Tip:
Highlight text to annotate it
X
Art of War NAJSTARIJI VOJNA rasprava u svijetu Sun Tzu
Poglavlje XII. Napada FIRE
1. Sun Tzu je rekao: Postoji pet načina
napadaju s vatrom.
Prvi je da se spali vojnici u njihovim
logoru, druga je da se spali prodavaonicama;
treći je da se spali prtljage vlakova; četvrti
je da se spali arsenala i časopisima;
Peta je skresati pada vatru među
neprijatelja.
2. Kako bi se provesti napad, moramo
imati sredstva na raspolaganju.
Materijal za podizanje vatra uvijek treba
se čuva u spremnosti.
3. Tu je pravilan sezona za izradu
napada s vatrom, i posebni dani za
počevši požar.
4. Pravilan sezona kada je vrijeme
vrlo suha, posebni dani su kada
Mjesec je u zviježđa
Sito, zid, krilo ili Cross-bar;
za ove četiri su svi dana diže vjetar.
5. U napadu s vatrom, jedan bi trebao biti
spremna sastati se pet mogućih
kretanja:
6. (1) Kad vatra izbije iznutra
neprijatelja kamp, odgovoriti odjednom s
napada izvana.
7. (2) Ako postoji izbijanja požara, ali
neprijateljskog vojnika ostati miran, bide
svoje vrijeme i ne napada.
8. (3) Kada snagu plamena ima
dosegla svoj vrhunac, slijedite ga s
napada, ako je to izvedivo, ako ne,
ostani gdje jesi.
9. (4) Ako je moguće napraviti napad
s vatrom izvana, nemojte čekati za to
izbiti iznutra, ali isporučiti
napad na povoljan trenutak.
10. (5) Kada pokrenete požara, biti
privjetrine od toga.
Ne napada iz zavjetrini.
11. Vjetar koji se diže u danu traje
dugo, ali noćni povjetarac uskoro pada.
12. U svakoj vojsci, pet razvoj
povezan s vatre mora biti poznat,
kretanja zvijezda izračunati, i
gledati zadržao za pravilan dana.
13. Stoga oni koji koriste vatru kao pomoć
inteligencija napad show, oni koji koriste
voda kao pomoć za napad dobitak
pristupanje snage.
14. Pomoću vode, neprijatelj može biti
presreo, ali ne i opljačkali sve njegove
stvari.
15. Nesretan je sudbina onoga koji pokušava
pobijediti svoje bitke i uspjeti u svojim napadima
bez kultiviranje duha
poduzeće, za rezultat je gubitak vremena
i opće stagnacije.
16. Stoga kaže: prosvijetljen
vladar polaže svoje planove i naprijed, dobro
općenito njeguje svoje resurse.
17. Premještanje nije ako vidiš prednost;
ne koristiti svoje trupe, osim ako postoji
nešto što se dobiva, osim ako ne borba
položaj je kritično.
18 godina. Nema vladar treba staviti vojnika u
polje samo da zadovolje svoje slezene, nema
općenito treba boriti bitke samo iz
uvrijeđenost.
19. Ako je na svoju prednost, čine
naprijed potez, ako ne, ostani gdje jesi.
20. Ljutnja može na vrijeme promijeniti u radosti;
jad može naslijediti sadržaja.
21. No, kraljevstvo koje je jednom bio
uništena nikada ne može ponovno doći u bitak;
niti može ikada biti mrtav odvede natrag k
život.
22. Stoga prosvijetljeni vladar je pažljiv,
i dobro opće puni oprez.
To je način da se zadrži zemlju u miru
i vojska netaknut.
cc proza ccprose audiobook audio knjige klasične literature zatvoreno naslove titlovanje titlovi ESL sinkronizirani tekst