Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA 22. JONATHAN Harker Journal
3. listopada .-- Kako sam mora učiniti nešto ili poludjeti, pišem ovaj dnevnik.
To je sada šest, a mi smo u susret u studiju u pola sata i poduzeti
nešto za jesti, za dr. Van Helsing i dr. Seward su se složili da ako ne jedu
ne možemo raditi sve od sebe.
Naši će najbolje biti, Bog zna, potrebna danas.
Moram držati pisanja na svaku priliku, jer ja ne usuđuju zaustaviti razmišljati.
Sve, velike i male, moraju ići dolje.
Možda na kraju male stvari mogu naučiti nas najviše.
Nastava, veliki ili mali, ne bi došli Mina ili me bilo gdje gori od nas
danas.
Međutim, mi moramo vjerovati i nadati. Slabo Mina mi je rekao upravo sada, sa suzama
trčanje dolje joj dragi obraze, da je u nevolji i suđenje koje naša vjera je testiran.
To moramo imati na povjerenje, i da Bog će nam pomoći do kraja.
Kraj! O, moj Bože!
Što na kraju ....
Na posao! Na posao!
Kada dr. Van Helsing i dr. Seward je vratiti da vide loše Renfield, mi
otišao teško u ono što je trebalo učiniti.
Prvo, dr. Seward rekao nam je da kada on i dr. Van Helsing je otišao dolje u sobi
ispod su pronašli Renfield leži na podu, a sve u hrpi.
Lice mu je bilo sve modricama i slomiti u, i kosti vrata su razbijena.
Dr. Seward pitao polaznik koji je bio na dužnosti u prolazu, ako je čuo
ništa.
On je rekao da je bio sjedi dolje, on je priznao na pola drijemala, kad je čuo
glasno glasovi u sobi, a zatim je pozvao Renfield glasno nekoliko puta, "Bog!
Bog!
Bog! "Nakon toga je zvuk pada,
i kad je ušao u sobu nađe ga kako leži na podu, licem prema dolje, baš kao što je
Liječnici su ga vidjeli.
Van Helsing je pitao ako on je čuo "glasove" ili "glas", a on je rekao da ne može reći.
To na prvi se činilo da mu se kao da su bila dva, ali nije bilo nikoga u
soba je mogao biti samo jedan.
Mogao zaklinju da će ga, ako je potrebno, da je riječ "Bog" je rečeno po pacijenta.
Dr. Seward, rekao nam je, kad smo bili sami, da on ne želi ići u pitanje.
Pitanje istraga morala uzeti u obzir, i to ne bi nikada učinio staviti
naprijed istinu, jer nitko ne bi vjerujem u to.
Kao što je, mislio je da je polaznik dokazi mogao dati
Potvrda o smrti nesreća u pada iz kreveta.
U slučaju mrtvozornik bi trebao potražnje, ne bi bilo formalno istrage, nužno
isti rezultat.
Kada se pitanje je počeo da se raspravlja o tome što bi trebao biti naš sljedeći korak, vrlo
Prva stvar koju smo odlučili da je Mina bi trebao biti u punim povjerenjem.
Da se ništa ne bilo kakve, bez obzira koliko bolno, treba čuvati od nje.
Ona sama se složili kako bi svoje mudrosti, i to je bio bezvrijedan da vidi nju tako hrabri i još toliko
žalosna, i tako dubinu očaja.
"Ne smije biti skrivanja," rekla je. "Jao!
Imali smo previše već.
A osim toga ne postoji ništa u cijelom svijetu koji može popuštanje mene više boli nego što sam
već podnio, nego trpim sada! Što god se može dogoditi, to mora biti nova nada
ili novih hrabrosti mi! "
Van Helsing je gleda u nju netremice dok je govorio i reče, odjednom, ali tiho,
"Ali Draga gospođo Mina, niste se bojali. Ne za sebe, ali za druge iz
se, nakon što se dogodilo? "
Njezino lice je rastao postaviti u svoje redove, ali oči su joj sjajile sa pobožnost mučenika kao
ona odgovori: "Ah ne! Jer moj um sastoji se! "
"Za što?" Pitao je nježno, dok smo svi bili jako i dalje, za svako u vlastitom način na koji smo
je vrsta nejasne ideje o tome što je ona značila.
Njezin odgovor je došao s izravnom jednostavnošću, kao da joj je jednostavno navodi činjenica,
"Jer ako nađem u sebi, i ja ću gledati za to oduševljeno, znak štetu bilo koje
da te volim, da ću umrijeti! "
"Ne bih se ubiti?" Upitao je, promuklim glasom.
"Ja bih.
Ako nema prijatelja koji me ljubio, tko bi osim mene kao bol, i tako očajan
napor! "Ona ga pogleda izrazito kao što je govorio.
On je sjeo, ali sada ustao je i došao blizu nje i staviti ruku na nju
glavu kako je rekao svečano. "Moje dijete, postoji takav jedan da je
za vaše dobro.
Za sebe sam mogao držati na mom računu s Bogom kako bi pronašli takve eutanaziju za
ti, čak u ovom trenutku da je najbolje. Naprotiv, bili su to sigurno!
Ali, moje dijete ... "
Na trenutak se činilo uguši, a veliki plakati ruža u grlu.
On je progutao dolje i otišao na "Postoje neki ovdje koji će stajati između vas i
smrt.
Ne mora umrijeti. Ne mora umrijeti bilo rukom, ali najmanje
sve svoje vlastite. Do druge, koji je prekršaj vaš slatki
život, vrijedi mrtav ne mora umrijeti.
Jer ako je on još uvijek s brzim Undead, vaše smrti će vas učiniti i kao što je on.
Ne, mora živjeti! Morate borbe i nastoje živjeti,
iako smrt čini blagodat neizrecivom.
Morate smrti boriti se, iako je doći do vas u boli ili radosti.
Do dana ili noći, u sigurnosti ili u opasnost!
Na živa duša Zaklinjem vas da ne umre.
Ne, niti razmišljati o smrti, do ovog velikog zla se prošlosti. "
Siromašni dragi rastao bijelo kao smrt, i potresao i zadrhtala, kao što sam vidio
živi pijesak tresti i drhtati na dolazni od plime.
Svi smo bili tihi.
Mi smo mogli učiniti ništa.
Na duljinu bivala mirno i okreće ga, rekao slatko, ali oh tako tužno, kao i
je održala joj ruku: "Ja vam obećavam, moj dragi prijatelj, da, ako Bog neka mi živjeti,
Ću nastojati da to učinite.
Do, ako može biti u njegovoj vrijeme, ovaj užas možda preminuo od mene. "
Bila je tako dobar i hrabar da smo svi osjećali da je naša srca su ojačala za rad
i traju za nju, i počeli smo razgovarati o tome što smo učiniti.
Rekao sam joj da je ona da su svi radovi u sigurnom i svi papiri ili
dnevnici i gramofona we daljnjem tekstu mogu koristiti, a držati rekord kao što je bio
učinio prije.
Bila je zadovoljna sa mogućnošću ništa, ako je "zadovoljan" bi se mogla koristiti
u vezi s tako strašan interes.
Kao i obično Van Helsing mislili ispred svi drugi, a pripremljen je s
točno naručivanje našeg rada.
"To je možda dobro", rekao je, "da na naš sastanak nakon našeg posjeta Carfax we
odlučio da neće ništa učiniti sa zemljom okvire koji leže tamo.
Da smo to učinili, grofa mora imati pogađate naš cilj, te će nesumnjivo uzeti
mjere u unaprijed osujetiti takve napore s obzirom na druge.
No, sada se ne zna naše namjere.
Naprotiv, više, po svemu sudeći, on ne zna da je takav moć postoji za nas kao što to može
sterilizirati svoju lairs, tako da on ne može ih koristiti kao starih.
"Mi smo sada toliko mnogo dalje napredovala u naše znanje kako bi njihov raspored da,
kad smo pregledali kuću u Piccadilly, možemo pratiti vrlo posljednji
njima.
Danas tada je naš, a to počiva naša nada.
Sunce koja je rasla na našoj tuzi jutros nas čuva u tijeku.
Do njega postavlja večeras, da se čudovište mora zadržati bilo kojem obliku on sada ima.
On je ograničen unutar granica svoje zemaljske omotnice.
On ne može rastopiti u zraku, niti nestati kroz pukotine ili chinks ili crannies.
Ako on proći kroz vrata, on mora otvoriti vrata kao smrtnika.
I tako smo danas u lov sve svoje lairs te ih sterilizirati.
Tako ćemo, ako se još niste ga uhvatiti i uniš*** ga, ga voziti do uvale u nekim
mjesto gdje se lov i uništavanje mora biti, na vrijeme, sigurno. "
Ovdje sam pokrenuo jer sam ne mogu ja sadržavati pri pomisli da je zapisnik i
sekundi, tako preciously natovaren s Mina život i sreću lete od nas,
jer dok smo razgovarali akcija bila nemoguća.
No, Van Helsing držao ruke uzdignute warningly.
"Ne, prijatelj Jonathan", rekao je, "u ovom, najbrži put do kuće je najduži put,
tako da poslovica kaže. Svi ćemo djelovati i postupati s očajan
brzo, kada je došlo vrijeme.
No, mislim, u svim vjerojatno ključ je situacija u toj kući u Piccadilly.
Grof može imati mnogo kuća koje je kupio.
Od njih će imati djela o kupnji, ključeva i drugih stvari.
On će imati papir da je pisati. On će imati svoju knjigu provjera.
Postoje mnoge stvari koje on mora imati negdje.
Zašto ne na ovom mjestu tako središnjoj, tako tiho, gdje dolaze i odlaze na prednja ili
povratak na svim sati, kada je u vrlo širok prometa nitko primijetiti.
Mi ćemo ići tamo i traži da kuću.
A kad smo saznali ono što drži, onda radimo ono što naš prijatelj Arthur poziv, u njegovu fraze
lova 'zaustaviti zemlja ", pa smo pokrenuti dolje naši stari lisac, pa?
Je li to ne? "
"Onda neka nam dolaze odjednom," plakala sam, "mi smo gubit dragocjeno, dragocjeno vrijeme!"
Profesor nije potez, ali jednostavno je rekao: "A kako ćemo se u to
kuća u Piccadilly? "
"Bilo koji način!" Plakala sam.
"Mi se prekida ako treba." "I vaše policije?
Gdje će oni biti, i što će oni reći? "
Bio sam raspoređen, ali znao sam da ako on želi odgoditi imao dobar razlog za
njega.
Pa sam rekao, kao tiho kao što sam mogao "Nemojte čekati više od trebaju biti.
Znate, ja sam siguran, ono mučenje sam u. "" Ah, dijete moje, da ja ne.
I doista ne postoji želja od mene dodati na svoju tjeskobu.
Ali mislim, ono što možemo učiniti, sve dok na svijetu bude u pokretu.
Tada će doći naše vrijeme.
Sam mislio i misli, i čini mi se da je najjednostavniji način je najbolje
sve. Sada želimo ući u kuću, ali
nemaju ključ.
Nije li tako? "Ja klimnuo.
"Sada pretpostavimo da su, u stvari, vlasnik te kuće, a ne može još uvijek
dobiti u.
I mislim da je vas bez svijesti provalnik, što biste učinili? "
"Ja bi trebao dobiti respektabilan bravar, i postavi ga na posao da odaberete zaključavanje za mene."
"I vaše policiji, oni će miješati, oni će ne?"
"Oh ne! Ne, ako su znali čovjek bio pravilno
zaposleni. "
"Zatim," On me je pogledao kao živo kao što je govorio, "sve što je u dvojbi je
savjest poslodavca, i uvjerenje vaše policajaca da li ili ne da
poslodavac ima dobre savjesti ili loša.
Vaša policija doista mora biti revni ljudi i pametan, oh tako pametan, u čitanju srcu,
da se problem u takvim tvari.
Ne, ne, moj prijatelj Jonathan, idete uzeti zaključavanje s sto je prazna kuća u ovom
Vaše Londonu, ili bilo kojeg grada na svijetu, a ako to učinite kako takve stvari s pravom
učinio, i na vrijeme takve stvari pravom su učinili, nitko neće ometati.
Pročitao sam i gospodina koji je u vlasništvu, tako fino kuću u Londonu, a kad je otišao za
ljetnih mjeseci u Švicarsku, a zaključati kuću, neki lopov dolaze i razbio
prozor na leđa i dobio rezervirati
Potom je otišao i napravio otvoriti vrata sprijeda i hoda i kroz vrata,
prije nego što je očima policije. Tada su aukciji u toj kući, a
oglašavati, a postavljena velika obavijest.
A kad dan dođe mu prodati po velikim aukcionar sve robe koje
drugi čovjek koji ih posjeduju.
Tada je ići graditelj, i on ga proda tu kuću, što sporazum koji je
povucite ga prema dolje i poduzeti sve dalje unutar određenog vremena.
I vaš policije i drugih tijela mu pomoći sve što mogu.
A kad taj vlasnik vratiti iz njegove odmora u Švicarskoj našao se samo
prazne rupe gdje mu je kuća bila.
To je sve učinjeno en regle, te u našem radu bit će en regle previše.
Nećemo ići tako rano da su policajci koji su zatim malo razmišljati, mora
smatraju čudno.
No, mi ćemo otići nakon deset, kada postoji mnogo o, a takve stvari bi
biti učinjeno su mi doista vlasnici kuće. "
Nisam mogao vidjeti kako, ali pravo je i strašan očaj Mina lice postalo
opušteno u misli. Bilo je nade u tako dobrom branitelja.
Van Helsing je otišao na, "Kad jednom u toj kući možemo naći više tragove.
U svakom slučaju neki od nas ne može ostati tamo dok se ostatak naći u drugim mjestima gdje
li biti više kutije zemlji, na Bermondsey i Mile End ".
Gospodin Godalming ustao.
"Ja mogu biti od koristi ovdje," rekao je. "Ja ću žice na moj narod da imaju konje
i kočija gdje će biti najviše odgovara. "
"Pogledajte ovdje, stari kolega", rekao je Morris, "to je kapital ideja da su svi spremni u slučaju
želimo ići konj potporu, ali ne mislite da je jedan od vaših lijep vagona
sa svojim heraldičkim ukrasima u sporedan put od
Walworth ili Mile End bi privući previše pažnje za naše potrebe?
Čini mi se da bismo trebali uzeti kabine kad smo ići na jug ili istok.
A čak ih ostaviti negdje u blizini susjedstvu ćemo. "
"Prijatelj Quincey je u pravu!", Rekao je profesor.
"Njegova glava je ono što poziva u ravnini s horizonta.
To je teška stvar da idemo raditi, a ne želimo ni da nas ljudi gledaju
ako je tako može. "
Mina je rastući interes u svemu, a ja sam se radovao da se vidi da je zahtjev
poslova bio je pomoći joj da zaboravi na vrijeme strašno iskustvo noći.
Bila je jako, jako blijed, gotovo grozno, i tako tanka da joj usne su izvučeni daleko,
prikazuje joj zube u nešto od neravnina.
Nisam spomenuti ovaj zadnji, da ne treba davati nepotreban bol, ali to je moje
krvi pokrenuti hladno u mojim venama razmišljati o tome što se dogodilo s lošim Lucy kada je grof
je isisan joj krv.
Kako još nije bilo znakova zubi rastu oštriji, ali je vrijeme još uvijek bio
Ukratko, i nije bilo vremena za strah.
Kada smo došli do rasprave o nizu naših nastojanja i
raspored naših snaga, bilo nove izvore sumnje.
To je konačno dogovoreno je da prije početka za Piccadilly trebamo uniš***
Točka je brlog nadohvat ruke.
U slučaju da bi trebao saznati prerano, mi stoga treba i dalje ispred njega u našem
djelo uništenja.
Njegova prisutnost u čisto materijalnih oblika, a na njegov najslabiji, može nam dati
neke nove trag.
Što se tiče prodaje snaga, to je bio predložen od strane profesora koji, nakon našeg
posjet Carfax, svi smo trebali ući u kuću u Piccadilly.
Da je dva liječnika, a ja bi trebao ostati tamo, dok Gospodin Godalming i Quincey
pronašao lairs na Walworth i Mile End te ih uniš***.
To je moguće, ako ne vjerojatno je profesor pozvao, da je grof može
pojavljuju u Piccadilly tijekom dana, te da ako je tako možemo biti u stanju nositi se s
ga tada i tamo.
U svakom slučaju, mogli bismo biti u stanju da ga slijedi na snazi.
U tom planu sam ustrajno prigovorio, a do sada kao moj ide bio zabrinut, jer sam rekao
da sam namjeravao ostati i zaštitu Mina.
Mislio sam da je moj um je bio sastavljen na temu, ali Mina ne htjedoše poslušati svoje
prigovor. Ona je rekla da bi moglo biti nekih zakona
obzira na to u kojem sam mogao biti koristan.
To je među grofovske radovi bi moglo biti nekih trag koji sam mogao razumjeti iz
moje iskustvo u Transilvaniji.
I da, kao što je bio, sve snage smo mogli skupiti bio potreban da se nosi s
Točka je izvanrednu moć. Morao sam dati u, Mina je rješenje bilo
fiksna.
Ona je rekla da je to posljednja nada za nju da bismo svi trebali raditi zajedno.
"Kao što je za mene", rekla je, "ja nemam straha. Stvari su tako loše kao što se može.
I što god se može dogoditi mora imati u sebi neke elemente nade i utjehe.
Idi, moj muž! Bog može, ako on to želi, ja branič i
Samo kao i sa bilo sadašnjosti. "
Tako sam pokrenuo vičući: "Onda u ime Božje da nam dolaze odjednom, jer su mi gubitak
vrijeme. Točka može doći do Piccadilly ranije
nego što mislimo. "
"Ne tako!", Rekao je Van Helsing, držeći ruku.
"Ali zašto?" Pitao sam.
"Zar ste zaboravili", rekao je, uz osmijeh zapravo, "da sinoć je banqueted
teško, i da će spavati kasno? "Jesam li zaboraviti!
Hoću li ikad ... mogu ikad!
Može li itko od nas ikada zaboraviti da je strašna scena!
Mina borili teško da bi joj hrabro lice, ali bol overmastered joj
i ona stavila ruke prije nego što joj lice, i zadrhtao dok je jecala.
Van Helsing nije imao namjeru da se prisjetimo njezine strahovit doživljaj.
On je jednostavno izgubila iz vida njoj i sudjeluju u aferi u njegov intelektualni
napor.
Kada ga je udario, kako je kazao, bio je zgrožen svojim nesmotrenost i pokušao
joj udobnost. "O, gospođo Mina", rekao je, "dragi, dragi,
Madam Mina, jao!
Da sam od svih koji tako poštovanja bi trebali imati je rekao nešto tako zaboravni.
Ti glupi stari usne od mina, a to glupo stara glava ne zaslužuju tako, ali
će ga zaboraviti, neće ti ne? "
On je savijena nisko pored nje kao što je on govorio. Ona je svoju ruku, i gleda u njega
kroz suze, rekao je promuklim glasom: "Ne, neću zaboraviti, jer je dobro da sam
sjetiti.
I s njom sam toliko u znak sjećanja na vas koji je sladak, da sam ga uzeti sve zajedno.
Sada, svi vi morate biti idući uskoro. Doručak je spreman, a mi svi moramo jesti
da možemo biti jaki. "
Doručak je neobično jelo za sve nas. Pokušali smo da se veseli i potiče svakog
druge, a Mina je bila najsvjetlija, a većina od nas vesela.
Kada je bila gotova, Van Helsing se uspravi i reče: "Sada, dragi moji prijatelji, idemo naprijed u
naše strašne poduzeća. Jesmo li svi naoružani, kao što smo bili na te noći
kada prvi smo posjetili naš neprijatelj je brlog.
Naoružani protiv duhova kao i tjelesno napada? "
Mi smo svi ga osiguran. "Tada je to dobro.
Sada, gospođo Mina, vi ste u svakom slučaju sasvim sigurno ovdje do zalaska sunca.
A prije toga ćemo se vratiti ... ako ... Ćemo vratiti!
Ali prije nego što idemo neka mi vidjeti oružanih protiv osobnih napada.
Ja sam se, jer ste došli dolje, pripremili svoje komore stavljanje
stvari koje znamo, tako da on ne može ući.
Sada neka mi se straže.
Na čelo sam dodir ovaj komad Svetog Wafer u ime Oca,
Sin, i ... "Bilo je strašno vrisak koji je gotovo
zamrznuo svoje srce čuti.
Kao što je stavio kolačić na čelo Mina, to je to spržen ... je spalio
u tijelu kao da je bio komad bijelog usijanja metala.
Moje loše Darling mozak joj rekla značaj činjenice što je brže njezin
živaca primio boli to, i dva pa joj osvaja da joj uzbuđen
priroda je svoj glas u tom strašnom vrištati.
No, riječi joj misao je došao brzo.
Odjek u vrisak nije prestala da zvoni na zraku kada je došao
reakcija, i ona je potonuo na koljenima na podu u agoniji poniženje.
Vučenje lijepu kosu preko lica, kao gubavac starih svoj plašt, ona Zakukasmo
van. "Nečist!
Nečist!
Čak je i Svevišnji izbjegava moje zagađeni meso! Moram nositi ovaj znak srama na moje
čelo do Sudnjeg dana. "Svi su zaustavljene.
Sam se bacio pokraj nje u agoniji nemoćni tuge, i stavljajući ruke
oko održana joj zbijeno.
Za nekoliko minuta naša žalosna srca tuku zajedno, dok su prijatelji oko nas
okrenuo svoje oči koje su suze tiho.
Zatim Van Helsing se okrenu i reče ozbiljno.
Dakle, teško da sam mogao pomoći osjećaj da je on na neki način inspiriran, a
navodeći stvari izvan sebe.
"To svibanj biti da ste svibanj morati snositi kako obilježiti do samoga Boga smatrali to potrebnim, kao što je većina
sigurno će na Sudnji dan, da obeštećenje svih nepravdi na zemlji i njegova
djece koja je stavio na njemu.
I oh, gospođo Mina, draga moja, moja draga, možemo koji vole vas biti tamo da vidite, kad se
crveni ožiljak, znak Božje znanje o tome što je, proći će, i ostaviti
čelo čista kao srce znamo.
Za tako sigurno kao što mi živimo, da je ožiljak će proći kad Bog vidi pravo na podizanje
teret koji je teško na nas. Do tada ćemo imati naš križ, kao što je Njegov Sin nije
u poslušnosti njegovoj volji.
Moguće je da smo izabrali instrumenti svojoj dobrohotnosti, te da ćemo uzdići se
Njegova ponuda kao i da druge kroz pruge i srama.
Kroz suze i krv.
Kroz sumnje i strah, i sve što čini razliku između Boga i čovjeka. "
Bilo je nade u njegovim riječima i udobnosti. I oni su za ostavku.
Mina i ja osjećao tako, a istovremeno mi svaki je uzeo jednu od starca ruke i
pognut i poljubio.
Tada, bez riječi mi svi kleknuo zajedno, i sve držeći se za ruke, zakleo
biti vjerni jedni druge.
Mi ljudi sami obećao da će podići veo tuge iz glave svoje koga, svaki
na svoj način, voljeli smo. I molili smo za pomoć i vodstvo u
strašan zadatak koji leže pred nama.
Bilo je tada vrijeme za početak. Tako da sam rekla zbogom Mina, rastanak koji
nitko od nas ne smije zaboraviti na naše umiranje dan, a mi iz.
Na jednu stvar koju sam napravio moj umu.
Ako utvrdimo da Mina mora biti vampir na kraju, onda ona ne smije proći u
nepoznati i strašan zemljišta sami. Pretpostavljam da je tako da je u stara vremena jedan
vampir je značilo mnogo.
Baš kad im je strašan tijela može samo odmoriti u svetoj zemlji, tako da je najsvetiji ljubav
je regrut narednik za grozno redovima.
Mi smo ušli Carfax bez problema i naći sve stvari isto kao i na prvom
prigodu.
Bilo je teško vjerovati da među tako prozaičan okolici zanemarivanja i prašine
i propadanja je bilo tlo za takve kao što je već strah što smo znali.
Da nije naše umove je napravio gore, i da nije bilo strašno sjećanja nam potaknuti
na, mi jedva smo nastavili s našim zadatak.
Nismo pronašli radova, ili bilo koji znak koristiti u kući.
A u staroj kapeli velike kutije izgledala baš kao što smo ih vidjeli posljednji.
Dr. Van Helsing, rekao nam je svečano kao što smo stajali pred njim: "A sada, prijatelji moji, mi
imaju dužnost ovdje raditi.
Moramo sterilizirati ovoj zemlji, tako da sveti svete uspomene, da je donio iz
daleko daleke zemlje za takve pala koristiti. On je izabrao ovu zemlju, jer je
je sveto.
Tako smo ga pobijediti s vlastitim oružjem, jer smo čine ga svetim i dalje.
To je posvećena na takve uporabe čovjeka, sada smo posveti ga Bogu. "
Kao što je govorio je uzeo iz njegova torba odvijač i ključ, a vrlo brzo
Vrh jedan od slučajeva izbačena otvoren.
Zemlja mirisala pljesniv i blizu, ali nismo nekako čini da um, za naše
pozornost usmjerena na profesora.
Uzimanje iz njegove kutije dio Svetog Wafer ga položi poštovanjem na zemlji,
a zatim isključiti poklopac počeo ga vijak kući, mi mu pomaže kao što je on radio.
Jedan po jedan smo tretirani na isti način svake velike kutije, i ostavio ih kao što smo imali
ih je utvrđeno da sve izgleda. No, u svakom je dio Host.
Kada smo zatvorena vrata iza nas, rekao je profesor svečano, "Tako mnogo
već učinjeno.
Moguće je da sa svim ostalima možemo biti tako uspješna, onda je zalazak sunca toga
večer može sjaj Madam Mina čelo sve bijelo kao bjelokost i bez mrlja! "
Kao što smo prošli kroz travnjak na putu do stanice uhvatiti naše vlak smo mogli vidjeti
ispred azila. Pogledala sam željno, iu prozoru moje
vlastitu sobu vidio Mina.
Ja mahnuo mi rukom da joj, i kimnuo reći da naš rad je bilo uspješno
ostvaren. Ona kimne u odgovoru na pokazuju da je ona
razumio.
Posljednji sam vidio, ona je bila mašući rukom u oproštajni.
To je s teškim srcem da mi tražili stanice a upravo uhvatili vlak,
koja je parenje kao došli smo do platforme.
Napisao sam to u vlaku.
Piccadilly, 12:30 sati .-- Samo prije nego što smo postigli Fenchurch Street Gospodin Godalming
mi je rekao, "Quincey i ja ću naći bravara.
Bolje je ne dolazi kod nas u slučaju ne bi trebalo biti nikakvih poteškoća.
Za pod okolnostima ne bi čini tako loše za nas da prekinemo u prazno
kuća.
Ali ti si odvjetnika i Incorporated Zakona društvo mogao bi vam reći
da bi trebali znati bolje. "
Ja demurred da mi ne dijele opasnost čak i mržnja, ali on je otišao na "Osim toga,
će privući pozornost manje ako nema previše od nas.
Moj naslov, učinit će to sve u redu s bravarije, te s bilo policajca koji bi mogli
dolaze zajedno. Bolje je otići s Jack i
Profesor i boravak u zelenilo parka.
Negdje u očima kuće, a kad vidite vrata su se otvorila i Smith
otišli, da li vi sve naići. Mi ćemo biti na vidikovcu za vas, i
će vas pustiti unutra "
"Savjet je dobar!", Rekao je Van Helsing, pa smo rekli ne više.
Godalming i Morris požurila off u kabini, mi slijedeće u drugoj.
Na uglu ulice Arlington naše potencijalne izašao i prošetali u
Green Park.
Moje srce tući kao što sam vidio kuća na kojima toliko naše nade je usmjeren, nazire se
strašan i tiho u napuštenom stanju među svojim življa i smreke izgleda
susjeda.
Sjeli smo na klupu u dobar pogled, i počeo pušiti cigare, kako bi privukli
kao malo pažnje što je više moguće. Zapisnik se činilo da prođe s olovno nogama
kao što smo čekali dolazak drugih.
Na duljinu smo vidjeli četiri kotača pogon gore. Od toga, u ležerno način, dobio Gospodine
Godalming i Morris.
A dolje iz okvira spustili debeli set radni čovjek sa svojim nalet-pletene košare od
alata. Morris je platio kočijaš, koji je dotaknuo šešir
i odvezao se.
Zajedno dva uzašao korake, i Gospodina Godalming istaknuo ono što je htio
učinili.
Radnik skinuo kaput ležerno i visio na jednom od šiljci željeznicom,
govoreći nešto policajac koji je upravo tada sauntered zajedno.
Policajac je kimnuo pristanak, a čovjek kleči stavio torbu pokraj
njega.
Nakon traženja kroz njega, on je izvadio izbor alata koji je nastavio
ležao pored njega u redu način.
Zatim je ustao, pogledao u ključanicu, duhati u nju, i okretanje njegova poslodavcima,
napravio neke primjedbu. Gospodine Godalming se nasmiješio, i čovjek podigao
dobar veličine hrpa ključeva.
Odabir jednog od njih, on je počeo da sonda zaključavanje, kao da osjeća svoj način s njom.
Nakon mumljajući oko za malo je pokušao drugi, a potom treći.
Odjednom su se vrata otvorila u blagi pritisak od njega, i on i druge dvije
ušao u dvoranu. Sjedili smo i dalje.
Moja cigara izgorio bijesno, ali Van Helsing je otišao hladno zajedno.
Čekali smo strpljivo kao što smo vidjeli radnik izaći i donijeti svoju torbu.
Zatim je održan vrata djelomično otvorena, steadying to s koljena, on je dok
postavljen ključ za zaključavanje.
To je konačno predao Gospodinu Godalming, koji je svoju torbicu i dao mu
nešto. Čovjek dotaknu šešir, uzeo svoju torbu, stavite
na njegov kaput i ode.
Nije duša je najmanji obavijesti cijele transakcije.
Kada je čovjek otišao prilično smo tri prešli ulicu i pokucao na vrata.
To je odmah otvorio Quincey Morrisa, pored kojeg je stajao Gospodin Godalming
rasvjeta cigare. "Mjesto miriše tako vilely", rekao je
Potonji kao što smo došli rezervirati
To je doista miris vilely. Poput stare kapelice na Carfax.
A s dosadašnjeg iskustva da je očito nam je da je grof bio koristeći
mjesto prilično slobodno.
Preselili smo se istražiti u kuću, a sve zajedno čuvanje u slučaju napada, jer znali smo da
je jak i lukav neprijatelj da se bave, a još nismo znali da li je
Točka možda neće biti u kući.
U blagovaonici, koji leži na stražnjem dijelu dvorane, našli smo osam kutija zemlji.
Osam kutija samo od devet koji smo tražili!
Naš rad nije bio gotov, i nikada neće biti dok se ne bismo trebali imati pronašli nedostaje okvir.
Prvo smo otvorili vrata kroz prozor koji je gledao preko uskim kamenim
zastavom dvorište na prazan lice stabilan, istaknuo da izgleda kao pred
minijaturne kuće.
Nije bilo prozora u to, pa nismo bojali da previdjeti.
Nismo izgubili bilo koje vrijeme u razmatranju škrinje.
S alatima koji smo imali donijeli s nama što smo otvorili ih, jednog po jednog, i tretira
ih kao što smo imali liječi one druge u staroj kapeli.
Bilo je očito nam je da je grof nije trenutno u kući, a mi nastavili
u potrazi za bilo koji od njegovih učinaka.
Nakon što je letimičan pogled na ostatak sobe, od podruma do potkrovlja, došli smo do
zaključak da je blagovaonica nalaze učinaka koje bi mogle pripadati
Točka.
I tako smo nastavili minuciozno ih ispitati.
Oni leže u nekoj vrsti uredan poremećaja na veliku blagovaonicu stol.
Bilo je naslov djela iz Piccadilly kuće u velikom paketu, djela iz
kupnju kuća u Mile End i Bermondsey, hartija za pisanje, omotnice i olovke
i tinta.
Svi su bili obuhvaćeni u tankom papir za pakiranje da ih čuvaju od prašine.
Tu su i odjeću četka, četka i češalj, i vrč i bazena.
Potonji sadrži prljave vode koja je crvenilo, kao da krvlju.
Zadnji od svih je bio malo hrpa ključeva svih vrsta i veličina, vjerojatno su
pripadaju drugim kućama.
Kada smo ispitati ove posljednje naći, Gospodine Godalming i Quincey Morris uzimanje
točne bilješke različitih adresa kuća na istoku i jugu, je
s njima tipke u velikom hrpa, i
navedeno da uništi polja u tim mjestima.
Ostatak od nas su, s tim što strpljenja možemo, čekajući njihov povratak, odnosno dolazak
Točka.