Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA 5
Činilo se da Lily, kao i gospođa Peniston vrata zatvorena na nju, da je ona donošenja konačne
ostaviti njezin stari život.
Budućnosti pruži prije nego što joj dosadan i gola kao napušteni duljina Peti
Avenue, i mogućnosti pokazao kao meagrely kao malo kabine zaostaje u potrazi
od cijene koja nije došao.
Cjelovitost analogije je, međutim, uznemireni jer ona dosegla
pločnik od brzog pristup Laka pokrivena dvokolica koji izdvajali gore na očima nju.
Od ispod svoje prtljage natovaren vrhu, ona je uhvaćen val signalizacije ruke i
sljedeći trenutak gđa Fisher, izvire na ulici, imala je sklopiti u
pokazne zagrljaju.
"Moja draga, ne znači reći da ste još uvijek u gradu?
Kad sam te vidio neki dan u Sherry je nisam imao vremena pitati ---- "Ona je prekinula,
i dodao uz praska otvorenosti: "Istina je da sam bio grozan, Lily, i ja sam
htio da ti kažem tako sve do danas. "
"Oh ----" Miss Bart prosvjedovali, crtež leđa od nje pokornika kopča, ali gospođa Fisher
je otišao na sa svojim uobičajenim neposrednošću: "Pogledajte ovdje, Lily, ne dopustite se tući o
Bush: pola nevolje u životu je uzrokovana praveći se da nije bilo.
To nije moj način, a ja samo mogu reći da sam temeljito stidjeti sebe za sljedeće
druge žene u vodstvo.
No, mi ćemo govoriti o da i doviđenja - recite mi sada, gdje ste borave i koje su vaše
planovi su.
Ja ne pretpostavljam da ste čuvanje kuća u tamo s Grace stepney, eh - i to
udario me možda biti, a na labav završava. "
U Lily je prisutan raspoloženje nema je otpor iskreno prijateljstvo ovog
žalbu, i rekla je sa smiješkom: "Ja sam na odriješiš završava za trenutak, ali Gerty Farish
je još uvijek u gradu, i ona je dovoljno dobar da
Dopustite mi da se s njom kad god ona može slobodno vrijeme. "
Gospođa Fisher je napravio blagi grimasa. "H'm - that'sa umjerena radost.
Oh, ja znam - Gerty'sa adut, a vrijedi sve ostalo nas staviti zajedno, ali LA
Dugi ste navikli malo veći začina, zar ne, dragi?
A osim toga, pretpostavljam ona će biti isključena i sama prije dugo - prvi kolovoza,
vam reći?
Pa, pogledajte ovdje, ne možete provesti ljeto u gradu, mi ćemo govoriti o koji je kasnije
previše.
No, u međuvremenu, što vi kažete da stavljanjem nekoliko stvari u prtljažnik i silazi s
me Sam Gormers 'večeras? "
I dok Lily gledao bez daha naglosti i prijedlog, ona je nastavila
s njom lako se smijati: "Vi ih ne znaju i ne znate, ali da se ne
napraviti rap razlika.
Uzeli mjesto Van Alstyne na Roslyn, a ja sam dobio carte blanche da donese
moji prijatelji tamo dolje - više merrier.
Oni ne stvari strašno dobro, a tu je da se prilično dobro raspoložen stranka ima ovaj tjedan ----
"Ona je prekinuo, provjeriti neopisiv promjena u gospođice Bart izraz.
"Oh, ne mislim VAŠE određeni skup, znaš: a različite gužve, ali vrlo
dobre zabave.
Činjenica je, Gormers su precrtani na liniji svoje: ono što oni žele je da
imati dobro vrijeme, te da su ga na svoj način.
Dali su druga stvar nekoliko mjeseci suđenja, pod mojim pokroviteljstvom uglednih i
su doista radi iznimno dobro - dobivanje na dobar posao brže od
Brys, samo zato što nije bilo briga što je
mnogo - ali odjednom su odlučili da je cijeli posao im je dosadno, i da je ono što
su željeli je mnoštvo oni stvarno mogli osjećati kao kod kuće sa.
Umjesto izvornika njih, ne mislite tako?
Mattie Gormer ima aspiracije i dalje, žene su uvijek, ali ona je strašno lako
ide, i Sam neće biti smeta, a oboje kao da se najvažniji ljudi
u očima, tako da sam počeo vrsta
kontinuirano obavljanje svoje, vrsta društvenog Coney Island, gdje svi
Dobrodošli tko može napraviti buka dovoljno i ne staviti na emituje.
Mislim da je to strašno dobru zabavu sebe - neki od umjetničkih skupa, znate, bilo prilično
Glumica koja će, i tako dalje.
Ovaj tjedan, na primjer, oni su Audrey Anstell, koji je napravio takav hit prošlog proljeća u
'Osvajanje Winny', i Paul Morpeth - on je slika Mattie Gormer - i ***
Bellingers, i Kate Corby - dobro, svatko
koje se možete sjetiti tko je Jolly i čini red.
Sada ne stoje tamo sa svojim nosom u zraku, moj dragi - to će biti dobar posao bolje
od vrućim nedjelja u gradu, a vi ćete naći pametni ljudi, kao i bučan one -
Morpeth, koji se divi Mattie enormno, uvijek donosi jedan ili dva od njegov set. "
Gospođa Fisher izvukao Lily prema Laka pokrivena dvokolica s prijateljski ovlasti.
"Skok u sada, nalazi se dragi, a mi ćemo vozikati do hotela i vaše
stvari upakiran, a onda ćemo imati čaj i dvije sluškinje nas možete susresti na vlak. "
To je dobar posao bolje nego vrućim nedjelja u gradu - od toga bez sumnje i dalje
da Lily kao, zavaljen u hladu lisnatog verandah, ona je pogledala prema moru preko
protežu se od busen slikovito točkaste
sa skupinama dame u čipke haljine i muškaraca u tenisu flannels.
Ogroman Van Alstyne kuću i luta ovisnosti su pakirani u njihovu punom
kapaciteta Gormers 'vikend-gostima, koji sada, u sjaj nedjelja
prijepodne, bili su sami raspršivanje iznad
osnovi u potrazi za različitim distractions mjesto pruža:
rastresenost u rasponu od teniskih terena na snimanje-galerije, od mosta i viski
unutar vrata motori i parni pokreće bez.
Lily je čudan osjećaj da je uhvaćen u gužvi kao što je neoprezno
putnik se okupili u tako brzi vlak.
Plavuša i genijalni gđa Gormer bi, doista, podoba dirigent, mirno
dodjeljivanje mjesta na navalu putnika, dok Carry Fisher predstavlja vratar
gura svoje torbe na svoje mjesto, dajući im
njihov broj za vagon-restoran, te ih upozorava kada je njihova postaja je u
ruke.
Vlak, u međuvremenu, jedva je slackened brzina - život whizzed na s
zaglušujući "zvečka i buče, u kojoj se putnik barem pronašao utočište dobrodošao
od zvuka svojih vlastitih misli.
Gormer milje predstavljali društveni izvan suknju koja Lily je uvijek fastidiously
izbjeći, ali to joj je udario, sada da je u njemu, jer je samo blistav kopiju svog
vlastiti svijet, karikatura približio
pravu stvar kao "društvo igra" pristupa načine salon.
Ljudi o njoj radili iste stvari kao i Trenors, Van Osburghs i
Dorsets: razlika leži u sto nijansi aspekt i način, iz
uzorak muškaraca prsluci za savijanje ženske glasove.
Sve je bilo utabore se u višim ključ, a bilo je više svaku stvar: više buke,
više boja, više šampanjac, više poznavanja - no i veću dobre naravi,
manje rivalstvo i svježiji kapacitet za uživanje.
Miss Bart je dolazak bio prihvaćen s nekritičkim prijateljstvo koje prvi
nadraženu joj ponos i onda joj doveo do oštrog osjećaj vlastite situacije - od
mjesto u životu koji, za sada, ona mora prihvatiti i napraviti najbolje.
Ovi ljudi su znali svoju priču - o da joj je prvi dugi razgovor s Carry Fisher napustio
nema sumnje: ona je javno označen kao junakinja "***" epizode - ali umjesto
smanjenih od nje kao svoje prijatelje
je učinio, oni joj primili bez sumnje u lako promiskuitet njihova
živi.
Oni su se proguta njezina prošlost lako kao što su učinili Miss Anstell-a, i bez jasno
smislu bilo koja razlika u veličini zalogaja: svi su tražili bilo je da je ona
treba - na svoj način, jer su prepoznali
raznolikost darova - pridonose koliko bi opće luna kao da je ljubak
Glumica, čiji je talent, kada je s pozornice, bili su najrazličitijih red.
Lily osjetio odjednom da je bilo tendencija da se "zaglavi-up" za označavanje osjećaj razlike
i razlike, bilo bi kobno da joj nastavak u Gormer skup.
Koje treba poduzeti u takvim uvjetima na - i na takvom svijetu - bio je dovoljno teško da odugovlačeći
ponos u njoj, ali je shvatila, s ubod samo-prezir, da je biti isključeni iz
to bi, nakon svega, biti još teže.
Jer, gotovo odjednom, ona je osjećala opasniji šarm kliženje natrag u
život gdje je svaki materijal poteškoća je izglađen daleko.
Iznenadni bijeg iz zagušljiv hotel u prašnjavim napuštenom gradu na prostor i
raskoš velikih seoskih kuća prenijela morem breezes, je proizveo stanje moralne
zamor drag dovoljno nakon
napetost i fizički nemir u proteklih nekoliko tjedana.
Za sada ona mora dati osvježenje joj osjetila tražio - nakon toga
ona će razmotriti njezine situacije, te se savjetovati sa svojim dostojanstvom.
Njezina uživanje njenoga okolice je, doista, tinged od neugodan
obzir da je prihvaćanje gostoljubivosti i udvaranje odobrenje
ljudi imala je prezirao pod drugim uvjetima.
Ali ona je rastao manje osjetljivi na takve točke: tvrdi glazura ravnodušnosti je
brzo formiranje *** njom delicije i osjetljivost, i svaki koncesiju
ekspeditivnosti otvrdnu površini malo više.
U ponedjeljak, kada je stranka raspuštena s bučan adieux, povratak u grad
bacio u jači reljef čari života je izlazila.
Ostalim gostima su raspršivanje da se isti postojanje u različitih postavki:
Neki u Newport, neki u Bar Harbor, neki u izradi rustičnost i Adirondack
kamp.
Čak Gerty Farish, koji je pozdravio Lily povratka s natječaja skrb, uskoro će
se priprema da se pridruže teta s kojim je provela ljeta na jezeru George: samo Lily
sama ostala bez plana ili svrhe,
nasukan u rukavce velikih trenutnog užitka.
No Carry Fisher, koji je inzistirao na nju prevozio joj kući, gdje je
ona je smuđ za dan ili dva na putu do Brys "kamp, došli
spašavanja s novim prijedlogom.
"Pogledajte ovdje, Lily - I'll ti reći što je to: želim da se moje mjesto s Mattie
Gormer ovog ljeta.
Oni koje stranke iz na Aljasku sljedeći mjesec u svojim privatnim automobilom, a Mattie, koji
je najlijeniji žena živi, želi da pođem s njima, i njezin osloboditi gnjaviti od
uređenje stvari, ali Brys želiš previše
-Oh, da, mi smo ga čine: nije vam kažem - i, da ga iskreno, iako mi se sviđa?
Gormers najbolje, ima više profita za mene u Brys.
Činjenica je, oni žele pokušati Newport ovog ljeta, a ako ja mogu učiniti za uspjeh
njih su - dobro, oni će učiniti uspjeh za mene ".
Gospođa Fisher sklopljene ruke oduševljeno.
"Znate li, Lily, više mislim da moje ideje bolje mi se sviđa - baš kao i mnogo
za vas kao za sebe.
Gormers su oba uzeti ogroman zavoljeti vas, i putovanje na Aljasku je -
dobro -. samom stvar koju sam trebao želim vam samo u sadašnjosti "
Miss Bart podiže oči s oduševljen pogled.
"? Da me iz mojih prijatelja način, znači" rekla je tiho, a gospođa Fisher
odgovorila deprecating poljupcem: "Da vas iz svojih očima dok shvate
koliko vam nedostaje. "
Miss Bart je otišao s Gormers na Aljasku, i ekspedicija, ako to nije proizvode
učinak očekuje njezin prijatelj, imali najmanje negativnih prednost uklanjanja
ju iz vatrene centra kritike i rasprave.
Gerty Farish je protiv plana sa svim energijom joj nešto neartikulirane
priroda.
Čak je ponudio da joj posjet jezeru George, i ostati u gradu s
Miss Bart, ako potonje bi se odreći svoje putovanje, ali Lily može maskirati svoj pravi
odvratnost za ovaj plan pod dovoljno valjan razlog.
"Vi dragi nevin, ne vidiš," ona prosvjedovali ", koje nose je sasvim pravo, i
da moram uzeti moj uobičajeni život, i idu oko među ljudima koliko je to moguće?
Ako moj stari prijatelji odlučite vjerovati laži o meni ću morati napraviti nove,
to je sve, i znate prosjaci se ne smiju choosers.
Nije da ne volim Mattie Gormer - volim nju: ona je vrsta i pošteni i
nepromijenjen, a ne vi pretpostavimo osjećam zahvalan joj za izradu mi je dobrodošao na
vrijeme kada je, kao što ste sami vidjeli, moja
obitelj jednoglasno oprali ruke od mene? "
Gerty odmahnula glavom, mutely uvjereni.
Osjećala ne samo da je i sama Lily pojeftinjenja čineći korištenje intimnosti ona
nikad ne bi uzgaja od izbora, ali da, u splavarenja natrag sada joj
bivši način života, ona je bila forfeiting joj posljednju šansu da ikada pobjegao iz njega.
Gerty je, ali mračan shvaća što Lily stvarnog iskustva su: ali
posljedice utvrdio trajno držati na njoj šteta od nezaboravne noći kad
ona je ponudila joj vlastiti tajnu nadam se da njezin prijatelj u krajnost.
Za likovi poput Gerty je tako žrtvu predstavlja moralni zahtjev od strane
osoba u čije ime je bio napravljen.
Nakon što je jednom pomogao Lily, ona mora nastaviti da joj pomogne, a joj pomaže, treba vjerovati
u njoj, jer vjera je glavna-proljeće takve prirode.
Ali čak i ako propustite Bart, nakon što je njezina obnovljena okus sadržajima života, mogao
vratio na jalovost u New Yorku kolovoza, ublažiti samo loše Gerty je
prisutnost, njezine svjetovne mudrosti bi se
joj savjetovao protiv takvog čina odricanja.
Znala je da Carry Fisher je bio u pravu: da se pogodnim odsutnost može biti prvi
korak prema rehabilitaciji, i da, u svakom slučaju, da se zadržavaju na u gradu iz
sezona je bila koban priznanje poraza.
Od Gormers "burne napredak preko njihovom materinjem kontinenta, ona se vrati
s izmijenjena s obzirom na njezine situacije.
Obnovljena naviku luksuza - dnevni buđenja sigurni nedostatak skrbi i
prisutnost materijala jednostavnost - postupno otupjela joj poštovanje tih vrijednosti,
i ostavila više svjesni praznine nisu mogli ispuniti.
Mattie Gormer je nediskriminirajući dobre prirode, a slap-dash društvenosti i
njezini prijatelji, koji su liječili Lily upravo kao što su tretirani međusobno - svi ti
obilježje bilješke razlike počela
nositi na njezinu izdržljivost, a više je vidjela da kritizira u svom drugova,
manje opravdanje je pronašao za izradu korištenje od njih.
Čežnja da se vrati na njezin bivši okolice otvrdnuo na fiksne ideje, ali
s jačanjem svoje svrhe došla neizbježno percepciju da, za postizanje
ona, ona mora točno svježe koncesije iz njezine oholosti.
To, za sada, je neugodna obliku i dalje držati joj domaćini
nakon povratka iz Aljaske.
Malo kao što je u ključnim njihove sredine, njezin ogroman socijalne ustanove, njezina
dugo naviku sebi prilagoditi drugima bez patnje svoje konture se
nejasna, vješt manipulacije svih
polirani provodi njezina obrta, je osvojila za nju važno mjesto u
Gormer skupine.
Ako svoje rezonantne veselje nikada ne bi mogao biti njezin, ona pridonijela zabilježite lako
elegancija više vrijednih Mattie Gormer od glasnije prolaza grupe.
Sam Gormer i njegova posebna klika stajao uistinu malo u strahopoštovanje svoje, ali je Mattie
sljedeće, na čelu s Paul Morpeth, napravio joj osjećaj da su joj cijenjena za vrlo
kvaliteta im najviše vidljivo nedostajalo.
Ako Morpeth, čija je društvena lijenosti bio velik kao njegov umjetničkog djelovanja, je
sam napustio je lako struje Gormer postojanja, gdje je manje
exactions pristojnosti su bile nepoznate ili
ignorirao, i čovjek je mogao slomiti njegova angažmana, ili ih držati u slici-
jakna i papuče, još uvijek sačuvan njegov osjećaj za razlike, a njegova aprecijacija
milosti nije imao vremena za kultivaciju.
Tijekom priprema za Brys "Tableaux je neizmjerno bio pogođen
Lily je plastika mogućnosti - "ne lice: previše self-kontroliranim izražavanja;
ali ostatak - Gadova, što modelu
ona bi napraviti "- i iako mu gađenje od svijeta u kojem ju je vidio bio previše
super za njega da razmišljaju o njoj traži tamo, bio je u potpunosti živ na povlasticu
da joj pogledati i poslušati
dok je lounged u Mattie Gormer je razbarušen salon.
Lily tako je formirana, u metežu njezine okolice, malo jezgra prijateljski
odnosa koji ublažen grubost njezina tečaja u zadržavali s Gormers
nakon povratka.
Niti je ona bez blijeda brza svoje svijeta, pogotovo jer razbijanje-up
u Newport sezone je postavio trenutni društveni još jednom prema Long Islandu.
Kate Corby, čiji je okusa ju kao promiskuitetne kao Carry Fisher je donesena od strane
joj potrebe, povremeno se spustile Gormers, gdje je, nakon što je prvi gledati u
iznenađenje, ona je Lily prisutnost gotovo previše kao stvar naravno.
Gospođa Fisher, također, pojavljuju često u susjedstvu, vozio preko priopćavanje joj
iskustva i dati ono što se zove Lily najnovije izvješće iz vremenske biro;
i drugi, koji nikada nije izravno
pozvao svoje povjerenje, ali moglo bi se govoriti s njom više nego sa slobodno Gerty Farish, u
čija prisutnost nije bilo moguće čak i priznati postojanje mnogo da gospođa
Fisher povoljno uzimali zdravo za gotovo.
Gospođa Fisher, štoviše, nije imao neugodno znatiželju.
Ona nije željela istražiti unutrašnjost od Lily situaciji, ali jednostavno da bi je vidjeli
izvana, i privući njezine prosudbe u skladu s tim, i tih zaključaka, na
kraju povjerljivih razgovora, ona zbrajaju
joj prijatelju u kratak napomena: "Morate oženiti čim možete."
Lily izgovorio tihi smijeh - za jednom gospođa Fisher nedostajalo originalnosti.
"Mislite li, kao što su Gerty Farish, preporučiti siguran lijek za 'dobre
čovjeku je ljubav? "
"Ne - Ne mislim da bilo koji od mojih kandidata bi odgovor na to opis", rekao je
Gospođa Fisher nakon stanke razmišljanja. "Ili?
Postoje zapravo dvije? "
"Pa, možda sam trebao reći jedan i pol -. Za trenutak"
Miss Bart primili ovu s povećanjem zabave.
"Drugi su jednake, mislim da treba preferirati pola muž: tko je on"
"Ne izjuriti na mene dok ne čujete moje razloga -. George Dorset"
"Oh ----" Lily promrmlja prekorno, ali gospođa Fisher pritisne na unrebuffed.
"Pa, zašto ne?
Imali su nekoliko tjedana "medenog mjeseca, kada su se prvi put vratio iz Europe, ali sada stvari
ide loše s njima ponovno.
Bertha je ponašanje više nego ikada kao luda žena, i Jurja ovlasti
lakovjernost vrlo skoro iscrpljeni. Oni su na svoje mjesto ovdje, znate, i
Proveo sam prošle nedjelje s njima.
Bilo je grozno stranka - nitko drugi, ali loše magarac Silverton, koji izgleda kao
kuhinja-slave (oni koriste za razgovor mojih odluka da siromašni dječak nesretni!) - i nakon
ručak George mi je odnešeno na duge
hodati, i rekao mi da na kraju će morati doći uskoro. "
Miss Bart je nepovjerljiv gesta.
"Što se tiče da ide, na kraju nikad neće doći - Bertha uvijek će znati kako da biste dobili
ga natrag kada ga želi. "Mrs. Fisher i dalje promatrati ju
nesigurno.
"Ne ako je bilo tko drugi skrenuti! Da - to je upravo ono što je u pitanju: siromašnima
stvorenje ne može stajati sama. I sjećam ga kao dobar čovjek, pun
života i entuzijazam. "
Ona zaustavljen, i otišao na, spustivši joj pogled od Lily je: "On neće ostati s
joj deset minuta ako je znao ---- "" znao ----? "
Miss Bart ponoviti.
"Ono što morate, na primjer - s mogućnosti ste imali!
Ako je pozitivan dokaz, mislim ---- "Lily ju prekinuo s dubokim rumenilo u
nezadovoljstvo.
"Molimo Vas da nam kap predmet, Carry: to je previše odvratan za mene."
A za preusmjeravanje njezin pratilac pozornost, dodala je, uz pokušaj lakoću: "A
Vaš drugi kandidat?
Ne smijemo ga zaboraviti. "Mrs. Fisher ponovio njezin smijeh.
"Pitam se, ako ćete vikati kao glasno ako kažem - Sim Rosedale?"
Miss Bart nije vikati: sjedila tiha, gledajući pažljivo u njezin prijatelj.
Prijedlog, u istini, dao izraz mogućnost koja je u posljednjim tjednima,
imala više od jednom se vraćaju s njom, ali nakon trenutak, rekla je neoprezno: "Gospodin
Rosedale želi ženu koja ga mogu uspostaviti
u krilu Van Osburghs i Trenors. "
Gospođa Fisher joj uhvaćeni željno. "I tako da bi mogao - sa svojim novcem!
Zar ne vidiš kako lijepo će raditi za vas oboje? "
"Ne vidim ni na koji način što ga je vidjeti," Lily se vratio, s smijeh namijenjen
odbaciti predmet.
Ali u stvarnosti to čekao s njom dugo nakon što gđa Fisher je uzeo dopust.
Ona je vidio vrlo malo od Rosedale jer joj aneksije Gormers, jer je bio
još uvijek stalno savijen na prodiru u unutarnje raj iz kojeg je ona sada
isključena, ali jednom ili dva puta, kada ništa
bolje ponudio, on je okrenuo za nedjelju, a na tim prigodama je napustio
njom u sumnje da svoj pogled na njezine situacije.
To je još uvijek divio joj je, više nego ikada, uvredljivo vidljivo, jer u
Gormer krug, gdje je proširiti u rodnom elementu, nije bilo zbunjujuće
konvencija za provjeru punog izražaja njegova odobrenja.
Ali to je bio u kvalitetu svoje divljenje da je pročitao njegovu mudrom procjenu njezine
slučaj.
Uživao je puštajući Gormers vidi da je poznat "Miss Lily" - ona je bila "Miss Lily"
mu sada - prije nego što su imali najtamnije društveni život: uživali više
posebno impresivan Pavao Morpeth s
udaljenost do koje svoje intimnosti datira.
Ali on neka se osjeća da je intimnost bila samo mreškanje na površini
rushing društvene struje, vrsta opuštanja koje čovjek velikih interesa
i mnogostruko preokupacije se dopušta u svojoj sati lakoćom.
Nužnost prihvaćanja ovom pogledu svoje prošlosti odnosa, i to sastanka u
ključ šala prevladava među svojim novim prijateljima, bio je duboko ponižavajuće za
Lily.
Ali ona se nije usudio manje nego ikad do svađe s Rosedale.
Ona sumnja da joj je odbacivanje rankled među nezaboravan njegova
rebuffs, i činjenica da je on znao nešto svoje tužne transakcije s
Trenor, i bio je siguran staviti najgrublji
izgradnja na njoj, činilo joj se beznadno je u njegovoj moći.
Ipak, u Carry Fisher prijedlog nove nade potaknuo u njoj.
Slično kao što je ona sviđala Rosedale, ona više nije apsolutno ga prezirao.
Jer on je postupno postizanje njegov predmet u životu, i da, za Lily je uvijek manje
prezira nego propustiti.
Uz spor nepromijenjenoj upornosti koju je oduvijek osjećao u njemu, bio je stvaranje
svoj put kroz gustu masu socijalnih antagonizama.
Već njegova bogatstva, a majstorski koristi je od toga, davali mu zavidan
istaknuto mjesto u svijetu poslova, i stavljanje Wall Street pod obveze koje
samo Fifth Avenue mogao vratiti.
Kao odgovor na te tvrdnje, njegovo ime je počeo da se lik na općinskim odborima i
dobrotvorne daske, on se pojavio na bankete do uglednih strancima, a njegov
kandidaturu u jednom od klubova modni raspravljalo sa smanjenjem oporbe.
On je shvatio jedanput ili dvaput na Trenor večere, i naučili govoriti samo
pravo na znanje prezir velikih Van Osburgh zaljubljivali, a sve što je sada potrebno je
žena čija je pripadnost će skratiti zadnji zamorno korake svoj uspon.
Bilo je s tim objekt koji, godinu dana ranije, on je fiksni svoje strastima na
Miss Bart, ali u intervalu je montirana bliže cilju, a ona je
izgubio moć skratiti preostale korake na putu.
Sve to vidjela s bistrina vida koji je došao da joj u trenucima
potištenost.
To je bio uspjeh da joj je zbunjen - mogla razlikovati činjenice jasno dovoljno
sumrak neuspjeha.
I sumrak, kao što je sada nastojala probiti ga, postupno je osvijetljen je tihi
iskra uvjeravanja.
Pod utilitaristički motiv Rosedale je pozivajući ona osjećala, dovoljno jasno,
topline osobnih sklonosti.
Ona ne bi ga prezirali pa iskreno da nije poznato da je on usudio da se dive
nje.
Što je, dakle, ako je strast ustrajao, iako je drugi motiv prestala
to izdržati?
Ona nikada nije ni pokušao da ga molim - on je bio nacrtana joj unatoč njezinu
manifestirati prezir.
Što ako je ona sada odlučio izvršiti moć koja, čak iu pasivnom stanju, imao je
osjećao tako snažno?
Što ako ona ga oženi za ljubav, sada da on nije imao drugi razlog za
joj ženili?