Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA IV
Nije da nisam čekati, ovom prigodom, za više, jer sam bio ukorijenjen u
duboko kao što sam bio potresen.
Je li "tajna" na Bly - otajstvo Udolpho ili lud, nespominjano
relativna čuva u neospornoj pritvor?
Ja ne mogu reći koliko dugo sam ga predala, ili koliko dugo, u zbunjenost znatiželje i
strah, ja sam ostao gdje sam imao moj sudara, a ja se samo prisjetiti da kad sam ponovno
ušao u kuću tame prilično je zatvoren u.
Uznemirenost, u intervalu, svakako mi je održan i mene odvezao, jer sam mora, u
kruže o mjestu, išao tri milje, ali sam se, kasnije, toliko
više osvaja da je to samo praskozorje alarm relativno ljudski odmarati.
Najveći jednini dio, u stvari - jednini kao i ostatak je bio - bio je dio
Postao sam, u dvorani, svjestan u ispunjavanju gđa Grose.
Ova slika vraća me u opće vlakom - dojam, kao što sam
je dobio na moj povratak, od široke bijele obložena prostor, svijetlo u svjetlost lampe i
sa svojim portretima i crveni tepih, i
dobar izgled iznenadio moj prijatelj, koji je odmah mi je rekla da me promašio.
On je došao k meni odmah, pod njezinim kontakt, da, s običnom toplinom, samo
oslobađa tjeskobe na moj izgled, znala ništa što god da bi mogla podnijeti na
Incident sam tamo spreman za nju.
Nisam sumnja unaprijed da joj ugodno lice će me podići, i ja
nekako izmjeriti važnost onoga što sam vidio po mom time pronalaženju sebe oklijevati
to spomenuti.
Usitnjenost ništa u cijeloj povijesti čini mi se da ak su tu činjenicu da je moj pravi
početak straha je bio jedan, kao što sam svibanj reći, s instinkt štede moj pratilac.
Na licu mjesta, u skladu s tim, u ugodnom dvorani i sa svojim očima na mene, ja sam za
razlog da nisam onda mogao formulirano, postigla unutarnja rješenje - ponudio
nejasni izgovor za moje kašnjenje i, s
prigovor u ljepoti noć i teške rose i mokrim nogama, otišao čim
moguće u moju sobu. Tu je još jedan stvar, ovdje, za mnoge
dana nakon što je *** afera dovoljno.
Bilo je vrijeme, iz dana u dan - ili barem bilo trenutaka, zgrabio čak
iz jasne dužnosti - kad sam morao sam zatvoriti do misliti.
Nije bilo toliko da sam još uvijek bio više nervozan nego što sam mogao podnijeti da se kao da sam
bio je izuzetno bojao postaje tako, za istinu sam sada predati je,
jednostavno i jasno, istina da sam mogao
doći u obzir ni ono što je posjetitelj s kojima sam bila tako
neobjašnjivo, a ipak, kao što mi se činilo, tako prisno u pitanju.
Trebalo je malo vremena da se vidi da sam mogao zvuk bez oblika i bez upit
uzbudljiva napomena bilo koje domaće komplikacija.
Šok sam doživio moraju izoštriti sve moje osjetila, osjetila sam siguran, u
kraju tri dana, a kao rezultat puke veću pažnju, da nisam bio
prakticira na strane službenika niti je objekt bilo "igru".
Od što god to bilo da sam znao, ništa nije bilo poznato oko mene.
Bilo je samo jedan razuman zaključak: netko je uzeo slobodu, a bruto.
To je ono što, u više navrata, ja umočen u moju sobu i zaključao vrata za reći za sebe.
Imali smo, zajedno, uz upada, neki beskrupulozni putnik,
znatiželjni u starim kućama, je napravio svoj put u neprimijećen, uživao mogućnost od
najbolje točke gledišta, a potom ukradenim se kao je došao.
Ako je dao mi je tako hrabar teško gledati, da je već dio njegove indiskrecija.
Dobra stvar, nakon svega, je da svakako treba vidjeti više od njega.
To je bio ne tako dobra stvar, ja priznajem, kao da ne ostaviti mi suditi da je ono što,
osnovi, nije ništa drugo puno znači je jednostavno moje šarmantan rad.
Moj posao je bio šarmantan samo moj život s Miles i Flora, i kroz ništa ne može
Ja pa kao što kroz osjećaj da sam mogao sam baciti u nju u nevolji.
Privlačnost od mojih malih troškova je stalna radost, što je dovelo me da se pitaju iznova
na ispraznost moje izvorne strahove, odvratnost sam započeo zabavan za
vjerojatno siva prozi moj ured.
Nije da nema sive proze, činilo, a ne dugo samljeti, pa kako bi mogli raditi ne mora biti
šarmantan koja se predstavlja kao dnevni ljepote?
To je sve romantiku vrtić i poezije učionica.
Ne znači to, naravno, da smo proučavali samo prozu i stih, a ja mislim
može izraziti ni inače vrsta od interesa mog drugova inspiriran.
Kako mogu opisati kako osim rekavši da umjesto raste koristi za njih - i
it'sa čudo za guvernanta: Pozivam za svjedoka sestrinstva - stalno sam napravio!
svježe otkrića.
Bilo je jednom smjeru, sigurno, u kojem ova otkrića zaustavljen: duboko
tama i dalje pokrivaju područje dječaka ponašanja u školi.
To je odmah bilo mi je dao, ja sam primijetio, da lice koje se otajstvo bez Pang.
Možda čak i da će to biti bliže istini reći da - bez riječi - on je sam
je uklonjena.
On je napravio cijelu naboj apsurda.
Moj zaključak procvjetao tamo sa stvarnim ruže rumenilo u svoju nevinost, on je bio samo
previše dobro i pravedno za malo grozan, nečista škole svijetu, i on je platio
cijena za to.
Razmišljao sam akutno da je osjećaj takve razlike, kao superiornost kvalitete,
uvijek, na dijelu od većine - koja bi mogla uključivati i glup, gadan
ravnatelji - okrenuti nepogrešivo na osvetoljubiv.
I djeca su imala nježnost (to im je jedina mana, i to nikada nije napravio Miles
muf) koja ih čuva - kako ću to izraziti - gotovo neosobni i prilično sigurno
nekažnjiv.
Oni su bili poput cherubs i anegdota, koji je - moralno, u svakom slučaju - ništa
udio! Sjećam se osjećaj s milja naročiti
kao da je imao, kao što su, bez povijesti.
Očekujemo od malog djeteta mali jedan, ali je u ovom prekrasnom malom dječaku
nešto izvanredno osjetljiv, ali iznimno sretan, da, više nego u
bilo stvorenje svoga vremena vidio sam me pogodio kao i početak svaki dan iznova.
On nikada nije za drugi pretrpjela. Uzeo sam to kao izravna pobijanje njegove
da stvarno je šibao.
Ako je bio opaki on bi "uhvatio" je, i ja bi trebali imati je uhvaćen od strane
skok - Trebao sam pronašao trag. Našao sam ništa at svi, i bio je
Stoga anđeo.
On nikada nije govorio o svojoj školi, nikada nije spomenuo drug ili gospodar, a ja, za
moj dio, bio je prilično previše gadi da aludiraju na njih.
Naravno da sam bila pod čarolija, a prekrasan dio je da, čak i na vrijeme, ja
savršeno znao sam.
Ali ja sam dao do njega, to je protuotrov za bilo koju bol, a ja sam imala više boli
od jedne.
Bio sam u prijemu u ove dane uznemirujuća pisma od kuće, gdje stvari
bili ne ide dobro. No, sa svojom djecom, što u stvari
svijetu važno?
To je pitanje sam se staviti na moj sklepan umirovljenjem.
Bio sam zaslijepljen svojim ljepote.
Bilo je nedjelja - da se na - kada je kišilo, s takvom snagom i za toliko
sati da bi moglo biti procesija u crkvu, kao posljedica, koji kao dan
odbio sam je, u dogovoru s gospođom Grose
da, treba pokazati poboljšanje večer, mi bi prisustvovati zajedno kasno usluge.
Kiša prestala sretno, i ja spremni za našu šetnju, koja, kroz park i
dobrim cestom do sela, bi stvar dvadeset minuta.
Dolazeći dolje kako bi se zadovoljile moj kolega u dvorani, sjetio sam se par rukavica
koje su potrebne tri uboda i da ih je dobio - s publiciteta možda
ne poučno - dok sam sjedio s djecom
na njihov čaj, služio nedjeljom, po Iznimno, u tom hladnom, čiste hram
mahagonija i mesinga, "odrastao", blagovaonica.
Rukavice su pala tamo, a ja sam okrenuo u njima oporaviti.
Dan je bio siva dovoljno, ali popodne svjetlo još uvijek je ostalo, i to me omogućen, o
prelazak praga, ne samo prepoznati, na stolici pokraj širokog prozora,
tada zatvorena, članke sam htjela, ali da
postao svjestan osoba s druge strane prozora i gleda ravno u.
Jedan korak u sobu je dovoljna, moje viđenje je trenutačno, to je sve tamo.
Osoba koja gleda ravno u bio je osoba koja je već pojavio mi se.
On se pojavio na taj način ponovno neću reći više određenost, za koji je
nemoguće, ali s blizine koje predstavljaju korak naprijed u našim
odnosa i mene je, kao što sam ga upoznao, uhvatiti moj dah i uključite hladno.
On je bio isti - on je bio isti, i vidio, ovaj put, kao što nije vidio prije, od
struka prema gore, prozor, iako je blagovaonica je u prizemlju, a ne ide
dolje na terasu na kojoj je stajao.
Lice mu je bilo blizu stakla, ali učinak ovog bolji pogled bio, čudno,
samo da mi pokaže kako intenzivno bivši je.
On je ostao, ali nekoliko sekundi - dovoljno dugo da me uvjeri da je vidio i priznaje;
ali to je bio kao da sam bio obličje ga već godinama i uvijek su mu poznati.
Nešto je, međutim, ovaj put se dogodilo da se nije dogodilo prije, a njegova zuriti u moje
lice, kroz staklo i po sobi, bila je duboka i teško kao i tada, ali to
mi quitted za trenutak u kojem sam
može još uvijek gledati, vidjeti ga popraviti sukcesivno nekoliko drugih stvari.
Na licu mjesta dođe k meni dodao šok sigurnost da to nije za mene
je došao tamo.
On je došao za nekog drugog.
Bljesak tog znanja - jer je znanje usred užasa - proizvodi
u meni najneobičniji učinak, počeo kao ja stajao, iznenada
vibracije dužnosti i hrabrosti.
Kažem hrabrost jer sam bio izvan svih sumnji već daleko otišao.
Ja ograničen ravno iz vrata opet, dosegao onaj kuće, dobio, u
trenutak, na pogon, a prolazeći terase jednako brzo kao što sam mogao žurbe, okrenuo
kutu i došao puno u očima.
Ali to je bio na vidiku ničega sada - moj posjetitelj nestala.
Prestao sam, skoro sam pao, sa stvarnim reljef ovog, ali sam ja uzeo u cjelini
scena - Dao sam mu vremena da se ponovno pojaviti.
Ja bih to nazvao, ali koliko dugo je to bilo? Ja ne mogu govoriti u svrhu danas
trajanje od tih stvari.
Takva mjera mora su me lijevo: oni ne mogu imati trajala jer su oni zapravo
pojavio mi se da traje.
Terasa i cijelo mjesto, travnjak i vrt iza njega, sve što sam mogao vidjeti
parka, bili su prazne, s velikom prazninom.
Bilo je shrubberies i velika stabla, ali se sjećam jasno osiguranja osjetio sam da
nitko od njih ga je prikrivala. On je bio tamo ili nije bio tamo: ne postoji, ako
Nisam ga vidjeti.
Dobio sam držati ovog, a zatim instinktivno, umjesto povratka kao što sam došao, otišla
prozor. To je zbunjeno je bio prisutan mi se da sam
treba sam mjesto gdje je stajao.
Ja sam tako, sam se prijavio svoje lice na okno i gledao, kako je gledao, u sobu.
Kao da, u ovom trenutku, da mi pokaže točno ono što je njegov izbor bio, gđa Grose, kao što sam
učinio za sebe prije, došao u iz dvorane.
S ovim sam imao punu sliku ponavljanje onoga što se već dogodilo.
Ona me vidjeli jer sam vidio svoju avet, navukla kratke kao što sam učinio, ja sam dao
joj nešto od šoka koji sam primio.
Ona je postala bijela, a to su mi da se pitam, ako sam blanširane koliko.
Ona je buljila, u kratko, i povukli se na samo moje linije, a ja sam znala tada je prošlo
van i doći k meni i da sam sada treba s njom sretnu.
Ja sam ostao gdje sam bio, i dok sam čekao mislio sam više stvari od jednom.
Ali postoji samo jedna JA uzeti prostor spomenuti.
Pitala sam se zašto ona treba se bojati.