Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVLJE XII
Obećanje glatke karijere, koji mi prvi mirno uvod u Thornfield Hall
Činilo se da zalog, nije iznevjerena na duže upoznavanje s mjestom i
zatvorenika.
Gospođa Fairfax ispostavilo da je ono što se pojavila, blag-kaljeno, vrste-natured
žena, od nadležnog obrazovanja i prosječne inteligencije.
Moj učenik je bio živo dijete, koje je razmaženo i upustio, pa je
ponekad tvrdoglavi, ali kao što je počinjen u potpunosti moja briga, a ne nepromišljen
smetnje od bilo tromjesečju ikada osujećeni
moji planovi za nju poboljšanje, ona ubrzo zaboravila svoje male nakaze, i postao
poslušan i nastavnu.
Ona nije imala velikih talenata, nema označene crte karaktera, ne osebujan razvoj
osjećaj ili okus koji je podigao njezinu jedan inch iznad običnih razine djetinjstva, ali
niti je ona bilo koji nedostatak ili obrnuto što joj potonuo ispod njega.
Ona je razuman napredak, zabavljajte se za mene živahna, iako možda ne jako
duboka, ljubav, i njen jednostavnosti, gej brbljanje, a nastojanja da se molimo,
me inspirirala, u zamjenu, sa stupnjem
prilog dovoljno da bi nas oboje sadržaj na međusobno društvu.
To je, par parenthese, bit će misao hladno jezik osobe koje zabavljaju
svečanim doktrine o anđeoskom prirodi djece i dužnost onima koji su zaduženi
sa svojim obrazovanjem začeti za njih
idolopoklonički pobožnosti, ali ne pišem kako bi što bolje roditeljske egoistično, na
jeka ne mogu, ili podbočiti varalica, ja samo govorim istinu.
Osjećao sam savjestan skrb za Adele dobrobit i napredak, te miran
naklonost za nju malo self: kao što sam njegovala prema gospođi Fairfax
zahvalnost za nju ljubaznost, i
zadovoljstvo u svom društvu razmjerno mirnom pogledu ona je za mene, i
umjerenost njezina uma i karaktera.
Svatko me može kriviti tko voli, kad sam dodatne, da, sada i onda, kad sam uzeo
hodati po sebi u osnovi, kada sam otišao dolje do vrata i pogledala kroz njih
uz cestu ili kada, dok Adele igrao
s njom sestra, i gđa Fairfax je želea u spremište, ja popeli na
tri stubišta, podigao zamka-vrata potkrovlja, i da dosegao ponude,
gledao izdaleka preko polja i zaplijenjen
brdo, a uz dim nebo-line - da onda sam čeznuo za moć vizije koje bi mogle
nadvožnjaka koji ograničavaju, koja bi mogla dosegnuti zauzet svijet, gradovi, regije pun života ja
čuo, ali nikada nije vidio - da tada sam
željeni više praktičnog iskustva nego ja imala, više seksa sa svojim
vrste, za upoznavanje s različitim karaktera, nego je bio ovdje u mojoj dosega.
Ja vrijednosti što je dobro u gđa Fairfax, i što je dobro u Adele, ali sam vjerovao u
postojanje drugih i jasnije vrsta dobrote, i što sam vjerovao u I
htio gledati.
Tko mi krivi? Mnogi, bez sumnje, i ja ću se zvati
nezadovoljnih.
Nisam mogao pomoći: nemir je bio u mojoj prirodi, to mi je uzrujan na bol
ponekad.
Zatim moja jedina pomoć je da hoda po hodniku trećeg kata, natrag i
naprijed, siguran u tišini i osami licu mjesta, i dopustiti moj um je oku
boraviti na bilo svijetle vizije ruža
prije - i, svakako, oni su mnogi i užaren, neka moje srce biti po heaved
likujući pokret, koji, dok se popeo u nevolji, ona proširena
život, i, najbolje od svega, za otvaranje mog unutra
uho na priču koja nikada nije završila - priča moje mašte stvorili su opisali
kontinuirano, ubrzan sa svim incidenta, života, vatra, osjećaj, da sam
poželjan i nije u mom stvarnom postojanju.
To je uzaludno reći ljudima treba biti zadovoljan mira: moraju
imaju akciju, i oni će to učiniti ako se oni ne mogu ga naći.
Milijuni su osuđeni na propast Stiller od mina, a milijuni su tihi
pobune protiv puno.
Nitko ne zna koliko je pobuna, osim političke pobune previranja u masama
života koje ljudi zemlji.
Žene bi trebale biti vrlo mirno općenito, ali žene se osjećaju kao ljudi osjećaju;
koje su im potrebne vježbe za svoje sposobnosti i polje za njihove napore, koliko njihova
braća ne, oni pate od previše krute
suzdržanost, također apsolutni stagnacije, upravo kao i muškarci će patiti, a to je
zatucan u svojim više povlaštenim kolega stvorenja reći da bi trebali
se ograničiti na stvaranje pudinge i
pletenje čarapa, za igranje na klaviru i vezenje torbe.
To je nepromišljen da ih osudi, ili se smiju na njih, ako oni žele učiniti više ili naučiti
više od običaj je izrekao potrebne za njihov spol.
Kada se tako sam, nisam čuo unfrequently Grace Poole smijeh: isti grmiti je
isto nizak, sporo ha! ha! koja, kada je prvi put čuo, me oduševio: Čuo sam, također, joj
ekscentrične murmurs, stranac nego joj se smijati.
Bilo je dana kada je bila prilično tihi, ali su drugi, kada nisam mogao
račun za zvuk je napravio.
Ponekad sam je vidjela: ona će izaći iz svoje sobe s umivaonikom, ili ploča, ili
ladicu u ruci, ide dolje u kuhinju i uskoro vratiti, općenito (oh, romantične
čitatelj, oprosti mi za reći običan istinu!) nosi lonac vratar.
Njezina pojava uvijek djelovao kao prigušivač za znatiželju postavio joj oralni ludilo:
teško uslugu i smiren, nije imala točku do koje zanimanje bi pridaju.
Napravila sam neke pokušaje da joj crtanje u razgovor, ali ona se činilo osoba
par riječi: jednosložan odgovor obično skratiti svaki napor te vrste.
Ostali članovi kućanstva, viz., John i njegova supruga, Lea the služavka, i
Sophie francuski sestra, bili su pristojni ljudi, ali ni u kojem pogledu izuzetan, s
Sophie sam govoriti francuski, a ponekad i
Pitala sam ju pitanja o svojoj rodnoj zemlji, ali ona nije bila od deskriptivne
ili priče zauzvrat, i općenito je kao dosadan i zbunjeni odgovore kao što su bili
izračunati, a za provjeru nego poticati upit.
Listopad, studeni, prosinac preminuo.
Jedan poslijepodne u siječnju, gđa Fairfax je molio za odmor Adele, jer je imala
hladno, i kao Adele ustupljeni zahtjev sa žarom koji mi je podsjetio kako
dragocjene povremeno odmor je za mene
u svom djetinjstvu, ja to odobravaju, smatrajući da sam dobro pokazuje savitljivost na
točka.
Bilo je lijepo, mirno dan, iako je vrlo hladno, bio sam umoran od sjedi i dalje u knjižnici
kroz cijelu dugu jutro: gđa Fairfax je upravo napisao pismo koje je čekao
biti objavljena, tako da sam stavio na moj poklopac motora i
ogrtač i dobrovoljno nositi na sijeno, udaljenost, dvije milje, bio bi
ugodno popodne zime hoda.
Nakon što je vidio Adele udobno sjedi u svojoj stolici malo gđa Fairfax je salon
kamina, i dati joj njezin najbolji vosak lutke (koje sam obično čuvaju obavijen u srebrnoj boji
papira u ladici) igrati s, i
priča-knjiga za promjenu zabavu, i da je odgovorio na njezino "Revenez bientot, MA
bonne amie, ma chere Mdlle. Jeannette ", s poljupcem sam krenuo.
U prizemlju je bio težak, zrak je još uvijek, moj put je bio usamljen, sam išao brzo dok sam
toplo, a onda sam išao polako uživati i analizirati vrste užitka turobne
za mene u sat i situacije.
Bilo je tri, a crkveno zvono s naplatom cestarine kao što sam ja prošao pod zvonik: The
šarm sata ležao u približavanju maglovitost, u niskim zmajem i blijedo-
zračeći ned
Bio sam kilometar od Thornfield, u traci za navedeno divlje ruže ljeti, za matice
i kupine u jesen, pa čak i sada posjeduje nekoliko koralj blago u kukovima
i haws, ali čiji najbolji zimski užitak ležao u gluhim samoćama i leafless mirovanju.
Ako dah zraka uzbune, to je bez zvuka ovdje ne bijaše božikovina, a ne
zimzelen na šuškanje, a svuče glog i lijeska grmlja bile su još uvijek kao
bijeli, nositi kamenje koje causewayed sredini staze.
Daleko i široko, na svakoj strani, bilo je samo polja, gdje nema stoke sada pregledavali i
malo smeđe ptice, koji miješa povremeno u živica, izgledala
jedan crvenka ostavlja koje su zaboravili da ispusti.
Ova traka koso gore-brežuljak svi put do sijena, što dosegao sredinom, sjeo sam
na nogostup koji je doveo odande u polje.
Prikupljanje svoj plašt, o meni, a utočište moje ruke u moje muf, nisam
osjećaju hladno, iako je zamrznula oduševljeno, kao što je potvrđeno od strane list led pokriva
mostić, gdje je malo potočić, sada
congealed, je preplavila nakon brzog odmrzavanja nekoliko dana nakon.
Iz mog sjedala sam mogao pogledati dolje na Thornfield: sivu i battlemented dvoranu
je bio glavni predmet u dolini ispod mene, šuma i tamnih gnijezdo vrane gakuše ruže protiv
na zapadu.
Ja zastao dok je sunce zašlo, među stabla, i potonuo crven i jasno
iza njih. Zatim sam okrenuo na istok.
Na brdu iznad-top mi je sjedio izlazak mjeseca, blijedo, ali kao oblak, ali brightening
Trenutno je izgledala na sijeno, koji, na pola izgubili u stablima, poslao gore plavo dim
iz nekoliko dimnjacima: to je bio još milju
daleko, ali u apsolutnom šutnja mogao sam čuti jasno najtanjem murmurs života.
Moje uho, također, osjećao protok struje, u što Dales, a dubina ne bih mogao reći: ali
bilo je puno brda iznad sijeno, i nesumnjivo mnoge Becks navoja svoje
prolazi.
Te večeri mirno izdali podjednako the zvonjenje mjesta gdje struje, hujanje u
najudaljenijih.
Primitivan buke razbio na ove fine ripplings i whisperings, odjednom tako daleko i tako
jasna: pozitivna skitnica, skitnica, metalik Buka, koja effaced soft val-
lutanjima, kao u slici, čvrste
masa litica, ili grube Boles velikog hrasta, nacrtana u tamno i jaki na
planu, brišu iz zraka udaljenosti od plavetnila brda, sunčano horizont, i ulijevaju
oblaci u kojima boja stapa boja.
DIN je na mostić: konj dolazi, namota od Lane još sakrio
to, ali to pristupio.
Upravo sam napuštanja stilu, ali, kao što je put bio uzak, Sjedio sam još uvijek neka ide
strane.
U to vrijeme sam bio mlad, i sve vrste maštarija svijetlih i tamnih tenanted moj um:
sjećanja vrtić priče su tu među ostalim smeće, i kada se
se vraćaju, sazrijevaju mladih dodao da ih
energija i živost izvan onoga što je djetinjstvo mogao dati.
Kao što je ovaj konj prilazi, i kao što sam gledao za to da se kroz sumrak, ja
sjetio neki od Bessie je priča, u kojoj podoba Sjeverna-od-Engleska duha
pod nazivom "Gytrash", koja, u obliku
konj, mazga, ili veliki pas, uklet osamljene načine, a ponekad i došao na zakašnjelo
putnika, što je ovaj konj sada dolazi na mene.
To je bio vrlo blizu, ali još uvijek nije na vidiku, kada je, osim skitnica, skitnica, ja
Čuo nalet pod živica, a zatvoriti do lješnjaka proizlazi klizio veliki pas,
čija je crno-bijela boja ga poseban objekt protiv stabla.
Upravo jedan od oblika Bessie je Gytrash - lav kao stvorenje s dugim
kosu i velike glave: to me prošlo, međutim, tiho dovoljno, ne borave u
pogled prema gore, s čudnim pretercanine oči, u moje lice, kao što sam polovina očekuje da će.
Konj slijedi, - visok konj, a na njegovim leđima vozača.
Čovjek, ljudsko biće, razbio čarolija odjednom.
Ništa više nije vozio Gytrash: to je uvijek sama, a goblini, na moje pojmove,
iako oni mogu stanar glupi lešina životinja, može rijetki poželi sklonište u
koji se obično ljudski oblik.
Nema Gytrash je to - samo putnik uzimajući kratki rez u Millcote.
On je prošao, a ja sam otišao na, nekoliko koraka, i okrenuo sam se: klizna zvuk i
usklikom "Ono što je dvojka je to učiniti sada?" i klopotanje prevrtati, uhićen moje
pozornost.
Čovjek i konj su dolje, oni su navučen na list led koji ostakljena the
mostić.
Pas je došao granični natrag, a kad njegov gospodar u nevolje, a saslušanja
konj jecaj, zalajao do večeri brda odjek zvuka, koji je duboko u
odnosu na njegovu veličinu.
On nestati oko ispružen grupe, a zatim je vodio do mene, to je sve što je mogao
ne, - nije bilo druge pomoći pri ruci da pozove.
Sam ga poslušao, i hodio do putnik, u to vrijeme sam se bore
bez njegova konja.
Njegovi napori su bili toliko snažan, mislio sam da on nije mogao biti puno ozlijeđen, ali sam pitao ga
pitanje - "Jesi li ozlijeđen, gospodine?"
Mislim da je psovanje, ali sam nije siguran, međutim, bio je izricanje neke
formulu koja ga je spriječila od odgovaranjem na mene izravno.
"Mogu li to učiniti ništa?"
Pitao sam ponovno. "Vi samo morate stajati na jednoj strani", kazao je
je odgovorio kako je porasla, prvi na koljena, a onda na noge.
Ja sam, nakon čega je počeo uzdah, žigosanje, klopotanje proces, u pratnji
lajanje i baying koji mi uklanja effectually nekim dvorištima "udaljenosti, ali sam
ne bi prešao prilično daleko dok nisam vidio događaj.
To je konačno sretan, a konj je ponovno uspostavljena, i pas je bio ušutkati
s "Dolje, pilot!"
Putnik sada, pognut, osjetio nogu i nogu, kao da pokušava da li su
zvuk, očito nešto ih ailed, jer je zaustavljen na stilu odakle sam upravo
porasle, i sjeo.
Bio sam u raspoloženju za što je korisna, ili barem nametljiv, mislim, za sada nacrtao
u blizini njega opet.
"Ako ste povrijeđeni, a želite pomoći, gospodine, mogu dohvatiti netko bilo iz Thornfield Hall
ili sijena. "
"Hvala vam: ja ću učiniti: Nemam slomljenih kostiju, - samo istegnuće," i ponovno je stajao
i pokušao nogom, ali rezultat iznudio nehotičan "uh!"
Nešto je dan još uvijek je ostalo, a mjesec je svijetlo depilacije: Mogao sam ga vidjeti
jasno.
Njegov lik je obavijen u vožnji plašt, krzno ovratnikom i čelik prikopčan, svojim detaljima
nisu bili jasno, ali sam pratiti opće točke srednje visine i znatno
širinu u prsima.
Imao je tamnu lice, s krme ima i teških obrva, oči i okupila
obrva gledao ljutit i osujećeni baš sada, on je prošlost za mlade, ali nije postignut
srednje dobi, možda bi mogao biti trideset pet.
Osjećao sam se bez straha od njega, ali malo i lijenost.
Da je bio lijep, herojski izgleda mladi gospodin, ja ne bi trebali imati usudio
stajati tako ga propitivanje protiv svoje volje, i nude svoje usluge neupitan.
Sam rijetko vidio zgodan mladi, nikada u svom životu govorio jedan.
Imao sam teoretski poštovanje i počast za ljepotu, eleganciju, junaštvo,
fascinacija, ali da sam upoznao one kvalitete utjeloviti u muškom obliku, ja bi trebao imati
zna instinktivno da niti su
niti bi mogao imati razumijevanja s ništa u meni, i treba ih izbjegavati kao jedan
bi požara, grmljavine ili bilo što drugo što je svijetlo, ali antipatičan.
Ako i taj stranac je nasmijao i bio raspoložen prema meni dok sam mu se obratio;
ako je odložio svoje ponude pomoći veselo i hvala, ja bi trebao imati pp od GO
na mom putu i ne osjeća bilo poziv na
obnoviti pitanja: a namrš***, hrapavosti putnika, me postavili na moju
jednostavnost: Ja zadržane moje stanice, kada je mahao mi da ide, i najavio -
"Ne mogu misliti odlaska, gospodine, u tako kasno sat, u ovom osami traci, dok sam
vidim da si sposoban montirati konj. "
On me je pogledao kad sam to rekao, on je jedva okrenuo oči u mom smjeru
prije.
"Ja mislim da bi trebao biti kod kuće sami", rekao je on, "ako imate dom u
ovom susjedstvu: Odakle ste iz "?
"Od samo ispod, a ja uopće ne boji se iz kasno kada je
mjesečina: Ja ću pregaziti na sijeno za vas sa zadovoljstvom, ako to želite: doista, ja sam
ide tamo na post pismo. "
"Živite malo ispod - to misliš na tu kuću s kruništem?", Pokazujući da
Thornfield Hall, na kojoj je mjesec baci sijed sjajem, da ga stavi van različita i
blijedo iz šume koja, za razliku od s
zapadnom nebu, a sada se činilo jedan masa sjeni.
"Da, gospodine." "Čija je kuća je to?"
"Gospodin Rochester je. "
"Znate li gospodin Rochester?" "Ne, nisam ga vidio."
"On nije rezident, onda?" "Ne"
"Možete li mi reći gdje je on?"
"Ne mogu." "Vi se ne sluga u dvorani, od
tečaja.
Vi ste - "On je prestao, vodio oči *** mojim haljinu, koja, kao i obično, bio je vrlo jednostavan:
crni plašt Merino, crni dabar hauba, niti jedan od njih polovina fino dovoljno za
lady's-sobarica.
Činilo zbunjen odlučiti što mi je, ja sam mu pomogao.
! ". Ja sam guvernanta" "Ah, guvernanta", ponovio je, "Deuce
uzmi me, ako nisam zaboravio!
The guvernanta! "I opet mi haljine podvrgnuti ispitivanju.
U dvije minute je porasla od stilu: njegovo lice je izrazio bol kad je pokušao da se presele.
"Ne mogu vam proviziju za preuzimanje pomoć", rekao je, "ali ti mogu pomoći meni malo
sebe, ako će biti tako ljubazni. "" Da, gospodine. "
"Vi niste kišobran da ja mogu koristiti kao stick?"
"Ne" "Pokušaj da se držite moga konja uzda i
ga dovesti do mene: se ne bojite? "
Trebao sam biti bojao dotaknuti konja kada je sama, ali kada je rekao da to učiniti, bio sam
zbrinjavati poslušati.
Stavio sam dolje moj muf na stilu, i otišao do visok konj, a ja nastojao
uhvatiti uzda, ali to je bio živahan stvar, i ne bi me pustiti se u blizini njegove
glave, napravio sam trud na trud, iako u
uzalud međuvremenu, ja sam bio smrtno bojao svoje gaženje prije-noge.
Putnik je čekao i gledao neko vrijeme, i na kraju on se nasmijao.
{Sam smrtno bojao svoje gaženje Prednje šape: p107.jpg}
"Vidim", rekao je, "planina nikada neće biti dovedeni u Muhamed, tako da sve što možete učiniti je
pomoći Muhamed otići na planinu, moram molim vas da se ovdje ".
Sam došao.
"Oprostite", nastavio je: "nužnost me tjera da vas korisna."
On je postavio teške ruku na moje rame, i oslanjajući se na me neki stres, šepala do
njegov konj.
Nakon što je jednom uhvaćen uzda, on je ovladao izravno i nastala njegovom sedlo;
grimase grimly kao što je on napravio napor, jer je otrgnut svoje uganuće.
"Sada," rekao je, objavivši svoj pod usne od tvrdog ugriza ", samo ruku mi je bič, to
leži tu pod živica. "sam tražio i našao.
"Hvala vam, a sada se požurim sa slovom za sijeno, i vratiti se što brže možete."
Dodir potaknula pete napravio svoj prvi start konja i stražnjim, a potom vezani dalje;
pas pojurio u tragovima, sva tri nestala,
"Kao da stepa, u divljini, divlje vjetar pijavice daleko."
JA je uzeo moj muf i išao dalje.
Incident se dogodio te je otišao za mene: to je bio događaj bez trenutka, bez
romantike, ne interes smislu, ali to označena s promjenom jedan sat
monoton život.
Moj pomoć je potrebna i tvrdio, imao sam ga dao: Bio sam zadovoljan da su to učinili
nešto, trivijalan, prolazno iako je djelo, to je još uvijek aktivan stvar, i ja
je bio umoran od postojanja svih pasivni.
Novo lice, također je kao novu sliku uvedena u galeriju memorije, a to
je različit od svih drugih visi tamo: prvo, jer je muško;
i, drugo, jer je tamno, jak, i na krmi.
Sam ga imao još prije mene, kada sam ušao sijeno, i gurnuo pismo u post-
ured, Vidio sam to kao što sam išao brzo dolje brda sve do kuće.
Kad sam došao u stilu, sam prestao minuti, zaokruži i slušao, s
Ideja da konja kopita može prsten na mostić opet, i da je vozač u
ogrtač i Gytrash kao Newfoundland psa,
može biti ponovno jasno: Vidjela sam samo živica i Pollard vrba prije mene,
diže se još uvijek i ravno u susret moonbeams, čuo sam samo najtamnije dah
vjetra roaming grčevit među drvećem
okrugli Thornfield, milje daleko, a kad sam pogledao dolje u smjeru
žamor, moje oči, poprijeko dvorane-front, uhvatio svjetlo oduševljenje u prozor: ona
podsjetio me da sam kasno, a ja sam požurio dalje.
Nisam kao re-ulaska u Thornfield.
Proći svoj prag za povratak stagnacije, prijeći tihi dvoranu, kako bi se
penjati stubištem mračan, tražiti svoj usamljeni malo prostora, a zatim u susret
miran gđa Fairfax, i provedite dugo
zimski večeri s njom, i njezin jedini, bio je ugušiti u potpunosti tihi uzbuđenja
wakened moj hoda, - na klizanje opet preko moje fakulteta the bez vidika okova za
uniformu i previše još uvijek postoji, i
postojanje čije privilegije sigurnosti i ja lakoćom postaje nesposoban
cijeni.
Što dobar to bi me učinio u to vrijeme da su bacio u oluje
nesiguran bore život, i da su učili od grube i gorko iskustvo
da dugo za miran usred koje ja sada repined!
Da, baš kao i mnogo dobra jer bi to čovjek umoran od sjedi i dalje u "previše lako
stolica "da se duge šetnje: i baš kao prirodna je želja da promiješati, pod mojim
okolnostima, kao što bi se pod njegovim.
Sam zastao na vratima, a ja zastao na travnjaku, a ja tempom naprijed i natrag na
pločnik, a rolete od staklenih vrata su zatvorena, nisam mogao vidjeti u
unutrašnjosti, i oba oči i duh
Činilo se izvući iz turobne kuće - od sivo-šuplji ispunjene rayless stanice,
kao što se pojavio mi se - da da nebu proširena prije mene - plavo more oslobođen od mrlja
oblak, mjesec je uzlaznom u svečanim
ožujak, njezina kuglu činilo da gledati jer je ostavila brdo-top, iza koje je
je došao, što je daleko i dalje ispod nje, a težila vrhuncu, tamno ponoći u
nedokučiv dubinu i udaljenost neizmjeran;
i za one trepetom zvijezde koja je uslijedila njezina Naravno, oni je napravio moj srce drhtati, moj
vene sjaj kad sam ih gleda.
Male stvari nas podsjetiti na zemlju, sat udario u dvorani, da je dovoljan, okrenuo sam se
od mjesec i zvijezde, otvorio stranu vrata, te otišao u.
Dvorana nije bila tamna, ni je to svijetli, samo visoke obješen bronca lampa, topla
sjaj prožet i njega i donjeg koraka hrasta stubište.
Ovaj rumen sjaj izdala iz velike blagovaone, čiji je dva listače vrata stajao
otvoren, i pokazao genijalni požar u rešetki, pogledavajući na mramornim ognjišta i mesinga
vatra-glačala, te otkriva ljubičasta draperije
i polirane namještaja, u većini ugodan sjaj.
To je otkrila, također, grupa blizini okvir kamiona: ja jedva su ga uhvatili, i
jedva postali svjesni vesela miješaju glasova, među kojima sam činio
razlikovati tonove Adele, kad se vrata zatvorena.
Ja požurio da gospođa Fairfax u sobu, došlo je do požara tamo, ali ne i svijeća, a ne
Gospođa Fairfax.
Umjesto toga, sve sam, sjedeći uspravno na tepih, i gledajući s gravitacijom na požar,
Gledao sam velike crno-bijeli dugodlaki pas, baš kao i Gytrash u
traka.
Tako je to izgledalo da sam otišao naprijed i rekao - "Pilot", a stvar je ustao i došao
za mene i nestati.
Sam ga milovao, a on wagged njegov veliki rep, ali je izgledao jeziv stvorenje će se
sam sa, i nisam mogao reći odakle je došao.
Pozvonio sam zvono, jer sam htjela svijeću, a ja sam htjela, također, da se u obzir taj
ptica selica. Lea unesen.
"Ono što pas je ovo?"
"Došao je s glavnim." "S kim?"
"S majstor - gosp. Rochester - on je samo stigao ".
"Doista! i gđa Fairfax s njim? "
"Da, i Miss Adele, oni su u blagovaoni, a John je otišao za
kirurg, jer gospodar je imao nesreću, njegov konj pao i njegov gležanj uganuće je ".
"Je li konj pada sijena Lane?"
"Da, dolazi dolje brda, to poskliznuo na ledu."
"Ah! Donesi mi svijeća će vas Lea "?
Lea je donio, ona ušla, a potom gđa Fairfax, koji je ponovio vijesti, dodajući
da je gospodin Carter je kirurg je došao, a sada je s g. Rochester: tada je
požurio se dati naloge o čaja, a ja sam otišao gore da skinu svoje stvari.