Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End EM Forster Poglavlje 11
Pogreb bila gotova. U kolica otkotrljan kroz meka
blato, i samo siromašni i dalje.
Oni prilazi do nedavno iskopali vratila i gledao njihov zadnji u lijes, sada je gotovo
skriven ispod spadefuls od gline. Bio je to njihov trenutak.
Većina njih su žene od mrtvih žene okrugu, na koje crne haljine
je služio od strane gospodina Wilcox naloga. Čista znatiželja je donio druge.
Oni su oduševljeni uzbuđenja smrti, i brzo smrti, i stao
skupine ili prebacivati između grobova, kao i kapi tinte.
Sin jednog od njih, drvo-cutter, bio je smješten visoko iznad glave, pollarding
jednog crkvenog eLMS.
Odakle je sjedio mogao je vidjeti selo Hilton, nanizanih na North Road, s
njegovi pripijenih predgrađa; zalazak sunca iznad, Grimizan i narančasto, namigujući na njega ispod
obrve sive boje, sa crkvom; su plantaže;
i iza njega netaknuta zemlja poljima i farmama.
Ali on, također, je valjanje događaj luksuzno u usta.
On je pokušao ispričati svoju majku dolje sve ono što je osjećao kad je vidio lijes
Približava: kako on nije mogao napustiti svoj posao, a ipak nije želio ići na s
ga, kako je gotovo je skliznuo iz
stabla, bio je toliko uzrujan; su Rooks je cawed, a nije ni čudo - to je kao da Rooks znao previše.
Njegova majka je tvrdila proročki moć sama - ona je vidio neobičan izgled o
Gospođa Wilcox za neko vrijeme.
London je učinio zlo, rekao je drugi. Ona je bila neka vrsta dama, njezina baka
bio ljubazan, previše - jednostavnijeg osoba, ali jako ljubazni.
Ah, stara sorta je izumiru!
Gospodin Wilcox, on je bio neka vrsta gospodin. Oni napredovala na temu opet i opet,
tupo, ali s zanosa.
Pogreb bogate osobe je za njih ono što pogreb Alcestis ili Ophelia je
da obrazovani.
To je umjetnost, iako daleko od života, povećati životne vrijednosti, te su bili svjedoci
je pohlepno.
Grob-kopači, koji je zadržao do jedan podstrujni od neodobravanja - oni nisu voljeli
Charles, to nije bio trenutak da govoriti o takvim stvarima, ali nije kao Charles
Wilcox - grob-kopači završili svoje
raditi i nagomilanim vijence i križeve, iznad nje.
Zalazak sunca *** Hilton: sive obrve u večernjim satima ispran malo, i bili su
rascijepljen s jednim grimiznog viku.
Brbljala nažalost jedni druge, ožalošćeni prošao kroz vrata i lych-
prešao kestena putove koji su doveli do sela.
Mladi drvo-cutter ostao malo duže, staložen iznad tišini i
njišu u ritmu. Na kraju kupili pao ispod svoje pile.
Uz roktati, on siđe, svoje misli stan više nije na smrt, ali na ljubav,
jer je parenje.
On je zaustavljen jer je donio novi grob, snop od šumska krizantemama je uhvaćen
njegove oči. "Oni ne treba da imaju obojene cvjetove
na buryings ", razmišljao.
Trudging na nekoliko koraka, opet je zaustavio, pogledao kradom u sumrak, vrati se
odrubili je krizantemu od snopu, i sakrila u džep.
Nakon njega je došao apsolutna tišina.
Kućica da abutted na groblju je bila prazna, a niti jedna druga kuća stajala u blizini.
Sat nakon sat prizor pokapa ostao bez oka da ga svjedočite.
Oblaci nanijet preko njega sa zapada, ili crkva mogla biti brod, high-
prowed, upravljanje svim svoje tvrtke prema beskonačnosti.
Pred jutro rastao zrak hladniji, nebo jasnije, površine zemlje tvrdi
i pjenušava iznad ispružen mrtvih.
Drvo-cutter, vraćajući nakon noći radosti, koje se ogledaju: "Oni ljiljane, oni
chrysants, it'sa šteta nisam uzeti ih sve ".
Gore na Howards End oni su pokušavali doručak.
Charles i Evie sjedili u blagovaonici, s gospođom Charles.
Njihov otac, koji nije mogao podnijeti da vidi lice, doručkovao gore.
On je trpio bolno.
Bol je došao preko njega u grčeva, kao da je fizički, pa čak i dok je bio na
jesti, oči će napuniti suzama, a on će utvrditi zalogaj untasted.
Sjetio se svoje žene pa čak i dobrotu tijekom trideset godina.
Nije sve u detalje, i to ne udvaranje ili rani zanose - ali samo nepromjenljiv
vrlina, koje se činilo da mu žena je najplemenitije kvalitete.
Dakle, mnoge žene su hirovita, nego u ak nedostataka strasti ili lakomislenosti.
Ne tako suprugom.
Iz godine u godinu, ljeti i zimi, kao i nevjesta i majka, ona je bila ista, on
oduvijek joj vjerovati. Njezina osjetljivost!
Njezin nevinost!
Prekrasna nevinost da je bio njezin je Božji dar.
Ruth je znao više od svjetovne zloće i mudrosti nego je cvijeće u svom vrtu,
ili trave na tom polju.
Njezina je ideja poslovanja - "Henry, zašto ljudi koji imaju dovoljno novca pokušati dobiti više
novac? "
Njezina ideja o politici - "Siguran sam da ako majke različitih naroda mogli sastati,
ne bi bilo više ratova "Njena ideja religije -. ah, to je bio
oblak, oblak, ali da je prošlo.
Došla je kveker dionica, i on i njegova obitelj, nekada drugačijeg mišljenja, sada su
članovi Crkve Engleske.
Knežev propovijedi je najprije ju odbija, a ona je izrazila želju za "
više unutarnje svjetlo ", dodajući:" ne toliko za sebe, kao i za bebe "(Charles).
Unutarnje svjetlo mora biti odobren, jer je čuo nikakve pritužbe u kasnijim godinama.
Oni su donijeli svoje troje djece bez spora.
Oni nikada nije osporio.
Ležala pod zemljom sada. Ona je otišao, a kao da bi joj ide
više gorka, otišao s dozom tajanstvenosti koja je sve za razliku od nje.
"Zašto nije li mi reći što je znao o tome?" Je jecala, a njezin tihi glas je
je odgovorio: "Ja nisam htjela, Henry - možda sam u krivu - i svatko mrzi
bolesti. "
On je rekao na užas je čudan liječnika, kojeg je konzultirao tijekom njegovog
odsutnost iz grada. Je li to uopce samo?
Bez potpunosti objasniti, ona je umrla.
To je bio kvar na svoje strane, i - suze požurili u oči - što malo kriv!
To je bio jedini put kad ga je prevarila u tih trideset godina.
On je ustao na noge i gledao kroz prozor, na Evie je došao u sa
slova, a on može ispuniti nitko oka. Ah, da - je bila dobra žena - ona je
stalan.
On je izabrao riječ namjerno. Za njega postojanost uključene sve pohvale.
On sam, gledajući na studen vrtu, u izgledu je stabilan čovjek.
Lice mu je bilo ne kao trg kao svog sina i, doista, brada, iako tvrtka dovoljno
u kratkim crtama, povukao malo, i usne, dvosmislene, bili su curtained strane
brkovi.
No, tu nije bilo vanjske naznake slabosti. Oči, ako su sposobne dobrote i
goodfellowship, ako rumen u ovom trenutku sa suzama, bili su oči nikoga tko bi
ne smije voziti.
Čelo, također, je kao Charles-a. Visoka i ravna, smeđe i polirane,
spajanjem naglo u hramovima i lubanje, ima učinak bastiona koje su čuvale
njegova glava iz svijeta.
S vremena na vrijeme imao učinak prazan zid. On je živio iza njega, netaknuti i sretan,
za pedeset godina. "Post je doći Ocu", rekao je Evie
nespretno.
"Hvala. Staviti ga. "
"Je li doručak je u redu?" "Da, hvala."
Djevojka pogled na njega i na to s sputavanjem.
Ona nije znala što učiniti. "Karlo kaže želiš vremena?"
"Ne, ja ću to pročitati kasnije."
"Prsten ako želite nešto, ocu, neće ti?"
"Ja sam sve što želite."
Nakon sortirani slova iz okružnica, vratila na dnevni
soba.
"Otac je jeo ništa", najavila je, sjedi dolje sa bore obrva iza
tea-urna -
Charles nije javljao, ali nakon nekog trenutka vodio brzo gore, otvorio vrata,
i rekao: "Pogledajte ovdje, Oče, morate jesti, znate", a nakon što je zastao na odgovor
da nije došao, ukrao dolje opet.
"On će čitati njegova pisma prvi, mislim", rekao je okolišajući, "Ja se usuđuje reći
će ići na sa svojim doručak nakon toga. "
Zatim je uzeo vremena, a već neko vrijeme nije bilo zvuka osim zveketati od
cup protiv tanjur i nož na tanjur.
Loša gđa Charles sjedio između njezine tihe pratitelje, prestravljeni na tijek
događanja, i malo dosadno. Bila je bijedan malo stvorenje, a ona
ga znao.
Telegram ju je vukao iz Napulja u smrtnoj postelji jedne žene koju je imala
slabo poznat. Riječ je njezin suprug pao je
u žalosti.
Ona želi tugovati iznutra kao dobro, ali ona želi da gospođa Wilcox, jer suđeno da
umrijeti, mogao je umro prije braka, jer onda manje bi se očekivalo od
nju.
Pucaju joj tost, i previše nervozni tražiti maslaca, ona je ostala gotovo
nepomično, samo zahvalni za to, da je njezin otac-in-zakon je da je doručak
gore.
Na kraju je govorio Charles. "Nisu imali posla da se pollarding
ti eLMS jučer ", rekao je da njegova sestra.
"No, istina."
"Moram zabilježite da je," nastavio je. "Ja sam iznenađen da je rektor dozvoljeno
to. "" Možda je to možda neće biti Knežev
stvar. "
"Tko drugi bi to moglo biti?" "Gospodar dvorca."
"Nemoguće". "Maslac, Dolly?"
"Hvala vam, dragi Evie.
Charles - "" Da, draga? "
"Nisam znao da bi se moglo okresati eLMS. Mislio sam samo jedan pollarded vrbe. "
"Oh, ne, ne može životinja bez rogova eLMS."
"Pa zašto oughtn't na eLMS u groblju se pollarded?"
Charles namršti malo i okrenuo ponovno svojom sestrom.
"Još jedna točka.
Moram razgovarati s Chalkeley "" Da, a;. Morate žaliti
Chalkeley. "To je dobra nema ga govoreći da on nije
odgovoran je za tim ljudima.
On je odgovoran. "" Da, a ".
Brat i sestra nisu bili bešćutni.
Oni su govorili tako, dijelom i zato što su željeli zadržati Chalkeley do oznake -
zdrava želja na svoj način - dijelom zato što su izbjeći osobnu notu u životu.
Svi Wilcoxes učinili.
Nije se činilo da im od najveće važnosti.
Ili to može biti Helen trebao: su shvatili njegovu važnost, ali su se bojali
to.
Panika i praznina, bi se moglo pogledati iza sebe.
Oni nisu bili bešćutni, i oni napustili doručak stol s bolne srca.
Njihova majka nikada nije došao na doručak.
Bilo je to u drugim sobama, a osobito u vrtu, da se osjeća njezin gubitak
najviše.
Kao što je Charles otišao u garažu, on je podsjetio na svakom koraku od žene koja je imala
ga voljeli i koga on nikada nije mogao zamijeniti. Što bori se borio protiv nje
nježna konzervativizam!
Kako je ona volio poboljšanja, ali kako je ona vjerno ih prihvatili kada je napravio!
On i njegov otac - što su imali poteškoća da biste dobili ovaj vrlo garažu!
Uz ono što je poteškoća što je uvjeren da ih dati u parku vozača za njega -
ergela koja je voljela više nego skupo vrtu sama!
Vino - ona je dobila put oko trsa.
To je još uvijek opterećena južnog zida sa neproduktivne grane.
I tako s Evie, kao što je ona stajala u razgovoru s kuhar.
Iako je mogao potrajati i do svoje majke rad u kući, baš kao što je čovjek mogao
odnesite ga bez, ona je osjećala da se nešto jedinstveno je pao iz svog života.
Njihova bol, ali manje bolan od njihova oca, porastao je s dubljim korijenima, za
Žena se može zamijeniti; majka nikada. Charles će se vratiti u ured.
Bilo je malo učiniti na Howards Endu.
Sadržaj majčine volje je odavno poznato da njima.
Nije bilo nasljeđa, nema anuiteta, nitko od vreve posthumno s kojima neke od
mrtvi produžiti svoje aktivnosti.
Vjerujući muža, ona je ostavila mu je sve, bez rezerve.
Ona je bila prilično loša žena - kuća je bila sva njezina prćija, a kuća bi
doći do Charlesa na vrijeme.
Njezin vode boje gospodin Wilcox namijenjen pričuvi za Pavla, a Evie bi
nakit i čipke. Kako jednostavno je skliznuo iz života!
Charles mislili navika pohvalno, iako je on ne namjerava usvojiti ga se,
dok je Margaret bi vidio u njoj gotovo krivim ravnodušnost prema zemaljskim
slavu.
Cinizam - ne površno cinizam da ugrozili i sneers, ali cinizam da
može ići s ljubaznošću i nježnosti - to je nota gospođe Wilcox volje.
Ona je željela da se ne dosađivati ljudi.
To je postignuto, zemlja može zamrznuti *** njom zauvijek.
Ne, nije bilo ničega za Karla čekati.
On nije mogao ići na medeni mjesec sa svojom, pa će ići do Londona i rad - on je osjetio
previše jadno visi o tome.
On i Dolly će imati namješten stan dok je njegov otac odmarala tiho u
zemlja s Evie.
On također može držati oko na svoje kućici, koju je naslikao i
uređena je za njega u jednom od predgrađa Surrey, iu kojem se nada da instalirate
sam ubrzo nakon Božića.
Da, on će ići gore nakon ručka u svom novom motoru, a gradski službenici, koji su došli
dolje za pogreb, će ići do vlakom.
On je pronašao očevu vozača u garaži, rekao je, "Morning" bez gledanja
čovjekova lica, i, savijanje *** automobilom, nastavio: "Hullo! Moj novi automobil je bio
pogon! "
"? To je, gospodine" "Da", rekao je Charles, uzimajući, a crvena;
"A tko je to prešao ga ne čisti pravilno, jer tamo je blato na osovini.
Skinite ga. "
Čovjek je otišao u krpe bez riječi.
On je bio vozač ružna kao grijeh - ne da je to učinio ga je loša s Charles, koji je
misao šarm u čovjeku, a truljenje, te je uskoro dobio osloboditi od malo talijanske zvijeri
s kojima su započeli.
"Charles -" Njegova nevjesta je okidanje nakon njega preko inje-mraz, poslastica crnom
stupac, joj malo lice i razraditi žalosti šešir formiranje kapitala istih.
"One minute, ja sam zauzet.
Pa, Crane, tko je to vožnje, što mislite? "
"Ne znam, siguran sam, gospodine.
Nitko ga je voziti jer sam bio natrag, ali, naravno, postoji dva tjedna imam
je udaljen s drugim automobilom u Yorkshireu. "blato sišla lako.
"Charles, tvoj otac je dolje.
Nešto se dogodilo. On vas želi u kući odjednom.
Oh, Charles! "" Čekaj, draga, pričekajte minutu.
Tko je imao ključ za garaže, dok ste bili odsutni, Crane? "
"Vrtlar, gospodine.": "Zar misliš da mi reći da stara Penny može
voziti motor? "
"Ne, gospodine, nitko imao motor van, gospodine." "A kako se ti račun za blato na
osovina? "" Ne mogu, naravno, reći u ovom trenutku sam
je u Yorkshireu.
Nema više blato sada, gospodine. "Charles je bio jako uznemiren.
Čovjek ga tretira kao budala, a ako je njegovo srce nije bila tako teška da bi
su ga izvijestili da njegov otac.
Ali to nije jutro za pritužbe. Redoslijed motor da se okrugli nakon ručka,
se pridružio svojoj supruzi, koja je sve dok je izlijevanje neke inkoherentnom priču
o pismu i Miss Schlegel.
"Sada, Dolly, ja mogu doći do vas. Miss Schlegel?
Što ona želi? "Kada ljudi napisao pismo Charles uvijek
pitao što su htjeli.
Želite bio mu je jedini uzrok djelovanja. A pitanje je u ovom slučaju bile su točne,
za njegova supruga je odgovorio: "Ona želi Howards End".
"Howards End?
Sada, Crane, samo ne zaboravite staviti na stepney kotača. "
". Ne, gospodine", "Sada, um vas ne zaboravite, za I - Dođi,
malo žena. "
Kad su bili izvan šofer u očima stavio ruku oko njezinog struka i pritisne
ju protiv njega.
Sva njegova ljubav i pol svoju pozornost - to je ono što ju je odobren tijekom njihova
sretan bračni život. "Ali vi niste slušali, Charles -"
"Što je bilo?"
"Ja vam govorim držati na - Howards End. Miss Schlegels ga dobio. "
"Imate što?", Upitao je Charles, joj unclasping. "Što Dickens pričaš?"
"Sada, Charles, obećao si da ne kažem onima nestašan -"
"Pogledajte ovdje, ja sam ni raspoloženi za ludorija. Nije ni jutro za to bilo. "
"Kažem vam - ja bi na vas reći - Miss Schlegel - ona ga je dobio - tvoja majka je lijevo
da joj - i svi vi ste je dobio da se presele iz "" HOWARDS kraj? "!
"HOWARDS KRAJ!" Vikala ga oponaša, i kao što je to učinio Evie dođe poletan iz
grmlje. "Dolly, vratite se odjednom!
Moj otac je mnogo annoyed s vama.
Charles "- ona se divlje pogoditi -" dolaze u odjednom Oca.
On je pismo koje je previše strašno. "Karlo počeo trčati, ali sam provjeriti,
i stao teško preko šljunčane staze.
Postoji kuća - devet prozora, unprolific vino.
Uzviknuo je: "Schlegels opet!" I kao da ispunite kaos, Dolly reče: "Oh ne,
domaćica u staračkom domu je napisao umjesto nje. "
"Uđi, sve tri od vas!" Povika njegov otac, više inertna.
"Dolly, zašto si me poslušao?" "Oh, gospodin Wilcox -"
"Rekao sam vam da ne ide van u garažu.
Čuo sam da svi viču u vrtu. Neću ga imati.
Dođite i. "On je stajao u trijemu, pretvara, pisma
u ruci.
"Into the blagovaonicom, svatko od vas. Ne možemo razgovarati o privatnim stvarima u
sredina svih službenika. Evo, Charles, ovdje, pročitajte ovo.
Pogledajte što učiniti. "
Charles je dva pisma, te ih čitati i kao on je slijedio povorku.
Prvi je pokrivanje napomena iz nadzornica.
Gospođa Wilcox ju je želio, kada je sprovod bi trebao biti gotov, proslijediti
ograđeno. Priložena - to je od svoje majke
sama.
Ona je napisao: "Za mog muža: Želio bih Miss Schlegel (Margaret) kako bi
Howards End. "" Mislim da ćemo imati razgovor o
to? ", on je primijetio, zlokobno miran.
"Svakako. Dolazila sam na vas kad Dolly - "
"Pa, hajdemo sjesti." "Dođi, Evie, ne gubiti vrijeme, sjesti."
U tišini su sastavili na doručak stol.
Događaji jučer - doista, ovog jutra - iznenada povukla u prošlosti tako
daljinsko činilo da jedva da su živjeli u njemu.
Teški breathings su čuli.
Oni su se smiruje. Charles, kako bi ih dalje odmjeren, pročitajte
kućište naglas: "note u moje majke rukopisa, u omotnici upućene mom
otac, zapečaćena.
Unutra: 'Ja bih Miss Schlegel (Margaret) da se Howards End ".
Nema datum, ne potpis. Prosljeđuje kroz matronom toga
starački dom.
Sada, pitanje je - "Dolly ga prekinuo.
"A ja vam kažem da je napomena nije zakonita. Kuće treba biti učinjeno od strane odvjetnika,
Charles, sigurno. "
Njezin muž je radio svoj čeljust teško. Mala kvržica pojavila pred bilo
uho - simptom koji je još nisu naučili da poštuju i pitala je hoće li se možda
vidjeti bilješku.
Charles pogledao oca za dozvolu, koji je rekao apstraktno, "Dajte
. joj "Ona ga je zaplijenila i na jednom uzviknuo:" Zašto,
to je samo olovkom!
Sam tako rekao. Olovka ne broji. "
"Mi znamo da to nije pravno obvezujući, Dolly", rekao je gospodin Wilcox, govoreći iz iz
njegove tvrđave.
"Svjesni smo toga. Pravno, ja bi trebao biti opravdano u suzenje
to se i bacajući ga u vatru.
Naravno, draga moja, mi smatramo da kao jedan od obitelji, ali to će biti bolje ako
ne miješati s onim što ne razumiju. "
Charles, sporan i sa svojim ocem i njegovom suprugom, a zatim je ponovio: "Pitanje je -" On je
je jasan prostor za doručak stol s pločama i noževima, kako bi mogao
crtanje uzoraka na stolnjaku.
"Pitanje je da li Miss Schlegel, tijekom dva tjedna bili smo svi daleko,
da li je ona nepotrebno - "On je zaustavljen. "Ne vjerujem", rekao je njegov otac,
čija priroda je plemenitiji od njegova sina
"Nemojte misliti što?" "To je bi - da je to slučaj
pretjeran utjecaj. No, po mome mišljenju, pitanje je -
nije valjana je stanje u vrijeme kada je napisao ".
"Moj dragi otac, savjetujte se sa stručnjakom, ako želite, ali ja ne priznajem da je moja majka je
pisanom obliku. "" Zašto, samo je rekao da je! "plakala Dolly.
"Nikada ne smeta ako sam učinio", rekao je utro se, "i držite jezik."
Siromašni malo žena u boji na to, i, crtanje joj maramicu iz svog džepa,
proliti nekoliko suza.
Nitko ju primijetio. Evie je mrštenje kao ljutiti dječak.
Njih dvojica su se postupno preuzeo način povjerenstva sobi.
Oboje su bili u njihovom najboljem izdanju kada je u odborima.
Oni ne čine pogrešku rukovanje ljudske poslove u rasutom stanju, ali zbrinuti
ih točka točkom, oštro.
Kaligrafija je predmet pred njima sada, a na njemu su okrenuli dobro obučeni
mozga.
Charles, nakon malo oklijevanja, prihvatio pisanja kao prave, a oni prenose na
Sljedeća točka. To je najbolji - možda samo - način
dodging emocije.
Oni su bili prosječni ljudski rad, te je smatraju napomenu u cjelini je
bi ih odvezao nesretni ili ljuti.
Smatra stavku po stavku, emocionalni sadržaj je minimiziran, a svi su otišli naprijed
glatko.
Sat označeno, ugljevlje utro veći, a ustvrdila s bijelim sjajem da
ulijeva kroz prozor.
Neprimijećen, sunce zauzima svoje nebo, a sjene stabla proizlazi,
izvanredno čvrsta, pala kao rovovima od ljubičaste preko matirano travnjak.
Bila je to veličanstvena zimsko jutro.
Evie je fox terijera, koji je prošao za bijelo, samo prljava siva pas sada, tako da
intenzivna je čistoća koja ga okružuje.
On je bio diskreditiran, ali kosovi da je jurnjava glowed s arapske
tama, za sve konvencionalne boja života je promijenjen.
Unutra, sat udario deset s bogatom i uvjeren bilješku.
Ostali satovi to potvrđuje, a rasprava se kreće prema svom kraju.
Da biste ga slijediti je nepotrebno.
Prilično je trenutak kada komentator treba korak naprijed.
Treba se Wilcoxes da su ponudili svoje kuće Margaret?
Mislim da ne.
Žalba bio previše slab.
Nije bilo pravnih, to je zapisano u bolesti, a pod čaroliju od iznenadne
prijateljstva, to je u suprotnosti s namjerama mrtve žene u prošlosti, u suprotnosti s
svojoj naravi, tako daleko da je priroda razumjeti njih.
Za njih Howards End je kuća: oni nisu mogli znati da joj je to bila duh,
za koju je tražio duhovnu nasljednika.
I - guranje jedan korak dalje u tim magle - možda nisu odlučili čak i
bolje nego što su trebali? Je li vjerodostojno da su posjedi
Duh može biti ostavila uopće?
Je li duša potomstvo? Wych-brijesta drvo, vino, čuperak sijena s
rosa na njega - može strast za takve stvari prenijeti tamo gdje nema veza
u krvi?
Ne, u Wilcoxes ne treba kriviti. Problem je također sjajan, i oni bi
čak i ne vidim problem.
Ne, to je prirodno i prikladno da nakon što zbog rasprave trebaju suza bilješku i
baciti ga na svoje blagovaonica požara. Praktični moralist ih oslobodi
apsolutno.
Onaj koji nastoji vratiti malo dublje ih oslobodi - gotovo.
Za jedan teško ostaje činjenica. To su učinili zanemariti osobnu žalbu.
Žena koja je umrla nisam rekao im: "Učinite to", a oni mu odgovoriše: "Nećemo."
Izgred je napravio najviše bolan dojam na njih.
Žalost montiran u mozgu i radio disquietingly.
Jučer su jadikovao: "Bila je draga majka, supruga istina: u našoj odsutnosti
je zanemario svoje zdravlje i umro. "
Danas su mislili: "Ona nije bila istina, kao što draga, kao što smo trebali."
Želja za više unutarnje svjetlo je pronašao svoj izraz na kraju, neviđeno je
utjecalo je na vidi, i sve što su mogli reći je "Izdaja".
Gospođa Wilcox bio podmukao za obitelj, zakonima imovine, kako bi sama
pisana riječ. Kako je očekivati Howards End biti
prenio Miss Schlegel?
Je li njezin suprug, kojima je zakonski pripadao, da bi ga do nje kao bez
dar? Je rekao Miss Schlegel imati život
interes za njega, ili da ga posjedujete apsolutno?
Je li se nikakva naknada za garažu i drugih poboljšanja koja su imali
je pod pretpostavkom da će sve biti njihova neki dan?
Podmuklo! podmukao i apsurdna!
Kada pomislimo mrtvih i podmukao i apsurdno, mi smo otišli daleko prema
se pomiri s njihovog odlaska.
To priopćenje, pisao olovkom, poslao kroz domaćica, bila neposlovan kao
i okrutni, a smanjena odjednom vrijednosti ženi koja ga je napisao.
"Ah, dobro!", Rekao je gospodin Wilcox, diže od stola.
"Ja ne bi mislio to moguće." "Majka nije mogao to značilo", rekao je Evie,
još uvijek frowning.
". Ne, moja djevojka, naravno da ne", "Majka vjerovao u predaka previše - to
ne sviđa joj ostaviti ništa izvana, koji nikada ne bih zahvalan. "
"Cijela stvar je za razliku od nje," najavio je.
"Ako Miss Schlegel bio loš, ako je ona htjela kuću, mogu razumjeti da
malo.
No, ona ima kuću svoju. Zašto bi ona želi još jedan?
Ona ne bi bilo korištenje Howards Endu. "" To vrijeme može dokazati ", promrmljao je Charles.
"Kako?", Upitao je njegova sestra.
"Vjerojatno ona zna - majka će joj rekao.
Ona je dobila dva puta ili tri puta u staračkom domu.
Pretpostavlja se da je čeka razvoj događaja. "
"Što žena grozno!" I Dolly, koji je oporavio, povika: "Zašto,
ona svibanj se dolazi do nas ispasti sada! "Charles staviti svoje pravo.
"Želio bih da hoće", kazao je zlokobno.
"Tada sam mogao nositi s njom." "Tako bih mogao", reagirao njegov otac, koji je bio
osjećaj, a na hladnoći.
Charles je bio vrsta u poduzimanje pogrebnih aranžmana i reći mu da
jesti svoje doručak, ali dječak je kako je odrastao bio mali diktator, a pretpostavlja
ured predsjednika također lakše.
"Ja mogu nositi s njom, ako je ona u pitanju, ali ona neće doći.
Vi ste sve malo teško na Miss Schlegel. "" To je Pavao posao je prilično skandalozan,
ipak. "
"Želim više na Pavla poslovanja, Charles, kao što sam rekao na vrijeme, a
osim toga, to je sasvim razlikuje od ovog poslovanja.
Margaret Schlegel je nametljiv i dosadan tijekom ovog užasnog tjedna, i mi
svi su patili pod njom, ali na mojoj duši je ona iskrena.
Ona nije u dosluhu s nadzornica.
Ja sam apsolutno siguran u njega. Niti je ona s liječnikom.
Ja sam isto tako siguran da je.
Ona nije ništa sakriti od nas, jer do tog samog poslijepodne bila u neznanju
kao što smo mi. Ona je, poput nas, bio lakovjeran - "On je
prestao na trenutak.
"Vidiš, domaći, u svom strašnom boli Vaš siromašnih majka staviti sve nas u lažni
pozicije.
Pavao ne bi otišao u Englesku, da ne bi otišao u Italiju, niti Evie i ja u
Yorkshire, samo ako je poznat. Pa, gospođice Schlegel pozicija je
jednako lažne.
Uzmi sve u svemu, nije izašao iz nje loše. "
Evie je rekao: "Ali ti krizanteme -" "ili dolazi do sprovoda na sve -"
odjek Dolly.
"Zašto ne bi došla dolje? Imala je pravo, a ona je stajala daleko
natrag među Hilton žena.
Cvijeće - sigurno mi ne bi trebali Poslali takve cvijeće, ali oni svibanj činiti
prava stvar za nju, Evie, a za sve što znate oni svibanj biti običaj u
Njemačka. "
"Oh, ja zaboraviti ona zapravo i nije engleski", povika Evie.
"To bi objasnilo puno." "She'sa kozmopolitski", rekao je Charles,
gleda na sat.
"Priznajem da sam, a dolje na kozmopoliti. Moja greška, bez sumnje.
Ne mogu ih stajati, a njemački kozmopolitskom je granica.
Mislim da je o svemu, zar ne?
Želim pokrenuti dolje i vidjeti Chalkeley. Bicikl će učiniti.
I, usput, želim želite razgovarati s dizalicom neko vrijeme.
Siguran sam da on je moj novi automobil van. "
"Je li to učinio nikakvu štetu?" "Ne!"
"U tom slučaju ja ću pustiti da prođe. To ne vrijedi, a ima za redom. "
Charles i njegov otac ponekad ne slažu.
Ali uvijek se rastali s povećanim obzira jedni prema drugima, a svaki željeni broj
doughtier drug, kada je bilo potrebno putovanje za malo pored emocija.
Tako su pomorci Ulysses voyaged prošlosti Sirenama, nakon što se zaustavio jedan drugome
uši s vunom.