Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pustolovine Toma Sawyera Mark Twain
Poglavlje V
O pola posljednjih deset puknut zvono
crkvica je počeo da zvoni, i
danas su ljudi počeli da se okupe za
Ujutro propovijed.
The Sunday, školska djeca raspoređena
se o kući i okupirana
klupe sa svojim roditeljima, kako bi se pod
nadzora.
Teta Polly je došao, i Tom i Sid i Marija
Sub s njom - Tom se nalazi uz
prolaz, da bi on mogao biti daleko
daleko od otvorenog prozora i
zavodljiv izvan ljetne scene kao
moguće.
Publika je podnio gore aisles: starije
i potrebitima postmaster, koji je vidio bolje
dana, a gradonačelnik i njegova supruga - jer su
gradonačelnik ima, među ostalim unnecessaries;
pravda mir, a udovica
Douglass, fer, pametna, četrdeset,
velikodušan, dobrog srca i duše dobro-to-
ne, njezin ljetnikovac brežuljku samo palače u
grada, a najviše gostoljubivi i mnogo
najraskošnijim u pitanje
svečanosti koje St. Petersburg mogao
pohvaliti, savijena i časni Major i
Gospođa Ward, odvjetnik Riverson, novi
ističe iz daljine, pored ljepotica
sela, nakon čega slijedi četa travnjak-
odjeven i vrpce nakićeni mladim srcem
Prekidači, a zatim svi mladi činovnika u
grad u tijelo - jer je stajao u
Trijem sisa svoje trske-glave,
kruže zid podmazan i simpering
poklonici, dok zadnja djevojka je pokrenuti svoj
šiba, i zadnji od svih modela došao
Dječak, Willie Mufferson, uzimajući kao brižljiv
brigu o majci kao da su izrezali
stakla.
On je uvijek doveo svoju majku u crkvu,
i bio ponos svih matrons.
Dečki su svi ga mrzili, on je bio tako dobar.
A osim toga, on je bio "bačen do
ih "toliko.
Njegov bijeli rupčić je visio iz
džepa iza, kao i obično nedjeljom -
slučajno.
Tom nije imao maramicu, i on gledao
na dječaka koji je imao kao snobs.
Okupljeni u potpunosti biti sastavljen,
sada, zvono zazvoni još jednom, kako bi upozorila
ocjenom i stragglers, a potom svečanu
šutnja je pao na crkve, koja je samo
razbijen tittering i šapat
zbor u galeriji.
Zbor je uvijek tittered i šapnuo
sve kroz uslugu.
Bio jednom crkvenom zboru koji nije bio
neobrazovan, ali sam zaboravio gdje
je, sada.
Bilo je mnogo godina prije, a ja mogu
jedva se sjetiti ništa o tome, ali sam
mislim da je u stranoj zemlji.
Ministar je dao himnu, i čitati
ga kroz sa slast, u svojstven
stil koji je bio toliko divio u tom dijelu
zemlje.
Njegov glas je počeo na medij ključ i
Popeo se stalno do njega doći
određene točke, gdje se rodila s jakim
naglasak na najviši riječ, a zatim
pala dolje, kao da od proljeća u vozilu:
Hoću li biti auto-ri-ed nožni prst nebo, na
flow'ry KREVETI jednostavnost,
Dok ostali boriti za pobjedu nagradu, i
ploviti kroz "Krvava morima?
Bio je smatran prekrasan čitač.
U crkvi "sociables" uvijek je bio pozvan
na čitati poeziju, a kad je bio
kroz, dame će podići njihov
ruke i neka padne bespomoćno u
krilu, a "zid" svoje oči, i
tresti glavom, koliko god da kaže,
"Riječi ne mogu izraziti, to je previše
lijepa, previše lijepa za ovo smrtno
zemlju. "
Nakon što je himna su se pjevale, velečasnog
G. Sprague se pretvorila u
oglasnoj ploči, a zatim pročitajte off "obavijesti" na
sastanaka i društva i stvari dok se ne
Izgledalo je da bi popis protežu se na
prasak propasti - *** običaj koji je
još uvijek čuvaju se u Americi, čak iu gradovima,
daleko ovdje u ovoj dobi u izobilju
novine.
Često, manje je opravdati
tradicionalni običaj, teže je
dobili osloboditi od njega.
A sada ministar molio.
Dobar, velikodušan molitva je, i otišao
u detalje: on se izjasnio za crkvu,
i mala djeca od crkve, jer
S druge crkve u selu, za
samom mjestu, za županije, za
Država, jer država časnika, za
Sjedinjene Američke Države, za crkve
Sjedinjene Američke Države, za Kongres, za
Predsjednik, za časnika
Vlada je, za siromašne mornara, bacio je
olujnim morima, za potlačene milijune
stenje pod peta europskih
monarhije i orijentalne despotisms, za
kao što su svjetlo i dobro
vijesti, a ipak nisu oči da vidi, niti
uši da čuje ujedno, za narode u
daleko otoka moru, a zatvoreni
s molitvom da riječi je
govoriti o mogu naći milost i naklonost,
i biti kao sjeme posijano u plodno tlo,
uz kamatu u vremenu zahvalan žetvu
dobro.
Amen.
Tu je bio šum haljina, i
stoji zajednicu sjeo.
Dječak čija je povijest ove knjige odnosi
nije uživati molitve, on je samo podnio
ga - ako je on čak nije toliko.
Bio je nestrpljiv kroz sve to, on je zadržao
odbrojavati od pojedinosti molitve,
nesvjesno - jer on nije slušao,
ali on je znao tlo starih, i
svećenik je redoviti put preko njega - i
kad malo sitnica novih tvari
interlarded, njegovo uho detektira ga i njegove
cijela priroda ga vrijeđao, a on smatra
dopune nepošteno, i podlački.
Usred molitve letjeti je osvijetljena
na stražnjoj klupu ispred njega i
mučio njegov duh je mirno trljanje svojih
ruke zajedno, obuhvaćajući s glavom
svoje ruke, i to poliranje tako energično
da je to bio gotovo dio tvrtka s
tijela, i vitka nit vrata
bio je izložen pregled, struganje krila
sa svojim zadnjim nogama te ih izglađivanje na
svoje tijelo kao da su bili kaput rep;
prolazi kroz cijelu wc kao
spokojno kao da je znao da je savršeno
sigurno.
Kako doista je, za što je ljuto kao Tom's
ruke itched zgrabiti za to nisu
usuditi se - on je vjerovao svojoj duši će biti
odmah uniš*** ako je učinio tako nešto
a molitva se događa.
No, s zatvaranjem kaznu ruku
počeo krivulje i ukrasti naprijed i
instant "Amen" je out letjeti bio
ratni zarobljenik.
Njegova tetka otkrivena čin i napravio ga pustiti
to ići.
Ministar je dao svoju tekst i droned
uz monotonously kroz argument
koji je bio toliko dosadan da mnogi glavu i
by počeo glavom - a ipak to je bio
argument koji su se bavili u neograničene požara i
sumpor i istanjena predodređeni
izabrati do tvrtke, tako mala kao da se
jedva isplati štednja.
Tom broje stranice propovijed, nakon
crkva je uvijek znao koliko stranica postoji
je, ali je rijetko znao ništa drugo
o diskursu.
Međutim, ovaj put bio je doista
zainteresirani za malo vremena.
Ministar je velika i kreće
slika montaže zajedno u
svjetski domaćini u tisućljeće, kada
lav i janje treba leći zajedno
i malo dijete bi ih trebali dovesti.
No, patos, lekciju, moral
veliki spektakl su izgubili na
dječak, a on se samo misli o
razvidnost i glavni lik
prije on izgleda narode; njegovo lice
osvijetljena misao, i on je rekao da
sam da je želio mogao biti da
dijete, ako je to bio pitom lav.
Sada je propao u patnji opet, kao
suho argument je nastavljen.
Trenutno ga bethought na blago
je i izašao.
To je velika crna buba s
težak čeljusti - "pinchbug", pozvao je
njega.
Bilo je to u udaraljke-cap okvir.
Prva stvar koju buba učinio je da se
mu prst.
Prirodni podstrek slijedili, buba je otišao
floundering u prolaz i zapalio na njenom
leđa, a ozlijeđen prst uđe u
dječaka u usta.
The buba tamo leži radi njene bespomoćne
noge, ne mogu okrenuti.
Tom ljubomoran, i čeznula za to, ali to je bio
sigurno iz njegovog dosega.
Drugi ljudi nezainteresirani u propovijedi
našli utočište u buba, a oni očiju
to previše.
Trenutno lutalica pudlica pas došao praznom hodu
zajedno, tužno na srcu, lijeni s ljetnim
mekoću i mirna, umoran od
zatočeništvu, uzdišući za promjenu.
On je špijunirala the buba, a opuštene rep
podiže i wagged.
On anketiranih nagrada; hodao oko njega;
taliti na to sa sigurne udaljenosti; hodao
oko nje opet, rasla hrabriji, i uzeo
bliže miris, a zatim podigao usne i napravio
oprezno ugrabiti na to, samo to nedostaje;
je napravio još jedan, i drugi, počeli uživati
preusmjeravanje, oslabio za trbuh
s buba između njegove šape, i
nastavio svoje pokuse, rasla umoran na
zadnji, a onda ravnodušni i odsutnog
istomišljenika.
Njegova glava je kimnuo, i malo po malo njegov
brada spustio i dotaknuo neprijatelja, koji je
ga zaplijenila.
Tu je bio oštar cviliti, koketirati od
pudlica glavu, a buba pala
Par metara dalje, i zapalili na svojim leđima
još jednom.
Susjedna gledatelja potresla s
nježna unutra radost, nekoliko lica otišao
iza navijača i maramice, a Tom je
potpuno sretan.
Pas je izgledao lud, a vjerojatno osjetio
tako, ali bilo je ljutnja u svom srcu,
također, i žudnja za osvetom.
Tako je on otišao buba i počeo oprezni
napad na to opet, skakanje na to iz
svaka točka kruga, rasvjeta sa svojim
prije-šape nadomak stvorenje,
što još više približiti grabi na to sa svojim
zube, i jerking glavu do njegove uši
flapped opet.
Ali on je rastao umorni još jednom, nakon
dok je, pokušao se zabavljati s letjeti
ali nisu našli reljef, zatim mrav
oko, s nosom u blizini poda,
i brzo umoran od toga; yawned,
uzdahnuo, zaboravili buba u cijelosti, i
sjeo na njega.
Onda je tu bio divlje zavijanje agonije i
pudlica je otišao do jedrenja prolaz, a
yelps nastavio, pa nije pas, on
prešao kuća ispred oltara;
je letio prema dolje drugi prolaz, a on prešao
pred vratima, a on zahtijevali up home-
protežu, a njegova tjeskoba rastao sa svojim
napredak, do sada je bio već
dlakav komet kreće u svojoj orbiti s
odbljesak i brzinom svjetlosti.
Na kraju pomaman pati od sheered
svojim tijekom, i skoči u svoje gospodara
krilo, a on ga bacili kroz prozor, i
glas nevolja brzo stanjio daleko
, a umro u daljini.
Do tog vremena cijela crkva je bila crveno-
suočavaju i guše s potisnutim
smijeh, a propovijed je došao do
mrtav mirovanja.
Taj je govor nastavlja danas, ali
je otišao hromi i zaustavljanje, a sve mogućnosti
od upečatljivost se na kraju, za
čak i najtežih osjećaji su
stalno se primaju s smothered
praska bezbožnici veselja, pod izlikom neke
daljinski Pew-back, kao da siromašni župnik imao
, rekao je rijetko duhovit stvar.
To je bio pravi reljef na čitav
zajednica kada iskušenje je više i
blagoslov izrekao.
Tom Sawyer ode kući prilično vesela,
misleći da sam da postoji neki
zadovoljstvo božanske službe kada
bilo je malo raznolikosti u njemu.
On je imao samo jedan marring mislio, bio je
spremni da pas bi trebao igrati sa svojim
pinchbug, ali on ne misli da je
uspravno u njemu da ga odnijeti.
cc proza ccprose audiobook audio knjige klasične literature zatvoreno naslove titlovanje titlovi ESL sinkronizirani tekst