjež.
Bio je veličanstven, bio je kolega u brzo kristalizira američke aristokracije,
lošiji samo oholi Stari obitelji. (U Zenith, Starih Obiteljskih je onaj koji je došao
u grad prije 1840.)
Njegova snaga je veći jer on nije bio spriječen od strane skrupula, bilo
zamjenik ili vrlina starijeg puritanac tradicije.
McKelvey je spokojno se veselo sad s velikim, proizvođača i bankari,
zemljišta vlasnicima i odvjetnici i kirurzi koji su chauffeurs i otišao u Europu.
Babbitt stiješnjen među njima.
Volio McKelvey osmijeh koliko društvenog napretka da se je iz njegove
korist.
Ako Pavao društvu on je osjetio težak i zaštitne, s McKelvey osjetio blagi
i klanjaju.
On je čuo McKelvey reći Max Kruger, bankar, "Da, mi ćemo staviti gore Sir Gerald
Doak. "Babbitt demokratske ljubav naslove postao
bogat uživati.
"Znate, on je jedan od najvećih željeza ljudi u Engleskoj, Max.
Užasno dobro-off .... Zašto, halo, stari Georgie!
Reci, Max, George Babbitt je uzimajući fatter nego sam! "
Predsjednik povikao: "Uzmi svoje sjedala, novaci!"
"Hoćemo li napraviti potez, Charley?"
Babbitt je usputno McKelvey. "Točno.
Pozdrav, Paul! Kako je stari violinista?
Planiranje sjesti nigdje posebno, George?
Hajde, neka je zgrabite neki sjedala. Hajde, Max.
Georgie, čitao sam o govorima u kampanji.
Bully posao! "
Nakon toga, Babbitt bi ga pratiti kroz vatru.
Bio je silno zauzet tijekom večeri, a sada bumblingly navijanja Paul, sada
Približava McKelvey s "Čujte, ti si idući u izgradnji nekih stupova u Brooklynu," sada
ističući kako je zavidno neuspjeha
razred, sjedi po sebi u crnini skupini, pogleda ga u njegovu udrugu
s plemstva, sada se grije u društvu Razgovor McKelvey i Maxa
Kruger.
Oni su govorili o "džungli ples" za koji Mona Dodsworth je uređena njezine kuće s
tisuće orhideja.
Oni su govorili, uz izvrsnu imitacija ležernosti, od večera u Washingtonu u
koji McKelvey susreo senator, balkanski princeza, i engleski general-bojnik.
McKelvey zove princeza "Jenny", i neka se zna da je plesao s
nje. Babbitt je bio oduševljen, ali ne toliko vagana
sa strahopoštovanjem kao da se šuti.
Ako on nije bio pozvan na večeru po njima, on je još bio navikli na razgovor s bankovnim-
predsjednika, kongresmenima i clubwomen koji zabavljajte pjesnika.
Bio je svijetao i referentnim s McKelvey:
"Reci, Charley, juh sjetiti u Junior godine kako ovlaštenih pomorskih hack i
otjerao do Riverdale, u veliki show Madame Brown se staviti na?
Sjetite se kako ste pretukao da je seljačina constabule koja je pokušala da nas pokrenuti u, a mi
stegnut hlače-pritiskom znak donesoše je i obješen na prof
Morrison vrata?
Oh, gosh, to su bili dani! "Oni, McKelvey složili su dana.
Babbitt je postignut "To nije knjiga koje studija na faksu, ali prijateljstva vas
učiniti da broji ", kada ljudi na čelu stola provalili u pjesmu.
On je napao McKelvey:
"It'sa sramota, uh, šteta drift apart jer je naš, uh, poslovne aktivnosti nalaze u
različitih područja. Ja sam uživala govori više od dobre stare
Vi i gospođa McKelvey mora doći na večeru neke noći. "
Nejasno, "Da, doista -"
"Kao da razgovaraju sa vama o rastu nekretnina iz izvan vaše Grantsville
skladište. Možda ću biti u mogućnosti da vam dati savjet da stvar
ili dva, možda. "
"Splendid! Moramo imati večeru zajedno, Georgie.
Samo pustiti mene znati.
I to će biti veliko zadovoljstvo da svoju ženu, a vi u kući ", rekao je
McKelvey, a još manje nejasno.
Tada je predsjednik glas, da je golem glas koji nekoć probuđenim ih razveseliti
prkos na rooters od Ohio i Michigan ili Indiana, whooped, "Hajde, ti wombats!
Sve zajedno u dugim vikati! "
Babbitt je osjetio da život nikad neće biti slađa nego sada, kada se priključio s Paulom
Rizling i novo oporavio junak, McKelvey, u:
Baaaaaattle-sjekira dobiti sjekirom, Bal-ax, Get-nax, Tko, tko?
U.! Hooroo!
III
Babbitts pozvao McKelveys na večeru, početkom prosinca, a
McKelveys ne samo prihvatio, ali nakon promjene datuma jednom ili dva puta, zapravo
došao.
Babbitts nešto temeljito raspravljalo detalje večere, od
kupnju boca pjenušca na broj slanih badema biti stavljen
prije svake osobe.
Posebno su oni spomenuti pitanje druge goste.
Za posljednji Babbitt održava se za davanje Pavao rizling korist se s
"Dobri stari Charley željeli Pavao i Verg Gunch bolje od nekih highfalutin 'Willy
dječak ", inzistirao je, ali gospođa Babbitt prekinuo svoja opažanja s" Da -
Možda - Mislim da ću pokušati dobiti neke
Lynnhaven kamenice ", a kad je bila posve spremna je pozvala dr. JT Angus,
okulist, i tužno ugledni odvjetnik zove Maxwell sa svojim blještavo žene.
Ni Angus ni Maxwell pripadali Elks ili Atletski klub, niti jedan od
njih nije pozvao Babbitt "brat" ili zatražio njegovo mišljenje o carburetors.
Samo "ljudske osobe" koje je pozvano, Babbitt bjesnio su Littlefields i
Howard Littlefield s vremena na vrijeme postao toliko statističke da Babbitt čeznuo za
osvježenje Gunch-a, "Pa, stari limun-pita-lice, što je dobra riječ?"
Odmah nakon ručka gospođa Babbitt počela da postavite stol za sedam do trideset
večera za McKelveys i Babbitt je, po nalogu, kuće u četiri.
Ali oni nisu pronašli ništa za njega učiniti, a tri puta gđa Babbitt kritizirao,
"Zar pokušajte zadržati zabit!"
Stajao je na vratima garaže, usta viseće i poželjeli da Littlefield
ili Sam Doppelbrau ili netko će doći zajedno i razgovarati s njim.
On je vidio Ted puzav o kutu kuće.
"Što je bilo, stari čovjek?", Rekao je Babbitt. "Je li to ti, tanka, owld jedan?
Gee, Ma sigurno je na ratni pohod!
Rekla sam joj Rone i ja bih jus 'uskoro ne pustiti na fešta za noć, a ona
mene malo. Ona kaže da sam se okupati, previše.
Ali, recimo, Babbitt ljudi će biti neki lookers za noć!
Mali Theodore u haljinu odijelo! "" Babbitt ljudi! "
Babbitt svidio zvuk od toga.
On je stavio svoju ruku o dječaku rame. On je želio da je Pavao rizling je
kćer, tako da je Ted možda oženi.
"Da, tvoja majka je vrsta rouncing krug, dobro", rekao je, i oni
smijali zajedno, i uzdahnuo zajedno, i pokorno ode na haljini.
McKelveys su manje od petnaest minuta zakašnjenja.
Babbitt nadao da će vidjeti Doppelbraus McKelveys "limuzina, i
uniformirani vozač, čeka ispred.
Večera je dobro kuhani i nevjerojatno bogat, i gđa Babbitt je izveo
njezine bake srebrna svijećnjaka. Babbitt naporno radili.
Bio je dobar.
On je rekao nitko od viceva je htio reći.
Slušao drugima.
Počeo je Maxwell off s resounding, "Idemo čuti o vašem putovanju do
Yellowstone. "On je bio pohvalan, ekstremno pohvalan.
Našao mogućnosti napomenuti da je dr. Angus je bio dobročinitelj za čovječanstvo, Maxwell
i Howard Littlefield duboke znanstvenika, Charles McKelvey inspiracija
ambiciozne mlade, i gđa McKelvey
ukras na društvenim krugovima i Zenith, Washingtonu, New Yorku, Parizu, i broj
drugim mjestima. No, on nije mogao ih promiješati.
To je bio večeru bez duše.
Jer nema razloga da je jasno da Babbitt, težine je preko njih i oni govorili
laboriously i nerado.
On je usmjeren na Lucille McKelvey, pažljivo ne gleda na nju blanširanim
lijep ramena i šumska svile prošla koja je podupirala njezin ogrtač.
"Pretpostavljam da ćete biti idući u Europu uskoro opet, neće vas?" Pozvao.
"Ja bih strašno pregaziti u Rim za nekoliko tjedana."
"Pretpostavljam da vidjeti puno slika i glazbe i radoznalošću i sve tamo."
"Ne, ono što sam stvarno ići je: there'sa malo Trattoria na scrofa Via della
gdje ćete dobiti najbolje fettuccine u svijetu. "
"Oh, ja - Da.
To mora biti lijepo probati to. Da. "
Na petnaest do deset McKelvey otkrio s dubokim žaljenjem da je njegova supruga
glavobolja.
On je rekao blithely, kao Babbitt mu je pomogao sa svojim kaput, "moramo ručak zajedno neke
vrijeme, i razgovarati preko stare dane. "
Kada ostali trudili se, na poluvremenu posljednjih deset, Babbitt okrenuo svoju ženu,
moleći, "Charley je rekao da je odličan vremena i moramo ručak - rekao je da želi
nas do kuće za večeru prije dugo. "
Ona je ostvarila, "Oh, to je samo bio jedan od onih mirnoj večeri koje su često toliko
ugodnijim od bučnih stranke gdje su svi razgovori odjednom i ne stvarno
skrasiti za lijepo mirno uživanje. "
No, iz njegovih krevetić na spavanje, trijem je čuo kako plače, polako, bez nade.
IV Za mjesec dana su gledali socijalne
stupaca, te čekao povratak večera-poziv.
Kao domaćini Sir Gerald Doak, McKelveys su naslov sve tjedan dana nakon
Babbitts 'večere. Zenith žarko primio Sir Gerald (koji
je došao u Ameriku kupiti ugljen).
Novine ga intervjuirao o zabrani, Irska, nezaposlenost, pomorska
zrakoplovstva, tečaj, čaj-pio viski u odnosu na-piti,
psihologije američkih žena, a svakodnevni život kao živio engleski županija obitelji.
Sir Gerald se činilo da su čuli za sve one teme.
McKelveys mu singaleski večeru, i Miss Elnora Pearl Bates, društvo urednik
nezavisnog-Times, porasla joj najviše ševa-Note.
Babbitt čitati naglas na doručak stol:
'Twixt izvorni i orijentalni ukrasi, čudno i ukusno
hrane i osobnosti oba uvaženi gosti, šarmantan domaćica
i istaknuo domaćin, nikada nije vidio Zenith
više odabran afera od Cejlon večera-ples dao sinoć g. i
Gospođa Charles McKelvey Sir Gerald Doak.
Činilo mi se kao što smo - sretan jedan - bili privilegirani da pogledate vila i stranih
sceni, ništa Monte Carlo ili najbiranije veleposlanika skupine stranih
kapiteli mogao biti lijep.
Nije za ništa da je Zenit je u pitanjima socijalne brzo postaje poznat kao
choosiest unutrašnjosti grad u zemlji.
Iako je previše skroman da ga priznati, Gospodine Doak daje pečat na naše pametne Quartier
kao što je nije dobio jer sve sjećanju posjet Earl of
Sittingbourne.
Ne samo što je u britanskom plemstvo, ali on je također, na DIT, vođa britanskih
metalne industrije.
Kako dolazi iz Nottingham, omiljeno okupljalište i Robin Hood, iako sada, mi smo
obavijestio Gospodin Doak, živi moderan grad 275.573 stanovnika, i važan čipke
kao i druge industrije, smo željeli
mislim da možda kroz njegove vene teče nekim od krvi, i muževan crvena i
lijep plava, od toga ranije gospodar o 'dobrim Greenwood, lopovski Robin.
Lijep gđa McKelvey nikada nije bio više fascinantno nego prošle večeri u svojoj crno
neto haljina razrješuje nježne bendova od srebra i na nju fin struka užaren
grozd Aaron Ward ruža.
Babbitt je hrabro, "Nadam se ne pozivaju nas da zadovolji ovaj tip Gospodin Doak.
Darn prizor radije samo lijepo mirno večera s Charley i gospođa ".
Na Zenith Atletski klub im je objašnjeno opširno.
"Ja s'pose morat ćemo nazvati McKelvey 'Gospodin Chaz' od sada", rekao je Sidney
Finkelstein.
"To pobjeđuje sve get-out", razmišljali da čovjek podataka, Howard Littlefield, "koliko je teško
je za neke ljude da se stvari ravno. Ovdje to zovu kolege "Gospodine Doak" kada
to bi trebalo biti 'Sir Gerald. "
Babbitt čudu, "Je li to činjenica! Pa, dobro!
'Sir Gerald, "eh? To je ono što nazivaju um, zar ne?
Pa, gospodine, drago mi je da zna da ".
Kasnije je upoznao trgovci, "To je smješnije 'na kozu način neki ljudi koji,
samo zato što se dogoditi da se stavi gore veliki začepiti, idite zabavni poznati stranci,
nemaju više ideja 'na zeca kako adresi' em, tako da je 'em se osjećate kao kod kuće! "
Te večeri, kao što je vozio kući, on je prošao McKelvey je limuzina i vidio sir
Gerald, veliki, rumen, pop-eyed, teutonski Englez čiji je driblati žute brkove
mu je dao aspekt tužan i upitan.
Babbitt je vozio polako, ugnjetavani od strane uzaludnost.
On je iznenada, neobjašnjivo, a strašno uvjerenje da su McKelveys smijeha
u njega.
On je izdao svoju depresiju nasilja s kojima je obavijestio svoju ženu: "Narode
da stvarno imaju tendenciju da posao nisu dobili vremena za gubljenje na hrpu poput
McKelveys.
Ovo društvo je stvari kao i svaki drugi hobi, ako se posvetiti na njega, te dobiti na.
Ali volim imati priliku posjetiti s vama i djecom, umjesto svega toga
idiotski jurnjava krug. "
Nisu govoriti o McKelveys opet.
V je sramota, u ovom zabrinuti vrijeme, da
razmišljati o Overbrooks. Ed Overbrook je kolegica od Babbitt, koji
bio neuspjeh.
On je imao veliku obitelj i slab poslova osiguranja u predgrađu
Dorchester. Bio je siva i tanka i nevažno.
On je uvijek bio siva i tanka i nevažno.
On je bio osoba koju, u bilo koje grupe, zaboravili ste uvesti, a zatim upoznao s
dodatni entuzijazam.
On je divio Babbitt je dobro zajedništvo na faksu, divio otkad njegova moć
u nekretnine, njegova lijepa kuća i prekrasne odjeće.
To nam Babbitt, iako mu je smetalo s osjećajem odgovornosti.
Na klase večeri je vidio loše Overbrook, u sjajnom plavom Serge poslovno-
odijelo, kao nepouzdan u kutu s tri propusta.
On je otišao na i bio srdačan: "Zašto, bok, mladi Ed! Čujem pišete sve
osiguranja u Dorchester sada. Bully posao! "
Oni su podsjetili na dobre stare dane kad Overbrook koristi za pisanje poezije.
Overbrook mu neugodno blurting, "Reci, Georgie, želim misliti o tome kako mi
je splavarenja apart.
Želim vam i gđa Babbitt će doći na večeru neke noći. "
Babbitt boomed, "Fine! Naravno!
Samo pustiti mene znati.
I supruga i ja želim da imate u kući. "
On je zaboravio, ali na žalost, Ed Overbrook nije.
Opetovano je nazvao da Babbitt, pozivajući ga na večeru.
"Možda i otići i dobiti više", Babbitt stenjali na svoju ženu.
"Ali to ne samo iznenaditi vam put siromašni riba ne zna prva stvar
o socijalnim etiketa?
Razmislite o njemu 'me nazovete, umjesto njegove supruge sjedaš i pisanje nam redovito
ponudu! Pa, mislim da smo zaglavili za to.
To je problem sa svim ovoj klasi-brat hooptedoodle. "
On je prihvatio Overbrook sljedeći žalostan poziv, za večer dva tjedna off.
Večera dva tjedna off, čak i obiteljsku večeru, nikad ne čini tako užasni, do
dva tjedna zapanjujuće su nestali i dolazi plašite se iz zasjede sat.
Morali su promijeniti datum, zbog svoje večere na McKelveys, ali
zadnji su sumorno protjerao na Overbrooks kuće u Dorchester.
To je bio nesretan od samog početka.
Overbrooks je večera u šest do trideset, a Babbitts nikada dined prije
sedam. Babbitt sam dopustio da se deset minuta
kasno.
"Učinimo to što je moguće kraća. Mislim da ćemo se brzo patka.
Ja ću reći moram biti u uredu dodatni rano sutra ", kazao je planirano.
Overbrook Kuća je depresivan.
To je bila druga priča o drvenim dvije obitelji stan, mjesto baby-kolica,
stare kape obješen u dvorani, kupus-mirisa, a obitelj Biblije na salon tablice.
Ed Overbrook i njegova supruga su kao nespretan i pohaban kao i obično, a drugi
Gosti su dvije strašno obitelji čija su imena Babbitt Nikada nisu uhvatili i nikada ne
želio uhvatiti.
Ali on je dotaknuo i uznemiren, po netaktičan način na koji Overbrook pohvalio
mu: "Mi smo ponosni da su moćni stare Georgea ovdje za noć!
Naravno da ste pročitali sve o svojim govorima i oratorij u novinama - i
Dječak je dobro izgleda, previše, zar ne? - ali ono što uvijek mislim o je natrag na faksu, i
što veliki stari mikser bio je i jedan od najboljih plivača u klasi. "
Babbitt je pokušao biti raspoložen, on je radio na tome, ali je mogao naći ništa na kamate
ga u Overbrook je timorousness, praznina i ostalim gostima, ili
drenirani glupost gospođe Overbrook, s
joj naočale, sivilo kože, i dobro nacrtana kosa.
On je rekao njegov najbolji irski priču, ali je potonuo kao vlažan kolač.
Većina mutan trenutak kada je sve gđa Overbrook, gledajući iz nje magli
skrb osmero djece i kuhanje i ribanje, pokušao se razgovorni.
"Pretpostavljam da idete u Chicagu i New Yorku desno uz, gospodin Babbitt", rekla prodded.
"Pa, ja se u Chicago prilično često." "To mora biti strašno zanimljiva.
Pretpostavljam da se u svim dvoranama. "
"Pa, reći istinu, gđa Overbrook, stvar koja me pregleda najbolje je veliki veliki
biftek na nizozemskom restoranu u petlji! "
Oni su imali ništa više za reći.
Babbitt je žao, ali nije bilo nade, večera je bila neuspjeh.
U deset, uzbuđivanje iz ukočenost i besmislenih razgovora, rekao je kako veselo kao što je on
bi, "'Fraid smo da se s početkom, Ed.
Imam kolege koji dolaze da me vidi rano za sutra. "
Kao Overbrook mu je pomogao sa svojim kaput, Babbitt je rekao: "Lijepo je trljati se o starim
dana!
Moramo imati ručak zajedno, PDQ "Mrs. Babbitt uzdahne, na drive home,
"Bilo je prilično strašno. Ali kako gospodin Overbrook ne možete diviti! "
"Yep.
Loše psovka! Čini se da misle sam malo kositra arkanđeo,
i najbolje izgleda čovjek u Zenit ".
"Pa, ti si sigurno ne da, ali - Oh, Georgie, ne Pretpostavimo da imamo na
pozvati ih na večeru u našoj kući sada, ne? "
"Ouch!
Gaw, nadam se da ne! "" Pogledajte ovdje, sada, George!
Niste ništa reći o tome g. Overbrook, ste? "
"Ne! Gee! Ne!
Iskren, nisam! Samo je blef oko da ga je na ručak
neko vrijeme. "" Pa ....
Oh, dragi ....
Ne želim povrijediti njihove osjećaje. Ali ja ne vidim kako bih mogao stajati još
večer kao što je ovaj jedan.
I pretpostavimo da netko poput dr. i gđe Angus je došao u trenutku kada smo imali Overbrooks
tu, a mislili da su prijatelji naše! "
Za tjedan dana su zabrinuti, "Mi doista treba pozvati Ed i njegova supruga, jadnika!"
No, kako nisu vidjeli Overbrooks su ih zaboravili, a nakon mjesec ili dva su
"To je doista najbolji način, samo da ga slajd.
To ne bi bilo vrsta na njima da ih ovdje.
Oni bi se osjećaju tako neumjesno i teško se u naš dom. "
Nisu govoriti o Overbrooks opet.