Tip:
Highlight text to annotate it
X
Poglavlje 31
Blago-lov - Flint's Pointer
"Jim", rekao je Silver kad smo bili sami, "ako
Spasio sam svoj život, ste spremili moj, i ja ću
ne zaboraviti.
Vidio sam liječnik maše vam da trčanje za to-
-S rep oka, što sam učinio, a ja sam vidio
ti reći ne, kao obični kao i sluha.
Jim, to je jedan za vas.
Ovo je prvi bljesak nade jer sam imao
napad nije uspio, a ja vam dugujem.
A sada, Jim, mi smo ići u za to ovdje
blago lov, sa zatvorenim narudžbe previše,
i ja se ne sviđa, i tebi i meni treba
držati blizu, natrag na leđa kao što je, a mi ćemo
spasiti naše vratove, unatoč o 'sudbini i
bogatstvo. "
Upravo tada čovjek nas je pozdravio od požara
da je doručak bio spreman, i bili smo ubrzo
sjedi tu i tamo oko pijeska
keks i pržene junk.
Oni su zapalili vatru stane na pečenje vola, i
to je sada narasla toliko vruće da bi mogli
samo je pristup iz privjetrine, i
čak i ne postoji bez opreza.
U istom rastrošna duh, oni su imali
kuhani, mislim, tri puta više nego što
mogli jesti, a jedan od njih, s praznim
smijati se, bacio ono što je ostalo u oganj,
koji utro i vikne opet preko ove
neobično gorivo.
Ja nikada u životu vidio ljude tako nemaran u
Sutradan, ruku na usta je samo riječ
koji se može opisati njihov način obavljanja i
što izgubiti s hranom i spavanje
stražari, iako su bili dovoljno hrabar za
četka i treba učiniti s njom, mogao sam vidjeti
svoju cjelokupnu nesposobnost za nešto poput
produžiti kampanju.
Čak i Silver, izjeda, s kapetanom
Flint na ramena, nije riječ
kriv za njihovu nesmotrenost.
I to više me iznenadio, jer sam
Mislio je da nikada nije se pokazao tako
lukav kao što je učinio tada.
"Jest, prijateljima," rekao je, "to je sretan što ste
Roštilj da mislim za vas s ovim ovdje
glavu.
Dobio sam ono što sam htio, sam učinio.
Naravno, oni imaju brod.
Gdje su ga, ne znam još, ali
Nakon što smo pogodak blago, morat ćemo
skok oko i saznajte.
A onda, prijateljima, nas koji ima brodova, ja
misliti, ima gornje strane. "
Tako je zadržao trčanje na, s njegovim ustima
pun vruće slanine, pa je vraćena
svoju nadu i povjerenje, a ja više nego
osumnjičeni, popravljao svoj u isto vrijeme.
"Kao što je za taoca", nastavio je, "da je njegova
posljednji razgovor, mislim, s njima on voli tako
draga.
Ive 'je dobio moj komad O' vijesti, te da thanky
ga za to, ali to je više i učinio.
Ja ću ga odvesti u liniji kad idemo
blago lov, jer mi ćemo ga držati kao
toliko zlata, u slučaju nesreće, te
oznaka, au međuvremenu.
Nakon što smo dobili brod i blago oboje i
off moru, kao što dobro raspoložen drugovi, zašto onda
ćemo razgovarati preko gospodina Hawkinsa, mi ćemo, i
ćemo dati mu podijeliti, kako bi bili sigurni, za
sve njegove dobrote. "
To nije bilo ni čudo da su muškarci u dobrom
humor sada.
Za moj dio, ja sam užasno je bacio dolje.
Ukoliko shema on je sada nacrtao dokazati
izvedivo, Silver, već dvostruko izdajica,
neće oklijevati da ga usvoji.
On je još uvijek noga u bilo kampu, i
nema sumnje da će radije bogatstvo
i sloboda sa gusarima na golom
pobjeći iz vješanje, što je najbolje on
je da se nada na našoj strani.
Dapače, čak i ako se stvari tako pala da je on
je bio prisiljen čuvati svoju vjeru s dr.
Livesey, čak i onda ono opasnosti leže prije
nas!
Što trenutak da bi se kad
sumnji njegovi sljedbenici okrenuli
sigurnosti i on i ja bi trebali imati u borbi protiv
za goli život - on je invalid i sam dječak -
protiv pet jaki i aktivni pomorci!
Dodaj u ovom dvostruko poimanja otajstva
da još uvijek visi *** ponašanjem mojih
prijateljima, svojim neobjašnjiva napuštanje
palisada, njihova neobjašnjivo ustupa
grafikon, ili još teže razumjeti,
liječnika zadnja opomena da se Silver, "Look out
za squalls kad ga pronaći ", a vi ćete
lako vjerovati koliko malo okus sam našao u
moj doručak i kako zbunjen sam srce
navedene iza mojih zarobili u potragu
za blago.
Napravili smo znatiželjni lik, je li netko bio
tu da nas vidi - sve u prljavo mornar
odjeću i sve, ali mi je naoružani do zuba.
Silver je imao dva pištolja slung o njemu - jedan
prije i jedan iza - Pored velikog
kratka sablja na njegovu struku i pištolj u svakoj
džep njegove četvornih repom kaput.
Da biste dovršili njegov neobičan izgled, kapetan
Flint sub smještenim na rame i
gabbling parčići od nesvrhovita mora-
razgovor.
Imao sam liniju o moj struk i slijedi
poslušno nakon more-kuhar, koji je održan
labav kraj užeta, sada u svoje slobodno
strane, sada između njegove snažne zube.
Za sve na svijetu, bio sam vodio kao ples
medvjeda.
Drugi muškarci različito su burthened,
neki nose pijucima i lopate - za to
je bio prvi potrebne su
donio na obalu iz Hispaniola - ostali
natovaren sa svinjetina, kruh i rakija za
podnevni obrok.
Svi trgovinama, ja sam primijetio, došao iz naše
dionice, i ja mogao vidjeti istinu
Silver riječima noć prije.
Da nije pogodio pogodba s
liječnik, on i njegovi mutineers, napustili
brod, mora biti potaknut kako opstati
na jasnim voda i sredstava njihova
lov.
Voda bi bio malo na svoje
okus, mornar obično nije dobar šut;
a uz sve to, kada su bili tako
kratke hrana, to nije vjerojatno da
će biti jako rumenilo u prahu.
Pa, tako opremljeni, svi smo postavili out - čak i
kolege s slomljena glavu, koji bi trebali
svakako zadržao u sjeni - i
straggled, jedna za drugom, na plažu,
gdje su dva nastupa nas je čekala.
Čak i ti rodila trag pijana ludosti
od gusara, jedan u slomljena osujetiti, i
kako u svojim blatnim i unbailed stanju.
Obje su se provesti uz nas
zbog sigurnosti, i tako, s našim
brojevi podijeljena između njih, navedeni
na krilu sidrište.
Kao što smo izdvajali više godina, bilo je nekih
rasprava na grafikonu.
Crveni križ je, naravno, daleko prevelik
biti vodič i uvjetima bilješku o
leđa, kao što ćete čuti, priznao je od
neke dvosmislenosti.
Trčali su, čitatelj može sjetiti, ovako:
Tall stablo, Spy-staklo rame, imajući
ukazuju na N. iz NNE Kostur Otok
ESE i E. deset metara.
Visok stablo je tako glavni znak.
Sada, neposredno pred nama sidrište je
omeđen visoravni dva do tri
sto metara visok, susjedni na sjeveru
na nagnut južnom rame Spy-
stakla i uskrsnuća prema jugu
u grubo, vrletne eminencija zove
Mizzen koplja Hill.
Na vrhu platoa bio je nakićen debelo
s bora od različitih visina.
Svaki tu i tamo, jedan od različitih
vrsta ruža četrdeset ili pedeset metara jasno
gore svojim susjedima, a koje od ovih
bio je posebno "visok stablo" kapetana
Flint je samo mogao biti odlučeno na licu mjesta,
i od čitanja kompas.
Ipak, iako je to bio slučaj, svaki čovjek
na brodu plovila su odabrali omiljene
vlastitog prije smo bili na pola puta preko, Long
Ivan sama slijeganja ramenima i
ponuda ih pričekati da su tamo.
Mi izdvajali lako, sa srebrom uputama,
ne umorni ruke prerano, i
nakon dosta dugog prolaz, sletio je na
ušća rijeke drugi - onaj koji pokreće
dolje drvenastog rascep Spy-stakla.
Odande, savijanje na naše lijevo, počeli smo
se popeti na padini prema visoravni.
Na prvi početku, teška, blatnjav teren i
mutan, marish vegetacije uvelike kasni
naš napredak, ali po malo i malo
brdo počeo ustrmiti i postati kamenitim
pod noge, i drvo promijeniti svoju
karakter i da rastu u više otvoren nalog.
To je, doista, najviše ugodan dio
otoku koji sada su se približavali.
Teškim mirisom brnistre i mnoge cvatnje
grmlja gotovo je uzeo mjesto trave.
Šikare zelene muškatnog oraščića-stabla su tufne
tu i tamo s crvenim stupovima i
široko sjeni borova, a prvi
pomiješao svoj začin uz aromu
drugima.
Zraka, osim toga, bio je svjež i uzbudljiv,
i to, pod strmim sunčevim zrakama, bio je
prekrasno osvježenje u naša osjetila.
Stranka se proširila u inozemstvu, u fan
oblik, vikanje i poskakujući i tamo-amo.
O centru, i dobar način iza
odmor, Silver i pratio sam - ja zavezani od strane
moj konop, on ore, s dubokim hlače,
među klizna šljunka.
S vremena na vrijeme, doista, morala sam posuditi
njega ruku, ili on mora imati je propustila njegov
nogu i pao unatrag niz brdo.
Tako je nastavio za oko pola milje
i su se približavali obrva za
plato kada je čovjek na najdalje lijevo
počeo plakati glasno, kao da u strahu.
Shout nakon shout došao od njega, i
drugi počeo trčati u svom smjeru.
"On ne može 'pronašao blago", rekao je stari
Morgan, žurili prošlost nas s desne,
"Za to je čist-gore."
Doista, kao što smo pronašli kada smo također postignut
na licu mjesta, to je nešto vrlo različita.
U podnožju prilično veliki bor i
uključeni u zelenom puzavac, koji je imao čak
dijelom podigao neki od manjih kostiju,
ljudski kostur ležao, s nekoliko komadiće
odjeću, na terenu.
Vjerujem chill pogodio za trenutak
svako srce.
"On je bio pomorac", rekao je George Merry, koji je,
hrabriji od ostalih, otišli izbliza i
bio je ispitivanje krpe odjeće.
"U krajnjem slučaju, to je dobra more-platno."
"Jest,» Jest «, rekao je Silver," kao što je dovoljno, ti
ne bi potraži biskup ovdje, ja
računati.
No, kakav način da se za kosti
laž?
'Tain't u natur'. "
Doista, na drugi pogled, činilo
nemoguće fancy da je tijelo u
prirodnom položaju.
Ali za neke nered (rad, možda,
ptica koje su hranjene na njega ili
sporo-rastući puzavac koji su postupno
obavijen njegovi ostaci) čovjek ležao
savršeno ravno - noge ukazujući na
jednom smjeru, ruke, podigao iznad njegove
glava poput ronioca, pokazujući izravno u
suprotno.
"Ive 'uzeti pojam u moj stari
numbskull, "promatrana Silver.
"Evo kompas, tu je tip-top
p'int O 'Skeleton Island, stickin' out poput
zub.
Dovoljno je uzeti ležaj, će vas, uz
linija im kosti. "
To je učinjeno.
Tijelo je istaknuo ravno u smjeru
otoka, a kompas čitati uredno
ESE i E.
"Mislio sam da je tako," plakala kuhati "; ovo ovdje
je p'inter.
Desno gore je naša linija za pola
Star i Jolly dolara.
Ali, grom!
Ako to ne napravite mi hladno iznutra da razmišljaju o
Flint.
Ovo je jedan od njegovih viceva, i ne bude zabune.
Njega i tih šest sam bio ovdje; ubio
'Em, svakog čovjeka, i to jedan on vući ovdje
i utvrđenim kompas, drhtati moj
drva!
Oni su dugim kostima, a kosa je bila
žuta.
Jest, to bi bilo Allardyce.
Vi um Allardyce, Tom Morgan? "
"Jest,» Jest «, vratio Morgan," Ja ga um;
on mi duguje novac, što je učinio, i uzeo moj nož
obalu s njim. "
"Govoreći o noževa", rekao je drugi, "zašto
ne nalazimo his'n laganje oko?
Flint warn't čovjek odabrati pomorskim
džep, a ptice, mislim, će ostaviti
biti. "
"Do ovlasti, i to je istina!" Plakala
Silver.
"Postoji ain'ta stvar lijevo ovdje", rekao je
Merry, još uvijek osjeća krug među kostima;
"Ne bakra sitnica niti baccy okvir.
To ne izgledaju nat'ral za mene. "
"Ne, do guma, to ne", složio Silver, "ne
nat'ral, ni ne lijepo, kaže.
Velika topova!
Messmates, ali ako Flint je živjela, ovaj
će biti hot spot za tebe i mene.
Šest su, a šest smo i kosti
ono što su sada. "
"Vidio sam ga mrtvog s ovim ovdje
deadlights ", rekao je Morgan.
"Billy me u.
Tamo je položio, s peni-djela na njegovu
oči. "
"Dead - Jest, naravno on je mrtav i otišao
u nastavku ", rekao je kolega s povez;
"Ali ako ikada sperrit hodao, bilo bi
Flint's.
Draga srcu, ali je umro loše, nije Flint! "
"Jest, da je on učinio", primijetio još jedan, "sada
on je bjesnio, a sada je hollered za rum,
i sad pjevao.
'Petnaest Muškarci' su svoju jedinu pjesmu, prijateljima;
i ja kažem vam istina, nikad nisam volio s pravom
to čuti od.
To je bio glavni vruće, i vjetrovito je bio otvoren,
i čujem da je stara pjesma comin 'out kao
jasna kao jasno - i smrt doleta na
čovjek već. "
"Dođi, dođi", rekao je Silver, "metnuti ovaj razgovor.
On je mrtav, a on ne hoda, da znam;
u krajnjem slučaju, neće hodati po danu, a vi
može navesti na to.
Njega ubio mačka.
Uzmite naprijed za doubloons. "
Počeli smo, sigurno, ali unatoč
vrućem suncu i bulji dnevno svjetlo je
Pirati više nisu trčali odvojene i vika
kroz šumu, ali je zadržao uz bok i
razgovarao je s bated daha.
Teror mrtvih pirat pala
na duhove.
cc proza ccprose audiobook audio knjiga slobodan cijeli puni kompletan čitanje pročitati librivox klasične literature zatvoreno naslove titlovanje titlovi ESL titlovi engleskog jezika prevesti prevođenje