Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Knjiga desetinu. POGLAVLJE V - 2. dio.
Povlačenja U KOJIMA Monsieur LOUIS Francuske kaže svoje molitve.
U međuvremenu, kralj thrummed gayly s prstima na ruci svojoj stolici, u ožujku
od Pont-Audemer.
Bio je dissembling princ, ali jedan koji je razumio daleko bolje kako da sakrije svoje
problema nego njegov radosti.
Te vanjske manifestacije radosti u bilo dobra vijest ponekad nastavila na vrlo velike
duljine dakle, o smrti, od Karlo Smjeli, do točke obećavajući srebra
ograde na Sveti Martin iz Toursa, na
njegov dolazak na prijestolje, tako daleko zaboravljajući da bi njegova oca sprovod.
"On je! otac! "iznenada uskliknuo Jacques Coictier", što je postalo od akutne
napad bolesti za koju vaše veličanstvo me pozvao? "
"Oh!", Rekao kralju: "Stvarno sam jako pate, moj trač.
Tu je ruglo u moje uho i vatrena grablje stalak mojih grudi. "
Coictier je kralju u ruke, i počeo osjećati njegov puls sa znajući zraka.
"Gle, Coppenole", rekao je Rym, u tihim glasom.
"Evo ga između Coictier i Tristan.
Oni su cijelo njegovo sudu. Liječnik za sebe, dželat za
drugima. "
Kao što je osjetio kralj puls, Coictier preuzeo zraka veće i veće
alarm. Luja XI. ga je gledao s nekim tjeskobe.
Coictier rastao vidljivo više mračan.
Hrabri čovjek je nitko drugi farma nego kralj lošeg zdravlja.
On nagađa o tome kako najbolje svoje sposobnosti.
"Oh! Oh! ", promrmljao je u dužini", to je ozbiljan, istina. "
"Je li ne?", Rekao je kralj, nelagodom. "Pulsus creber, anhelans, crepitans,
irregularis ", nastavio je pijavica.
"Pasque-Dieu!" "Ovo može odnijeti na čovjeka u manje od
tri dana. "" Gospa! "usklikne kralj.
"I lijek, ogovaranje?"
"Ja sam meditirao na to, otac." On je Luja XI. ispruži jezik, potresla
glavi, napravio grimasu, a u samom središtu tih affectations, -
"Pardieu, otac", rekao je iznenada rekao: "Moram vam reći da je stečaj u
kraljevski prerogative slobodna, i da imam nećaka. "
"Dajem stečaju na nećak, Gossip Jacques," odgovori kralj, "ali
privući ovu vatru iz moje grudi. "
"Budući da Vaše Veličanstvo je tako Klement", odgovorio je pijavica, "nećete odbiti pomoći mi
malo u izgradnji moju kuću, Rue Saint-Andre-des-lukova. "
"Heugh!", Rekao je kralj.
"Ja sam na kraju moje financije," potjeru liječnik, "i to stvarno bi bilo šteta
da se kuća ne bi trebali imati krov, a ne na račun kuće, što je jednostavan
i temeljito građanske, ali zbog
slike Jehan Fourbault, koji krase njegov wainscoating.
Tu je Diana leti u zraku, ali tako odličan, pa natječaj, pa osjetljiva, tako
prostodušna akcije, kosom tako dobro ljesovima i ukrašena polumjeseca, njezina
tijelo, tako bijela, da je vodi u
iskušenje onima koji ju pogledu previše radoznalo.
Tu je i Ceres. Ona je još jedan vrlo fer božanstvo.
Ona sjedi na snopovima pšenice i okrunjen vijencem viteški pšenice
uši protkanog korijen i drugim cvijećem.
Nikada nisu vidjeli više ljubavnim očima, više zaobljena udova, plemenitije zraka, ili više
graciozno teče suknju.
Ona je jedan od najvažnijih nevine i najsavršeniji ljepote koje kistom ikada
proizvodi. "" Executioner! "gunđao Luja XI." ono što
se vozite u? "
"Ja mora imati krov za ove slike, oca, i, iako je 'tis, ali mali
stvar, nemam više novaca. "" Koliko Zar svoj krov koštati? "
"Zašto krov bakra, ukrašena i pozlaćenim, dvije tisuće livres najviše."
"Ah, ubojice!" Povika kralju: "On nikada ne izvlači jedan od mojih zubi koji se ne
dijamant. "
"Jesam li ja imati krov moj?", Rekao je Coictier. "Da, i ići na đavla, ali mi izliječiti."
Jacques Coictier pokloni niska i reče: - "Otac, to je odvratan koji će vam uštedjeti
vas.
Mi ćemo primijeniti na bedra veliki obrambeni sastoji od voštana mast, armenski
Bole, bijela od jaja, ulja i octa. Vi ćete nastaviti ječmena voda, a mi ćemo
odgovor na Vaše Veličanstvo. "
Gori svijeća ne privlači jedan komarac sama.
Master Olivier, doživljavanja kralj da se u liberalnom raspoloženje, a sudeći trenutak
biti pogodan, prišao sa svoje strane.
"Otac -"? "Što je to sada", rekao je Louis XI.
"Otac, vaše veličanstvo zna da je Simon Radin je mrtav?"
"Pa?"
"Bio je vijećnik kralju u pitanju sudova riznice."
"Pa?" "Sire, njegovo mjesto je upražnjeno."
Kao što je govorio tako, Master Olivier je oholi lice quitted svoje arogantan izraz za
ponizna jedan. To je jedina promjena koja uvijek traje
mjesto u dvorjanin u lice.
Kralj ga je gledao i na licu i rekao suho ton - ". Razumijem"
On je nastavio,
"Učitelju Olivier, maršal de Boucicaut je navika reći, 'Nema gospodara osim
kralj, nema ribe spremiti u moru. "
Vidim da se slažete sa Monsieur de Boucicaut.
Sada slušajte ovo, imamo dobro pamćenje.
U '68 smo vam sobar naše komore: u '69, čuvara tvrđave mosta
Saint-Cloud, na sto livres od Tournaia plaća (ako ih željeli i
Pariz).
U studenom '73, slovima daje Gergeole smo pokrenuti vas čuvar
Drvo u Vincennes, u mjestu Gilbert Acle, konjušar, u '75, gruyer šume
od Rouvray-***-Saint-Cloud, u mjestu
Jacques Le Maire, u '78, mi milostivo naselili na vas, slovima patenta zapečaćenoj
dvostruko sa zelenim voskom, prihod od deset livres parisis, za vas i vaše supruge, na
mjesto Trgovci, nalazi se na
Škola Saint-Germain, u '79, napravili smo vam gruyer šuma Senart, u mjestu
da siromašni Jehan Daiz, a zatim zapovjednik Dvorac Loches, onda guverner Saint-
Quentin, a zatim kapetan mosta
Meulan, od koje uzrokuju sami da se zove Comte.
Od pet sols fino plaća svaki brijač koji shaves na festivalu dan, tamo
su tri sols za vas i imamo ostatak.
Mi smo bili dovoljno dobri da promijeni svoje ime u Le Mauvais (The Evil), koji
nalik lice previše usko.
U '76, mi vam odobrena, na veliku nezadovoljstvo našeg plemstva, grbovna
ležajevi od tisuću boja, koje vam grudi pauna.
Pasque-Dieu!
Jeste nisi surfeited? Nije nacrt riba dovoljno
fino i čudesan? Jeste li ne boji da je jedan losos više
učinit će vaš sudoper brod?
Ponos će biti vaš propast, trač. Propast i sramota uvijek pritisnite teško na
pete ponosa. Razmotrite ovo i držite jezik. "
Ove riječi, izgovorene s ozbiljnosti, od Master Olivier lice vratiti na svoje
drskost.
"Dobar" je on promrmlja, gotovo glasno, "'tis lako vidjeti da je kralj je bolestan u dan, on
daje sve pijavica ".
Luja XI. daleko od toga da razdražen tim mrzovoljan uvreda, nastavio s nekim
blagost, "Ostani, bio sam zaboravljajući da sam ti moj veleposlanika u Madame Marie, na
Ghent.
Da, gospodo ", dodao je kralj okreće na Flamanaca," ovaj čovjek bijaše
veleposlanik.
Ima, moj trač ", rekao je potjeru, obraćajući majstor Olivier", neka nas ne ljuti, a mi
su stari prijatelji. 'Tis vrlo kasno.
Mi smo prestaje naš trud.
Mi brijanje. "
Naši čitatelji nisu, bez sumnje, čekala do sadašnjeg trenutka prepoznati u
Majstor Olivier da strašna Figaro kojima Providnost, veliki proizvođač drama,
pomiješao tako umjetnički u dugoj i krvavi komedija vladavine Luja XI.
Mi ovdje ne će poduzeti da se razvije da jednine lik.
Ovo brijač kralja imala tri imena.
Na sudu je pristojno zvali Olivier Le Daim (jelena), među ljudima Olivier
Devil. Njegovo pravo ime je Olivier Le Mauvais.
Prema tome, Olivier Le Mauvais ostao nepomično, sulking na kralja, i
Bacimo li pogled iskosa na Jacquesa Coictier. "Da, da, liječnik!", Kazao je između
zube.
! "Ah, da, liječnik", odgovorila Luja XI, s jednini dobro raspoloženje;. "The
liječnik ima više kredita nego što.
'Tis vrlo jednostavan, on je zaživjelo na nas po cijelom tijelu, a vi nam držite samo
brada. Dođi, moje loše brijač, sve će doći odmah.
Što bi vam reći i što će biti od vašeg ureda, ako sam bio kralj kao
Chilperic, čiji je gesta sastoji u održavanju bradu u jednoj ruci?
Dođite, trač mina, ispuniti svoj ured, mi brijanje.
Idi dobiti ono što vam je potrebno za to. "
Olivier opazi, da je kralj dao svoje um smijati, te da nije bilo
način čak i neugodno mu je, otišli gunđanja izvršiti njegove naredbe.
Kralj ruža, prišao prozoru, i odjednom je otvaranje s izvanrednim
agitacija, -
"Oh! Da! "uzviknuo je, pljeskanje rukama", tamošnji je crvenilo na nebu iznad
Grada. 'Tis ovršitelj gori.
To može biti ništa drugo nego da.
Ah! moj dobri ljudi! ovdje ste mi pomaže na zadnji u rušenju prava
! gospodstvo "Tada okreće Flamanaca:" Dođi,
pogled na ovo, gospodo.
Nije li požar koji gloweth tamo? "Dva muškarca u Ghentu približi.
"Velika vatra", rekao je Guillaume Rym.
"Oh!" Uskliknuo Coppenole, čije su oči bljeskale odjednom, "koja me podsjeća na
spaljivanje kuće gospodin d'Hymbercourt.
Tu mora biti lijep tamošnje pobune. "
"Misliš da je tako, Master Coppenole?" I Luja XI. 'Je pogled bio gotovo kao radostan
kao da je hosier. "Hoće li to neće biti teško odoljeti?"
"Cross Boga!
Otac! Vaše Veličanstvo će oštetiti mnoge tvrtke
ratnici na njima. "" Ah! I!
'Tis različite ", vratio kralj.
". Ako sam htio" hosier odgovori smjelo, -
"Ako je to revolt biti ono što pretpostavljam, otac, možda će se uzalud."
"Priče", rekao je Louis XI. "S te dvije tvrtke moje neoženjen vojnika i jedan
ispuštanje serpentina, kratki rad se sastoji od popularizacije louts. "
The hosier, unatoč znakovima su mu Guillaume Rym, pojavio se određuje
držati svoje protiv kralja. "Otac, Švicarske također su bili louts.
Monsieur vojvoda od Burgundije je bio veliki gospodin, a on je okrenuo svoje nos u
da rulja iskopavati. Na bitke unuk, otac, on je plakao:
'Muškarci topa!
Vatra na zločince! 'I on zakle se Saint-George.
Ali Advoyer Scharnachtal sam bacio na zgodnog vojvoda sa svojim bitku-klub i
njegov narod, i kada svjetlucave burgundskog vojska došla u dodir s tim
seljaci u bika skriva, letio u komadima
kao oknu stakla na udarac od šljunčane.
Mnogi su zatim pobijeni gospodari po niskim rođena ti lupeži, i gospodina de Chateau-Guyon je
Najveći gospodin u Burgundiji, pronađen je mrtav, sa svojim siva konja, u malom
močvara livadi. "
"Prijatelju", vratio kralju: "ti si govorio o borbi.
Ovdje se postavlja pitanje o pobuni. A ja ću dobiti gornje strane na to kao
čim će molim vas da me na viku. "
Drugi odgovori ravnodušno, - "To može biti, otac, u tom slučaju, 'tis
jer ljudi sat ima još uvijek nije došao. "
Guillaume Rym smatra da leži na njemu intervenirati, -
"Učitelju Coppenole, ti si govorio da puissant kralja."
"Ja to znam", odgovorio je hosier, teško.
"Neka govori, monsieur Rym, moj prijatelj", rekao je kralj, "Volim ovu otvorenost
govora.
Moj otac, Charles sedmog, je običavao reći da je istina
bolan, ja sam mislio da joj je mrtav, i da je zaključio da nema ispovjednika.
Master Coppenole mi undeceiveth. "
Zatim, polaganje ruku na obiteljskoj Coppenole ramena, -
"Bili ste govoreći, majstor Jacques?"
"Ja kažem, otac, da eventualno može biti u pravu, da je sat ljudi mogu
još su došli s tobom. "Luja XI. zagledao u njega sa svojim prodiranja
oka, -
"A kad će doći taj čas, učitelju?" "Vi ćete čuti štrajk."
"Na što sat, ako molim?"
Coppenole, sa svojim mirnim i rustikalni lice, napravio kralj pristup
prozor. "Slušaj, otac!
Tu je ovdje Donjon zadržati, zvonik, topovi, građanske, vojnici, kada je
zvonik će pjevušiti, kad topovi će rika, kada je toranj zamka će pasti u ruševinama
zbog velike buke, kada građanske i
Vojnici će urlati i ubiti jedni druge, sat će štrajk. "
Louis lice rastao tmuran i sanjivom.
On je šutio za trenutak, onda je on nježno potapšao sa svojim ruke debelim zidom
na toranj zamka, kao jedan potezima bedra i konj.
"Oh! ne! ", rekao je on.
"Nećete raspasti tako lako, ćete, moj dobri Bastille?"
I okretanje s naglim gestom prema čvrst Fleming, -
"Jeste li vidjeli nikada pobune, majstor Jacques?"
"Ja sam ih napravio", rekao je hosier. "Kako ste postavili na posao kako bi pobunu?"
, rekao je kralj.
"Ah!", Odgovorio Coppenole, "'tis nije jako teško.
Postoji sto načina. U prvom redu, mora postojati
nezadovoljstvo u gradu.
Stvar nije neuobičajeno. A onda, karakter stanovnika.
Oni u Ghentu se lako promiješati u pobunu.
Oni uvijek vole princ sina, princa, nikada.
Dobro!
Jednog jutra, ću pretpostavljam, netko ulazi u moj dućan, i kaže mi: "Oče
Coppenole, tu je to i tu je da je djevojka Flandrije želi spasiti
svojih službenika, velika ovršitelj je
dubliranje porez na šagrin, ili nešto drugo, '- što ćete.
Ja ostaviti svoj posao kao što stoji, dođem iz mog hosier je štala, a ja vikati: "Za
vreća? "
Tu je uvijek neki razbio bačva pri ruci.
Sam montirati, a ja kažem naglas, u prvim riječima koje se pojavljuju na mene, što sam na moj
srce, a kada je jedan od ljudi, otac, uvijek ima nešto što je u srcu: Onda
ljudi vojnika gore, oni vikati, oni prsten
alarm zvono, oni naoružavati louts s onim što se od vojnika, na tržištu
ljudi pridružiti u, i oni iz.
I to će uvijek biti tako, tako dugo dok postoje gospodari u seignories,
buržoaske u bourgs, a seljaci u zemlji. "
"A protiv koga se tako pobuniti" upita kralj "; protiv Bailiffs?
protiv svog gospodara "" Ponekad;? to ovisi.
Protiv vojvoda, također, ponekad. "
Luja XI. vratio i sam sjedi, govoreći, sa smiješkom, -
"Ah! Ovdje su samo dobili što se tiče Bailiffs. "
U tom trenutku Olivier Le Daim vratio.
On je nakon dvije stranice, koji su nosili kraljevi WC članke, ali ono što je udario
Luja XI. je da je i on bio u pratnji starješina u Parizu, a Chevalier
na sat, koji se pojavio da se u zaprepaštenje.
The zlurad brijač također nosio zraka zaprepaštenje, koji je bio jedan od zadovoljstva
ispod, međutim.
On je govorio prvi. "Otac, molim Vaše Veličanstvo je pomilovanje za
zlokoban vijesti koje sam donijeti. "Kralj okrenuo brzo i pasu mat
na podu s nogama njegovu stolicu, -
"Što to znači?"
"Otac", nastavio Olivier le Daim, sa zlonamjernim zrak čovjeka koji se raduje da je
je oko nositi nasilne udarac, "'tis ne protiv ovršitelj sudova da
popularni pobuna je usmjerena ".
"Protiv koga, onda?", "Protiv vas, otac? '
Ostarjeli kralj ruža uspravno i ravno kao mladić, -
"Sebi objasniti, Olivier!
I branič glavu i, ogovaranja, jer kunem vam križ Saint-Lo da,
Ako laž da nas u ovom času, mač koji prekinute glava gospodina de
Luksemburg nije tako urezana da se još ne može razrezati tvoje! "
Prisege je težak, Luja XI. imala je samo dva puta zakleli u tijeku njegova života
križ Saint-Lo. Olivier otvorio usta da odgovori.
"Otac -"
"Na koljena!" Prekinuo je kralj nasilno.
". Tristan, imaju oko ovom čovjeku" Olivier kleknuo i rekao hladno, -
"Otac, čarobnica je bio osuđen na smrt svoje suda parlamenta.
Ona je utočište u Notre-Dame. Ljudi pokušavaju da joj se iz
Odatle je glavna sila.
Monsieur the upravitelj i Monsieur Chevalier je gledati, koji su tek došli
iz pobune, su tu da bi mi laž, ako to nije istina.
Stanovništvo je opsjedaju Notre-Dame. "
"Da, doista!", Rekao je kralj u tihim glasom, sve blijeda i dršćući od gnjeva.
"Notre-Dame! Oni su opsadu Gospi, moj dobar
ljubavnica u svom katedrali - Rise, Olivier.
U pravu ste. Dajem vam Simona Radin je zadužen.
U pravu ste. 'Tis sam kojima su napadali.
Vještica je pod zaštitom ove crkve, crkva je pod mojim zaštitu.
A ja sam mislio da su djelujući protiv ovršitelj!
'Tis protiv sebe! "
Zatim je donio mladi od bijesa, počeo hodati gore-dolje s dugim koracima.
On više nije smijao, bio je strašan, on je otišao i došao, a lisica je promijenjen u
hijena.
Činilo ugušila u tolikoj mjeri da se ne može govoriti, usnama preselio, i njegova
fleshless šakama su stisnute.
Odjednom je podigao glavu, njegove šuplje oči pojavio pun svjetla, i njegov glas
praska naprijed kao Clarion: "Dolje s njima, Tristan!
Teška ruka za ove Rascals!
Idi, Tristan, moj prijatelju! ubiti! ubiti! "Ova erupcija položenom, vratio se u
svoje sjedište, i rekao s hladnom i koncentrirani gnjev, -
"Ovdje, Tristan!
Postoje ovdje s nama u Bastille pedeset profesijama u Vicomte de GIF, koji
čini tristo konja: ti će ih odvesti.
Tu je i tvrtka naših strijelaca od neoženjen Monsieur de Chateaupers: ti
će ga uzeti.
Vi ste upravitelj od maršala, imate ljude svoje provostship: ti će se
njima.
Na Hotel Saint-Pol ćete naći četrdeset strijelci za Monsieur the Dauphin novi
straže: vi će ih odvesti. I, sa svim tim, od vas će ubrzati za
Notre-Dame.
Ah! messieurs, louts u Parizu, da li vi sami bacati na taj način protiv krunu
Francuska, svetost Notre-Dame, a mir ovog Commonwealtha!
Istrijebiti, Tristan! istrijebiti! i neka ne jednog pobjeći, osim što se za
Montfaucon. "Tristan naklonio.
"'Tis dobro, otac."
Dodao je, nakon šutnje, "A što ću učiniti s čarobnica?"
Ovo pitanje je uzrokovalo kralja razmišljati. "Ah!", Rekao je on, je "čarobnica!
Monsieur d'Estouteville, što su ljudi žele raditi s njom? "
"Otac", odgovorio je gradonačelnik Pariza, "Pretpostavljam da budući da je stanovništvo došlo do
joj suza iz nje azila u Notre-Dame, 'tis jer to nekažnjeno rane njih, i
su želju da joj objesiti. "
Kralj se pojavio, da bi odražavala dublje: tada, obraćajući Tristan l'Hermite, "Dobro!
trač, istrijebi ljudi i objesiti čarobnica. "
"To je to", rekao je Rym u niskom ton Coppenole "kazniti ljudi spremni
stvar, a zatim učinite ono što želite. "" Dosta je, otac ", odgovorio je Tristan.
"Ako je čarobnica je još uvijek u Notre-Dame, mora joj se oduzeti bez obzira na
utočište? "" Pasque-Dieu! Svetište! ", rekao je
kralj, grebanje mu uho.
"No, žena mora biti obješen, ipak."
Ovdje, kao da zaplijenila s nagli ideju, on se baca na koljena pred njegovim
stolica, skinuo šešir, stavila na sjedalo, i gledajući pobožno na jednoj od
olovni amajlije koje učitava dolje, "Oh!"
je rekao da, s sklopljene ruke, "Gospa od Pariza, moj milostivi zaštitnice, oprostite.
Ja samo da će to učiniti ovaj put. Ovo kazneno mora biti kažnjen.
Uvjeravam vas, madame djevica, moja dobra ljubavnica, da je čarobnica koja je
nije dostojan svoje ugodnu zaštitu.
Znate, gospođo, da su mnogi vrlo pobožni knezovi su prekoračio povlastice
crkve na slavu Božju i potreba države.
Sveti Hugues, biskup Engleske, dopušteno kralj Edward objesiti vještica u svojoj Crkvi.
Saint-Louis u Francuskoj, moj gospodaru, prestupio, s istim objekta,
crkva Monsieur Saint-Paul i Monsieur Alphonse, sin kralja Jeruzalema,
vrlo crkva Svetoga groba.
Oprostite, dakle, za ovaj put. Gospa od Pariza, nikada neću učiniti
opet, i ja ću vam dati fini kip od srebra, poput onoga koji sam dao prošle godine
Gospi Ecouys.
Tako se to. "On je napravio znak križa, ruže, obukao
njegov šešir još jednom, i reče Tristan, - "Budi marljiv, trač.
Uzmi Monsieur Chateaupers s vama.
Vi će uzrokovati da se zvono za uzbunu zvučalo. Vi ćete slomili stanovništva.
Vi ćete zauzeti vještica. 'Tis, rekao je.
I mislim poslovanje izvršenja da se po vas.
Vi ćete učiniti mi račun. Dođite, Olivier, neću ići u krevet ovog
noć.
Mi brijanje. "Tristan l'Hermite naklonio i otišao.
Kralj, odbacujući Rym i Coppenole sa gesta, -
"Bog čuva tebe, messieurs, moji dobri prijatelji Flamanaca.
Idi, uzmi malo mirovanju. U noći napredak, a mi smo bliže
ujutro nego navečer. "
I u mirovini i dobila stanove pod vodstvom zapovjednika
Bastille. Coppenole rekao Guillaume Rym, -
"Hum!
Imao sam dosta toga kašalj kralja! Vidio sam Karlo Burgundija pijan, i
on je bio manje od malignih Luja XI. kada je bolan. "
"Učitelju Jacques", odgovorio Rym, "'tis zbog vina čini manje okrutnim kraljevi od
ne ječma vodu. "