Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVLJE XIII Dio 1 Baxter Dawes
Ubrzo nakon Pavao bio u kazalištu s Clara, on je pio u Punch
Zdjela s nekim prijateljima svoje kad Dawes ulazio
Clara je muž bio raste debeo, njegov trepavica su dobivanje zatišje preko smeđe
oči, a on je izgubio zdrav čvrstoću tijela.
Bio je vrlo očito na dolje stazi.
Nakon što se posvađao sa svojom sestrom, on je otišao u jeftini smještaj.
Njegova ljubavnica ga je ostavio za čovjeka koji će oženiti.
On je bio u zatvoru jedne noći za borbu, kada je bio pijan, a tu je
sjenovitih kladionica epizoda u kojoj je bio u pitanju.
Pavao i on je potvrdio neprijatelje, a još je među onima koji svojstven
osjećaj intimnosti, kao da su potajno blizu jedni drugima, koji
ponekad postoji između dvoje ljudi, iako oni nikada ne govore jedni drugima.
Pavao se često misli Baxter Dawes, često htio da se na njega i biti prijatelj s
njega.
Znao je da Dawes često misli o njemu, i da je čovjek bio privučen mu neke
obveznica ili drugih. Pa ipak, dva nikada pogledao jedni druge
spremiti u neprijateljstva.
Budući da je bio nadređeni zaposlenik na Jordan je, to je stvar za Pavla
nude Dawes piće. "Što ću si?" Tražio od njega.
"Nowt wi 'odušak poput tebe!", Odgovorio je čovjek.
Paul se okrenuo s blagom nadmen pokret ramena, vrlo iritantan.
"Aristokracije", nastavio je, "je zapravo vojnoj ustanovi.
Uzmi Njemačkoj, sada. Ona je dobio tisuće plemića čiji su
jedini način postojanja vojske.
Oni su smrtonosna loša, a život je smrtonosna sporo.
Tako su nadu za rat. Oni traže rat kao priliku za dobivanje
na.
Do there'sa rata oni su u stanju mirovanja dobre-za-nothings.
Kada there'sa rata, oni su vođe i zapovjednici.
Tu ste, onda - žele rat "!
On nije bio omiljeni istraživač u javnoj kući, previše brzo i
ohol. On je nadraženu starijih muškaraca njegov uporan
način, a njegov cocksureness.
Oni su slušali u tišini, a nisu žao kad je završio.
Dawes prekinuo mladića protok rječitosti tražeći, u glasan podsmijeh:
"Jeste li saznali sve što na th kazalište th" druge noći? "
Pavao ga pogleda, oči susreo. Tada je znao Dawes vidio ga dolaze iz
teatra s Clara.
"Zašto, što je oko th 'kazalište?", Upitao jednog od Pavlovih suradnika, rado se kopaju na
mladić, a njuškanje nešto ukusno.
"Oh, njemu u bob repom večer odijelo, na slaninast-DA!" Rugaju Dawes, jerking njegov
glava prezirno na Pavla. "To je Comin 'to jaka", rekao je međusobna
prijatelj.
"Tart" sve "?" Tart, begod! ", Rekao je Dawes.
"Idi na;! Neka je to imati" plakala zajednički prijatelj.
"Vi ste ga dobio", rekao je Dawes, "Ja Morelly računati je to" sve ".
"Pa, ja ću biti jiggered!", Rekao je zajednički prijatelj.
"'Je to pravi kolač?"
"Tart, Bog blimey - da" "Kako znaš?"
"Oh", rekao je Dawes, "ja mislim proveo og 'noć -"
Bilo je podosta smijeha u Pavlov trošak.
"Ali tko je ona? D'li joj znam ", upitao zajednički prijatelj.
"Ja bi Shay SHO", rekao je Dawes.
To je dovelo još praska smijeha. "Tada ga ispljune", rekao je zajednički prijatelj.
Dawes odmahne glavom, i uzeo gutljaj piva.
"It'sa čudo što ne pustiti na sebe", kazao je.
". On će biti braggin 'to u malo", "Hajde, Pavao", rekao je prijatelj, "to nije
dobro.
Možda baš kao i vlastiti gore. "" Vlastiti ono što?
To se dogodilo da se prijatelj u kazalište? "
"Oh dobro, ako je sve u redu, recite nam tko je ona, dječak", rekao je prijatelj.
"Ona je sve u redu", rekao je Dawes. Paul je bio bijesan.
Dawes otrla mu zlatni brkovi sa svojim prstima, podrugljiv.
"Mi Strike -! Jedan o 'koja vrsta? ", Rekao je zajednički prijatelj.
"Pavao, dječak, ja sam iznenađen na vas.
A ti joj znam, Baxter? "," Samo malo, kao što je! "
On je namignuo drugih ljudi. "Oh dobro", rekao je Pavao, "ja ću biti idući!"
Zajednički prijatelj položio zadržavanje ruku na njegovo rame.
"Ne", rekao je, "da ne bi od kao lahak kao da je, moj dečko.
Moramo imati u potpunosti u obzir ovu djelatnost. "
"Onda se to od Dawes!", Kazao je. "Ne biste trebali funka svoj djela, čovjek"
remonstrated prijatelj.
Zatim Dawes je primjedba što je izazvalo Pavao baciti pola čaše piva u lice.
"Oh, gospodin Morel!" Povika konobarica, a ona je pozvonio za "chucker-out".
Dawes pljunuo i požurio za mladog čovjeka.
U tom minuta mišićav čovjek s njegove košulje-rukavima smotati i njegove hlače
čvrsto preko bedra intervenirala. "Sada, onda!", Rekao je, pritom prsa u
Ispred Dawes.
"Iziđite!" Plakala Dawes. Pavao je naslonjena, bijela i drhti,
protiv mjedi željeznički i bar.
On je mrzio Dawes, želio nešto ga mogao uniš*** na toj minuti, a na
Istovremeno, gledajući mokru kosu na čovjeka čelo, on misli da izgleda jadno.
Nije potez.
"Dođi van, ti -", rekao je Dawes. "To je dovoljno, Dawes," plakala konobarica.
"Hajde," rekao je "chucker-out", sa ljubazno inzistiranje, "bolje je biti uzimajući
na. "
I, tako što Dawes rub daleko od svoje blizine, on ga je radio na vratima.
"To je malo travnjak kao što je započeo!" Plakala Dawes, pola naježen, pokazuje Paulu
Morel.
"Zašto, što priča, gospodin Dawes!", Rekao je konobarica.
"Vi znate da vam je cijelo vrijeme."
Ipak "chucker-out" zadržao zabadanje prsa prema naprijed na njega, ipak je zadržao ivica
natrag, dok je bio na vratima i na stepenicama izvana, onda je okrenuo.
"U redu", rekao je, površno ravno u njegov suparnik.
Pavao je imao znatiželjni osjećaj sažaljenja, gotovo ljubavi, družili su se s nasilnim
mržnje, za čovjeka.
U boji vrata zamahnuo da, bilo je tišina u baru.
"Poslužite ga, dobro raspoložen i pravo!", Rekao je konobarica.
"Ali, it'sa gadno stvar dobiti čašu piva u oči", rekao je zajednički prijatelj.
"Kažem vam drago mi je što je učinio", rekao je konobarica.
"Hoćete li imati još jedan, gospodin Morel?"
Ona je održana do Pavla stakla ispitivački. On je klimnuo.
"He'sa čovjeka kao ne briga za ništa, Baxter Dawes", rekao je jedan.
"Pooh! je on? ", rekao je konobarica.
"He'sa glasno-glasan jedan, on je, i oni nikada mnogo dobra.
Daj mi ugodno govori momak, ako želite vrag! "
"Pa, Paul, moj momče", rekao je prijatelj ", koju ćete morati brinuti o sebi sada
za neko vrijeme. "" Nećete morati dati mu priliku preko
ti, to je sve ", rekao je konobarica.
"Možete li okvir", upitao prijatelj. "Ne malo", odgovorio je, još uvijek vrlo bijela.
"Možda ću vam dati skrenuti ili dvije", rekao je prijatelj.
"Hvala, nisam vremena."
I danas je uzeo njegov odlazak. "Pođite zajedno s njim, gospodin Jenkinson,"
šapnuo konobarica, tipping gospodin Jenkinson mig.
Čovjek je kimnuo, uzeo njegov šešir, rekao je: "Dobra noć svima" vrlo srdačno, i zatim
Pavao, pozivajući: "pola minute, starac.
Ti "mi ide istim putem, vjerujem."
"Gospodin Morel se ne sviđa ", rekao je konobarica.
"Vidjet ćete, nećemo ga imati puno više.
Žao mi je, on je dobro društvo. I Baxter Dawes želi zaključavanje, to je
ono što on želi. "
Pavao bi umro, nego je njegova majka trebali upoznati ove afere.
On je trpio poniženja i mučenja samosvijesti.
Tu je sada dobar dio svog života koji nužno nije mogao govoriti svojim
majka. On je imao život pored nje - svoje seksualne
život.
Ostatak je još uvijek zadržao. Ali on je osjećao da mora prikriti nešto
od nje, i to ga irked.
Bilo je određena tišina između njih, i on je osjećao da je, u tom tišine,
braniti protiv nje, on je osjetio osudio njezin.
Onda ponekad ju je mrzio, i izdvajali joj ropstva.
Njegov život je htio da se bez nje. Bilo je to kao krug u kojem se život okrenuo leđa
na sebe, a nisu dobili dalje.
Ona ga je rodila, voljela ga, zadržao ga, i njegova ljubav vrati u nju, tako da je mogao
ne biti slobodan da ide naprijed sa svojim životom, uistinu ljubav s drugom ženom.
U tom razdoblju, nesvjesno, on je odbijao njegove majke utjecaj.
Nije reći svoje stvari, tu je udaljenost između njih.
Clara je bio sretan, gotovo sigurno od njega.
Osjećala je ona na kraju ga je dobio za sebe, a onda opet dođe
nesigurnost. Rekao joj je jestingly od afere s
njezin muž.
Njena boja je došao gore, njezine sive oči bljeskale. "To mu je" T "," plakala - "kao što je
radnik! On nije prikladna za miješanje s pristojne folk. "
"Ti si mu u braku", rekao je.
To joj je bijesan da ju je podsjetio. "Ja sam!" Plakala.
"Ali kako mi je znati?" "Mislim da je možda bio prilično lijepo,"
rekao je on.
"Misliš da sam mu ono što je on!", Rekla uzviknuo.
"Oh ne! on sam napravio. No, postoji nešto o njemu - "
Clara pogledao njezin ljubavnik usko.
Bilo je nešto u njemu je mrzio, vrsta obiteljske kritike o sebi,
hladnoća koja je bila ženska duša otvrdne protiv njega.
"A što ćete učiniti?" Upitala je.
"Kako?" "O Baxter".
"Nema ništa učiniti, tu je?", Odgovorio je.
"Možete ga boriti ako imate, pretpostavljam?", Rekla je.
"Ne, ja nisam najmanje smislu 'šake'.
To je smiješno.
Kod većine ljudi postoji instinkt da stisnuti šaku i udario.
To nije tako sa mnom. Ja bi trebao želite nož ili pištolj ili
nešto boriti s ".
"Onda bolje je nositi nešto", rekla je.
"Ne," nasmijao: "Nisam daggeroso." "No, on će učiniti nešto za vas.
Ne poznajem ga. "
"U redu", rekao je, "vidjet ćemo." "A vi ćete ga pustiti?"
"Možda, ako ja ne mogu pomoći." "A ako vas on ubija?", Rekla je.
"Ja bi trebao biti žao, jer mu je zbog mina i."
Clara je šutio za trenutak. "Vi ne čine mi se ljuti!", Rekla uzviknuo.
"To nije ništa iznova", rekao je nasmijao. "Ali zašto si tako glup?
Ne poznajem ga. "
"I ne želite." "Da, ali ne idući u pustiti čovjeka da
kao i on voli s tobom? "" Što mi je činiti? ", odgovorio je, smijući se.
"Ja bi trebao nositi revolver," rekla je.
"Siguran sam da je on opasan." "Možda ću odsvirati prstima off", rekao je on.
"Ne,?, Ali neće vas", rekla izjasnio. "Ne"
"Nije ništa?"
"Ne" "A vi ćete ga ostaviti -?"
"Da." "Ti si budala!"
"Činjenica!"
Ona je postavljena joj zube od bijesa. "Mogao bih vam protresti!" Plakala, drhtanje
s mukom. "Zašto?"
"Neka čovjek poput njega činiti što on voli s vama."
"Možete se vratiti k njemu ako on pobijedi", rekao je on.
"Želite li mi da vas mrzim?" Upitala je.
"Pa, ja samo kažem vam," rekao je. "A ti reći da me voliš!", Rekla uzviknuo,
niska i ogorčen. "Trebao sam ga ubiti da vas molim?", On
, rekao je.
"Ali ako sam, vidjeti što imaju da bih imati preko mene."
"Mislite li da sam budala!", Rekla uzviknuo. "Ne, uopće.
Ali ti me ne razumiju, dragi moj. "
Došlo je stanka između njih. "Ali ne smijemo izložiti sebe", kazala je
izjasnio. On je slegnuo ramenima.
"'Čovjek u pravednosti odjevena, čisti i besprijekorni jetre,
Ne treba oduševljen Toledo oštrica, niti otrov-freighted tobolac, "
citirao. Ona ga pogleda searchingly.
"Volio bih da mogu razumjeti", rekla je. "Postoji jednostavno ništa razumjeti", rekao je
nasmijao.
Ona je naklonio glavu, turobne. On nije vidio Dawes za nekoliko dana, a zatim
jednog jutra kao što je trčao gore od Spiralna sobe je gotovo sudario s
krupan metal-radnik.
"Što -" povika Smith. "Žao nam je!", Rekao je Pavao, i prošao dalje.
"Žao nam je!" Rugaju Dawes. Paul zviždala olako ", me među
Djevojke ".
"Ja ću zaustaviti svoje zvižduk, moj džokej!", Rekao je.
Drugi je bez prethodne najave. "Ti si Goin 'odgovoriti za taj posao
druge noći. "
Pavao je otišao na njegov stol u kutu, i predat lišće knjigom.
"Idi i reci *** Želim bi 097, brzo!", Rekao je njegov dječak.
Dawes je stajao na vratima, visok i prijeteći, gledajući na vrhu
mladić glavom. "Šest i pet je jedanaest i sedam jedan-i-
šest godina, "Paul dodao naglas.
"'Čujete, učiniti vas!", Rekao je Dawes. "Pet i NINEPENCE!"
On je napisao lik. "Što je to?", Kazao je.
"Ja ću vam pokazati što je to", rekao je Smith.
Drugi je otišao na dodavanju figure naglas. "Yer crawlin 'malo -, yer daresn't lice
mi pravi! "
Pavao brzo dohvatila teške vladara. Dawes počeo.
Mladić vladaju neke linije u svojoj knjizi.
Stariji čovjek je bio veoma ljut.
"Ali čekajte dok sam svjetlo na vas, bez obzira gdje je to, ja ću podmiriti svoje ljestve za
malo, malo svinjske yer! "" U redu ", rekao je Paul.
U tom smith počeo teško s vrata.
Samo tada zviždaljku dovesti oštro. Pavao je otišao u govor cijevi.
"Da!", Rekao je, i on slušao.
"Er - da" On je slušao, onda on nasmijao.
"Ja ću sići direktno. Imam posjetitelj upravo sada. "
Dawes je znao iz svoje ton koji je bio govori Clara.
On je istupio. "Yer mali vrag!", Kazao je.
"Sad ću ti posjetitelj, unutar dvije minute!
Mislim da sam Goin 'da si whipperty-snappin' okrugli? "
Drugi činovnici u skladištu pogleda.
Pavlova uredu dječak pojavio, držeći neke bijele članak.
"*** kaže da bi ga imali prošle noći ako želite da joj znam", rekao je.
"U redu", odgovorio Pavao, gledajući čarape.
"Get it off." Dawes je stajao frustriran, bespomoćno od bijesa.
Morel se okrenuo.
"Oprostite mi minuti", kazao je da Dawes, i on bi pokrenuti dolje.
"Bog, ja ću prestati tvoj galop!" Povikao Smith, prisvajanje ga za ruku.
Okrenuo se brzo.
"Hej! Hej! "Plakala ured-dječak, uznemirio. Thomas Jordan je započeo iz svoje male
staklo ureda, i dođe trčanje dolje u sobi.
"Što-pitanje, što je-stvar?", Kazao je, u svom starom čovjeka oštre glas.
"Ja sam samo Goin 'ter riješiti ovaj mali -, to je sve", rekao je Dawes očajno.
"Što misliš?" Odbrusio Thomas Jordan.
"Ono što sam rekao", rekao je Dawes, ali je visio vatru. Morel je bio naslonjen na šank,
posramljen, pola cerekajući. "Što je to sve o?" Pukla Thomas
Jordan.
"Ne mogu reći", rekao je Pavao, trese glavom i shrugging ramena.
"Ne mogu yer, nije mogao yer!" Plakala Dawes, zabadanje naprijed njegove zgodan, bijesna
lice, a kvadriranje šakom.
"Jeste li završili?" Povika starac, strutting.
"Silazim o Vašem poslovanju, a ne dolaze ovdje pijan u jutro."
Dawes okrenuo veliki okvir polako na njega.
"Nakresan!", Rekao je. "Tko je pijan?
Ja sam više pijan nego ste! "" Mi smo čuli tu pjesmu prije, "pukla
starac.
"Sada ste off, i nemojte se dugo o tome.
Comin 'ovdje sa svojim rowdying. "Smith gledao dolje prezirno na njegov
poslodavca.
Njegove ruke, velika, i prljav, a ipak dobro oblikovan za njegov rad, radio nemirno.
Pavao sjetio da su ruke Clara muž, i bljesak mržnje otišao
kroz njega.
"Izaći prije nego što ste ispalo!" Odbrusio Thomas Jordan.
"Zašto, tko će me ispasti?", Rekao je Dawes, počinju ismijavati.
G. Jordan je započeo, marširali do kovač, ga mašući off, zabadanje mu pun
malo slici na čovjeka, rekavši: "Pusti moj prostor - krenuti!"
On je zaplijenila i trzao Dawes ruku.
"Ispasti!", Rekao je Smith, i kreten od lakta je poslao malo
proizvođača stupnjevanje unatrag. Prije nego što bilo tko mogao pomoći, Thomas Jordan
su se sudario s tankim proljeće vrata.
To je dao način, i neka Crash Down pola tuceta korake u *** sobu.
Došlo je drugi od čuđenja, a zatim muškarci i djevojke su trčanje.
Dawes stajao trenutak gleda gorko na sceni, zatim uze svoj odlazak.
Thomas Jordan je bio potresen i pirjani, inače ne boli.
On je, međutim, izvan sebe od bijesa.
Odbacio je Dawes iz zapošljavanja, te ga pozvao za napad.
Na suđenju Pavao Morel je morao dati iskaz.
Na pitanje kako nevolje počeo, rekao je:
"Dawes je prigoda da se uvrijediti gospođu Dawes i mene jer sam joj prati se
kazališta jedne večeri, a onda sam bacio pivu na njega, a on je želio svoju osvetu ".
"Cherchez La Femme!" Nasmiješio sudac.
Slučaj je smijenjen nakon što je sudac rekao Dawes je mislio ga tvor.
"Dali ste slučaju daleko," snapped gospodin Jordan Pavlu.
"Ja ne mislim da sam učinio", odgovorio je potonji.
"Osim toga, vi niste stvarno želite uvjerenje, zar ne?"
"Što mislite da sam uzeo za slučaj?" "Pa", rekao je Pavao, "Žao mi je ako sam kazao
krivu stvar. "
Clara je također vrlo ljut. "Zašto je potrebno Moje ime je vukao u?"
rekla je ona. "Bolje je govoriti otvoreno nego ostavite da se
šapne. "
"Nije bilo potrebe za bilo što", rekla je proglašen.
"Mi smo nitko siromašniji", rekao je ravnodušno.
"Vi svibanj ne biti", rekla je ona.
"A ti?", Upitao je. "Trebam nikada nisu bili spomenuti."
"Žao mi je", kazao je, ali nije zvuk žao.
On sam je rekao jednostavno: "Ona će doći k sebi."
A ona nije. Rekao je njegova majka o padu g.
Jordan i suđenje Dawes.
Gospođa Morel ga je promatrala pozorno. "A što mislite o sve?", Rekla
upita ga. "Mislim da he'sa budala", kazao je.
Ali on je bio vrlo neugodan, ipak.
"Jeste li ikada razmišljali gdje će završiti?" Njegova majka, rekao je.
"Ne", odgovorio je, "stvari rade iz sebe."
"Oni, na način na koji se ne sviđa, kao u pravilu", rekao je njegova majka.
"A onda se mora staviti gore s njima", rekao je.
"Naći ćete da ste ne kao dobri u" postavljanju "kao što zamisliti", rekla je.
On je otišao na rad brzo na njegov dizajn.
"Da li ikada pitati svoje mišljenje?", Rekla je u duljini.
"Što je s"? "Od vas, i cijela stvar."
"Ne zanima me ono što njezino mišljenje o meni je.
Ona je čudesno u ljubavi sa mnom, ali to nije jako duboko. "
"No, sasvim kao duboko kao svoj osjećaj za nju."
On je pogledao svoju majku znatiželjno.
"Da", rekao je. "Znaš, mama, mislim da mora postojati
nešto o tome sa mnom, da sam ne može ljubiti.
Kada je tamo, u pravilu, sam da joj ljubav.
Ponekad, kad sam joj vidjeti samo kao žena, volim ju, majka, ali onda, kada
ona govori i kritizira, ja često ne sluša za nju. "
"Ipak, ona je kao puno smisla kao Miriam."
"Možda i ja volim nju bolji od Miriam.
No, zašto ne da mi držati? "Posljednje pitanje je gotovo jecaje.
Njegova majka okrenuo svoje lice, sjedio u potrazi po sobi, vrlo tiho, grob,
s nešto odricanja. "Ali ti ne bi želite udati Clari?", Rekla
, rekao je.
"Ne, u početku možda bih. Ali zašto - zašto ne želim oženiti ili
tko? Osjećam se ponekad kao da sam nepravdu moje žene,
majka. "
"Kako ih nepravdu, sine moj?" "Ne znam."
On je otišao na slici, a despairingly, on je dotaknuo brzo i nevolje.
"A što se tiče žele vjenčati", rekao je svojoj majci: "ima dovoljno vremena još."
"Ali ne, majke. Čak sam ljubav Clara, i ja sam Miriam, ali da
Sam dati im u braku ne bih mogao.
Nisam mogao pripadati njima. Oni Čini se da me žele, a ja nikada ne može dati
ih. "" Niste upoznao pravo žena. "
"A ja nikada ne mora ispunjavati žena pravo, dok živite", rekao je.
Bila je vrlo mirno. Sada je počela da se osjećaju umorno opet, kao da
ona su učinili.
"Vidjet ćemo, sine moj", rekla je odgovorio. Osjećaj da su stvari ide u
krug ga je lud.
Clara je, doista, strastveno zaljubljena u njega, a on s njom, što se tiče
strast je otišao. U danu zaboravio joj dobar posao.
Ona je radila u istoj zgradi, ali on nije bio svjestan toga.
Bio je zauzet, a njezin je život bio bez obzira na njega.
Ali, sve vrijeme je bila u svojoj sobi Spiralna imala osjećaj da je gore,
fizičkom smislu njegove osobe u istoj zgradi.
Svaki drugi ona očekuje da dođe kroz vrata, a kad je došao je
šok za nju. Ali on je često bio kratak i bez priprem s
nje.
Dao joj je upute na službeni način, njezina vođenja na zaljev.
S kojim wits je napustio je slušala s njim.
Ona nije htio pogrešno ili ne zapamtiti, ali je okrutnost s njom.
Ona je htjela dotaknuti prsa.
Znala je točno kako prsa je shapen pod prsluk, i htjela
dotaknuti. To maddened joj čuti njegova mehanička
glas daje naloge o radu.
Ona je htjela probiti prijevara od toga, razbiti trivijalne premaz poslovanja koji
ga pokrivali mnogim tvrdoće, dobiti na čovjeka ponovno, ali se bojala, i prije nego što je
mogao osjetiti jedan dodir njegove topline je otišao, a ona boli opet.
Znao je da je ona turobna svake večeri nije ga vidjeti, pa je dao joj dobro
dio svoga vremena.
Dana često su bili bijeda s njom, ali večeri i noći su obično
blaženstvo da ih oboje. Tada su bili tihi.
Za vrijeme su sjedili zajedno, ili zajedno hodali u mraku, i razgovarali samo
malo, gotovo besmisleno riječi.
Ali on ju je ruku u svoju, a njezina naručja ostavila toplinu u prsima, što ga
osjećaju cjeline. Jedne večeri su hodanje dolje prema
kanala, i nešto mu je zabrinjavajuća.
Znala je ona nije ga dobio. Sve vrijeme je zviždala nježno i
uporno sam sebi. Ona je slušao, osjećaj mogla saznati više
iz njegove zviždanje nego iz njegova govora.
To je tužno nezadovoljni napjev - napjev koji je napravio da se osjeća on ne će ostati s njom.
Ona je hodao u tišini.
Kad su došli do mosta ljuljačka je sjeo na veliki stup, gledajući
zvijezde u vodi. Bio je daleko od nje.
Ona je bila razmišljanja.
"Hoćeš li uvijek ostati na Jordan je?" Upitala je.
"Ne", odgovorio je bez razmišljanja. "Ne, ja s'll ostaviti Nottingham i otići u inozemstvo,
-Uskoro. "
"Idi u inozemstvu! Što za? "
"Ne znam! Osjećam nemirna. "
"A što će učiniti?"
"Ja ću morati dobiti neki stalan posao projektiranja, i neku vrstu prodaje za moje slike
prvi ", rekao je. "Ja sam postupno stvaranje moj način.
Znam da sam. "
"I kad mislite da ćete ići?", "Ne znam.
Jedva će ići za dugo, dok je moja majka. "
"Vi ne može ostaviti?"
"Ne za dugo." Ona je pogledala zvijezda u crne vode.
Oni leže vrlo bijele i bulji.
To je bio agonije znati da će joj ostaviti, ali to je gotovo agonije da ga ima u blizini
nje. "A ako ste napravili lijepu mnogo novca, što
bi vi? "upitala je.
"Idi negdje u prilično kući u blizini Londona s mojom majkom."
"Ja vidim." Došlo je duga stanka.
"Ja još uvijek mogu doći i vidjeti," rekao je.
"Ne znam. Nemojte me pitati što bih trebao učiniti, ja ne
znati. "Bilo je tišina.
Zvijezde zadrhtao i slomio na vodu.
Tu je došao daška vjetra. Otišao je iznenada njoj i stavi ruku
na njezina ramena.
"Ne pitajte me ništa o budućnosti", rekao je jadno.
"Ne znam ništa. Budite sa mnom sad, hoćeš li, bez obzira što je to
je? "
A ona ga je u naručju. Uostalom, ona je udana žena, i ona
nije imao pravo ni na što ju je dao. On joj je potrebno loše.
Ona mu je u naručju, a on je bio nesretan.
Sa svojim toplina ga je presavijeno ga utješiti, ga je voljela.
Ona će pustiti trenutak stajati za sebe.
Nakon trenutka on podiže glavu kao da je htio govoriti.
"Clara", rekao je, bore. Ona ga uhvati strasno joj, pritisne
glavu prema dolje na grudima s njezine ruke.
Nije mogao podnijeti patnje u glasu.
Bojala u njezinoj duši. On je mogao sve svoje - ništa;
ali ona nije htjela znati.
Osjećala nije mogla podnijeti. Željela ga je da se ublažava nakon nje -
umiruje.
Ona je stajala ga je clasping ga miluje, a on je nešto nepoznato joj -
nešto gotovo sablasno. Htjela ga utješiti u
zaborava.
A uskoro borbe siđe u svoju dušu, i on zaboravio.
No, tada Clara nije bio tamo za njega, samo žena, topla, nešto je volio i
gotovo obožavali, tamo u mraku.
Ali to nije Clara, i ona podnosi njega.
Gol glad i neminovnosti njegovih njezine ljubavi, nešto snažno i slijepe i
nemilosrdan u svojoj primitivnosti, napravio gotovo sat vremena strašna joj.
Znala je kako se Stark i sama je, a ona je osjećala da je velik da je došao na nju;
i ona ga je samo jer mu je potreba veća ili od nje ili njega, i nju
duša je još uvijek u njoj.
Učinila je to za njega u njegovoj potrebi, čak i ako ju je napustio, jer ona ga je voljela.
Sve dok peewits su vrišteći u polju.
Kad je došao u, on je pitao što je blizu oči, vijugavog i snažna s života u
tamne, i što glas je govorio. Tada je shvatio da je trava, a
galeb je zvao.
Toplina je Clara disanje uzdah. On je podigao glavu i pogledala u njezine
oči.
Oni su tamne i svijetli i čudno, život divlje na izvoru bulji u svoju
života, stranac mu, ali mu sastanak, a on stavi svoje lice prema dolje na nju grlu, strah.
Što je ona?
Jak, čudan, divlji život, što je disalo sa svojim u tami kroz ovaj sat.
Bilo je sve tako mnogo veći od njih samih da je utišao.
Imali su ispunjeni, a uključeni u njihov susret potisak proizilazi mnogostruke trave,
krik galeb, kotač od zvijezda. Kad je ustao vidjeli su ostale ljubitelje
krađa dolje nasuprot živica.
Činilo se prirodnim da su tu, noć im se nalaze.
I nakon takve večeri obojica bili vrlo i dalje, nakon što je poznata neizmjernost
strast.
Osjećali su se mali, pola strah, djetinjasta i pitajući se, kao što su Adam i Eva kada su izgubili
svoju nevinost i shvatila veličanstvenost moći koji ih je dovezao
iz Raja i kroz veliku noć i veliki dan čovječanstva.
To je za svakog od njih inicijacije i zadovoljstvo.
Da biste znali svoje ništavilo, znati ogroman dnevni potop koji ih provode
uvijek im odmor u sebi.
Ako je tako velik veličanstvene snage bi ih pobijediti, identificirati ih zajedno
sa samim sobom, tako da su znali da su samo zrna u strašan viraj da
podiže svaki travu na malo visine,
i sva stabla, i živim stvorovima, zašto onda uzrujavati oko sebe?
Oni su mogli pustiti same provesti u život, i oni osjetili neku vrstu mira svaki u
druge.
Došlo je do provjere koje su imali zajedno.
Ništa ne može ga ukinuti, ništa ne može oduzeti, to je gotovo njihovo vjerovanje u
život.
No, Clara nije bila zadovoljna. Nešto veliko je bio tamo, ona je znala;
nešto veliko obavijen njom. Ali to nije njezin zadržati.
U jutarnjim satima nije bilo isto.
Imali su poznata, ali nije mogla zadržati trenutak.
Ona je htjela opet, ona je htjela nešto trajno.
Ona nije realiziran u cijelosti.
Ona misli da je onaj koga je htjela. On nije bio siguran s njom.
To da je između njih nikad neće biti opet, da bi mogao ostaviti.
Nije ga dobio, ona nije bila zadovoljna.
Ona je bila tamo, ali ona nije zahvatila - nešto - ona nije znao što -
koja je bila luda imati.