Tip:
Highlight text to annotate it
X
Zašto postoji toliki dug?
10 godina prije početka financijske krize pojedinci i obitelji u Velikoj Britaniji imali su
ukupno 480 milijardi funti duga.
Od tada, dug se više nego udvostručio.
No, od koga smo posudili sav taj novac?
Je li to vojska bakica koje su provele cijeli život stavljajući novac sa strane
za "teška vremena?
Ne.
Kada odete u banku i posudite veliku količinu novca za kupnju male količine kuće,
taj novac ne dolazi iz nečije štednje.
Banka ga jednostavno stvara, iz ničega, pomoću nekoliko udaraca tipaka na kompjuteru.
Zvuči suludo, zar ne? Ali to čak i nije "zločin stoljeća", to je jednostavno način
na koji banke funkcioniraju. Evo kako [taj proces] opisuje Engleska Narodna Banka:
Kada banke izdaju kredite, one stvaraju dodatne depozite [pologe] za one koji su
posudili novac.
Ti dodatni polozi su samo brojevi koji se pojavljuju na vašem računu, a
možete ih koristiti da kupite svoj novi dom.
U stvari, oko 97 % ukupnog novca koji postoji, stvoreno je na ovaj način, iz ničega,
kada banke izdaju kredite. Svakim kreditom koji izdaju stvara se novi novac u gospodarstvu, bio
to osobni zajam, financiranje automobila ili stambeni kredit.
Dakle, sad dolazimo do problema.
Ako su gotovo sav novac koji koristimo stvorile banke kada izdaju kredite, onda za svaku
funtu novca, mora postojati funta duga.
Ako želimo više novca u gospodarstvu, moramo ulaziti sve dalje u dug prema bankama, jer
više zaduživanja u bankama znači da se stvara više novog novca.
No, proces se odvija u obrnutom smjeru kada otplaćujemo kredite. Kada smanjujemo dugove,
novac u biti nestaje.
To nas onemogućuje u tome da svi smanjimo svoje dugove. Ako ih počnemo otplaćivati,
iznos novca u gospodarstvu se smanjuje.
Manje novca u gospodarstvu znači i manje potrošnje, a manje potrošnje znači manje radnih mjesta.
Dakle imamo izbor: možemo ili imati više novca i više duga, ili
imati manje duga i manje novca.
Kad je jedini način da novac uđe u gospodarstvo posuđivanje od banaka koje ga stvaraju
to onda znači da ćemo uvijek biti zarobljeni pod planinom duga.
Ali to ne mora biti tako. Kad bismo bankama oduzeli moć stvaranja novca
i kad bi umjesto njih novac stvarala javna institucija koja ne juri za kratkoročnim
profitom, onda
bi se taj novi novac mogao koristiti za otplaćivanje dugova, jer podržava [stvaranje] radnih mjesta
i gospodarstvo [u cjelini]
te bismo konačno mogli početi smanjivati tu planinu...