Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA XV
"Po iskustvo", kaže Roger Ascham ", doznajemo kratak način dugo lutanja."
Nije rijetko da dugo luta unfits nas za daljnje putovanje, i onoga što je naša korištenja
iskustvo nam onda?
Tess Durbeyfield iskustvo je ovog onesposobljavanje vrste.
Na kraju je naučila što će učiniti, ali tko će sada prihvatiti njezine radiš?
Ako prije odlaska na d'Urbervilles 'ona energično su se preselili pod vodstvom
raznovrstan gnomski tekstova i fraze poznato da joj i svijetu u cjelini, nema sumnje
ona nikada ne bi bio nametnut.
Ali to nije bio u Tess moć - niti je bilo tko u moć - da se osjećaju cijeli
istina zlatne mišljenja, a moguće je dobiti po njima.
Ona - i koliko je više - možda ironično rekao da Boga Saint
Augustin: "Ti si savjetovao bolji tečaj nego si dopustio."
Ona je ostao na očevu kuću tijekom zimskih mjeseci, plucking ptice, ili
cramming purana i gusaka, ili izradu odjeće za nju braća i sestre iz
Neki ukrasi koje d'Urberville ju je dao, a ona je staviti tako s prezirom.
Nanesite ga ona ne bi.
No, ona je često kopča ruke iza glave i muza kad je trebala
biti naporno.
Ona je filozofski naveo datume kao što su došli prošlosti u revoluciju godine;
katastrofalne noći njezina propast na Trantridge s tamnim pozadini
Chase, također datume rođenja djeteta
i smrti, također svoj rođendan, a svaki drugi dan individualizirani od incidenata u
koja je imala uzeti neki udio.
Ona je odjednom misao jednog popodneva, kada se gleda u čašu na nju pravednosti, da
postoji još jedan dan, od veće važnosti da joj od onih, koji svoje
vlastite smrti, kada sve ove čari bi
nestao, dan koji ležao skriven i nevidljivoga među svim ostalim danima u godini,
dajući nikakve znakove ili zvuk kad je jednom godišnje prijeđe ga, ali ne manje sigurno
tamo.
Kada je to? Zašto je ne osjećaju studen svakog
godišnji susret s takvim hladnim odnos?
Ona je Jeremy Taylor misli da je neko vrijeme u budućnosti onima koji su poznavali njezinu
će reći: "To je ---- og, dan koji siromašni Tess Durbeyfield umro", a tamo
bi bilo ništa jednini svoje misli u priopćenju.
Od toga dana, osuđeni da se njezin kraj u vremenu kroz sve uzraste, nije znala
mjesto u mjesecu, tjednu, sezone ili godine.
Gotovo na skok Tess tako promijenio od jednostavnih do složenih djevojke žene.
Simboli reflectiveness prošao u lice, i bilješku tragedije s vremena na vrijeme u
njezin glas.
Njezine oči rastao veći i rječit.
Ona je postala ono što bi bio pozvan fino stvorenje, njezin aspekt bio fer i
zaustavljanje, njezina duša koja od žena koju je burna iskustva prošle godine
ili dva sasvim nije demoralizirati.
Ali za svjetski mišljenju ta iskustva bila bi jednostavno
liberalnog obrazovanja.
Ona je održao tako podalje od kasno da joj je problema, nikad nije općenito poznato, bio je gotovo
zaboravljena u Marlott.
No, postalo je jasno da joj da ona nikada ne bi mogao biti stvarno ugodno ponovno
mjesto koje je vidio raspada svoje obitelji pokušaju da "zahtjev rodbine" - i,
kroz nju, čak i bliže sindikata - s bogatim d'Urbervilles.
Barem nije mogla biti ugodno tamo do dugo godina trebao imati izbrisale joj
oduševljen svijest o tome.
Ipak, čak i sada Tess osjetio puls nade života još uvijek toplo u njoj, ona može biti
sretan u nekim kutku koji su sjećanja.
Pobjeći prošlost i sve što appertained njima je da ga uniš***, i to
da će se izvući. Je jednom izgubio uvijek izgubljen stvarno vrijedi
čistoća? ona će sama pitati.
Ona može dokazati da je lažan, ako je ona mogla veo bygones.
Obnavljanje snage koje su prožimale organska priroda sigurno nije bio uskraćen
djevojaštvo sami.
Čekala je dugo vremena bez pronalaženja mogućnosti za novi odlazak.
Posebno fine proljeće dođe oko, i promiješati klijanja je gotovo zvučni
u pupovi, to joj se preselili, kao što je preselio divljih životinja, i napravio joj strastveno se
ići.
Na kraju, jedan dan početkom svibnja, pismo joj dolazi iz bivšeg prijatelja njezine
majke, kojima je ona upućena upite davno prije - osoba kojoj je
nikada nije vidio - da vješta mljekarica je
potrebno na mliječni-kuća mnogo milja na jugu, te da mljekar će biti
drago joj se za ljetnih mjeseci.
To je bio ne toliko daleko kao što se moglo htjeli, ali to je vjerojatno daleko
dovoljno, njezin radijus kretanja i ugled što je tako mala.
Za osobe ograničene sfere, milje su zemljopisne stupnjeva, župa kao i županija,
županija kao pokrajina i carstva.
Na jednom trenutku ona je bila riješena: ne bi trebalo biti više d'Urberville klima dvoraca u
snove i djela svog novog života. Ona će biti mljekarica Tess, i
ništa više.
Njezina majka znala Tess osjećaj u ovom trenutku tako dobro, iako nema riječi prošao
između njih na tu temu, da ona nikada nije aludirao na viteškom podrijetla sada.
Ipak, takva je ljudska nedosljednost da je jedan od interesa novi stan joj je bio
slučajno vrline svojih predaka leži pored nje 'zemlji (jer oni nisu bili
Blakemore muškaraca, iako joj je majka bila Blakemore do kosti).
Mliječni pozvao Talbothays, za koju je bio dužan, stajao ne udaljenog nekih
bivši posjedi d'Urbervilles, u neposrednoj blizini velike obitelji grobnice njezina
granddames i njihove snažne muževe.
Ona će biti u mogućnosti da pogled na njih, i mislim ne samo da je d'Urberville, kao što su
Babilon, pao, ali da mu je pojedinačnim nevinost skromnih potomak
mogla vrijediti kao tiho.
Sve dok je pitao ako je bilo čudno dobra stvar može doći njezina bića u njoj
predaka, zemljišta, a neki duh u njezinoj ruža automatski budala u
grančice.
To je bio neočekivani mladosti, rastom se iznova nakon privremenog provjeriti, a donosi
s njim nade i nepobjedivi nagon prema sebi užitak.
Kraju faze II