Tip:
Highlight text to annotate it
X
Little Princess Frances Hodgson Burnett Poglavlje 14.
Što Melkisedekovu čuli i vidjeli
Na ovoj samom popodne, dok je Sara se, čudna stvar se dogodilo u potkrovlju.
Samo Melkisedekovu vidio i čuo, a on je bio toliko uznemiren i tajnovit da
scuttled natrag u svoje rupe i sakrila tamo, i stvarno quaked i drhtala kao što je on proviri
se kradom i sa velikim oprezom gledati što se događa.
U potkrovlju je bio vrlo i dalje sve dan nakon što je Sara je otišao u ranim
jutro.
Mir samo je slomljena od strane pattering na kišu na lista i
krovni prozor.
Melkisedek je, naime, pronašao je prilično dosadno, a kad je kiša prestala brbljati
i savršena tišina kraljevao, on je odlučio izaći i izvidjeti, ali iskustvo
ga učili da Sara neće vratiti za neko vrijeme.
On je bio razbacan i njuškanje o, i upravo pronašao potpuno neočekivano i
neobjašnjivo mrvica lijevo od posljednje večere, kada je njegova pozornost je privukla zvuka
na krovu.
On je prestao slušati s titra srca.
Zvuk je sugerirao da se nešto kreće na krov.
To je bio približava krovni prozor, ona dosegla krovni prozor.
Svjetlarnik je misteriozno se otvaraju.
Tamno lice zagledao u potkrovlju, a zatim drugi lice pojavilo iza njega, a obje
pogledao u sa znakovima upozorenja i interesa.
Dvojica muškaraca su bili vani na krovu, te su pripreme za izradu tihi ući kroz
svjetlarnik sama.
Jedan je Ram Dass, a drugi je mladić koji je bio indijski gospodin je
tajnica, ali naravno Melkisedekovu ne zna to.
On je samo znao da su muškarci su invaziju na privatnost i tišinu u potkrovlju, a kao
jedna s tamnom licu se spusti kroz otvor s takvim lakoće
i spretnost da nije bi
najmanji zvuk, Melkisedekovu okrenuo rep i pobjegao precipitately natrag u svoje rupe.
On je bio uplašen na smrt.
On je prestao biti stidljiv sa Sarom, i znao je da nikad neće bacati ništa, ali
mrvice, i nikada ne bi bilo koji zvuk osim meke, niska, nagovaranje
zviždanje, ali čudni ljudi su opasne stvari koje ostaju u blizini.
Ležao je u blizini i stan na samom ulazu u svom domu, baš uspjela proviriti kroz
prasak sa svijetlim, suočeni oka.
Koliko je shvatio u razgovoru čuo sam nije u stanju barem reći, ali,
čak i ako on shvatio sve to, vjerojatno bi ostao jako tajnovit.
Tajnik, koji je bio svjetlo i mladi, skliznuo kroz svjetlarnik kao nečujno
Ram Dass kao što je učinio, i on je uhvaćen posljednji tračak Melkisedekovu u nestajanju repa.
"Je li to rat?" Upitao je Ram Dass šaptom.
"Da, štakor, Sahib", odgovorio Ram Dass, i šapće.
"Postoje mnogi u zidovima".
"Uh!" Uskliknuo je mladić. "To je čudo dijete nije prestravljeni
od njih. "Ram Dass napravio gestu svojim rukama.
On je također nasmijala s poštovanjem.
On je na tom mjestu kao intimna eksponent Sara, iako je imala samo
razgovarao s njime jednom. "Dijete je malo prijatelj od svih
stvari, Sahib ", odgovorio je.
"Ona nije kao druga djeca. Mi je vidjeti kad me ne vidi.
Ja skliznuti preko lista i pogled na njezine mnoge noći da se vidi da je ona sigurna.
Sam je gledati s mog prozora kad ne znam ja sam u blizini.
Ona stoji na stolu i gleda u nebo kao da je govorio s njom.
U vrapci doći na njezin poziv.
Rat ona je hranjena i pitoma u svojoj osamljenosti.
Siromašni rob kuće dolazi s njom za udobnost.
Tu je malo dijete koje dolazi s njom u tajnosti, tu je jedan stariji koji obožava ju
i htjede slušati, zauvijek, ako bi ona mogla.
To sam vidio kada sam uvukao preko krova.
Do gospodarice kuće - tko je zla žena - ona se tretira kao lutalica;
ali ona ima utjecaja na dijete koje je od krvi kraljeva! "
"Čini vam se da znate mnogo o njoj", rekao je tajnik.
"Sve njezin život svaki dan ja znam", odgovorio Ram Dass.
"Njezin izlazak znam, i njezin dolazak, njezina tuga i njezine siromašne radosti, njezina hladnoća
i njezina glad.
Znam kad je samo do ponoći, učeći od svojih knjiga; znam kad joj
tajni prijatelji kradu s njom i ona je sretnija - kako djeca mogu biti, čak iu
usred siromaštva - jer oni dolaze i ona može smijati i razgovarati s njima u šapat.
Ako je bio bolestan sam trebao znati, a ja bih doći i služiti joj ako bi to moglo biti učinjeno. "
"Vi ste sigurni da nitko ne dolazi u blizini ovog mjesta, ali i sama, i da ona neće vratiti
i nas iznenaditi.
Ona će biti uplašen ako ona nam pronaći ovdje, a na Sahib Carrisford plan bi
biti pokvaren. "Ram Dass prešao nečujno do vrata
i stajao u blizini.
"Niti gori, ali ovdje sama, Sahib", rekao je on.
"Ona je otišao van sa svojom košarom i svibanj biti pp od GO satima.
Ako ovdje stojim ja mogu čuti bilo korak prije nego što dosegne zadnji let od stepenica. "
Tajnik je uzeo olovku i tableti s njegovom džepu na prsima.
"Čuvajte svoje uši otvorene," kazao je, i on je počeo da hoda polako i nježno oko
jadno malo prostora, što brze bilješke o svojoj ploči dok je gledao na stvari.
Prvo je otišao u uskom krevetu.
On pritisne svoju ruku na madrac i izgovorio jedan uzvik.
"Kao što je teško kao kamen", rekao je on. "To će morati biti izmijenjen neki dan kada je
ona je van.
Posebna vožnja može se dovesti ga preko.
To ne može učiniti večeras. "Podigao pokrov i ispituje jedan
tanki jastuk.
"Zastirač mutan i istrošen, deka tanka, plahte Skrpan i čupavi", rekao je on.
"Što krevet za dijete na spavanje u - i to u kući koja sebe naziva respektabilan!
Nije bilo požara u ta škripa za mnoge jednog dana, "Bacimo li pogled na zapušten
ognjište. "Nikada od kada sam ga vidio", rekao je Ram
Dass.
"Gospodarica kuće nije onaj koji pamti da je još jedna od sebe može biti
hladno. "Tajnik je pisao brzo na njegov
tableta.
Pogledao je gore od toga kako je iščupali list i skliznuo u njegovu džepu.
"To je čudan način radi stvar", rekao je on.
"Tko ga je planirano?"
Ram Dass napravio skromno apologetski pokloni.
"Istina je da je prva misao bila moja, Sahib", rekao je, "iako je bio
ali ništa fancy.
Ja sam volio tog djeteta, oboje smo usamljeni.
To je njezin način da se odnose svoje vizije njezina tajna prijatelja.
Budući da je tužno jednu noć, sam ležao u blizini otvorenog svjetlarnik i slušali.
Vizija je vezana rekao što je to jadno soba može biti ako je tješi
u njemu.
Činilo se da se vidi kako je govorio, a ona rastao navijali i zagrijava dok je govorila.
Zatim je došao na ovu fantaziju, a sljedeći dan, Sahib biti bolestan i jadan, ja
mu je stvar da ga razveselim.
Činilo se tada, ali san, ali drago Sahib.
Čuti od djeteta djela mu zabavu.
On je postao zainteresiran za nju i pitanja.
Na kraju on je počeo da se molimo s mišlju izrade njena viđenja prave stvari. "
"Vi mislite da to može biti učinjeno, a ona spava?
Pretpostavimo da je pobudila ", predložio je tajnik, a bilo je očito da
god Plan iz bio, da je uhvaćen i zadovoljan je zavoljeti kao i
Sahib Carrisford je.
"Ja mogu kretati kao da su mi noge bile su od baršuna", Ram Dass je odgovorio, "a djeca spavaju
čvrsto - čak i oni nesretni.
Mogao sam ušao ovu sobu u noći više puta, a ne uzrokuje ju je za uključivanje
na njezin jastuk.
Ako druga nositeljica prolazi mi stvari kroz prozor, ja mogu učiniti sve, a ona
neće promiješati. Kada se probudi ona će misliti mađioničar
je ovdje. "
Nasmiješio se kao da mu je srce zagrijati pod njegovim bijelu haljinu, a tajnik nasmiješio natrag
u njega. "To će biti kao priču iz arapske
Noći ", rekao je on.
"Samo Orijentalna to mogao planirano. To ne spada u Londonu magli. "
Nisu ostati jako dugo, na veliko olakšanje Melkisedekovu, koji je, kao što je vjerojatno
ne shvatiti njihov razgovor, osjećao njihovo kretanje i šaputanja prijeteći.
Mlada tajnica činilo zainteresirani u svemu.
Napisao je niz stvari o katu, kamin, slomljena podnožjem, Stari
stol, na zid - koji je zadnji dotaknuo svojom rukom i opet, činilo mnogo
drago kada je saznao da je jedan broj starih čavala je odvezao u raznim mjestima.
"Možete objesiti stvari na njih", rekao je on. Ram Dass tajanstveno nasmiješio.
"Jučer, kad je bio vani", rekao je: "Ja sam ušao, donoseći sa sobom male, oštre
nokti koji mogu biti pritisnuta u zid bez udaraca s čekićem.
Stavio sam mnoge u gipsu, gdje ću ih trebate.
Oni su spremni. "
Indijski gospodin tajnik stade i pogleda oko njega kao i on gurnuo
tablete natrag u džep. "Mislim da sam napravio bilješke dovoljno, možemo
ići sada ", rekao je on.
"Sahib Carrisford ima toplo srce. To je tisuću pities da on nije
pronašao izgubljenu dijete. "" Ako on bi trebao pronaći svoj njegova snaga bi
se vratiti na njega ", rekao je Ram Dass.
"Njegov Bog ju dovesti do njega još." Tada su pala kroz svjetlarnik, kao
nečujno kao da su ga unijeli.
I, nakon što je posve siguran da je otišao, Melkisedek je bio uvelike olakšan, a
tijek nekoliko minuta osjećao sigurno da izađu iz svoje rupe opet i tučnjava
o u nadi da će čak i takav alarmantan
ljudska bića su to možda slučajno da nose mrvice u svojim džepovima i ispustite jedan
ili dva od njih.