Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA SEDMA ideala i stvarnosti
Dio 1 A sada za nekoliko tjedana Ann Veronica je
Test joj tržišna vrijednost u svijetu.
Otišla je oko na neradan studenog u Londonu koja je postala vrlo tamno i maglovito
i masnu i zabranjuje doista, i pokušao pronaći kako skromno, ali neovisno
zaposlenosti ona je tako brzopleto pretpostavlja.
Otišla je o, namjera izgleda i priseban, trim i fino, prikrivajući ju
emocije što su, kao i stvarnosti svog položaja otvorena prije nego
nje.
Njezin mali krevet dnevni boravak je kao brlog, i ona izađe iz njega u ovu
velika, Dun svijet, sa svojim dim siva kuće, njegova jarki ulice, trgovine, njegova
tamne ulice domova, svojih narančasto-lit
prozori, pod nebom bez sjaja bakra ili muljevito siva ili crna, koliko životinja ide
se tražiti hranu.
Ona će se vratiti i napisati pismo, pažljivo planirane i pisane slovima, ili
pročitati neke knjige je ona preuzeta iz Mudie's - ona je uložila pola Gvineja
s Mudie's - ili sjediti *** njom vatre i misliti.
Polako i nevoljko je shvatio da Vivie Warren je ono što se naziva
"Idealno".
Nije bilo takvih djevojaka i bez takvih pozicija.
Nema posla koji nude je na sve kvalitete ona nejasno je pretpostavio za
sama.
S takvim kvalifikacijama kao ona posjeduje dva glavna kanala za zapošljavanje laika otvorene,
a niti joj privlači, niti se činilo zaista ponuditi uvjerljiv pobjeći iz
da podvrgavanja čovječanstva protiv kojeg,
u osobi njezina oca, ona je bila pobune.
Jedan od glavnih avenija bila je za nju da postane neka vrsta dodatne opreme plaću supruge ili majke,
biti guvernante ili asistent učiteljica, ili vrlo visok vrsta
guvernanta-sestra.
Drugi je bio da ide u poslovanje - u fotografa prijem soba, na primjer,
ili kupca-a ili hat-shop.
Prvi set zanimanja činilo joj se da uopce previše domaće i
ograničen, jer potonji je grozno je invalide njezin žele od
iskustvo.
I također nije sviđalo.
Ona nije poput trgovine, nije poput drugih žena lica, ona misli
smirking muškaraca u bluza-sloja koji su dominirali tim objektima najviše nepodnošljiva
osoba je ikada morala suočiti.
Jedna joj se zove vrlo upečatljivo "Moj dragi!"
Dvije tajnice postove doista čini da se ponude u kojoj, barem tamo
nije specifična isključenja ženstvenosti, a jedan je bio pod radikalne saborski zastupnik,
, a drugi pod Harley Street liječnika,
i obojica pala joj ponuđenih usluga s najvećom uljudnosti i
divljenje i terora.
Tu je i znatiželjan intervju u veliki hotel sa srednje dobi, bijelo-prahu
Žena, sva prekrivena draguljima i reeking mirisa, koji su željeli Companion.
Ona ne mislim Ann Veronica bi to kao njezin pratilac.
I gotovo sve te stvari su plašljivo loše plaćeni.
Oni provode više od gola život plaće, a oni su zahtijevali sve svoje vrijeme i
energije.
Čula je žena novinara, spisateljice, i tako dalje, ali nije bila ni
primljen u nazočnosti urednika je zahtijevao da vidi, a nipošto sigurni da
ako joj je ona mogla učiniti bilo kakav posao da bi joj dao.
Jednog dana ona je odustao od nje traži i otišao neočekivano u Tredgold College.
Svoje mjesto nije ispunjen, ona je jednostavno bila navedeno kao odsutna, i ona nije
umirujuce dan divljenja disekcije na kornjaču.
Bila je tako zainteresirani, i to je bila takva reljef iz tjeskobe trudging njezina
potrazi za poslom, da je otišao na za cijeli tjedan kao da je još uvijek žive u
kuće.
Tada trećina tajničko otvaranja dogodila i obnovio njezine nade opet: položaj
prepisivač - s kojima su neki od upaljača dužnosti medicinske sestre su u kombinaciji - da
nemoćne osobe gospodin sredstava žive u
Twickenham, a sudjelovali na velika književna istraživanja dokazati da je "Faery
Kraljica "je zapravo rasprava o molekularne kemije napisan u neobičan i
slikovito obrađene šifra.
Dio 2
Sada, dok je Ann Veronica je uzimanje tih očitanja u industrijskim moru, a
sama mjerenja protiv svijeta kao što je, ona je također bila stvaranje opsežne
istraživanja među ideja i stavova
broja ljudskih bića koja kao da se u velikoj mjeri odnosi sa svijetom kao što je
treba.
Ona je bila nacrtana prvo Miss samur, a potom i vlastitu prirodni interes, u
znatiželjni sloj ljudi koji su zaposleni prinošenjem sa snovima svjetske napredak, velike i
temeljne promjene, od New Age koji je
zamijeniti sve stresova i poremećaja suvremenog života.
Miss hermelin saznao za njezin avion, i dobila adresu Widgetts.
Ona je stigla oko devet pored večeri u stanju drhtavim entuzijazma.
Ona slijedi put gazdarica polovina up-stepenice, i pozvao sve do Ann Veronica, "Neka
Sam došao gore?
To sam ja! Vi znate - Nettie samur "!
Ona se pojavila prije Ann Veronica jasno mogao sjetiti tko Nettie hermelin može biti.
Bilo je divlje svjetlo u svom oku, i njezin ravno kosa van pokazujući i
suffragetting na neke nezavisne pojmove vlastite.
Njezina prsti su pršti kroz nju rukavice, kao da se odjednom u dodir
s Ann Veronica.
"Ti si slavna!", Rekao je Miss hermelin u tonovima ushićenja, drži ruku u svakoj od
njezino i gledajući se u Ann Veronica lice.
"Sjajno!
Ti si tako mirna, draga, pa odlučno, tako smiren!
"To je djevojke poput vas koji će ih pokazati što smo", rekao je Miss hermelin, "djevojke
čiji duhovi nisu slomljena! "
Ann Veronica sunned sama malo u toplinu.
"Bio sam gledate na Morningside park, dragi", rekao je Miss hermelin.
"Ja sam uzimajući gledati sve žene.
Mislio sam tada možda nije briga, da si kao i mnogi od njih.
Sada je kao da ste je odrastao iznenada. "
Prestala, a zatim predložio: ". Pitam se--trebam ljubav - ako je to nešto što sam rekao"
Nije čekati Ann Veronica odgovor. Činilo se da pretpostaviti da to mora sigurno
biti nešto što je rekao.
"Oni su svi uhvatiti na", rekla je. "To se širi poput požara.
To je takva velika vremena! Takva slavno vrijeme!
Tu nikada nije bio, kao što je ovaj put!
Sve se čini tako blizu ostvarenje, tako da dolazi na i vodeći na!
Ustanka žena! Oni proljeće se posvuda.
Recite mi sve što se dogodilo, jedna sestra-žena na drugu. "
Ona je ohlađen Ann Veronica malo taj zadnji izraz, a ipak magnetizam njenog
zajedništvo i entuzijazam je vrlo jaka, a to je ugodno biti od
junakinja nakon toliko ozbiljno raspravljanje i toliko tajni sumnje.
Ali ona nisu poslušali dugo, htjela razgovarati.
Sjedila je, crouched zajedno, kut sag pred kaminom u ormar da
podržava svinja lubanje, i gledao u vatru i gore u Ann Veronica lice, i
neka sama ode.
"Neka nas staviti lampu van", rekla je, "vatra se sve toliko bolje za
razgovor ", a Ann Veronica dogovoreno. "Vi ste dolaze pravo iz u život - prema
to sve. "
Ann Veronica sjedio s bradu na ruci, crveno-lit i govori malo, i Miss hermelin
discoursed.
Dok je govorila, nanos i značaj onoga što je govorio u obliku sama polako
Ann Veronica je strah.
On se predstavio u obličju velika, siva, nejasna svijetu - brutalan,
praznovjeran, zbunjeni i krivo na čelu svijeta, da ude ljudima i ograničena osoba
neobjašnjivo.
U davna vremena i zemalja njegova zla tendencije su se izražava u
oblik tiranije, masakri, ratovi, a što ne, ali samo u sadašnjosti u Engleskoj
oni u obliku komercijalizam i
natjecanja, svila kape, prigradski moral, znojenje sustav, a podvrgavanje
žene. Do sada je to bilo prihvatljivo dovoljno.
No, nasuprot svijetu Miss hermelin okupio mali, ali energičan manjina,
Djeca Svjetlosti - ljudi ona opisuje kao "da je u kombi", ili "potpuno u
kombi ", o kojoj Ann Veronica je um bio odlaže se više skeptični.
Sve, Miss hermelin je rekao, bio je "rad gore," sve je "dolaze na" - Visoko
Misao, Simple Life, socijalizam, humanosti, to je sve isto
stvarno.
Ona je voljela biti tamo, sudjelovanje u sve to, to disanje, biti to.
Dosad u svjetskoj povijesti nije bilo preteče ovog Napredak na veliko
intervalima, glasovi koji su govorili i prestala, ali sada sve dolazi na
zajedno u rogoz.
Ona je već spomenuto, s poznatim poštovanje, Krist i Buddha i Shelley i Nietzschea
i Platona. Pioniri sve od njih.
Takva imena zasjala vedro u tami, s crnim prostorima unilluminated
praznina o njima, kao zvijezde sjaje u noći, ali sada - sada je drugačije, a sada
to je bio zore - pravi zore.
"Žene su ga uzimati gore", rekao je Miss hermelin, "žene i običnih ljudi,
sve pritiskom prema naprijed, sve izazvala. "Ann Veronica slušao s njom oči
požara.
"Svatko je uzimajući ga gore", rekao je Miss hermelin.
"Ti je da dolaze u. Ne mogu pomoći.
Nešto što nacrtao.
Nešto privlači svakoga. Iz predgrađa, iz zemlje gradova -
svugdje. Vidim sve pokreta.
Koliko ja mogu, ja pripadam ih sve.
JA držati moj prst na puls stvari. "Ann Veronica rekao ništa.
"Zore!", Rekao je Miss samur, naočale s njom odražava požara kao bazenima
krv-crvena plamena.
"Ja sam došao u London", rekla je Ann Veronica "-a zbog svoje težine.
Ne znam da ja razumijem potpuno. "
"Naravno da ne", rekao je Miss hermelin, gesticulating trijumfalno s njom tanke
ruku i ručni zglob tanji, i tapkanjem Ann Veronica koljena.
"Naravno da ne.
To je čudo od njega. Ali vi ćete, bit ćete.
Morate neka mi vas odvesti na stvari - na susrete i stvari, konferencije i
razgovora.
Tada ćete početi vidjeti. Vi ćete početi da vidite sve otvaranja van.
Ja sam do ušiju u sve to - svaki trenutak mogu slobodno.
Bacam se rad - sve!
Upravo sam učiti u jednoj školi, jedna dobra škola, tri dana u tjednu.
Sve ostalo - Promjene! Ja mogu živjeti sada fourpence dan.
Razmislite kako bez da ostavlja me slijediti stvari!
Moram vas odvesti svugdje. Moram vas odvesti Pravo glasa naroda, i
Tolstoyans i Fabians. "
"Ja sam čuo Fabians," izjavila je Ann Veronica.
"To je društvo!", Rekao je Miss hermelin. "To je središte intelektualaca.
Neki od sastanaka divno!
Takav ozbiljan, lijepe žene! Takva duboko čela ljudi! ...
I da mislim da oni čine povijest!
Tu su stavljajući zajedno planove novog svijeta.
Almos neobavezno.
Tu je Shaw, a Webb, i Wilkins autora, i Toomer, i doktor Tumpany -
većina prekrasnih ljudi! Tamo ćete vidjeti ih opisala, odlučivanje,
planiranje!
Samo mislim - oni čine novi svijet "", ali su ti ljudi će se promijeniti!
sve? "izjavila je Ann Veronica. "Što još se može dogoditi", upitao Miss hermelin,
s malo slab gesta na sjaj.
"Što još eventualno može dogoditi - kako stvari idu sada?"
Dio 3 Miss hermelin neka Ann Veronica u nju
osebujan razine na svijetu s tako oduševljen velikodušnosti da se činilo
nezahvalnost ostati kritičan.
Doista, gotovo neprimjetno Ann Veronica postao naviknuo se na osebujan
izgled i osebujan načina ljudi "u kombiju."
Šok njihove intelektualne stav je više, to korištenje opljačkao prvog
čudan učinak namjerno nerazumnost.
Oni su u mnogo čemu pa desno, ona prianjao uz to, i shirked sve više i više
paradoksalna uvjerenje da su se nekako, pa čak u direktnoj je vezi
tom ispravnost, apsurd.
Vrlo središnje mjesto u Miss hermelin svemira su Goopes.
Goopes su oddest malo par zamislivo, nakon fruitarian karijeru
na gornjem katu u Theobald putu.
Oni su bili bez djece i servantless, i oni su smanjene jednostavan život za
najbolje likovne umjetnosti.
G. Goopes, Ann Veronica okupili, bio je učitelj i matematička posjetio škole, a
njegova žena je napisao tjednu kolumnu u New Ideas na vegetarijansku kuharica, vivisekcija,
degeneracija, lacteal sekrecija,
upala slijepog crijeva, i visoko misli općenito, i pomagao u upravljanju
od voća dućan u Tottenham Court Road.
Njihov vrlo namještaj je misteriozno visoke kvalitete obrve, i gospodin Goopes kada su na
kuće odjeven samo u pidžamu u obliku odijelo platnu smjene vezani sa smeđim vrpce,
dok je njegova supruga nosila ljubičastu djibbah s bogato izvezenim jaram.
Bio je mali, tamno, rezervirana čovjek, s velikim nepopustljiv izgleda konveksni čelo,
i njegova supruga bila je vrlo ružičaste i smion, s jednim od onih koji prolaze CHINS
neprimjetno u pun, jak vrat.
Jednom tjedno, svake subote, imali su malo skupa od devet do malih
sati, samo razgovarati i možda čitanja naglas i fruitarian osvježenje - kesten
sendviča maslacem s maticom Toše, i tako
naprijed - i limunada i neprevrelog vina, i da jedan od tih skupova Miss hermelin
nakon što je dobar dio preliminarnih skrb, provodi Ann Veronica.
Ona je uvedena, možda malo previše očito za nju okus, kao djevojka koja je bila
stoji protiv svoga naroda, da okupljanje koja se sastojala od vrlo starih dama
s vrlo naborane kože i duboko
glas koji je nosio ono što se činilo da Ann Veronica je neiskusan oka da se
pokrov na glavi, stidljiv, plavuša mladića s uskim čelo i
naočale, dvije neistaknut žene u ravnici
suknje i bluze, a sredovječni par, vrlo debeo i sl. u crno, g.
i gospođa Alderman Dunstable, od Borough vijeća Marylebone.
To su bili sa sjedištem u nesavršenom polukrugu o vrlo bakar-ukrašena
kamin, surmounted strane rezbarenog drva natpis:
"DO sada."
I da ih trenutno su dodani lopovski izgleda mladića, s crvenkastim kose,
narančasta kravata, a paperjast tvid odijelo, i drugima koji, u Ann Veronica pamćenje, u
Unatoč svojim naporima da prisjetiti detalja, ostao tvrdoglavo samo "drugi."
Razgovor je bio animirani, te je ostao uvijek sjajan u formi čak i kad je prestao biti
sjajan u tvar.
Bilo je trenutaka kada Ann Veronica, a više od osumnjičenih glavni zvučnika
se, kao i škole dječaci reći, prikazuje off joj.
Razgovarali su o novom zamjena za kapanje u vegetarijanskoj kulinarstvo da gospođa
Goopes je bio uvjeren ostvaruje iznimno čisti utjecaj na
uma.
A onda su govorili o Anarhizam i socijalizam, te je li bivši je
točno nasuprot drugom ili samo viši oblik.
Crvenkasto-kose mladić pridonijeli aluzije na Hegelove filozofije da
trenutak zbunjeni raspravu.
Zatim Alderman Dunstable, koji su dosad bili tihi, izbio je u govoru i otišao
off na tangente, i dao osobnim dojmovima prilično veliki broj njegovih
kolega-vijećnika.
On je nastavio da to učinite za ostatak večeri povremeno, unutra i van, među
druge teme.
On se obratio uglavnom na Goopes, i govorio kao da je u odgovoru na dugo održiv
upite o dijelu Goopes u osoblje Marylebone Borough
Vijeće.
"Ako ste bili na mene pitate," on će reći: "Ja bi trebao reći naočnjaci je ravno.
Obični tip, naravno - "
Gospođa Dunstable doprinos razgovor u cijelosti u obliku
glavom, kad Alderman Dunstable pohvalio ili krivi ona je klimnula glavom dvaput ili triput,
prema zahtjevima njegov naglasak.
I ona se činilo da se uvijek držati na oku Ann Veronica haljina.
Gospođa Goopes zbuniti Alderman malo naglo izazovan lopovski-
u potrazi mladić u narančastom kravata (koja je, činilo se, bio je pomoćnik urednika u New
Ideje) nakon kritika Nietzschea i
Tolstoj koji su se pojavili u svoj rad, u kojem sumnje je baci na savršeno
iskrenost potonje. Svi se činilo jako zabrinuti
iskrenost Tolstoja.
Miss hermelin je rekao da ako jednom je izgubila vjeru u Tolstojevu iskrenost, ništa ona
osjećao bi stvarno stvar mnogo više, a ona pozvala Ann Veronica je li ona
nije osjećaju isto i g. Goopes rekao
da moramo razlikovati iskrenosti i ironije, koja je često doista više nije
nego iskrenost na sublimirana razini.
Alderman Dunstable je rekao da iskrenost je često pitanje priliku, i
ilustrirana ukazuju na sajmu mladića s anegdotu o naočnjaci na prašinu
Destructor odbor, u kojem
Mladić u narančastu kravatu uspio dati cijelu raspravu smion i
erotske okus ispitujući da li tko može biti savršeno iskren u ljubavi.
Miss hermelin mislili da ne postoji istina iskrenošću, osim u ljubavi, i pozvao
Ann Veronica, ali mladi čovjek u narančastom kravata je otišao na to izjaviti da je to
sasvim moguće da se iskreno u ljubavi s
dvije osobe u isto vrijeme, iako je možda na različitim ravninama sa svakim
pojedinca i obmanjuje ih oboje.
No, koji je donio gospođa Goopes dolje na njega sa sat Tizianu uči kako
lijepo u svojoj "Sveto i profano ljubav", a postao je prilično rječit po
nemogućnost bilo kakve prijevare u bivšoj.
Zatim su discoursed o ljubavi za vrijeme i Alderman Dunstable, povratka na
stidljiv, plavuša mladića i govori u prigušeno od najveće čistoća, dao
kratki i povjerljivi račun
neosnovan glasina o bifurkacije naklonost naočnjaci koji su doveli do
situacija nekih neugodnosti na Borough vijeća.
Vrlo stara dama u pokrov dotaknuo Ann Veronica ruku odjednom, i
rekao je, u dubokom, luk glasom: "Govoreći o ljubavi opet, proljeće opet, ljubav
ponovno.
Oh! ti mladi ljudi! "
Mladić s narančastom kravatu, unatoč Sizifa kao napore na dijelu
Goopes da biste dobili temu na višoj razini, prikazuje veliku upornost u
nagađati o mogućim distribucije
od naklonost visoko razvijene moderne vrste.
Starica u pokrov rekao, iznenada, "Ah! ti mladi ljudi, vi mladi
! ljudi, ako samo znali ", a zatim se smijali, a zatim razmišlja na način označene i
mladića s uskim čelo i
naočale nakašljao i pitao mladića u narančastom kravata je li
Vjeruje se da Platonova ljubav je moguće.
Gospođa je rekla da vjeruje Goopes u ništa drugo, a da je pogledala u Ann
Veronica, ruža malo naglo, a režirao Goopes i sramežljivi mladić
predaje i osvježenje.
No, mladić s narančastom kravatu ostao na svome mjestu, osporava li
tijelo nije nešto ili drugih kojeg je nazvao svoje legitimne zahtjeve.
I iz toga su se vratili na način Kreutzer Sonata i uskrsnuće Tolstoj
ponovno. Tako je otišao na razgovor.
Goopes, koji je u početku bio malo rezerviran, pribjegao trenutno na
Sokratova metoda obuzdati mladića s narančastom kravatu, a savijen čelo
*** njim, te izvede na kraju vrlo
jasno od njega da je tijelo je samo iluzija i sve ništa, ali samo
duh i molekula misli.
Ona je postala neka vrsta dvoboja na kraju između njih, i svi drugi sjedili i slušali -
svaki, koji je, osim Alderman, koji je dobio plavokosi mladić u
kutak za zeleno-obojeni oblači s
aluminija stvari, i sjedio sa svojim natrag na svaki drugi, drži jedan
predati mu usta za veću privatnost, te mu reći, s naglaskom na
povjerljive upis u šapuće o
kronični borba između prirodnog skromnost i opće inoffensiveness od
Borough vijeća i socijalne zlo u Marylebone.
Tako je otišao na razgovor, a danas su kritiziranju romanopisaca, i određene
smio eseja Wilkins dobili su zbog udjela pozornosti, a onda su
raspravlja o budućnosti kazališta.
Ann Veronica intervenirala malo romanopisac razgovoru s obranom
Esmond i poricanja da Egoist je nejasno, a kad je govorila svaki drugi
prestao govoriti i slušali.
Zatim su vijećanja hoće li Bernard Shaw treba ići u Sabor.
I da ih je doveo do vegetarijanstva i teetotalism, a mladić u
narančasta kravata i gospođa Goopes imao veliku set-oko iskrenost Chesterton i
Belloc koja je završila Goopes pokazuje znakove nastavak Sokratova metoda.
I na kraju Ann Veronica i Miss hermelin siđe tamno stubište i van u
maglovitih mjesta u Londonu trgova, i prešao Russell Square, Square Woburn,
Gordon trgu, što kosi put Ann Veronica je smještaj.
Oni trudged uz malo gladan, jer fruitarian osvježenje, a
mentalno vrlo aktivni.
I Miss hermelin pao raspravlja da li Goopes ili Bernarda Shawa ili Tolstoja ili doktora
Tumpany ili Wilkins autor snažnije i savršeno uma u postojanje na
današnje vrijeme.
Ona je jasno nije bilo drugih umova kao što su ih u cijelom svijetu.
Dio 4
Onda jedne večeri Ann Veronica je otišao s Miss hermelin u leđa sjedala
galerija u Essexu Hall, i čuo i vidio div vođe Fabian Society, koji
ponovno stvaranje svijeta: Bernard Shaw i
Toomer i doktor Tumpany i Wilkins autor, sve prikazane na platformi.
Mjesto je gužve, a ljudi oko nje su bili gotovo jednako sastavljena od vrlo
dobro izgleda i oduševljen mladih ljudi i veliki izbor Goopes kao vrste.
U raspravi je bilo oddest mješavina stvari koje su osobne i
sitne s idealist pobožnost koja je dobro van svake sumnje.
U gotovo svakom govoru je čula bio je isti implikacija velike i potrebne
promjene u svijetu - promjene pobijedi truda i žrtve, istina, ali je sigurno da
osvojiti.
Poslije je vidjela jako mnogo veći i više oduševljeni okupljanja, susreta
od naprednih dio žena pokreta u Caxton dvorani, gdje je isti
u obzir ogromne promjene u tijeku zvučalo;
i ona je otišla u soare Udruge Dress reformu i posjetiti hrane
Reforma Izložba, gdje neposredne promjene je napravio čak i alarmantno vidljiv.
Sastajališta za žene je puno više optužen emocionalne snage od socijalista.
Ann Veronica je provedeno off joj intelektualno i kritički noge ga
zajedno, i pljeskali i glasno izrekao da kasnije nije odraz
podupiru.
"Znao sam da bi ga osjetiti", rekao je Miss hermelin, kao i oni došli dalje ispran i
grijani. "Ja sam znao da će početi da vidite kako to sve
pada na svoje mjesto zajedno ".
To je počelo padati na svoje mjesto zajedno.
Ona je postala sve više i više živ, ne toliko na sustav ideja da veliki difuzno
poticaj prema promjenama, u velikoj nezadovoljstva i kritika života kao što je
je živio, kako bi se bučan konfuziju ideja
za rekonstrukciju - obnovu metoda poslovanja, gospodarskog
razvoj, pravila imovine, statusa djece, odjeće i
hranjenje i nastavi svakoga, ona
razvio sasvim pretjerano svijest mnoštvo ljudi ide oko
rojenje prostore u Londonu sa svojim mislima punim, njihov govor i geste pune, njihov
vrlo odjeća tereti prijedlog
hitnosti ovog prožima projekt promjena.
Neki, istina, sami sa sobom, sami odjeveni čak i, prije kao stranim posjetiteljima
iz zemlje "Gledajući unatrag" i "Vijesti iz Nowhere" nego kao autohtoni
Londončani su.
Za veći dio su oni bili odvojeni ljudi: muškarci prakticiraju plastične umjetnosti,
mladih pisaca, mladi ljudi u zaposlenosti, vrlo velik dio djevojaka i žena -
samohranih žena ili djevojaka učenika razreda.
Oni su sloj u koji Ann Veronica je sada pao do vrata, ona je
postao njezin sloj.
Nitko od stvari koje je rekao i nije bilo posve nove Ann Veronica, ali sada je
dobio ih okupljenih i živi, umjesto brza ili u knjigama - živ i artikulirati
i uporan.
London pozadina, u Bloomsbury i Marylebone, protiv kojih su ti ljudi otišli
i amo, preuzeo, zbog njihove sive fasade, svojim neumoljivo respektabilan
prozora i-rolete, njihova je ponovio
besmislen željeza ograde, jači i jači prijedlog okus joj
otac mu najviše uporan fazi, i sve što ona osjeća sama bori protiv.
Ona je već malo pripremio njezin diskurzivna čitanje i raspravu pod
Widgett utjecaj za ideje i "pokreta", iako možda temperamentally
ona radije bila spremni oduprijeti i kritizirati nego ih prihvatiti.
Ali ljudi među kojima je sada bio bačen kroz socijalni napora za Miss
Hermelin i Widgetts - za Teddy i Hetty je došao gore sa Morningside park i
odveo do osamnaest penny večera u
Soho i njezin upoznao neke studente umjetnosti, koji su također bili socijalista, i tako
otvoren put do večeri vijugavu razgovor u studiju - nosio sa sobom kao
atmosfera ovog implikacija, ne samo da
svijet je bio u nekim glupo, pa čak i očigledan način krivo, s kojim doista je
bio vrlo spreman složiti, ali da je potrebno samo nekoliko pionira ponašati kao
kao i biti temeljito i indiscriminately
"Naprednih", za novi poredak da sebi postići.
Kada se devedeset posto. od deset ili dvanaest ljudi s kojima se susreće u mjesec dana, ne samo
reći, ali osjećam i pretpostaviti stvar, vrlo je teško da ne padne u uvjerenju da
stvar je tako.
Neprimjetno gotovo Ann Veronica počeo stjecati novi odnos, čak i dok joj je
um i dalje opirao felted ideje da ode s njim.
I Miss hermelin je počeo da joj vlast.
Vrlo činjenica da gospođica samur ne navodi argument jasno, da je ona
nikad neugodno osjećaj self-suprotnosti, i imao malo više poštovanja
za dosljednost izjava od
pralja je za wisps pare, što je Ann Veronica kritične i neprijateljski na
njihov prvi susret u Morningside park, postao je na kraju sa stalnim udruge
tajnu Miss hermelin raste utjecaj.
Mozak gume otpora, a kada ispuni opet i opet, napreskok aktivni,
iste fraze, iste ideje koja je već zaklan, izložena i secirao
i pokopan, ona postaje sve manje i manje energična ponoviti operaciju.
Tu mora biti nešto, osjeća, u ideje koje bi se postigla trajno
uspješno uskrsnuće.
Što Miss hermelin bi nazvali visokom Istina supervenes.
Ipak, kroz ove razgovore, tim sastancima i konferencijama, te pokrete i nastojanja,
Ann Veronica, za sve što je otišla s prijateljicom, a ponekad i zapljeskali s njom
oduševljenjem, ali je otišao ipak
s očima koja je rasla sve više i više zbunjena, i fino obrve sve više i više spremni
plesti.
Ona je s tim pokretima - srodno njima, ona je to osjetila na vrijeme intenzivno - i još
nešto joj izmakle.
Morningside park je bio pasivan i neispravne, a sve to požurio i bio je oko
aktivan, ali je još uvijek u kvaru. To još uvijek nije uspio u nečemu.
To se činilo povezan na pitanje da je toliko ljudi "u kombi" su obični
ljudi, ili izblijedjele ljudi, ili umorna izgleda ljudi.
To nije utjecati na poslovanje da su svi tvrdili loše i bili su egoistički u
ponašanje i nedosljedni u svojim frazama.
Bilo je trenutaka kada je pitanje jesu li cijela masa pokreta i društva
i okupljanja i razgovora nije bio samo jedan koherentan spektakl neuspjeha zaštite
sama od pokvarenost po glamura vlastitih tvrdnji.
To se dogodilo da u najekstremnijem mjestu Ann Veronica je društveni krug iz
Widgetts je obitelj Morningside park konja distributer, tvrtka iznimno
svečan i smiješan mlade žene, s jednim
konjanički brat ovisnik o ukrasni prsluci, cigare, i lica mjesta.
Ove djevojke su nosile kape na izvanredne kutovima i klanja uplašiti i ubiti, oni voljeli
se pravo na licu mjesta i svaki put do svega to je to od samog
početku i donijelo svoje
koncepcije socijalista i svih reformatora se riječima: »pozitivno zastrašujuće" i
"Čudno".
Pa, to je van svake sumnje da su ove riječi nisu prenijeti određenu kvalitetu
Kretanja u cjelini zbog kojih Miss hermelin sama disported.
Oni su bili čudno.
Pa ipak, za sve to - to je dobio u Ann Veronica noći na zadnji
i zadržala svoju budan, zbunjujući kontrast između naprednih misli i
napredni mislilac.
Općenito propozicijama socijalizma, na primjer, udario ju kao divljenja, ali ona
sigurno nije produžiti joj divljenje bilo koju od svojih eksponenata.
Ona je još uvijek više poticalo je ideja jednakih državljanstvo muškaraca i žena, koje
spoznaja da velika i rastuća organizacija žena davali oblik i
generalizirani izraz samo da
osobni ponos, da je težnja za osobnu slobodu i poštovanje koje je
joj je donio u London, ali kad je čula Miss hermelin discoursing na sljedeći korak
u pravo glasa kampanji, ili čitati žena
badgering ministara, padlocked do ograde, ili uzimajući u javnom sastanku
na cijev se potražnja za glasove i provesti udaranje i vrištanje, njezina duša
revoltiran.
Ona nije mogla dio s dostojanstvom. Nešto još unformulated u sebi
zadržala svoju otuđen od svih ovih praktične aspekte svojih uvjerenja.
"Nije za te stvari, o Ann Veronica, pobunili ste se", kaže se, "i to se ne
svoje odgovarajuće svrhe. "
To je kao da je ona s kojima se suočavaju tamu u kojoj je nešto jako lijepo i divno
još neslućene. Malo bora u njezin obrva postaje još
primjetan.
5. dio U početku prosinca Ann Veronica
počelo spekulirati privatno na postupak pawning.
Ona je odlučila da će početi sa svojim bisernu ogrlicu.
Ona je provela vrlo neugodne poslijepodne i večer - Kiša je padala brzo van, i
ona je vrlo nepromišljeno ostavila najčvršćih par čizama u boothole njezina
očevu kuću u Morningside park -
razmišljanja ekonomska situacija i planiranje tijekom akcije.
Njezina teta tajno je poslao Ann Veronica neke nove toplo donje rublje,
desetak pari čarapa, a njezin posljednji zimske jakne, ali dragi dama je
previdjeti one čizme.
Ove stvari osvijetljena njezine situacije izuzetno.
Na kraju je odlučila na korak koji je uvijek činilo razumnim joj, ali da
dosad je imala, od motiva previše slab za nju formulirati, suzdržao od
uzimanje.
Ona je odlučio otići u grad Ramage i pitati za njegov savjet.
A sljedećeg jutra sama sa odjeveni naročiti skrb i urednosti, pronašao svoj
adresa u imeniku na pošta, i ode k njemu.
Ona je morala čekati nekoliko minuta na vanjskom uredu, u kojem tri mladića iz duha
nošnja i izgled joj promatrati s loše skrivene znatiželju i divljenje.
Tada se pojavio Ramage s izljevom, a njezina uvela u svoje unutarnje stan.
Tri mladića razmijenili poglede izražajan.
Unutarnja stan, a gracefully opremljene debeli, fini turski
tepih, dobro mesing branik, fini stari ured, a na zidovima su urezana
dvije mlade djevojke glava je Greuze, kao i
nekih modernih slika dječaka kupanje u bazenu obasjan suncem.
"No, to je iznenađenje!", Rekao je Ramage. "To je prekrasna!
Ive 'bio osjećaj da vam je nestao iz mog svijeta.
Jeste li bili daleko od Morningside park? "," Nisam ti prekida? "
"Vi ste.
Sjajno. Poslovni postoji za takve prekide.
Tu ste, najbolji klijenta stolici. "Ann Veronica sjede i Ramage je željan
oči feasted na nju.
"Ja sam bio obličje za vas", rekao je. "Ja to priznati."
Ona nije, ona odražava, sjeti kako istaknuti oči bile.
"Želim neki savjet," izjavila je Ann Veronica.
"? Da", "Sjećaš jednom, kako smo razgovarali - na
vrata na Downs? Razgovarali smo o tome kako djevojka može dobiti
neovisnog življenja. "
"Da, da." "Pa, vidite, nešto se dogodilo u
kuće. "Ona zaustavljene.
"Ništa se dogodilo gospodinu Stanley?"
"Ja sam pao s mojim ocem. Radilo se o - pitanje o tome što bih mogao učiniti
ili ne može učiniti. On je - u stvari, on je - on mi je zaključan u svojoj sobi.
Praktično. "
Njen dah ju je ostavio za trenutak. "Kažem!", Rekao je gospodin Ramage.
"Želio sam otići u art-student loptu koju je odobren."
"A zašto ne bi trebali?"
"Osjetio sam da takve stvari ne mogu ići dalje. Tako sam spakirao i došao u London sljedeći
dan. "" prijatelju? "
"Za smještaj - sama."
"Ja kažem, znate, imate neke kidati. Vi to učinio na svoju ruku? "
Ann Veronica se nasmiješio. "Sasvim na svoje," rekla je.
"To je veličanstveno!"
Nagnuo se unatrag i njezin smatra svojom glavom malo na jednu stranu.
"Po Jove!", Rekao je, "postoji nešto izravno o vama.
Pitam se trebam li ste zaključan gore, ako bih bio tvoj otac.
Srećom, nisam. I odmah je počeo da se bori
svijet i biti građanin na svoju osnovi? "
On je došao naprijed i opet preklopiti ruke ispod njega na stolu.
"Kako je svijet to uzeti?", Upitao je.
"Ako sam bio svijet mislim da bi trebao imati staviti dolje crven tepih, i traži da
reći ono što ste htjeli, i općenito hodati preko mene.
No svijet nije to. "
"Nije baš." "To je predstavila veliki neprobojan natrag,
i otišao na razmišljanje o nečem drugom. "" To nudi petnaest do dva i dvadeset
šilinga na tjedan - za naporan ".
"Svijet nema smisla o tome što je zbog mladih i hrabrosti.
Ona nikada nije imala. "" Da, "izjavila je Ann Veronica.
"Ali stvar je, želim posao."
"Točno! I tako ste došli zajedno za mene.
A vidite, ja ne okrenuti leđa, a ja sam gleda na vas i razmišljanja o vama od
odozgo prema nožni prst. "
"A što vi mislite da sam trebao učiniti?" "Točno!"
On podiže papir težine i dabbed blago prema dolje opet.
"Što treba da činite?"
"Ja sam lovio sve i svašta." "Točka na umu da je u osnovi
ne želite posebno to učiniti. "" Ne razumijem. "
"Želite li biti slobodni i tako dalje, da.
Ali vi ne osobito želite raditi posao koji oslobađa - za vlastitu korist.
Mislim da vas ne interes u sebi. "
"Pretpostavljam da ne."
"To je jedan od naših razlika. Mi muškarci smo kao djeca.
Možemo se apsorbira u igri, u igrama, u poslovnom radimo.
To je stvarno zašto smo ih ponekad prilično dobro i dobiti na.
No, žene - žene u pravilu ne bacaju se u stvari kao što je to.
Kao što je zapravo to nije njihov posao.
I kao prirodna posljedica, ne činiti dobro, a oni ne bi na - i tako
svijet ih ne plaćaju.
Oni ne uhvatiti na diskurzivnoj interesima, vidite, jer oni su više
ozbiljni, oni su koncentrirani na središnjem stvarnost života, i malo
nestrpljiv svoje - njegov vanjski aspekti.
Barem da, mislim, je ono što čini pametan žene neovisno karijeru toliko
teže nego pametan čovjek. "" Ona ne razvija specijalitet. "
Ann Veronica je radio njezin najbolji da ga slijede.
"Ona je jedna, to je razlog zašto.
Njezin specijalitet je središnja stvar u životu, to je sam život, toplinu života, spola,
I ljubav. "
On je izrekao ovo sa zrakom duboko uvjerenje i njegove oči na Ann
Veronica lice. On je imao zraka da joj je rekla duboko,
Osobna tajna.
Ona winced dok je potisak činjenice na nju, bila je oko odgovoriti, i sama provjeriti.
Ona je boje blijedo. "To ne dodiruje pitanje sam pitao
ti ", rekla je ona.
"To može biti istina, ali to nije dosta što sam na umu."
"Naravno da ne", rekao je Ramage, kao onaj koji se rouses iz dubokog preokupacije i
on je počeo da joj pitanje u poslovanju kao način na korake ona je uzeo i
upite ona je napravio.
On prikazuje niti jedan od prozračne optimizma svojih prethodnih razgovora tijekom downland vrata.
On je bio koristan, ali je teško sumnjive.
"Vidiš", rekao je, "s moje točke gledišta ti si odrastao - you're stara kao svi
božice i suvremenog bilo kojeg čovjeka živ.
No, iz - ekonomske točke gledišta ti si vrlo mlad i ukupno
neiskusne osobe. "Vratio se i razvio tu ideju.
"Ti si i dalje", rekao je, "u obrazovnim godinama.
S točke gledišta većine stvari u svijetu zapošljavanja koje žena može
učiniti prilično dobro i zaraditi za život, da ste nezrele i polu-obrazovani.
Ako je uzeo svoj stupanj, na primjer. "
On je govorio o tajničke rada, ali i tamo je bi trebao biti u mogućnosti to učiniti
tipkati i stenogram.
On je napravio to sve više i više očito da joj da joj pravilan naravno nije zaraditi
plaće, ali da se akumuliraju opreme.
"Vidiš", rekao je, "ti si poput nedostupan zlata mina u svim ovu vrstu
stvar. Ti si divan stvari, znate, ali vi ste
dobio ništa spreman za prodaju.
To je stan poslovne situacije. "On misli.
Zatim je ošamario svoju ruku na njegov stol i pogleda sa zrakom čovjeka pogodi
briljantna ideja.
"Pogledajte ovdje", rekao je, izbočene oči, "zašto se ništa uopće samo još?
Zašto, ako mora biti besplatno, zašto ne pametan stvar?
Osjećajte se isplati pristojan slobodu.
Idite na svojim studijima na Imperial College, na primjer, dobiti diplomu i
budi dobra vrijednost. Ili postati temeljita-ide daktilograf i
stenograf i tajničke stručnjak. "
"Ali ja to ne mogu učiniti." "Zašto ne?"
"Vidite, ako ne idem kući moga oca predmete na koledžu, kao i za tipkanje -"
"Ne idite kući."
"Da, ali ste zaboravili, kako sam ja živjeti?" "Lako.
Jednostavno .... Posuditi ....
Od mene. "
"Ja ne mogu to učiniti", rekla je Ann Veronica, oštro.
"Ne vidim nikakvog razloga zašto ne biste trebali." "To je nemoguće."
"Kao jedan prijatelj drugom.
Muškarci su uvijek to rade, a ako ste postavili da bude čovjek - "
"Ne, to je apsolutno ne dolazi u obzir, gospodin Ramage".
I Ann Veronica je lice bilo vruće.
Ramage pursed njegova prilično labave usne i slegnuo ramenima, sa svojim očima fiksnim
stalno na nju. "Pa ionako - ne vidim snagu svoje
prigovor, znate.
To je moj savjet za vas. Ovdje sam.
Razmislite što ste je dobio sredstva pohranjena sa mnom.
Možda na prvi rumenilo - udari vas kao ak.
Ljudi su odgojeni da će biti tako sramežljivi o novcu.
Kao da je bio grub - to je samo vrsta lijenost.
Ali ovdje sam se osloniti na. Ovdje sam kao alternativa ili na neugodne
rada - ili ide kući ".
"To je vrlo ljubazno od vas -" počela Ann Veronica.
"Ne malo. Samo prijateljski pristojno prijedlog.
Ne predlažemo bilo filantropije.
Ću vam naplatiti pet posto., Znate, fer i trg. "
Ann Veronica otvorila svoje usne brzo i nisu govorili.
No, pet posto. sigurno nije čini se da poboljšava aspekt Ramage je
prijedlog. "Pa, bilo kako, razmislite otvorite ga."
On dabbed skupa sa svojim težina opet, i govorio u potpunosti ravnodušnim ton.
"A sada mi reci, molim vas, kako ste pobjegla od Morningside park.
Kako ste dobili vaše prtljage iz kuće?
Nije to - to wasn't a u nekim aspektima - a ševa?
To je jedan od mojih žali za moje izgubljene mladosti.
Nikad nisam pobjegla s bilo kojeg mjesta s bilo tko anywhen.
A sada - Pretpostavljam da treba uzeti u obzir prestar.
Ja to ne osjećam ....
Nije se osjećate prilično burnu - u vlak - dolazi do Waterloo "?
Dio 6 prije Božića Ann Veronica je otišao u
Ramage opet i prihvatio ovu ponudu imala u početku odbio.
Mnoge sitnice su pridonijeli toj odluci.
Glavni utjecaj joj je buđenje smislu treba novac.
Ona je bila prisiljena kupiti sebi da par čizama i hodanja suknja, i
bisernu ogrlicu na pawnbrokers 'je dala vrlo razočaravajuće.
I, također, ona je htjela posuditi taj novac.
To mi se činilo na tako mnogo načina točno ono što Ramage je rekao da je - razuman stvar
učiniti. Tu je - da se iznajmiti.
To bi staviti cijelu avanturu na širem i bolje uporište, činilo se,
doista, gotovo jedini mogući način na koji bi ona mogla izaći iz njezine pobune
s ništa kao što je uspjeh.
Ako samo zbog svog argumenta s njom doma, htjela uspjeh.
A zašto, nakon svega, ako ona ne posuditi novac od Ramage?
Bilo je tako istina što je rekao, srednje klase ljudi je smiješno gužva oko
novac. Zašto bi trebali biti?
Ona i Ramage su bili prijatelji, vrlo dobri prijatelji.
Ako je ona bila u mogućnosti da mu pomogne da će mu pomoći, samo da se dogodilo da se
obrnuto.
On je bio u poziciji da joj pomogne. Što je prigovor?
Pronašla ga je nemoguće gledati svoje nepovjerenje u lice.
Tako je otišao u Ramage i došao do točke gotovo odjednom.
"Možete li mi rezervnih £ 40?", Rekla je. G. Ramage kontrolira njegov izraz i
misli vrlo brzo.
"Dogovoreno", rekao je, "sigurno" i nacrtao čekovna prema njemu.
"To je najbolje", rekao je, "kako bi se dobro okrugli iznos.
"Neću vam ček ipak - Da, ja ću.
Ja ću vam dati neprecrtan provjeriti, a zatim možete dobiti u banci ovdje, prilično
u blizini ....
Bolje bi nisu sav novac na vas, bolje je otvoriti mali račun u
pošta i izvući fiver na vrijeme.
To se neće uključivati reference, kao bankovni račun bi - i sve takve stvari.
Novac će trajati duže, i - to vas neće zamarati ".
Ustao je, a blizu nje i pogledala u njezine oči.
Činilo se da pokušava shvatiti nešto vrlo zbunjujući i nedostižan.
"To je Jolly", rekao je, "da se osjećaju ste došli k meni.
It'sa vrsta garancija povjerenja. Zadnji put - ti me osjetiti ignorirane ".
On je oklijevao, i otišao off na tangente.
"Nema kraja stvari Htio bih porazgovarati s vama.
To je samo na moj ručak vrijeme. Dođite i ručak sa mnom. "
Ann Veronica ograđeni za trenutak.
"Ne želim da se svoje vrijeme." "Nećemo ići na bilo koju od ovih Grada mjesta.
Oni su jednostavno sve ljude, a nitko nije siguran od skandala.
Ali ja znam malo mjesto gdje ćemo se malo mirno razgovarati. "
Ann Veronica za neke nedefinirane razloga nisu htjeli na ručak s njim, razlog
doista tako nedefinirane da ona odbio, a Ramage prošao kroz vanjski
ured s njom, oprezan i pažljiv, da živo zanimanje od tri službenika.
Tri činovnici su se borili za samo prozor i vidjela svoju whisked u Laka pokrivena dvokolica.
Njihov sljedeći razgovor je izvan dosega naše priče.
"Ritter je!", Rekao je Ramage vozaču, "Dean Street".
To je rijetko da Ann Veronica koriste hansoms, i da se u jednom je sama važan i
stimulišući.
Voljela visoka, jednostavno zamahu stvar više svojih velikih kotača, brzo bat-
brbljati konja, prolaz prepunim ulicama.
Ona je priznala joj zadovoljstvo Ramage.
I Ritter je, također, je vrlo zabavno i stranih i diskretan, malo razbacan
soba s brojem malih stolova, sa crvenim nijansama električno svjetlo i cvijećem.
Bio je oblačan dan, ali ne i maglovito, a električno svjetlo sjene glowed
toplo, a talijanski konobar s nedovoljnim Engleski uzeo Ramage nalogu,
i čekao s pojavom ljubavi.
Ann Veronica misao cijele afere, a Jolly.
Ritter prodao bolje hrane nego većina njegovih sunarodnjaka, i to kuhano bolje, i
Ramage, s fino percepcije ženske nepca, naredio Vero Capri.
To je, Ann Veronica osjećao, kao gutljaj ili tako da Izvanredan spoj grijao joj krv,
samo vrsta stvar da joj je teta ne bi odobriti, da se na taj način lunching, Tete-a-
Tete s čovjekom, a ipak u isto vrijeme
to je savršeno nevin, kao i prijatan postupak.
Razgovarali su preko svojih obrok u jednostavan i prijateljski način o Ann Veronikin
poslove.
Bio je zaista vrlo svijetao i pametan, s vrstom razgovora koje je smjelošću
samo u granicama dopuštenih odvažno.
Ona je opisana Goopes i Fabians mu i dao mu nacrt njezina gazdarica;
i on je govorio u većini liberalne i zabavan način moderne mlade žene
Outlook.
On je činilo da zna mnogo o životu. On je dao brza mogućnosti.
On je poticao zanimljivosti. On je u suprotnosti s predivno prazna
prikazuje off-Teddy.
Njegovo prijateljstvo činilo stvar vrijedi imati ....
No, kada je to razmišljanje više u svojoj sobi te večeri nejasno i zbunjujuće sumnje
je došao preko ovaj splavarenja uvjerenje.
Ona je sumnjao kako je ona stajala prema njemu i što suzdržani sjaj njegova lica može
značiti.
Osjećala je da je možda, u želji da igra odgovarajuću ulogu u razgovoru,
ona je govorila, a više nego što treba slobodno da su to učinili, i dati mu krivo
dojam o sebi.
Dio 7 To je bilo dva dana prije Badnjaka.
Sljedećeg jutra došao kompaktni pismo od oca.
"Moj dragi kćer," to early, - "Evo, na pragu sezone praštanja držim
iz prošlog ruku da vas u nadi da će pomirenje.
Pitam vas, iako to nije moje mjesto za vas, da se vrati kući.
Ovaj krov je još uvijek otvoren za vas.
Nećete biti rugali, ako se vratite i sve što se može učiniti će biti učinjeno kako bi se
učiniti sretnim. "Doista, moram vas molim da se vrate.
Ova avantura tvoje je otišao na ukupno predugačak, ona je postala
ozbiljne nevolje za Vaše teta i ja osobno.
Mi ne sasvim razumjeti svoje motive u tome što radite, ili,
Doista, kako ste upravljanje to učiniti, ili ono što su upravljanje na.
Ako će misliti samo jedan sitan aspekta - neugodnosti ona mora biti za nas
da objasni vašoj odsutnosti - Mislim da ste svibanj početi shvaćati što to sve znači za nas.
Trebam reći da jedva tvoja strina spaja sa mnom vrlo srdačno u ovom zahtjevu.
"Molim vas doći kući. Nećete me naći nerazuman s vama.
"Tvoj nježan
"Otac". Ann Veronica Sub *** njom vatru s njom
oca bilješka u ruci. "*** pisma, piše on," rekla je.
"Pretpostavljam da većina ljudi slova ***.
Krov otvoriti - kao Noina Arku Pitam se je li on zaista želi da odem kući.
To je čudno koliko malo znam o njemu, i kako se osjeća i što on osjeća. "
"Pitam se kako se liječi Gwen."
Njezin um nanijet u nagađanja o njezinu sestru.
"Ja sam trebala potražiti Gwen," rekla je. "Pitam se što se dogodilo."
Tada je pala na razmišljanje o njoj tetka.
"Želio bih ići kući", plakala je, "da joj molim.
Ona je draga. S obzirom koliko malo on dopušta joj se. "
Istina jača.
"Neodgovoran stvar je da ja ne bih otići kući s njom molim.
Ona je, na putu, dragi. Jedan treba htjeti s njom molim.
A ja ne.
Ne zanima. Ja ne mogu ni da sam njega. "
Danas, kao da za usporedbu sa svojim ocem pismo, ona je izašla iz Ramage ček
iz kutije koja je sadržavala njezine radove.
Za sada je držao ga uncashed. Ona nije ni to podržao.
"Pretpostavimo da sam Chuck," rekla je primijetio, stoji u ružičasto ljubičast klizanje u ruci -
"Pretpostavljam da sam Chuck, i predati i otići kući!
Možda, nakon svega, Roddy je bio u pravu!
"Otac čuva otvaranje vrata i zatvaranja, ali doći će vrijeme -
"Ja još uvijek mogu ići kući!" Držala Ramage ček kao da se suza
preko.
"Ne," rekla je na kraju: "Ja sam ljudsko biće--nije stidljiv žena.
Što sam mogao učiniti kod kuće? Other'sa gužvanja-up - jednostavno predati.
Funk!
Ja ću vidjeti van. "