Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA IV
Bilo je jutro umjetničkog stvaralaštva.
Petnaest minuta nakon ljubičasta prozi Babbitt je oblik slova, Chester Kirby
Laylock, rezident prodavač u Glen zlatka, došao u prijaviti prodaju i dostaviti
oglas.
Babbitt odobrava Laylock, koja je pjevala u zborovima, a bio je veseo kao kod kuće *** igre
Srca i usidjelica. On je tenor glas, valovita kestenjaste kose,
i brkova poput camel's-četka za kosu.
Babbitt smatrao oprostiv u obitelji čovjeka režanje, "vidi ovu novu sliku
od dijete - haski malo vraga, zar ne ", ali Laylock je domaće ispovijesti bile su
bubbling kao djevojke.
"Reci, mislim da sam dobio od breskve oglas za Glen, gospodin Babbitt.
Zašto ne bismo probati nešto u poeziji? Iskren, to bi imati prekrasan povlačenjem snaga.
Poslušajte:
"Mid užitke i palače, gdje god mogu lutaju,
Vi samo dati malo nevjesta i mi ćemo Vam pružiti dom.
Da li ga dobiti? Vidi - poput 'Home Sweet Home ".
Zar ne - "" Da, da, da, pakao Da, naravno da se
Ali - Oh, mislim da smo bolje koristiti nešto više dostojanstven i snažan, kao što su 'Mi dovesti,
drugi slijede, 'ili' Na kraju, zašto ne sada? "
Tečaj Vjerujem u korištenju poezije i humora, a sve to nešto posve bezvrijedno kad se ispostavi trik,
ali s visoke klase ograničena razvoj kao Glen bolje držati
na više dostojanstven pristup, vidjeti kako mislim?
Pa, mislim da je sve, jutros, Chet ".
II Do tragedije upoznat u svijet umjetnosti,
travnja entuzijazam Chet Laylock služio samo da stimulira talent od starijih
obrtnik, George F. Babbitt.
On potužio Stanley Graff, "To tan boji glasa Chet se dobiva na moje živce"
ali on je bio uzbuđen i jedan prepad je napisao:
DA LI poštivati vaše najdraže?
Kad zadnji tužno obredima žalost više, da li vi znate za sigurno da ste
učinio svoje najbolje za Pokojni? Nemaš osim ako oni leže na groblju
Lijepa,
Linden LANE samo strogo up-to-date pokop mjesto u ili u blizini Zenit, gdje je
izvrsno gardened parcele pogled od tratinčica-točkaste brda-padinama diljem smiješi
polja Dorchester.
Sole agenti Babbitt-THOMPSON Realty TVRTKA Reeves zgrada
On se radovao, "Mislim da ću pokazati Chan Mott i njegov stari crnini Wildwood groblju
nešto o modernim merchandizing! "
III
On je poslao Mat Penniman na rekordera ured iskopati imena vlasnika
kuća koje su prikazivanje za iznajmljivanje znakove drugih brokera, on razgovarao s čovjekom
koji je želio zakup trgovine, zgrade za
bazen-sobni, on pregazio popis home-leasinga koji su uskoro isteći, on šalje
Thomas Bywaters, ulica automobil dirigent koji je igrao u nekretnine u slobodno vrijeme, kako bi se
poziva na strani-ulice "perspektivu", koji su bili nedostojno strategije Stanley Graff.
No, on je proveo lakovjerni uzbuđenja stvaranja, i ove rutinske podatke
ga annoyed.
Jedan trenutak herojstva je, u otkrivanju novih načina prekidanja pušenja.
On je prestao pušiti barem jednom mjesečno.
Otišao je s tim kao čvrsta građanin bio je: primljen zla
duhan, hrabro napravio rješava, izložio planove provjeriti potpredsjednik, zašiljen off
njegov džeparac od cigara, i objašnjavao
zadovoljstvima virtuousness za svakoga susreo.
On je učinio sve što je, u stvari, osim prestati pušiti.
Dva mjeseca prije, tako odbacuje raspored, bilježenje sat i minutu
svakog dima, a ekstatično povećanje intervale između puši, što je
doveo do tri cigare dnevno.
Tada je izgubio raspored. Prije tjedan dana je izumio sustav
ostavljajući svoje cigare slučaja i cigareta okvir neiskorišten ladice na dnu
korespondencija-datoteku, u vanjskom uredu.
"Ja ću samo prirodno se sramiti otići poking tamo cijeli dan, što budala
sam za sebe prije nego svoje zaposlenike! "je obrazložena.
Do kraja tri dana on je trenirao napustiti svoj stol, hoda na datoteku, izvadite
i svjetlo cigaru, ne znajući da je on to radi.
Jutros je otkrio da mu je da je bilo previše lako otvoriti datoteku.
Da sjedne, da je stvar!
Inspiriran, požurio van i zaključao svoju cigare, svoje cigarete, pa čak i njegov okvir
sigurnosne šibice, a ključ za datoteke ladicu sakrio u svoj stol.
Ali crusading strast to ga toliko duhana gladan, da je odmah
oporavio ključ, hodao s zabrane dostojanstvo datoteku, izvadio cigaru i
utakmicu - "ali samo jednu utakmicu, a ako OLE cigaru ide van, to će za Golly morati ostati izvan!"
Kasnije, kad cigare išao van, uzeo još jednu utakmicu iz datoteke, a kada
kupac i prodavatelj je došao u na konferenciji u jedanaest i trideset, naravno on je morao ponuditi
ih cigare.
Njegova savjest prosvjedovao: "Zašto, ti si pušenje s njima!", Ali on to maltretiraju, "Oh,
šuti! Ja sam zauzet sada.
Naravno po-i-po - "Nije bilo tako i po, ali njegovo uvjerenje da je slomiti
nečist naviku ga osjećaju plemenit i vrlo sretan.
Kad je pozvao Pavla rizling je, u svojoj moralnoj sjaju, neobično nestrpljiv.
Bio je svoju sklonost uzimanju Pavao rizling od bilo kojeg na zemlji, osim sebi i svojim
kćer Tinka.
Oni su razredu, cimera, u State University, ali uvijek misli o
Pavao rizling, sa svojim tamnim slabost, njegova upravo rastali kosa, nos, naočale,
njegov neodlučan govor, njegov neraspoloženje, njegov
ljubav prema glazbi, kao mlađi brat, koji se petted i zaštićeni.
Pavao je otišao u svoga oca posao, nakon diplome, a on je sada naveliko
i mali proizvođač pripremio papira krovište.
No, Babbitt ustrajno vjeruje i poduže najavio da svijet dobro
Fellows da je Pavao mogao veliki violinist ili slikar ili pisac.
"Zašto recimo, slova koja me je poslao dječaka na njegov izlet u kanadskim Rockies, oni su samo
apsolutno da vidite mjesto kao da ste bili tamo stoji.
Vjerujte mi, on bi mogao dati bilo koji od ovih bloomin 'autora kita od kandidirati za
! svoj novac "Ipak, na telefon rekli samo:
"South 343.
Ne, ne, ne! Rekao sam jug - jug 343.
Reci, operater, što je Dickens je problem?
Ne možete li me Jug 343?
Zašto sigurno da će odgovoriti. Oh, Zdravo, 343?
Wanta govore Mist 'rizling, Mist' Babbitt govorimo ... "Evo, Paul?"
"Yuh."
"'S George govoriti." "Yuh."
"Kako je stari čarape?", "Sajam s middlin '.
Kako Vam se? "
"Dobro, Paulibus. Pa, što ti znaš? "
"Oh, ništa puno." "Gdje ste bili keepin 'sebe?"
"Oh, samo stickin 'round.
Što je gore, Georgie? "," Kako 'bout Lil ručak je u podne? "
"Budi dobro sa mnom, mislim. Klub?
"Yuh.
Vas dočekati dvanaest-trideset. "" 'Pravo.
Dvanaest i trideset. S 'duge, Georgie. "
IV Njegov ujutro nije bio oštro označena u
podjela.
Isprepliću s korespondencija i oglasnik za pisanje su tisuće
živčani detalje: pozive iz službenici koji su stalno i nadam se traži pet
namještene sobe i kupatilo na šezdeset dolara
mjesec, savjete Mat Penniman na dobivanje novca iz stanare koji nisu imali novca.
Babbitt je vrlina kao nekretnina brokera - kao sluga društva u odjelu
pronalaženja domova za obitelji i trgovine za distributere hrane - bili su postojanost i
marljivost.
Bio je konvencionalno pošten, on je zadržao svoju evidenciju kupaca i prodavača završi, on
imali iskustvo, pri čemu i naslove i izvrsnu memoriju za cijene.
Ramena su mu se dovoljno širok, njegov glas duboko dovoljno, njegova uživati u srdačna humora
dovoljno jak, da ga uspostaviti kao jedan od vladajuće kaste dobre Fellows.
Ipak, njegove eventualne važnosti za čovječanstvo je možda smanjiti njegov veliki i
spokojan neznanje sve arhitekture spasiti vrste kuća ispostavilo po
spekulativne graditelji, sve krajolik
vrtu spremanje korištenje vijugavog cesta, trava, grmlje i šest običnih, i sve
Najčešći aksiome ekonomije.
On je mirno vjerovao da jedna svrha nekretnine posao je bio da
novac za George F. Babbitt.
Istina, to je bio dobar oglas na Pojačala Kluba ručkove, a sve
sorti Godišnje Banketi kojima Dobro Fellows su pozvani, da govore sonorously
nesebične javne službe, brokera
Obveza Držite netaknuta povjerenje svojih klijenata, a stvar se zove etika,
čija je priroda konfuzno, ali ako je imao si visoke klase realtor i ako
nije si shyster, piker, i fly-by-night.
Ove vrline probudila povjerenja, i omogućila da se obrađuju Veća Propozicije.
Ali oni nisu znači da ste bili na nepraktičan i odbijaju da se dva puta
vrijednost kuće, ako kupac bio je takav idiot da on nije li Židov dolje na
molba cijena.
Babbitt je govorio dobro - i često - u tim orgijama komercijalne pravednosti oko
"realtor funkcije kao prorok budućeg razvoja zajednice, kao i
proročki inženjer čistini put
za neizbježne promjene "- što je značilo da je nekretnina brokera može zaraditi
nagađanje koji način Grad će rasti. Ovo nagađanje je nazvao Vision.
U govoru na Pojačala Klub je priznao: "To je istovremeno i dužnost
povlastice realtor da zna sve o svoj grad i njegove okolice.
Gdje kirurg je stručnjak na svakoj veni i tajanstvena stanica ljudskog tijela,
i inženjer po struje u svim njegovim fazama, ili svaki vijak za neke velike
most veličanstveno arching o'er moćni
poplava, realtor mora znati svoj grad, pedalj po, i sve njegove mane i vrline. "
Iako je znao da na tržištu cijena, pedalj po, određenih okruga Zenith, on je
nije poznato je li policija bila prevelika ili premala, ili da li je
u suradnji s kockanje i prostitucija.
Znao je sredstvo požara provjeru objekata i odnos osiguranju
stope na vatru, provjeru, ali nije znao koliko vatrogasaca bilo u gradu,
kako su obučeni i plaćeni, ili kako završiti aparata.
On je pjevao rječito prednosti blizina škole zgrada za iznajmiti
domove, ali ne zna - on ne zna da je vrijedno znati - da li
Grad schoolrooms pravilno grije,
osvijetljeni, ventilirani, namješten, a on nije znao kako nastavnici izabrani su i
iako je uzvikivali "Jedan od diči Zenith je da se plaća naših nastavnika
primjereno ", koji je bio jer je pročitao izjavu u Advocate-Times.
Sebe, on nije mogao dati prosječne plaće nastavnika u Zenith ili
bilo gdje drugdje.
On je čuo da je rekao da "uvjeti" u županiji zatvoru i zatvora Zenith Grada
nisu bile vrlo "znanstveno," on je, s indignacijom na kritiku Zenith,
obrano kroz izvješće u kojem
zloglasni Pesimist Seneca Doane, radikalni odvjetnik, tvrdi da za bacanje dječaka
i mladih djevojaka u bika-pen prepun ljudi koji boluju od sifilisa, delirij
tremens, i ludost nije bio savršen način ih educirati.
On je controverted izvješće režanje, "ljudi koji misle zatvoru treba
bloomin "Hotel Thornleigh da mi je pozlilo.
Ako ljudi ne vole zatvoru, neka 'em ponašaju' emselves i držati izvan nje.
Osim toga, ti kurble reforme uvijek pretjerivati. "
To je bio početak i dosta potpuno kraju svoje istrage Zenit je
dobrotvorne i ispravke, i kao da "vice područja", kazao je izrazio vedro,
"To su stvari koje ne pristojan čovjek majmuna s.
Osim toga, smatter Zapravo, ja ću ti reći u povjerenju: it'sa zaštitu za naše
kćeri i pristojan žene imaju četvrt, gdje teško matice mogu podići Kajina.
Održava 'em daleko od vlastitim domovima. "
Što se tiče industrijskim uvjetima, međutim, Babbitt mislio mnogo, a njegova
mišljenja, mogu se koordinirati kako slijedi:
"Dobar sindikat je vrijednost, jer ga drži van radikalni sindikati, koji bi
uniš*** imovine. Nitko ne bi trebao biti prisiljeni da pripadaju
sindikata, međutim.
Svi rada agitatori koji pokušavaju prisiliti ljude da se pridruže sindikat bi trebao biti obješen.
U stvari, samo između sebe, tu oughtn't da se bilo dopušteno sindikata uopće;
i kao to je najbolji način borbe protiv sindikata, svaki poslovni čovjek mora pripadati
na employers'-udruga i komora.
U sindikat tu je snaga. Dakle, bilo sebični svinja koji ne pridruže
Gospodarska komora treba biti prisiljeni. "
U ništa - kao stručnjaka za čije savjete obitelji preselila u nove gradske četvrti živjeti
tamo generacije - bio Babbitt više veličanstveno nevinih nego u znanosti
sanitarni.
On nije znao malarije-bearing komaraca iz šišmiša, nije znao ništa o testovima
pitke vode, te u pitanjima vodovoda i kanalizacije je kao što je bio neuka kao
on je bio rječit.
On se često naziva izvrsnost kupaonica u kućama prodao.
Bio je rado objašnjava zašto je da niti jedna europska ikada okupana.
Netko mu je rekao, kad mu je bilo dvadeset dva, da su svi septičkih jama su nezdravi, a
još uvijek ih osudili.
Ako klijent drsko ga htjeli prodati kuću koja je septička jama, Babbitt
Uvijek je govorio o tome - prije prihvaćanja kuću i prodaje ga.
Kad je legao vanjska površina Glen zlatka razvoja, kada je glačati šume i
porinuće livadi u glenless, orioleless, opekline stan bodljikav s daščicama
prikaz imena ulica imaginarnog,
on pravedno staviti u kompletnu kanalizaciju sustava.
Ona ga osjeća superioran, to mu je omogućilo da rugati potajno na Martin Lumsen
razvoj, Avonlea, koja je septička jama, i to pod uvjetom zbor za full-stranici
reklame u kojoj je najavio
ljepota, praktičnost, jeftinoća, i supererogatory healthfulness Glen
Zlatka.
Jedina mana je da je Glen zlatka kanalizaciju imali dovoljno utičnicu, tako da
otpad ostao u njima, a ne vrlo ugodno, a Avonlea septička jama je Waring
septičke jame.
Cijela Glen zlatka projekt je prijedlog da Babbitt, iako je on zapravo
Je li mržnja muškaraca priznaju kao varanja, nije bio previše pošten nerazumno.
Operatori i kupci vole da brokeri ne bi trebao biti u konkurenciji s njima
operatora i kupaca sebe, ali sudjeluju svojim klijentima interesima jedini.
To je trebao da Babbitt-Thompson tvrtke su samo sredstva za Glen zlatka,
posluživanje stvarnog vlasnika, Jake Offutt, ali činjenica je da Babbitt i Thompson
u vlasništvu šezdeset dva posto. od Glen,
predsjednik i kupnju agent Traction Zenith Street tvrtka u vlasništvu
dvadeset osam posto., i Jake Offutt (banda-političar, mali proizvođač,
duhan za žvakanje stara-farceur koji je uživao
prljave politike, poslovne diplomacije i varanje na poker) je imala samo deset posto.,
koji Babbitt i Traction dužnosnici dao mu za "popravljajući" zdravlje
inspektora i inspektora požara i član Državna komisija prijevoza.
No, Babbitt je vrli.
Založio se, iako nije praksa, zabrana alkohola, on je pohvalio,
iako on nije pridržavati, zakoni protiv motorni prebrze vožnje, on je platio dugove, a on
pridonijeli crkve, Crvenog križa,
i YMCA, je slijedio običaj svoj *** i varao samo kao što je to
posvećen presedan, a on nikada nije sišla na prijevaru - iako, kao što je
objasnio je Pavao rizling:
"Naravno da ne znači reći da svaki oglas pišem je doslovno istina ili da sam uvijek
vjerujem sve što sam rekao kad sam dati neke kupac dobre jake prodaje, nagovaranje.
Vidite - vidite to je ovako: U prvom redu, možda vlasnik
imovinu pretjerano kad se stavi u moje ruke, i to sigurno nije moje mjesto da
Idi dokazuje moju glavni lažov!
A onda većina ljudi tako prokleto krivim sebe da očekuju kolega za napraviti
malo leži, pa ako sam luda dovoljno ne poklič ante bih dobiti kredit za
leži anyway!
U samoobrani sam dobio zvuk trube svoju rog, kao odvjetnik brani klijenta - njegova
bounden dužnost, zar ne, da izvedeš siromašne dub je dobre bodove?
Zašto, sudac bi se derati iz odvjetniku da nije, čak i ako su oboje znali
tip je bio kriv!
Ali čak i tako, ja ne jastučić istinu kao što su Cecil Rountree ili Thayer ili ostatak
ove Realtors.
Zapravo, mislim da je kolega je spreman namjerno i dobit za ležanje mora
da se metak! "
Babbitt je vrijednost na svoje klijente rijetko je bolje pokazala od jutros, u
konferenciji u jedanaest i trideset između sebe, Conrad Lyte, i Archibald Purdy.
V Conrad Lyte bio nekretnine špekulant.
Bio je nervozan špekulant.
Prije nego što je kockao se konzultirao bankari, odvjetnici, arhitekti, graditelji ugovaranje,
i svih njihovih službenika i stenographers koji su bili spremni da se stjeran i dati
mu savjet.
On je bio hrabar poduzetnik, a želio ništa više nego potpunu sigurnost u njegovu
ulaganja, sloboda od pažnje na detalje, a trideset ili četrdeset posto.
dobit koja je, prema svim tijelima,
pionir zaslužuje za svoje rizike i dalekovidnost.
On je bio zdepast čovjek s kapom poput mase kratke sive kovrče i odjeću koja je, bez
obzira koliko dobro rezati, činilo dlakama.
Ispod njegove oči bile polukružna udubljenja, kao da srebro dolara bila pritisnuta
protiv njih i ostavio trag.
Posebno i uvijek Lyte konzultirati Babbitt, i pouzdali u svoju spor
oprez.
Prije šest mjeseci Babbitt je saznao da je jedan Archibald Purdy, trgovac mješovitom robom u neodlučan
stambenoj četvrti poznat kao Linton, je razgovarao otvaranja mesnica uz
svoje trgovine.
Traženje vlasništvu susjedne parcele zemljišta, Babbitt je utvrdio da Purdy
u vlasništvu njegove sadašnje trgovine, ali nije vlasnik na raspolaganju puno susjedni.
On je savjetovao Conrad Lyte za kupnju ovog puno, za 11.000 dolara, iako
procjene na osnovu rente ne pokazuju svoju vrijednost iznad 9000.
Rente, izjavio Babbitt, bile preniske, i čeka da bi mogao napraviti Purdy doći
na njihove cijene. (To je vizija.)
Morao je nasilnik Lyte u kupnji.
Njegov prvi djeluje kao agent za Lyte je da se poveća najam pohaban trgovine-
zgrada na parceli. Stanar je broj primitivan stvari,
ali on je plaćen.
Sada, Purdy činilo spremni kupiti, i njegova odlaganja ide na trošak mu je 10.000
dodatnih dolara - nagrada isplaćuje zajednica g. Conrad Lyte za krepost
zapošljavanja brokera, koji su vizija i
koji je razumio pričaju bodova, strateške vrijednosti, ključ situacije, Underappraisals,
i Psihologija salesmanship. Lyte došao na konferenciju exultantly.
Bio je sklon Babbitt, jutros, i nazvao ga "stare Hoss."
Purdy, trgovac mješovitom robom, dugo nosa čovjeka i svečano, kao da briga za Babbitt i
za Vision, ali Babbitt ga susreli na ulici vratima ureda te ga vodi
prema privatnih soba s ljubazan malo plač "Na taj način, brat Purdy!"
Uzeo iz korespondencije-file cijelu kutiju cigara i prisiljavao ih na svojoj
gostima.
Gurnuo svoje stolice dva inča naprijed i natrag tri inča, koji je dao
gostoljubivi bilješku, a zatim se nagnuo natrag u njegovu stolu, stolici i gledao splasnuti i Jolly.
Ali on je govorio da slabić mješovitom robom s čvrstoću.
"Pa, brat Purdy, smo bili imaju neke prilično primamljivo ponude iz mesari i
pobio drugih ljudi za koje puno pored svoje priče, ali sam uvjeren Brother Lyte
da mi treba da vam je pucao na imovinu prvi.
Rekao sam da Lyte, "To bi se pokvareni šteta", rekao sam, 'ako je netko otišao i otvorio
kombinacija trgovine i tržištu mesa tik vrata i uništio Purdy je lijepo malo
poslovanja. "
Pogotovo - "Babbitt nagnutom prema naprijed, a njegov glas je surova," - to će biti teško
sreća ako jedan od tih novčanih-i-nosi lanac trgovina je dobio tamo i počeli rezanje
cijene ispod cijene dok su dobili osloboditi od konkurencije i ste prisiljeni na zid! "
Purdy otrgnuta mu tanke ruke iz njegova džepa, izvukao svoje hlače, zabode mu
ruke natrag u džepu, naginje u teškim hrastovim stolicu, i pokušao izgledati zabavlja,
kao što se borio:
"Da, oni su loše konkurencije. Ali mislim da ti ne shvaćaju povlačenjem
Snaga koja Osobnost je u susjedstvu posao. "
Veliki Babbitt nasmiješi.
"To je tako. Baš kao što se osjećaju, stari čovjek.
Mislili smo da ćemo dati prve prilike. Svi pravo zatim - "
"Sada pogledajte ovdje!"
Purdy Zakukasmo.
"Znam f'ra činjenicu da dio imovine 'borbe iste veličine, tik, prodao za manje
'N osamdeset-petsto,' twa'n't prije dvije godine, i ovdje ti drugovi su me pitaju
20 do 4000 dolara!
Zašto, ja bih se hipoteka - ja ne bi smetalo toliko plaćati 12.000, ali - Zašto
dobri Bog, gospodin Babbitt, pitate više 'n puta vrijednost!
I prijeti mi uniš*** ako ne uzeti! "
"Purdy, ja ne volim svoj način govori! Mi se ne sviđa to jedan malo!
Pretpostavljajući Lyte i ja bili smo smrdljivi dovoljno da žele uniš*** bilo bližnjima, zar ne
pretpostavimo da znamo da je naše vlastite sebične interes da svima u Zenit
uspješan?
No, sve je to uz točku.
Vam reći što ćemo raditi: Doći ćemo do 23.000 do 5000 prema dolje
, a ostatak na hipoteku - i ako želite da upropastite stare kolibe i obnoviti, mislim
Ja mogu dobiti Lyte ovdje kako bi popustiti za izgradnju-hipoteku na dobar liberalnim uvjetima.
Bože, čovječe, mi bi se rado obvezati vas! Mi se ne sviđa tih stranih zaklada trgovine
bilo bolje 'n ti!
Ali to nije razumno očekivati da žrtvuje 11.000 ili više samo za
susjedstva, je li! Kako o tome, Lyte?
Ste spremni doći dolje? "
By uzimajući toplo Purdy je dio, Babbitt uvjerio dobronamjeran gospodin Lyte kako bi se smanjila
njegova cijena do dvadeset tisuća dolara.
U pravom trenutku Babbitt oteti iz ladice sporazum je imao Miss McGoun
tip se prije tjedan dana i to gurnuti u ruke Purdy.
On je ljubazno odmahnuo nalivpero biti sigurni da je to teče, ona uručio
Purdy, i odobravanjem gledao ga potpisati. Rad na svijetu je učinjeno.
Lyte je napravio nešto više od 9.000 dolara, Babbitt je napravio četiri do sto-
i-pedeset dolara komisije, Purdy je, po osjetljivi mehanizam moderne financija,
su dobili posao izgradnje i
Uskoro sretni stanovnici Linton bi meso obilno na njih po cijenama samo
malo više od onih dolje grada. To je bio muškog bitku, ali nakon što je
Babbitt drooped.
To je bio samo stvarno zabavno natjecanje je planirao.
Nije bilo ničega ispred spremiti pojedinosti najmovi, procjene, hipoteka.
On je promrmljao, "čini mi bolesna misliti Lyte nošenje s najviše dobiti kada sam
Jesu li sve raditi, stari tvrdica! I - Što još sam dobio za napraviti to-dan ...?
Kao da se dobar dug odmor.
Motor putovanje. Nešto ".
On izniknu, rasplamsalo je misao lunching s Pavlom rizling.