Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVLJE 2. Vijeće sa Munchkins
Bila je probudila je šok, tako nagle i teške da ako Dorothy nije ležao
na mekom krevetu ona bi bili povrijeđeni.
Kao što je, jar je uhvatiti dah i pitam se što se dogodilo i
Toto stavio hladno mali nos u njezino lice i whined tužno.
Dorothy sjede i primijetio da se kuća ne kreće, niti je bilo tamno, za
sunce je došao u na prozoru, poplave malo prostora.
Ona je nastala iz kreveta i Toto na nju petama vodio i otvorio vrata.
Djevojčica je krik čuđenja i gledao o njoj, oči su joj sve veći
i veći na prekrasnim znamenitostima vidjela.
Ciklona je postavljen u kuću dolje vrlo lagano - za ciklona - usred
zemlji čudesne ljepote.
Bilo je lijepo zakrpe busen sve o, s dostojanstven stabla koja rode bogati i
preslatko voće.
Banke od raskošnih cvjetova su na svaku ruku, i ptice s rijetkim i briljantan
perje je pjevao i lepršala u stabala i grmlja.
Malo daleko je bio mali potočić, žure i pjenušava duž između zelene obale,
i mrmljali u glasa vrlo zahvalan djevojčica koji su živjeli tako dugo na
suha, siva stepa.
Dok je ona stajala u potrazi željno na čudne i lijepe znamenitosti, ona primijetila
dolazi k njoj grupa od najneobičnijih ljudi kojeg je ikad vidjela.
Oni nisu bili velik kao odrastao narodne ona je uvijek bila koristi za, ali niti su
su vrlo male.
U stvari, činilo se o kao visok kao Dorothy, koji je bio dobro dijete narasla za nju
dobi, iako su bili, koliko izgleda ići, mnogo godina stariji.
Tri su muškarca i jedna žena, i svi su bili odjeveni neobično.
Oni su nosili oko kape koja je rasla na male točke stopala iznad glave, s malo
zvona oko pun da tinkled slatko kao što su se preselili.
Kape i muškarci su plave, a malo žena šešir bila bijela, a ona je nosila bijelu
ogrtač koji visi u naborima iz ramena.
Preko nje su škropili malo zvijezda da glistened na suncu kao dijamanti.
Muškarci su bili odjeveni u plavo, iste nijanse kao kape, i nosio dobro uglačan
čizme s dubokim roll plave na vrhu.
Muškarci, Dorothy, bili oko stara kao Uncle Henry, za dvije od njih bradu.
No, malo je žena bez sumnje mnogo stariji.
Njezino lice je bilo prekriveno bore, kosa joj je bila gotovo bijela, a ona je hodala
prilično ukočeno.
Kada se ti ljudi približavao kuću u kojoj Dorothy je stajao na pragu, oni
zaustavljena i šapnuo među sobom, kao da se boji doći dalje.
No, malo starica hodala do Dorothy, je niska luk i rekao, u
slatki glas: "Vi ste dobrodošli, najplemenitije Čarobnica, kako bi se
zemlju Munchkins.
Mi smo tako vam zahvaljujem za što je ubio opaki vještica od Istoka, a za
postavljanje naših ljudi bez ropstva. "Dorothy slušali ovaj govor s
čudo.
Što bi moglo malo žena vjerojatno znači nazivajući je čarobnica, a ona kaže
ubio opaki vještica od Istoka?
Dorothy je nevin, bezopasan djevojčica, koja je provedena od strane ciklona
mnogo milja od kuće, a ona nikad nije ubio ništa u cijeli svoj život.
No, malo žena očito očekuje njezin odgovor, pa Dorothy kaže, s
oklijevanja, "Ti si jako ljubazni, ali mora postojati neki pogrešku.
Nisam ubio ništa. "
"Vaša kuća nije, svejedno", odgovorio je malo stara žena, kroz smijeh, "te da
je ista stvar. Vidi! "Nastavila je, pokazujući na kut
od kuće.
"Postoje joj dvije noge, i dalje držati iz pod blok drva."
Dorothy gledao, i dao malo krik straha.
Tamo, uistinu, samo pod kutu velike zrake u kuću na zaustavljao, dvije noge
su isplažen, obuven u srebrne cipele s ukazao prstiju.
"O, dragi!
Oh, dragi! "Plakala Dorothy, clasping ruke zajedno u užas.
"Kuća mora imati pao na nju. Što god ćemo činiti? "
"Ne postoji ništa što treba učiniti", rekao je malo žena mirno.
"Ali tko je ona?", Upitao Dorothy. "Bila je opaki vještica od Istoka, kao što sam
rekao je, "odgovorio malo žena.
"Ona je održao sve Munchkins u ropstvu već dugi niz godina, što ih čini rob za nju
dan i noć. Sada su svi oslobođeni, te su zahvalni
ti za milost. "
"Tko su Munchkins?" Upita Dorothy. "Oni su ljudi koji žive u ovoj zemlji
na Istoku gdje je opaki vještica vladali. "" Jesi li Munchkin? ", upitao Dorothy.
"Ne, ali ja sam njihov prijatelj, iako živim u zemlji na sjeveru.
Kada su vidjeli vještica na istoku mrtvih Munchkins poslao brzu glasnika
me, a ja sam došla odjednom.
Ja sam vještica sjevera. "" Oh, milostiv! "Plakala Dorothy.
"Jeste li pravi vještica?" "Da, doista," odgovorio malo žena.
"Ali ja sam dobra vještica, i ljudi me vole.
Ja nisam tako snažno kao Wicked Witch je koji je vladao ovdje, ili sam trebao postaviti
ljudi ja slobodan. "
"Ali ja mislio sve vještice su opaki", rekao je djevojka, koja je polovica ispitanika je uplašena na
okrenuti pravi vještica. "Oh, ne, to je velika pogreška.
Bilo je samo četiri vještice u svu zemlju Oz, a dvije od njih, oni koji žive
u Sjevera i Juga, su dobre vještice.
Znam da je to istina, jer ja sam jedan od njih sam, i ne može biti u zabludi.
Oni koji su živjeli na Istoku i na Zapadu su, doista, opaki vještica, ali sada to
imate ubio jedan od njih, postoji samo jedan opaki vještica u svu zemlju Oz -
onaj koji živi na Zapadu. "
"Ali", rekao je Dorothy, nakon što je trenutak misli, "teta Em mi je rekao da
vještice su svi mrtvi - godina i godina ".
"Tko je teta Em?" Upita malo stare žene.
"Ona je moja tetka koja živi u Kanzasu, gdje sam došao."
Vještica iz Sjevernog činilo da razmišljaju za vrijeme, s njom pognute glave i oči
na zemlju.
Onda je pogleda gore i reče: "Ja ne znam gdje je Kansas, jer ja nikada nisam čuo
toj zemlji spomenuo prije. Ali recite mi, je li to civiliziranoj zemlji? "
"Oh, da", odgovorio je Dorothy.
"Onda da račune za to. U civiliziranim zemljama Vjerujem da
ne vještice lijevo, ni čarobnjaci, ni sorceresses, ni čarobnjaci.
Ali, vidite, zemlji Oz nikada nije bila civilizirana, jer smo odsječeni od svih
ostatka svijeta. Stoga još uvijek imamo vještice i čarobnjake
među nama. "
"Tko su čarobnjaci", upitao Dorothy. "Oz sam veliki čarobnjak", odgovorio
vještica, potonuo njezin glas šapat. "On je moćniji od svih ostalih
nas zajedno.
On živi u gradu smaragda ".
Dorothy je bio idući u pitati drugo pitanje, ali samo onda Munchkins, koji je bio
stoji tiho je, dao glasno viču i ukazuju na uglu u kuću u kojoj
Wicked Witch je ležao.
"Što je to?", Upitao je mali starice, i gledali, i počeo se smijati.
Stopala mrtvih vještica je nestala potpuno, i ništa je lijevo, ali
srebrna cipele.
"Ona je tako stara", objasnio je vještica Sjevera ", da je ona suši se brzo u
sunce. To je kraj nje.
No, srebro cipele su tvoje, i ti ćeš ih nositi. "
Ona je dosegla dolje i pokupila cipele, a nakon trese prašinu iz njih
ih ruku do Dorothy.
"Vještica iz Istoka bio ponosan na one srebrne cipele", rekao je jedan od Munchkins,
"I postoji neki šarm spojen s njima, ali ono što je što nikada nije znao."
Dorothy nosili cipele u kuću i postavi ih na stol.
Zatim je izašao ponovno Munchkins i rekao:
"Ja sam uznemiren da biste dobili natrag na moje tetka i stric, jer sam siguran da će brinuti o
mene. Možete li mi pomoći pronaći svoj put? "
The Munchkins i vještica prvi pogleda na jedan drugi, a zatim u Dorothy, a zatim
potresao glavama.
"Na istoku, nedaleko odavde", rekao je jedan, "postoji velika pustinja, i nitko mogao
živjeti da je križ. "
"To je isto na jugu", rekao je drugi, "jer sam bio tamo i vidio
njega. Jug je u zemlju Quadlings. "
"Ja sam rekao", kazao je treći čovjek ", da je isti na Zapadu.
I toj zemlji, gdje je Winkies žive, vlada zli vještica Zapada,
tko bi li joj rob ako ste prošli svoj put. "
"Sjever je moj dom", rekao je stara dama ", a na njegov rub je isti veliki pustinji
koji okružuje ovu zemlju iz Oza. Bojim se, dragi moj, morat ćete živjeti
s nama. "
Dorothy počeo plakati u to, jer je osjećala usamljeno među svim tim čudnim ljudima.
Njezin suze činilo tugovati ljubazan Munchkins, jer odmah izvadio
svoje rupčići i počeo plakati također.
Kao što je za malu staricu, skinula je kapu i uravnotežene točke na kraju
njezina nos, dok je broje "Jedan, dva, tri" u svečanim glasom.
Na jednom kapa mijenja škriljevac, na kojoj je pisalo u velikim, bijele krede
oznake: "Neka DOROTHY GO do grada smaragdi"
Mala stara žena uzme škriljevca iz njezina nosa, i nakon što je pročitala riječi na njega,
upitao: "Je li vaše ime Dorothy, dragi?" "Da", odgovorio je dijete, gledajući gore i
sušenje joj suze.
"Onda se mora ići u grad smaragda. Možda Oz će vam pomoći. "
"Gdje je taj grad", upitao Dorothy.
"To je točno u središtu zemlje, a vlada Oz, Velika
Čarobnjak sam vam rekao u. "" Je li on dobar čovjek? "Upita djevojka
tjeskobno.
"On je dobar čarobnjak. Bilo je čovjek ili ne ja ne mogu reći,
Jer ja nikada nisam ga vidio. "" Kako mogu doći ", upitao Dorothy.
"Morate šetati.
To je dugo putovanje kroz zemlju koja je ponekad ugodno a ponekad
tamno i strašna. Međutim, ja ću koristiti sve umjetnosti magije sam
znam da vas čuvati od zla. "
"Hoćete li sa mnom?" Priznao je djevojka, koji je počeo gledati na malo stare
žena kao njen jedini prijatelj.
"Ne, ne mogu to učiniti", odgovori ona, "ali ja ću vam dati moj poljubac, i nitko se neće usuditi
ozlijediti osobu koja je poljubio je vještica sjevera. "
Došla je u neposrednoj blizini Dorothy i poljubio nježno na čelo.
Gdje usnama dotaknuo djevojka su napustili okrugli, sjajni znak, kao Dorothy saznala
ubrzo nakon toga.
"Put do grada smaragda je popločen sa žutim opeke", rekao je vještica, "tako da
ne mogu propustiti.
Kada dođete do Oz ne bojte se za njega, ali ispričati svoju priču i zamolite ga za pomoć
vas. Zbogom, dragi moj. "
Tri Munchkins naklonio niska da joj i poželio joj sretan put, nakon čega
su otišli kroz drveće.
Vještica je Dorothy prijateljski malo klimanje, whirled oko na lijevoj peta tri
puta, i odmah nestao, na iznenađenje malih Toto, koji je zalajao
nakon što joj je dovoljno glasno kad je otišao,
jer je bio strah čak i režati, a ona je stajao.
No, Dorothy, znajući da je ona vještica, je očekivao da će joj da nestane u samo na taj način,
i nije bio iznenađen u najmanju ruku.