Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVLJE VI
Bilo je, naravno, više nego što određeni odlomak nam se zajedno u prisutnosti
ono što mi je sada živjeti sa što smo mogli - moje grozno odgovornost za dojmove
kako tako živo primjeru, i mi
pratilac znanja, sada - zaprepaštenje znanja pola-pola
suosjećanje - te odgovornosti.
Tu je, večeras, nakon objave ostavi me, za sat vremena, tako da
bespomoćan - tu je, za bilo tko od nas, bez pohađanja na bilo koju uslugu, ali
mali servis suza i zavjeta, od
molitve i obećanja, vrhunac u seriji međusobnih izazova i obećanja
da odmah su uslijedila na našim povlače zajedno učionica i
se zatvaranje tamo imati sve van.
Rezultat naše vlasništvo sve riješiti je jednostavno smanjiti našu situaciju na zadnji
strogost svojih elemenata.
Ona sama nije vidjela ništa, a ne sjena sjene, i nitko u kući
ali guvernanta je u guvernanta je stanje, ali je prihvatila bez izravno
impugning moj zdrav razum istinu kao što sam ga dao
joj, a završio po meni prikazuje, na ovom terenu, awestricken nježnost,
izraz osjećaja mojih više od upitna privilegija, od kojih je vrlo
dah je ostao sa mnom kao da je najslađi ljudskih dobrotvorne svrhe.
Ono što je bio naseljen između nas, u skladu s tim, te noći, je da smo mislili da bi
medvjed stvari zajedno, a ja sam bio ni siguran da je, unatoč svoje izuzeće, on
je ona koja je imala najbolju tereta.
Znao sam da u ovom satu, mislim, kao i sam znao kasnije, ono što sam bio u stanju ispuniti
na utočište moje učenike, ali to je meni malo vremena da se u potpunosti sigurni u ono što je moj iskreni
saveznik bio spreman za držati uvjetima s toliko kompromitirajuće ugovora.
Bio sam *** tvrtka dovoljno - baš kao *** kao tvrtka dobio sam, ali kao što sam trag
na ono što smo išli kroz vidim koliko zajedničko tlo moramo naći u jednom
Ideja da, dobra sreća, može stalno nas.
To je bila ideja, drugi pokret, koji me vodio ravno, kao što sam svibanj reći, u
unutarnje komore moj strah.
Da sam mogao uzeti zraka u sudu, najmanje, a tu gđa Grose bi me pridružiti.
Savršeno se mogu sjetiti sada osobit način snage došao do mene prije nego što smo odvojeni
za noć.
Imali smo otišli više i više svaki značajka onoga što sam vidio.
"On je bio u potrazi za netko drugi, vi kažete - netko tko nije bio ti?"
"On je bio u potrazi za malo Miles".
Svečan bistrina sada mi posjedovao. "To je kojim je bio u potrazi za."
"Ali kako da li vi znate?" "Znam, znam, znam!"
Moje veličanje je rastao.
"I znate, draga moja!" Ona nije zanijekao, ali ja to potrebno, sam
osjećao, čak ni toliko govori kao da je. Ona je nastavljena u trenutku, u svakom slučaju: "Što
kad bi ga ga vidjeti? "
"Mali Miles? To je ono što želi! "
Izgledala je silno prestrašen opet. "Dijete?"
"Bože sačuvaj!
Čovjek. On želi da se pojavi na njih. "
To je možda bio grozna začeća, a ipak, nekako, mogao sam ga zadržati na zaljev;
koja, štoviše, kao što smo čekao tamo, je ono što sam uspio u praktično dokazivanje.
Imao sam apsolutnom sigurnošću da sam trebala vidjeti što sam već vidio, ali
nešto u meni je rekao da po sebi nude hrabro kao jedini predmet takvih
iskustva, prihvaćajući, pozivajući, po
to nadvisuje sve, ja bi trebao poslužiti kao ekspiratorni žrtva i branič mir
moje drugovima. Djece, u naročiti, ja bi trebao na taj način
ograda oko i apsolutno spasiti.
Sjećam jedna od posljednjih stvari koje sam rekao da je noć gospođa Grose.
"To ne mene štrajk da je moj učenici nikada nisu spomenuti -"
Pogledala me teško kao što sam musingly izdvajali gore.
"Njegova što je ovdje i vrijeme su bili s njim?"
"Vrijeme su bili s njim, a njegovo ime, njegova prisutnost, svoje povijesti, na bilo koji način."
"Oh, mali dama ne sjeća. Ona nikada nije čuo ili znao. "
"Okolnosti njegove smrti?"
Mislio sam da s nekim intenzitetom. "Možda ne.
No, Miles će zapamtiti - Miles će znati ".
"Ah, nemojte ga isprobati!" Razbio od gospođe Grose.
Vratio sam joj pogled ona mi je dao. "Ne bojte se."
Nastavio sam razmišljati. "To je vrlo čudno."
"Da nikada nije govorio o njemu?"
"Nikada od najmanje aluzije. A ti mi reći da su "veliki prijatelji"? "
"Oh, to nije bilo njega!" Gospođa Grose s naglaskom proglašen.
"Bilo je Quintovom vlastitu maštu.
Kako igrati s njim, mislim - da ga plijen "Ona je zaustavljen trenutak, a zatim je dodao:" Quinta.
je previše slobodna. "
To me je, ravno iz moje vizije njegova lica - kao lice - iznenadna bolest
gađenja. "Previše besplatno uz moj dečko?"
"Previše besplatno sa svima!"
Ja forbore, za trenutak, analizirati ovaj opis dalje nego odraz
da dio primijeniti na više članova domaćinstva, od pola tuceta
djevojke i muškarci koji su još uvijek našem malom kolonije.
No, tu je bio sve, za naše strah, u sretan činjenicom da nema
discomfortable legenda, nema smetnje za scullions, nikada nije, u roku od bilo memoriju
priključen na vrstu staro mjesto.
On nije imao ni loše ime ni bolestan slavu, i gđa Grose, naoko, samo željenu
držati mene i da potresu u tišini. Čak sam stavila, vrlo posljednja stvar od svih,
na test.
Bilo je to kada je, u ponoć, ona ju je ruku na učionica vrata otići.
"Ja ga od vas onda - za to je od velike važnosti - da je on definitivno i
doduše, loše? "
"Oh, ne doduše. Znala sam - ali majstor nije ".
"I nikad mu rekao?" "Pa, on nije poput priča-bearing - on je
mrzio pritužbe.
Bio je užasno kratak s bilo takve vrste, i ako ljudi su sva prava na njega -
"" On neće biti gnjaviti s više? "
Ovaj kvadrat dovoljno dobro s mojim dojmovima o njemu: on nije bio problema-
ljubavi gospodin, niti tako da vrlo posebno možda o nekim tvrtke je zadržao.
Svejedno, ja pritisne moj interlocutress.
"Ja vam obećavam bih rekao!" Ona je osjetio moj diskriminacije.
"Ja pretpostavljam sam bio u krivu. Ali, stvarno, ja sam se bojao. "
"Boji što?"
"Od stvari koje čovjek može učiniti. Quintovom je tako pametan - on je bio tako duboko ".
Uzeo sam to u još od, vjerojatno, sam pokazao.
"Vi ste bili ne boji bilo što drugo?
Nije njegova učinka - ""? Njegov učinak ", rekla ponoviti s lica
tjeskoba i čeka dok sam faltered. "Na nevine malo dragocjene živote.
Oni su u svom naplate. "
"Ne, oni nisu bili u rudnik!" Ona oštro i distressfully vratio.
"Gospodar povjerovaše u njega te ga stavlja ovdje, jer je trebao ne biti dobro
i zemlja zrak tako dobro za njega.
Tako je sve za reći. Da "- ona neka mi ga -" čak o
Ih "" ih - to stvorenje ".
Morao sam gasiti vrste urlik.
"A ti bi mogao podnijeti!" "Ne
I couldn't - i ja ne mogu sada "A jadna žena briznula u plač!.
Krute kontrolu, od sljedećeg dana, bio je, kao što sam rekao, da ih slijede; ali koliko često
i kako strastveno, za tjedan dana, smo se vratili zajedno na temu!
Slično kao što je to objašnjeno da u nedjelju navečer, bio sam, u neposrednoj kasnije sata
u naročiti - za to se može zamisliti da li sam spavao - i dalje progone sa sjenom
nešto što ona nije mi je rekla.
Ja sam držao leđa ništa, ali je riječ gospođa Grose držao leđa.
Bio sam siguran, štoviše, do jutra, da to nije od neuspjeha otvorenosti, ali
jer je na svakoj strani bilo strah.
Čini mi se doista, u retrospektivi, da je vrijeme sutra je sunce visoko sam
nemirno pročitajte u stvari prije nego nas je gotovo sve što znači da su primati
od naknadne i više okrutne pojava.
Ono što mi je dao prije svega bio samo zlokobni lik živi čovjek - mrtav
jedan će držati neko vrijeme - i mjesecima je stalno imao prošao u Bly, koji,
zbrajaju, napravio strašan protežu.
Granica tog zla vremena stigao tek kada se, na zoru zimski
jutro, Petar Quintovom pronađena je, po radnik će do početka rada, kamen mrtav na
cesta iz sela: katastrofa
objasnio je - površno najmanje - po vidljiva rana na glavi, kao što su rana
Možda su proizvodi - i kao, na konačni dokaza, bio - od fatalne slip,
u mraku, a nakon izlaska javne
kuća na steepish ledene padine, krivi put zajedno, na dnu koje je
ležao.
Ledeni padina, prijelaza pogrešno noću i alkoholnih pića, činili puno -
praktički, na kraju i nakon istrage i bezgraničnu brbljanja, za
sve, ali nije bilo pitanja u
njegova života - čudno prolazima i opasnosti, tajne bolesti, više od poroka
sumnja - da bi činili dobro nositi više.
Ja jedva znam kako staviti svoju priču u riječi koje će biti vjerodostojan slika
moje stanje uma, ali bio sam u ovih dana doslovno mogli pronaći radost u
izvanredni let junaštva prilikom zahtijevao od mene.
Ja sada vidio da sam bio pitao za uslugu divljenja i teško, a
bi se veličinu u ste ga vidjeti--oh, u pravu tromjesečju - da sam mogao
uspjeti gdje mnogi drugi djevojka možda nije uspio.
To je goleme pomoći za mene - ja priznajem ja bih radije osobno pljeskati kao što sam gledati natrag - da
Vidio sam uslugu tako snažno i tako jednostavno.
Bio sam tu da š*** i brani mala stvorenja na svijetu najviše
Ožalošćeni a većina simpatičan, žalba čije bespomoćnosti odjednom postao
samo previše eksplicitne, duboko, konstantna bol vlastitog srca počinio.
Bili smo odsječeni, doista, zajedno, bili smo ujedinjeni u našoj opasnosti.
Imali su samo mene, a ja - dobro, ja sam ih imao.
To je u kratko veličanstveni priliku. Ova prilika se predstavio da me u
slika bogato materijala.
Bio sam ekran - Bio sam stajati pred njima. Vidio sam više, manje bi.
Počeo sam gledati ih u ugušena neizvjesnost, prikriveni uzbuđenja koja bi mogla
dobro, imala je i dalje previše dugo, su se okrenuli nešto poput ludila.
Ono što me spasio, kao što sam sada vidjeti, je da se okrene na nešto drugo uopce.
To nije zadnji kao neizvjesnost - to je istisnuo strašno dokazima.
Dokazi, kažem, da - od trenutka kad sam stvarno uhvati.
Taj trenutak datiraju od poslije podne sat da sam se dogodilo da provedete u osnovi
s mlađim od mojih učenika sami.
Imali smo napustio Miles unutra, na crvenom jastuku duboke sjedalo do prozora, a on je
želio završiti knjigu, a ja sam bio rado potaknuti svrhe pa pohvalan u
mladić čija je jedina mana je povremeno višak nemirna.
Njegova sestra, naprotiv, bio upozoriti da izađu, i ja prošetali s njom polovina
sat vremena, tražeći hlad, za sunce je još uvijek visoka i dan iznimno toplo.
Bio sam svjestan iznova, s njom, kao što smo otišli, kako, kao i njezin brat, ona neprirodan - to
je šarmantan stvar u oba djecu - da me kamoli bez pojavljuju mi pada
i da me prate, bez da se pojavljuju okružuju.
Oni nikada nisu nametljiv, a opet nikada ravnodušan.
Moja pozornost na njih sve zapravo otišao kad ih se zabaviti beskrajno
bez mene: ovo je spektakl se činilo aktivno pripremiti i da se bave
mene kao aktivni obožavatelj.
Hodao sam na svijetu njihov izum - nisu imali priliku bez obzira na izvući na
mina, tako da moje vrijeme je snimljena samo se za njih, neke izvanredne osobe ili
stvar koja se igra u ovom trenutku potrebna
i da je samo zahvaljujući mom vrhunskog, moj uzvišeni pečat, sretan i vrlo
razlikuje sinekura.
I zaboraviti ono što sam bio na ovom prigodom, a ja se samo sjećam da sam
nešto vrlo važno i vrlo miran i da Flora je igrao vrlo teško.
Mi smo bili na rubu jezera i, kao što smo u posljednje vrijeme počeo geografije, jezero je
More Azof.
Odjednom, u ovim okolnostima, postao sam svjestan da, na drugoj strani moru
Azof, imali smo zainteresirani gledatelja.
Način to znanje okupili su se u mene je najčudnija stvar na svijetu -
najčudnijih, koji je, osim vrlo stranac u kojoj se ubrzo spojili.
Imao sam sjeo s djelo - jer sam bio nešto ili drugih koji bi mogli sjediti - na
stara kamena klupa koja previdjeti ribnjak, te u tom položaju sam počeo da se
u sa sigurnošću, a ipak bez izravnog
vizija, prisutnost, na udaljenosti od treće osobe.
Starih stabala, debela grmlje, napravio veliku i ugodnu hladovinu, ali to je sve
prožeta svjetlinu vruće, još sat vremena.
Nije bilo nejasnoća u ništa, ništa što god, barem, u uvjerenju sam
od jednog trenutka do drugog našao oblikovanja kao što sam trebao vidjeti ravno
preda mnom, a preko jezera kao posljedica podizanja oči.
Oni su u prilogu u ovom trenutku na šivanje u kojem sam bio angažiran, a ja mogu
osjećam još jednom grč moje napore da ih ne premjestite dok sam tako da bi trebao imati umirili
ja kao da bi mogli nadoknaditi moj um što učiniti.
Došlo je stranac objekt u prikazu - lik čije je pravo nazočnosti sam odmah,
strasno pitanje.
Ja sjećati računajući na savršeno mogućnosti, ja podsjeća da
ništa je više prirodnih, na primjer, onda izgled jednog od ljudi o
mjesto, ili čak glasnika,
poštar, ili obrtnik je dječak, iz sela.
To je podsjetnik imao malo utjecaja na moj praktične sigurnost kao što sam bio svjestan -
još uvijek čak i bez gledanja - svoje vlasništvo na karakter i ponašanje naših
posjetitelj.
Ništa nije prirodnije nego da se takve stvari trebaju druge stvari koje su
apsolutno nisu.
Pozitivnih identitet ukazanja bih sebe uvjeravam čim mala
sat mi hrabrosti treba imati označeno van pravo drugi, u međuvremenu, uz trud
da je već dovoljno oštro, sam
prenijeti moje oči ravno na malo Flora, koji je, u ovom trenutku je desetak
metara.
Moje srce je stalo na trenutak s čudo i terora pitanje
hoće li i ona bi vidjela, a održao sam moj dah dok sam čekao za ono što krik iz
joj, što neki nagli nevina znak bilo interesa ili alarma, bi mi reći.
Čekao sam, ali nije bilo ništa, a zatim na prvom mjestu - i tu je nešto više
grozan u tome, osjećam, nego u bilo moram odnose - Bio sam određen osjećaj
da, u roku od jedne minute, sve zvukove iz njezine
je prethodno pala, a, u drugom, tako okolnost da, i unutar
minuta, ona je, u svojoj igri, okrenula leđa u vodu.
To je njezin stav kad sam napokon pogledao u nju - gledao s potvrdio
uvjerenje da smo još uvijek bili zajedno, pod neposredni osobni obavijest.
Ona je pokupio mali ravni komad drveta, koje se dogodilo da se u njemu nešto
rupa koje očito nije predložio da joj je ideja držati u drugoj ulomak
koje bi mogle lik kao jarbol i napraviti stvar brodom.
Ovaj drugi zalogaj, kao što sam je gledala, bila je jako bitno i pažljivo pokušavajući
za zatezanje na svoje mjesto.
Moje poimanje onoga što je radila stalni mene, tako da nakon nekoliko sekundi sam
Osjećao sam spreman za još. Onda sam opet promijenio moje oči - ja suočio što
Morao sam se suočiti.