Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA XXXVIII False Dawn
"Zamislite - ove noći tjedna ću biti u Avonlea - divan misli", rekao je Anne,
savijanje preko kutija u kojoj je bio pakiranje gospođa Rachel Lynde je popluni.
"Ali samo zamisliti - ovaj tjedan noć ja ću biti zauvijek nestali s Patty mjesto - strašno
misli! "
"Pitam se ako je duh svih naših smijeha će odjek kroz djevojku snova za Miss
Patty i Miss Maria ", nagađa Phil.
Miss Patty i Miss Marija dolazili kući, nakon što je trotted *** većinom
useljiva svijeta. "Mi ćemo se vratiti u drugom tjednu svibnja"
napisao Miss Patty.
"Očekujem Patty mjesto će izgledati prilično mali nakon dvorani kraljeva u
Karnak, ali sam nikada nije poput velikih mjesta za živjeti u.
I ja ću biti drago dovoljno da se vratiti kući.
Kada pokrenete putujete kasno u životu si sposoban učiniti previše, jer ste
znam da imate puno vremena lijevo, i it'sa stvar koja raste na vas.
Bojim Maria nikada neće biti zadovoljan ponovno. "
"Ja ću ostaviti ovdje svoje maštarija i snova da blagoslovi sljedeći kut", rekao je Anne,
obličje okolo Blue Room sjetno - joj prilično Blue Room, gdje je proveo tri
kao sretna godina.
Ona je kleknula je na prozor da se mole i da savijen od njega gledati zalazak sunca iza
borova.
Ona je čula jeseni kišne kapi premlaćivanja protiv njega te je pozdravio u proljeće
Robins u svojoj prag.
Pitala ako je stara snovi mogu pohađati sobe - ako, kad je jednom zauvijek napustio sobu
gdje je joyed i trpjeli i smijali i plakali, nešto o njoj,
nematerijalne i nevidljiva, ali ipak
pravi, nije ostao iza kao voiceful memorije.
"Mislim", rekao je Phil, "da sobu gdje se snovi i tuguje i raduje i
živi postaje nerazdvojno povezana s tim procesima i stječe osobnost
vlastite.
Siguran sam da sam došao u ovu sobu pedeset godina od sada će reći 'Anne, Anne "na
mene. Ono lijepo vrijeme koje smo imali ovdje, med!
Što chat i vicevi i dobar drugarski jamborees!
Oh, dragi mi je! Ja sam se udati Jo u lipnju i znam da ću
se zanosno sretna.
Ali sada se osjećam kao da sam htio ovu lijepu Redmond život ići na zauvijek. "
"Ja sam nerazumna dovoljno samo sada žele da previše", priznao je Anne.
"Bez obzira što dublje radosti mogu doći do nas kasnije nismo ponovno ćemo imati samo
isto divan, neodgovorni postojanja imali smo ovdje.
Prošlo je više zauvijek, Phil. "
"Što ćete učiniti s Rusty", upitao Phil, kao da je povlašteni maca podstavljene
u sobu.
"Ja ću ga odvesti kući sa mnom i Josipa i Sara-mačka", najavio je teta
Jamesina, nakon Rusty.
"Bilo bi sramota da razdvoji ta mačke sada kad su naučili živjeti
zajedno. It'sa hard sat za mačke i ljudi na
učiti. "
"Žao mi je da dio s Rusty", rekao je Anne žaljenjem ", ali to bi bilo koristiti za
ga odvesti u Green Gables. Marilla mrzi mačke i Davy se rugati
svoj život van.
Osim toga, ja ne pretpostavljam da ću biti kod kuće jako dugo.
Ive 'bio ponuđen principalship od Summerside srednje škole. "
"Hoćete li prihvatiti?", Upitao je Phil.
"Ja - nisam još odlučio", odgovorio Anne, uz zbunjeni rumenilo.
Phil klimnuo s razumijevanjem. Naravno Ane planovi se nisu mogla riješiti
dok Roy je govorio.
On bi uskoro - nije bilo sumnje u to. I nije bilo sumnje da Anne će reći
"Da", kada je rekao: "Hoćeš li molim te?" Anne sebe smatra stanje
s rijetko ogrlicom samodopadnosti.
Bila je duboko u ljubavi sa Roy. Istina, to je bio ne samo ono što je zamislio
vole biti.
Ali je sve u životu, Anne sebe pitao umorno, kao jedan od maštu
to?
To je bio stari dijamant razočaranja od djetinjstva ponavlja - isto razočaranje
ona je osjećala kada je prvi put vidio studen živost umjesto ljubičasta
sjaj ona predviđa.
"To nije moja ideja dijamant", kazala je rekao.
No Roy je dragi kolega i oni će biti vrlo sretni zajedno, čak i ako su neki
nedefinirane oduševljenje je nestalo iz života.
Kada je Roy siđe te večeri i pitao Anne hodati u parku svaki na
Patty mjesto znao što je došao reći, a svatko zna, ili misli da zna,
ono Anne odgovor će biti.
"Anne je vrlo sretan djevojka", rekao je teta Jamesina.
"Pretpostavljam da je tako," rekao je Stella, shrugging ramena.
"Roy je lijepo kolega i sve to.
No, tu je stvarno ništa u njemu. "" To zvuči jako kao ljubomoran primjedbu,
Stella Maynard ", rekao je teta Jamesina rebukingly.
"To ne - ali ja nisam ljubomoran", rekao je Stella mirno.
"Volim Anne i ja poput Roya.
Svatko kaže da je stvaranje sjajne utakmice, pa čak i gospođa Gardner misli joj
šarmantan sada. To sve zvuči kao da su na nebu,
ali imam moje sumnje.
Iskoristite to, teta Jamesina. "Roy pitao Anne udati za njega u malom
paviljon na obali luke, gdje su razgovarali o kišni dan svoje prve
sastanak.
Anne mislio da je to vrlo romantičan da bi ste izabrali tom mjestu.
I njegov prijedlog kao lijepo sročeni kao da ga je kopirati, kao jedan od Ruby
Gillis 'ljubitelji učinio, iz ponašanju udvaranja i braka.
Cijeli efekt prilično je besprijekorna.
I to je također iskreno. Nije bilo sumnje da je Roy značilo ono što je
, rekao je. Nije bilo lažno bilješku JAR
simfonije.
Anne je osjetio da ona treba da bude uzbudljiv od glave do pete.
Ali ona nije, ona je užasno hladno. Kada je Roy pauzirana njegov odgovor je otvorila
usne reći joj sudbonosnog da.
A onda - ona je pronašao sebe dršćući kao da je reeling natrag iz provalije.
Za nju je došao jedan od onih trenutaka kada smo shvatili, kao po zasljepljujuće bljesak
osvjetljenje, više od svih naših prethodnih godina su nas učili.
Ona izdvajali joj ruku od Roy-a.
"Oh, ja ne mogu oženiti - I can't - ja ne mogu", kazala je plakala, mahnito.
Roy se okrenula blijede - i gledao prilično glupo.
On je - mali krivi za njega - osjetio je vrlo siguran.
"Što misliš?" Je mucao. "Mislim da ja ne mogu oženiti", ponovio
Anne očajno. "Mislio sam da sam mogao - ali ja ne mogu."
"Zašto ne možete?"
Roy pitao više mirno. "Jer - ja ne skrbi dovoljno za vas."
Crimson niz stupio Roy lice. "Dakle, da ste upravo bili zabavna se ova
dvije godine? ", kazao je polako.
"Ne, ne, nisam", dahnu loše Anne. Oh, kako je mogla objasniti?
Ona nije mogao objasniti. Postoje neke stvari koje se ne mogu
objasnio je.
"Ja mislim da nije stalo - doista sam -. Ali znam da sad ja ne"
"Vi ste uništili moj život", rekao je Roy gorko.
"Oprosti mi", priznao Anne jadno, s vrućim obrazima i žeže oči.
Roy se okrenuo i stajao nekoliko minuta gleda prema moru.
Kad je došao natrag na Anne, bio je vrlo blijed ponovno.
"Možete mi dati bez nade?", Kazao je. Anne je odmahnula glavom mutely.
"Onda - Zbogom", rekao je Roy.
"Ne mogu ga razumjeti - Ne mogu vjerovati da niste žena sam vjerovao da budete.
No, zamjerke su miruje između nas. Vi ste jedina žena koju sam ikada može voljeti.
Zahvaljujem vam za vaše prijateljstvo, barem.
Zbogom, Ana. "" Good-bye ", faltered Anne.
Kada je Roy je otišao je sjedila za dugo vremena u paviljonu, gledajući bijela magla
puzanje suptilno i remorselessly kopnu do luke.
To je bio njezin čas poniženja i self-prezira i srama.
Njihova valovi otišao *** njom. Pa ipak, ispod nje sve, bio je ***
osjećaj slobode oporavila.
Ona je skliznuo u Patty mjesto u sumrak i pobjegao u svoju sobu.
No, Phil je bio tamo na sjedalo do prozora. "Čekaj", rekao je Anne, ispiranje se predvidjeti
sceni.
"Čekaj Til čujete ono što moram reći. Phil, Roy me je zamolio da se uda njega i ja
odbio "." Vi - vi ga odbio "rekao je Phil ravnodušno.
"Anne Shirley, jesi li u svoja osjetila?" "Mislim da je tako," rekao je Anne umorno.
"Oh, Phil, nemojte me grditi. Vi ne razumije. "
"Ja sigurno ne razumijem.
Vi ste ohrabreni Roy Gardner u svakom pogledu za dvije godine - i sada se mi reći da ste
ga je odbio. Tada ste upravo bili flert skandalozno
s njim.
Anne, nisam mogao to vjeruje of You "," Nisam bio koketiranje s njim -. Ja iskreno
mislio sam stalo do posljednje minute - i onda - dobro, samo sam znao da sam nikada ne bi mogao oženiti
njega. "
"Pretpostavljam", rekao je Phil okrutno ", koju namjerava udati za njega za svoj novac, a
zatim vaše bolje sebe ustao i spriječiti. "
"Nisam.
Nikada nisam razmišljao o njegov novac. Oh, ja ne mogu objasniti da vas više od bilo kojeg
Mogao sam ga. "" Pa, ja sigurno mislite da ste tretirani
Roy sramno ", rekao je Phil u ogorčenje.
"On je zgodan i pametan i bogat i dobar.
Što više želite? "" Želim nekoga tko pripada u mom životu.
On to ne čini.
Bio sam swept off noge na prvi njegov dobar izgled i smisao plaćanja romantične
pohvale, a kasnije sam mislio mora biti u ljubavi jer je on bio moj tamno očiju
idealno. "
"Ja sam dovoljno loše ne znajući za svoje misli, ali ti si gori", rekao je Phil.
"Ja znam svoj um", prosvjedovali Anne.
"Problem je u moj um promjene i tada sam se upoznati sa sve više
opet. "" Pa, mislim da nema koristi u tvrdnji
ništa za vas. "
"Nema potrebe, Phil. Ja sam u prašinu.
To je razmažena sve unatrag. Ja nikad ne mogu sjetiti Redmond dana bez
podsjećajući na poniženje te večeri.
Roy mene prezire - i ti me preziru - i ja sam prezirati ".
"Vi siromašne dragi", rekao je Phil, taljenje. "Samo doći ovdje i dopustite mi da vam udobnost.
Sam nema pravo da vas psovati.
Ja bih se udala Alec ili Alonzo, ako nisam susreo Jo.
Oh, Anne, stvari su toliko mješovita-u stvarnom životu.
Oni nisu jasne i urediše off, kao što su oni u romane. "
"Nadam se da nitko neće nikada me pitati udati za njega dok sam živa" sobbed
loše Anne, pobožno vjerujući da je to značilo.