Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA 1
Studio je bio ispunjen bogatim miris ruže, i kada je svjetlo ljetni vjetar
izazvala usred stabla u vrtu, dođe kroz otvorena vrata teška
miris jorgovana, i više delikatna
parfem od ružičasto-cvjetnice trn.
Od kutu Divan perzijskog sedla, torbe na kojoj je ležao, pušenje,
kao što je bio njegov običaj, bezbroj cigareta, Gospodin Henry Wotton samo mogao uhvatiti
sjaj meda slatko i med u boji
cvjetovi u Laburnum, čiji je plašljiv grane činilo teško mogu nositi
teret ljepote, tako flamelike kao njihovo, a sada i onda fantastičan sjene
ptica u letu flitted preko duge
indijska svilena buba svilene zavjese, koje su se raširile ispred ogromne prozora, proizvodeći
vrsta trenutna Japanski efekt, i čineći ga mislim od onih blijede, žad-
s kojima se suočavaju slikara u Tokiju koji je, kroz
medij umjetnosti koja je nužno nepokretan, nastoje prenijeti osjećaj
brzina i pokret.
Sumoran šum pčela shouldering svoj put kroz dugi unmown trave ili
kruže sa monoton inzistiranje oko prašnjavim pozlaćena rogove razvučen
orlovski nokti, činilo da bi tišinu više represivna.
Dim tutnjava u Londonu bio poput Bourdon znanje udaljenih organa.
U sredini sobe, stegnuta u uspravnom stalak, stajao full-length
Portret mladića u izvanrednoj osobnoj ljepote, a ispred njega, neke
malo udaljenosti, sjedio
sam umjetnik, Basil Hallward, čiji nagli nestanak prije nekoliko godina izazvao,
u to vrijeme, kao javni uzbuđenja i iznjedrile toliko čudno nagađanja.
Kao slikar pogledao milostiv i lijepa oblik je tako vješto odražava u
svoju umjetnost, osmijeh zadovoljstva prošao preko lica, i činilo se uskoro zadržati tamo.
Ali on je odjednom počeo se, i zatvaranje oči, stavio prste na poklopce, kao i
iako je tražio da zatvoriti u roku od njegov mozak neka znatiželjna san iz kojeg je
bojao da bi mogao probuditi.
"To je svoje najbolje radove, bosiljak, najbolja stvar koju ste ikada učinio", rekao je Gospodin Henry
languidly. "Vi sigurno mora poslati sljedeće godine
Grosvenor.
Akademija je prevelika i previše vulgaran.
Kad god sam otišao tamo, bilo je bilo toliko ljudi da nisam bio
u mogućnosti vidjeti slike, što je strašno, ili toliko slika koje imam
nisu mogli vidjeti ljude, što je još gore.
Grosvenor je stvarno jedino mjesto. "
"Ja ne mislim da će ga poslati bilo gdje", odgovorio je, bacajući glavu natrag u toj
ak način na koji se koristi da bi njegovi prijatelji smijati ga na Oxfordu.
"Ne, neću ga poslati bilo gdje."
Gospodin Henry povišene obrve i pogledala ga je u čudu kroz tanke plave
vijenci dima koji sklupčan u takvim fantastičan pršljenima od svoje teške, opijum,
zaražen cigareta.
"Ne poslati bilo gdje? Moj dragi kolega, zašto?
Jeste li iz bilo kojeg razloga? Što ak ti čeljust slikara!
Možete učiniti ništa na svijetu da se dobije reputaciju.
Čim ga imate, vam se čini da želite odbaciti.
To je glup od vas, jer postoji samo jedna stvar na svijetu gora nego što govori
o, i da se ne govori o tome.
Portret kao što je ovaj će vam postaviti daleko iznad svih mladih ljudi u Engleskoj, i
čine starci vrlo ljubomorni, ako starci su uvijek sposobni za bilo koje emocije. "
"Znam da će se smijati na mene", odgovorio je, "ali ja stvarno ne mogu izlagati.
Ja sam stavio previše od sebe u njemu. "Gospodin Henry se ispruži na
Divan i smijali.
"Da, znao sam što bi, ali to je istina, sve isto."
"Previše se u njoj!
Na moju riječ, bosiljak, nisam znao da ste bili tako uzalud, a ja stvarno ne mogu vidjeti niti
sličnost između vas, s jakim hrapav lice i tvoj ugljen-crne kose, i
ovaj mladi Adonis, koji izgleda kao da je napravljen od slonovače i ruže ostavlja.
Zašto, moj dragi Bazilija, on je narcizam, a vi - dobro, naravno da imate
intelektualnog izražavanja i sve to.
No, ljepotu, pravu ljepotu, gdje završava intelektualni izraz počinje.
Intelekt je sama po sebi načinu pretjerivanja, i uništava sklad
bilo lice.
U trenutku kad se sjedi dolje misliti, on postaje sve nosa, ili sve čelo, ili
nešto grozan. Pogledajte uspješne ljude u bilo kojoj
naučio zanimanja.
Kako savršeno odvratan su! Osim, naravno, u Crkvi.
No, tada u Crkvi ne misle.
Biskup drži na kazavši u dobi od osamdeset ono što je rečeno reći kad mu je bilo
dječak od osamnaest godina, i kao prirodna posljedica je on uvijek izgleda apsolutno
ugodnijim.
Tvoj tajanstveni mladi prijatelj, čije ime nikad niste mi rekli, ali čiji slika
stvarno me fascinira, nikada ne misli. Osjećam se prilično sigurni u to.
On je neki glup lijepo stvorenje koje treba uvijek ovdje u zimi, kada smo
nemaju cvijeće za pogledati, i uvijek ovdje u ljeto, kada želimo nešto odmarati
našu inteligenciju.
Nemojte se ulagivati se, Bazilije: niste u najmanju ruku poput njega ".
"Vi ne razumijete me, Harry", odgovorio umjetnik.
"Naravno da nisam poput njega.
Znam da savršeno dobro. Doista, ja bi trebao biti žao gledati poput njega.
Vi slijeganje ramenima? Govorim vam istinu.
Tu je smrću o svim fizičkim i intelektualnim razlika, vrsta
fatalnost koja izgleda kao da pas kroz povijest drhteći koraka kraljeva.
Bolje je da se ne razlikuje od nečije bližnje.
Ružno i glupo imati najbolje od njega u ovom svijetu.
Oni mogu sjediti na svojim jednostavnost i zijevati na igru.
Ako oni ne znaju ništa pobjede, oni su barem poštedio znanje poraza.
Oni žive kao i mi svi trebali živjeti - nesmetano, ravnodušno i bez
nemira. Oni ne donose propast na druge, niti
ikada dobiti od vanzemaljske ruke.
Vaš čin i bogatstvo, Harry, moj mozak, kao što su oni - moj umjetnosti, što god to može
se isplati, Dorian Gray je dobar izgled - svi ćemo patiti za ono što su bogovi
nam je dao, pate strašno. "
"Dorian Gray? Je li to njegovo ime ", upitao Gospodina Henry,
hodanje po studiju prema Basil Hallward.
"Da, to je njegovo ime.
Nisam imala namjeru reći vam. "" Ali, zašto ne? "
"Oh, ja ne mogu objasniti. Kad sam kao i ljudi neizmjerno, nikada nisam reći
njihova imena na bilo jedan.
To je kao predaji dio njih. Ja sam odrastao na ljubav tajnosti.
Čini se da je jedna stvar koja može napraviti modernog života tajanstveni ili čudo za nas.
Commonest stvar je divan, ako se samo skriva.
Kad sam otići iz grada sada nikada nisam reći svoj narod gdje idem.
Ako sam, ja bi izgubiti sve moje zadovoljstvo.
To je glup običaj, usudio bih se reći, ali nekako se čini da bi veliku
romansa u životu. Pretpostavljam da mislite meni užasno glup
o tome? "
"Ne, uopće," odgovorio Gospodine Henry, "uopće ne, dragi moj bosiljak.
Čini vam se da zaboravite da sam oženjen, a jedan šarm braka je da to čini
život prijevare neophodno za obje strane.
Nikad ne znam gdje je moja supruga je, i moja supruga nikad ne zna što ja radim.
Kada se susrećemo - i mi ispunjavaju povremeno, kada smo ručati zajedno, ili ići dolje do
Duke's - mi reći jedni druge najapsurdnije priče najteže lica.
Moja žena je jako dobar u tome - puno bolje, u stvari, nego ja sam.
Ona nikad ne dobiva zbunjeni *** njom datume, i ja uvijek činim.
Ali kad ona meni saznati, ona ne daje nikakve red na sve.
Ponekad želim da će, ali ona je samo smijeh na mene. "
"Mrzim način na koji razgovaraju o svom braku, Harry", rekao je Basil Hallward,
šetnje prema vratima koji je vodio u vrt.
"Vjerujem da ste stvarno jako dobar muž, ali da ste temeljito
stidi svoje vrline. Vi ste izvanredne kolega.
Vi nikad ne reci moralnu stvar, a vi nikada ne krivu stvar.
Vaš cinizam je jednostavno poza ".
"Biti prirodan je jednostavno poza, a najviše iritiraju poza znam," plakala Gospodine
Henry, smijući se, a dva mladića izašao u vrt zajedno i ensconced
sebe na duge bambusa sjedala koji je stajao u sjeni visokih lovora grma.
Suncu skliznuo više od poliranog lišća.
U travi, bijeli tratinčice su drhtavim.
Nakon pauze, Gospodin Henry je izvukao sat.
"Bojim se moram ići, Bazilije," promrmljao je, "i prije nego što odem, ja inzistiram na
Vaš odgovor na pitanje mogu staviti vam neko vrijeme prije. "
"Što je to?", Rekao je slikar, čuvanje oči uprte u zemlju.
"Vi znate vrlo dobro." "Ja ne, Harry."
"Pa, ja ću ti reći što je to.
Želim da mi objasniti zašto nećete izlagati Dorian Gray sliku.
Želim pravi razlog. "" Rekla sam vam pravi razlog. "
"Ne, niste.
Rekli ste da je jer nije bilo previše u sebe u njoj.
Sada, to je djetinjasta. "
"Harry", rekao je Bazilije Hallward ga gleda ravno u lice, "svaki portret koji
je oslikana s osjećajem je portret umjetnika, a ne čuvati.
Čuvati je samo nesreće, prigodu.
To nije onaj koji je otkrio slikar, to je prilično slikar koji, na
u boji platnu, sam otkriva.
Razlog neću izlagati ovu sliku da se bojim da sam pokazala u njemu
tajna moje vlastite duše. "Gospodine Henry smijali.
"A što je to?", Upitao je.
"Ja ću vam reći", rekao je Hallward, ali izraz zbunjenosti došao preko
lice. "Ja sam sve očekivanja, Bazilije," nastavio je
njegov pratilac, Bacimo li pogled na njega.
"O, tu je stvarno jako malo za reći, Harry", odgovorio je slikar, "i ja sam
strah teško ćete ga razumjeti. Možda će teško vjerujem u to. "
Gospodin Henry se nasmiješio, i oslanjajući se dolje, iskopali ružičasto-petalled Daisy iz
trave i ispitan.
"Ja sam prilično siguran da će ga razumjeti," odgovorio je, gledajući pažljivo u male
zlatno, bijelo-perjem disk ", i kao da se vjeruje stvari, ja vjerujem ništa,
pod uvjetom da je prilično nevjerojatno. "
Vjetar je potresao neki cvjetovi od stabala, a teška lila-cvjetanja, s
svoje grupiranje zvijezde, preselila i tamo-amo u malaksao zraku.
Skakavac je počeo cvrčati uza zid, a kao plave nit dugim tankim zmaj-
letjeti plutali prošlosti na smeđe gaze krila.
Gospodin Henry osjećao kao da je mogao čuti Basil Hallward srce tuče, i pitali se što
dolazi. "Priča je jednostavno to", rekao je
slikar nakon nekog vremena.
"Prije dva mjeseca sam otišao zaljubljena u Lady Brandon-a.
Vi znate da siromašni umjetnici moramo pokazati u društvu s vremena na vrijeme,
samo podsjetiti javnost da nismo divljaci.
Uz večer kaput i bijelom kravatom, kao što mi je jednom, bilo tko, čak i stock-
brokera, mogu steći reputaciju civilizirani.
Pa, nakon što sam bio u sobi oko desetak minuta, u razgovoru s ogromnim overdressed
dowagers i zamoran akademici, odjednom sam postao svjestan da netko je
gleda u mene.
Okrenuo sam se na pola puta oko i vidio Dorian Gray za prvi put.
Kada naše oči susrele, osjetila sam da sam bio raste blijedo.
Znatiželjni senzacija terora došao preko mene.
Znao sam da sam došao licem u lice s nekim jedan čija je čista osobnost je tako
fascinantno da, ako smijem to učiniti, to bi apsorbirati cijeli moj prirode, cijeli
duša, moje umjetnosti same.
Ja ne želim niti vanjskih utjecaja u mom životu.
Znate i sami, Harry, kako nezavisne sam po prirodi.
Ja sam uvijek bio moj vlastiti gospodar, imao barem uvijek bilo tako, dok sam se susreo Dorian
Gray. Onda - ali ne znam kako to objasniti
vas.
Nešto kao da mi reći da sam bio na rubu krize strašne u mom životu.
Imao sam čudan osjećaj da sudbina je u trgovini za mene izuzetna radost i fin
tugu.
Odrastao sam strah i okrenuo za izlazak iz sobe. To nije bio savjest da me to:
to je vrsta kukavičluka. Ja ne preuzimamo kredit na sebe zbog pokušaja
pobjeći. "
"Savjest i kukavičluk su stvarno iste stvari, bosiljak.
Savjest je trgovina, ime tvrtke. To je sve. "
"Ja ne vjerujem da je, Harry, a ja ne vjerujem ti bilo.
Međutim, bez obzira je bio moj motiv - a možda je ponos, jer sam naviknut biti vrlo
ponosni - Ja sigurno borili za vrata.
Postoje, naravno, sam stumbled protiv Gospe Brandon.
'Vi ne ide pobjeći tako brzo, gospodin Hallward?' Vikala van.
Vi znate joj zanimljivo prodoran glas? "
"Da, ona je paun u svemu, ali ljepota", rekao je Gospodin Henry, povlačenjem tratinčica
da bita sa svojim dugim prstima živčani. "Ja ne mogu dobili osloboditi od nje.
Ona me doveo do autorske naknade, a ljudi sa zvijezdama i halterima, a starije dame
s divovski tiaras i papiga nos. Ona je govorila o meni kao njezin najdraži prijatelj.
Samo sam ju upoznao jednom prije, ali ona ga je u glavu da me obožavati.
Vjerujem da neke slike od mina je napravio veliki uspjeh u to vrijeme, barem je
je chattered o u peni novinama, koji je u devetnaestom stoljeću
standard besmrtnosti.
Odjednom sam našao licem u lice s mladićem koji je imao osobnost, tako
neobično mi uzbune. Bili smo vrlo blizu, gotovo dodiruju.
Naše se oči susrele opet.
To je bio bezobziran od mene, ali JA je pitao Gospu Brandon da me upoznati s njim.
Možda nije bilo tako bezobzirni, nakon svega. To je jednostavno neizbježan.
Mi bi smo govorili jedni druge bez uvod.
Siguran sam u to. Dorian mi je rekao da nakon toga.
On je, također, smatraju da smo predodređeni da znamo jedni druge. "
"A kako je Lady Brandon opisati ovaj prekrasni mladić?", Upitao njegova pratilja.
"Znam da ona ide u za davanje brzog izvod sve svoje goste.
Sjećam se da mi donosi do okrutan i crveno-s kojima se suočavaju stari gospodin
prekriven s nalozima i vrpce, a pištanje u moje uho, u tragičnoj
šapat koji mora biti savršeno
zvučni svima u sobi, većina zapanjujući pojedinosti.
Ja sam jednostavno pobjegao. Volim saznati ljude za sebe.
No, Lady Brandon tretira svoje goste onako kako aukcionar tretira svoje robe.
Ona ili ih objašnjava u cijelosti daleko, ili govori jednom sve o njima, osim što
želi znati. "
"Loši Lady Brandon! Nalazite se teško na nju, Harry! ", Rekao je Hallward
listlessly.
"Moj dragi kolega, ona je pokušala naći salon, a samo uspio u otvaranju
restoran. Kako sam joj diviti?
No reci mi, što je rekla o g. Dorian Gray? "
"Oh, nešto poput," Šarmantan dječak - slaba draga majka i ja apsolutno nerazdvojni.
Prilično zaboraviti ono što radi - boji se - ne učiniti ništa - Oh, da, igra
glasovir - ili je to violinu, Poštovani gospodine Gray "Nitko od nas može pomoći smijeha, a mi
sprijateljili odjednom. "
"Smijeh je uopće nije loše za početak prijateljstva, a to je daleko najbolji kraj
za jedan ", rekao je mladi gospodar, plucking drugi tratinčica.
Hallward je odmahnuo glavom.
"Vi ne razumiju što je prijateljstvo, Harry", promrmljao je - "ili što je neprijateljstva,
za taj tvar. Sviđa ti se svaki, to jest, vi ste
ravnodušan za svakoga. "
"Kako užasno nepravedno vas!" Plakala Gospodin Henry, opušta njegov šešir leđa i gleda gore
na malo oblaka da je, kao ravelled skeins od sjajne bijele svile, bili splavarenja
preko hollowed tirkizno ovog ljeta neba.
"Da, užasno nepravedno od vas. Sam napraviti veliku razliku između ljudi.
Mogu izabrati mojih prijatelja za dobar izgled, moje poznanike za njihovo dobro znakova,
i moje neprijatelje za svoje dobro umova. Čovjek ne može biti previše pažljivi u izboru
njegovih neprijatelja.
Nisam dobio onaj tko je lud. Oni su svi muškarci neke intelektualne
moć, a time i svi me cijene.
Je li to vrlo uzalud me?
Mislim da je prilično uzalud. "" Mislim da je to bilo, Harry.
No, prema vašem kategoriji mora biti samo jedan poznanik. "
"Moj dragi stari Bazilije, vi ste mnogo više od poznanstva."
"I mnogo manje nego prijatelja. Vrsta brat, pretpostavljam? "
"O, braćo!
Ja ne briga za braću. Moj stariji brat neće umrijeti, i moj mlađi
braća Čini se nikada ne učiniti ništa drugo. "" Harry! "uskliknuo Hallward, frowning.
"Moj dragi kolega, ja nisam sasvim ozbiljno.
Ali ja ne mogu pomoći detesting moje odnose. Mislim da dolazi iz činjenice da niti jedan
od nas može stajati drugi ljudi imaju iste mane kao i mi.
Ja sasvim suosjećaju s bijesa na engleskom demokracije protiv onoga što oni nazivaju
poroka gornje naloga.
Mase smatraju da pijanstvo, glupost, nemoral i treba biti njihova
vlastitom zemljištu, te da ako bilo koji od nas čini magarca od sebe, on je
krivolov na čuva.
Kada se loše Southwark dobio u razvod sudu, njihov gnjev je prilično
veličanstven. A ipak, ja ne pretpostavljam da je deset posto
proletarijata žive ispravno. "
"Ne slažem se s jednom riječju da imate rekao, i, što je više, Harry, osjećam se
sigurni da ne bilo. "
Gospodin Henry pomiluje njegove istaknuo smeđe brade i odvodom palac njegove lakirane kože
boot s okićen ebanovina trske. "Kako Engleski ste bosiljak!
To je drugi put ste napravili da se promatranje.
Ako se stavlja naprijed ideja da se pravi Englez - uvijek osip stvar za učiniti - on je
nikad ne sanja li s obzirom na ideju je pravo ili krivo.
Jedino što on smatra od bilo kakve važnosti je li netko to vjeruje
sebe.
Sada, vrijednost ideja nema nikakve veze s iskrenost
Čovjek koji je izražava.
Doista, vjerojatnosti su da više neiskreno je čovjek, više isključivo
intelektualne će ideju biti, kao što je u tom slučaju to neće biti obojena bilo njegov
želi, svoje želje, ili njegov predrasude.
Međutim, ja ne predlaže kako bi razgovarali o politici, sociologiji, ili metafizika s
vas.
Sviđa mi se osoba bolje od načela, a ja kao osoba bez principa bolje
nego bilo što drugo u svijetu. Reci mi više o gosp Dorian Gray.
Koliko često ste ga vidjeti? "
"Svaki dan. Nisam mogao biti sretan ako nisam ga vidjeti
svaki dan. On je apsolutno neophodno za mene. "
"Kako je izvanredno!
Mislila sam da nikada ne bi mario za ništa, ali svoju umjetnost. "
"On je sve svoje umjetničke mi sada", rekao je slikar teško.
"Ja ponekad mislim, Harry, da postoje samo dva razdoblja od bilo kakve važnosti u
svjetske povijesti.
Prva je pojava novog medija za umjetnost, a drugi je nastup
nove osobnosti za umjetnost i.
Ono što je izum ulje slikarstvo je Mlečani, lice Antinous je
kasne grčke skulpture, a lice Doriana Graya će jednog dana biti za mene.
To nije samo da sam boje od njega, izvući iz njega, skica od njega.
Naravno, ja sam učinio sve što je. Ali on je puno više za mene nego model ili
čuvati.
Neću vam reći da sam nezadovoljan s onim što sam učinio za njega, ili da mu
ljepota je takva da umjetnost ne može izraziti.
Ne postoji ništa što umjetnost ne može izraziti, i znam da je posao sam učinio, jer
Susreo sam Dorian Gray, je dobro djelo, najbolji je rad mog života.
No u nekim neobičan način - Pitam vas ja razumijem - njegova osobnost je
predložio da mi potpuno novi način u umjetnosti, potpuno novi način stila.
Vidim stvari drugačije, mislim da ih drugačije.
Ja sada mogu kreirati život na način koji je skriven od mene prije.
'San oblik u danima thought' - tko je to tko kaže da?
Sam zaboravio, ali to je ono što Dorian Gray je za mene.
Samo vidljiva prisutnost ovog dječaka - jer mi se čini nešto više od dječaka,
iako je on zapravo više od dvadeset - njegova samo vidljive prisutnosti - ah!
Pitam se možete li shvatiti sve što to znači?
Nesvjesno je za mene definira linija svježeg škole, škole koja je imati
u sve to strast romantičarski duh, sve savršenstvo duha
koji je grčki.
Sklad duše i tijela - koliko da je!
Mi smo u našem ludilu izdvojili dva, a izmislili realizma koji je vulgaran,
idealnost koji je nevažeće.
Harry! Ako ste samo znali što Dorian Gray je za mene!
Vi ne zaboravite da krajolik od mina, za što Agnew ponudio mi, kao veliki cijena
ali ne bih dio s?
To je jedan od najboljih stvari koje sam ikad učinio.
I zašto je to tako? Jer, dok sam ga slikarstva, Dorian
Gray sjede pokraj mene.
Neki suptilni utjecaj prošlo od njega do mene, a po prvi put u životu sam vidio
u ravnici šume čudo Uvijek sam tražio i uvijek propustili. "
"Bosiljak, ovo je izvanredno!
Moram vidjeti Doriana Graya ". Hallward ustao iz sjedala i hodao gore
i dolje vrt. Nakon nekog vremena vratio.
"Harry", rekao je, "Dorian Gray je za mene jednostavno motiv u umjetnosti.
Možda ćete vidjeti ništa u njemu. Vidim sve u njemu.
On nikada nije više prisutan u mom radu nego kada nema slike o njemu je tamo.
On je prijedlog, kao što sam rekao, od nov način.
Ja ga pronaći u krivulje pojedinih linija, u ljepote i suptilnosti određenih
boje. To je sve. "
"Zašto onda vam neće izlagati njegov portret", upitao Gospodina Henry.
"Jer, bez namjere, moram staviti u nju neke izraz sve ovo znatiželjnika
umjetničke idolopoklonstvo, od kojih, naravno, nikad nisam stalo govoriti s njim.
On ne zna ništa o tome.
On nikada neće znati ništa o tome. No, svijet bi to pretpostavljam, i ja ću
Ne rodila moja duša u svoje plitke znatiželjnih očiju.
Moje srce nikada se ne može staviti pod mikroskopom.
Postoji previše od sebe u stvar, Harry - previše sebe "!
"Pjesnici nisu toliko savjestan kao i ti.
Oni znaju koliko je koristan strast je za objavljivanje.
Danas slomljeno srce će se izvoditi u mnogim izdanjima. "
"Ja ih mrzim za to", plakala Hallward.
"Umjetnik treba stvarati lijepe stvari, ali treba staviti ništa o svom životu u
njima.
Živimo u dobu kada muškarci prema umjetnosti kao da je značilo da se jedan oblik
autobiografija. Izgubili smo osjećaj za apstraktne ljepote.
Neki dan sam pokazat će svijetu što je, i zbog toga svijet više nikada neće
vidjeti moj portret Doriana Graya. "" Mislim da ste u krivu, bosiljak, ali neću
raspravljati s tobom.
To je samo intelektualno gubi koji je ikad tvrde.
Reci mi, je Dorian Gray jako sviđa ti? "Slikar u obzir za nekoliko trenutaka.
"On me voli", odgovorio je nakon stanke, "Znam da me voli.
Naravno da sam mu laskaju grozno.
JA nađi prema čudno zadovoljstvo u govoreći stvari mu da znam da će biti žao za
Nakon što je rekao.
U pravilu, on je šarmantan za mene, i mi sjesti u studio i govore o tisuću
stvari.
Sada i tada, međutim, on je strašno nepromišljeno, i čini se da se pravi
užitak u davanju mi bol.
Tada se osjećam, Harry, da sam dao daleko cijelo moje duše da netko tko ga tretira kao
da je cvijet staviti u svoj kaput, malo dekoracija šarm njegove taštine,
ukras za ljetni dan. "
"Dani u ljeto, bosiljak, najvjerojatnije zadržati," promrmljao Gospodine Henry.
"Možda ćete umoriti prije nego što će on.
To je tužno da razmišljaju o, ali nema sumnje da je genij traje dulje od
ljepote. To objašnjava činjenicu da smo svi se
takve bolove da se ***-obrazovati.
U divljini borbi za opstanak, želimo imati nešto što ostaje, i tako smo
ispunite naš um sa smeća i činjenice, u nadi luckast vođenja naše mjesto.
Temeljito dobro informirani čovjek - to je moderni ideal.
I um temeljito dobro informirani čovjek je strašno stvar.
To je kao BRIC-a-brac shop, sve čudovišta i prašine, a sve po cijeni iznad
odgovarajuće vrijednosti. Mislim da neće umoriti prvi, svejedno.
Neki dan ćete izgledati na tvoj prijatelj, a on će izgledati kao da vam se malo izvan
crtanje, ili vam neće kao njegov ton boje, ili tako nešto.
Vi gorko će ga sramoti u svom srcu, a ozbiljno mislim da on ima
se ponašali vrlo loše za vas. Sljedeći put on naziva, od vas će biti
savršeno hladno i ravnodušnim.
To će biti velika šteta, jer će vam promijeniti.
Ono što su mi rekli je prilično romantike, romantika umjetnosti moglo bi se nazvati, i
najgore što romantike bilo koje vrste je u tome što ostavlja jedan tako unromantic. "
"Harry, ne tako govoriti.
Dok god živim, osobnost Doriana Graya će me dominirati.
Vi ne možete osjetiti ono što osjećam. Možete promijeniti prečesto. "
"Ah, dragi moj Bazilije, to je točno razlog zašto mogu to osjetiti.
Oni koji su vjernici znaju samo trivijalne strana ljubavi: to je nevjerni
koji znaju ljubavi tragedija. "
I Gospodin Henry udario svjetlo na nježne srebro slučaj i počeo pušiti cigarete
s self-svjesno i zadovoljno zrak, kao da je sažeo u svijetu u frazu.
Bilo je šum chirruping vrapci u zelenom laka lišće bršljana i
plavi oblak-sjene sebe otjerao preko trave poput lastavice.
Kako ugodno je u vrtu!
I kako divan tuđe emocije su - puno više ugodnijim od svojih
ideja, činilo mu.
Jedan vlastite duše i strasti jednog prijatelja - to su bili fascinantni stvari
u životu.
On je na slici da se s tihim zabavu zamorno luncheon da je
propustili tako dugo borave uz Basil Hallward.
Da je otišao u svoje tete, on bi bio siguran da su se susreli Gospodina Goodbody tamo,
i cijeli razgovor bi bio oko hranjenje siromašnih i
potrebu za model podnošenje-kuća.
Svaki razred bi propovijedao važnost tih vrlina, za čije
vježbe nije bilo potrebe u vlastitim životima.
Bogati bi govorili o vrijednosti štedljivost i miruje narasla preko rječit
dostojanstvo rada. To je bio šarmantan da su pobjegli sve to!
Kao što je mislio njegova tetka, ideja se činilo da ga tuče.
Okrene se Hallward i reče: "Moj dragi kolega, ja upravo sjetio."
"Sjetio što, Harry?"
"Gdje sam čuo ime Doriana Graya." "Gdje je to?", Upitao Hallward, s
blagi viku. "Ne izgleda tako ljut, bosiljak.
To je u moje tetke, Lady Agatha-a.
Rekla mi je otkrio prekrasan mladić koji je htio joj pomoći u
East End, te da njegovo ime je Dorian Gray.
Ja sam vezan za navode da ona nikada mi je rekao da je dobro izgleda.
Žene nemaju uvažavanje dobro izgleda, barem, dobre žene nisu.
Ona je rekla da je vrlo ozbiljno i da je prekrasnom prirodom.
Sam odjednom na slici sam stvorenje s naočalama i suh kosu, užasno
pjegav, i tramping oko na ogromne noge.
Volio bih da sam znao da je tvoj prijatelj. "" Ja sam jako drago što ste učinili ne, Harry. "
"Zašto?" "Ne želim da mu u susret."
"Ne želiš mu u susret?"
"Ne" "gospodin Dorian Gray je u studiju, gospodine, "
, rekao je Butler, dolazi u vrt. "Morate me upoznati sada", plakala Gospodine
Henry, smijući.
Slikar okrenuo svoga slugu, koji je stajao trepćući na suncu.
"Pitajte gospodin Gray čekati, Parker: Bit ću u u nekoliko trenutaka."
Čovjek naklonio i otišao se hoda.
Zatim je pogledao Gospodina Henry. "Dorian Gray je moj najdraži prijatelj", rekao je
, rekao je. "On je jednostavan i prekrasnoj prirodi.
Vaša tetka je sasvim u pravu što je rekao o njemu.
Nemojte ga razmaziti. Ne pokušavajte ga utjecaja.
Vaš utjecaj će biti loše.
Svijet je širok, a ima mnogo čudesne ljude u njemu.
Ne oduzimaju od mene jedna osoba koja daje svoju umjetnost bez obzira na to šarm
posjeduje: moj život kao umjetnik ovisi o njemu.
Um, Harry, ja vam povjerenje. "
On je govorio jako polako, a riječi se činilo iscijeđenom njega gotovo protiv svoje volje.
"Što gluposti pričate!", Rekao je Gospodin Henry, nasmijana, i uzimanje Hallward za ruku, on je
gotovo ga je vodio u kuću.