Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA 10
Ostale mogućnosti što joj promatranja nije mogao ne doći.
Anne ubrzo je bio u društvu s sve četiri zajedno dovoljno često da
mišljenje, iako previše mudar da prizna koliko je kod kuće, gdje je znala da će imati
zadovoljni ni muž ni žena, jer
dok je smatra Louisa da se prilično omiljena, mogla, ali ne mislim, kao i
koliko bi mogla usudio suditi iz memorije i iskustvo, da je kapetan Wentworth je
nije u ljubavi sa bilo.
Oni su bili više u ljubavi s njim, ali se to nije ljubav.
To je malo groznica divljenja, ali to može, vjerojatno mora, kraj u ljubavi s
neke.
Charles Hayter činilo svjesni da slighted, a ipak Henrietta je ponekad
zrak se dijeli između njih.
Anne čeznuo za moć predstavlja im sve što su o, i
pokazuje neke od zala su se izlažu.
Nije atribut prijevare na bilo.
To je bio najveći zadovoljstvo da joj vjerovati kapetan Wentworth nije u najmanju ruku
svjestan boli je dovela. Nije bilo trijumf, ne mizeran trijumf u
njegov način.
On je, vjerojatno, nikada nije čuo, i nikada misao bilo kakvih potraživanja od Charlesa Hayter.
On je bio samo krivo u prihvaćanju pažnje (za prihvaćanje mora biti riječ)
od dvije mlade žene odjednom.
Nakon kratke borbe, međutim, Charles Hayter činilo da izlaz iz polja.
Tri dana je prošlo bez njegovog dolaska jednom Uppercross, većina je odlučio promijeniti.
On je čak i odbio jedan redoviti poziv na večeru, a nakon što je pronađen na
prigodom g. Musgrove s nekim velikim knjigama prije njega, g. i gđa Musgrove su
jesu li svi nisu mogli biti u pravu, i razgovarali,
sa grob lica, njegove se studira na smrt.
To je bio Marijin nadu i uvjerenje da je dobio pozitivne otpuštanje iz
Henrietta, i njezin suprug živjeli pod stalnim ovisnost kad ga na-
sutra.
Anne je samo mogao osjetiti da je Charles Hayter bio mudar.
Jednog jutra, u ovo doba Karla Musgrove i kapetan Wentworth se otišao
-snimanje zajedno, kao i sestre u kućici su sjedili mirno na poslu, oni
su posjetili u prozor sestre iz Vila-kuća.
To je bio vrlo fine studeni dan, a Miss Musgroves došao kroz mali
osnovi, i prestao bez druge svrhe nego da kažu da oni su idući u uzeti
duge šetnje, a time je zaključio Marija
nije mogao kao da ide s njima, a kada je Marija odmah odgovorio, s nekim
ljubomora na ne bude trebao dobar Walker, "Oh, da, htio bih vam se pridružiti
jako puno, ja sam jako sviđa duge šetnje ";
Anne osjetio uvjerio, tako izgleda na dvije djevojčice, da je upravo ono što im je
nije želja, i divio se ponovno vrsta nužnosti koja obitelj navike se činilo da
proizvoditi, svega što se
priopćiti, i sve se treba učiniti zajedno, ali nepoželjne i
nezgodno.
Ona je pokušala odvratiti Marije iz ide, ali uzalud, te da se slučaj, misao
najbolje da prihvati Miss Musgroves 'mnogo više srdačan poziv da sama ići
Isto tako, kao što bi mogla biti korisna u usmjeravanju
povratak sa sestrom, i lessening miješanja u bilo koji plan svoje vlastite.
"Ne mogu zamisliti zašto bi trebali Pretpostavljam da ne bi trebao poput duge šetnje", rekao je Marija, kao i
ona je otišla gore.
"Svi uvijek misleći da ja nisam dobra hodalica, a ipak ne bi
su zadovoljni, da smo odbili da im se pridruži.
Kada ljudi dolaze na ovaj način namjerno nas pitati, kako se može reći ne? "
Baš kao što su postavljanje off, gospoda vratili.
Imali su izvađene iz mladog psa, koji su zagađivale sport, i posla ih natrag
rano.
Svoje vrijeme i snagu, i duhovi, bili su, dakle, točno spreman za ovu šetnju, i
su ušli u nju s užitkom.
Može li Anne predvidio takav spoj, ona će imati smiren kod kuće, ali, s
neki osjećaji interesa i znatiželje, ona imaginaran sada da je prekasno za
uvući, a cijeli set šest naprijed
zajedno u smjeru po izboru Miss Musgroves, koji očito smatra
hoda kao pod njihovim vodstvom.
Anne je cilj bio, ne bi na putu za tko, i gdje uske staze preko
polja mnoge separacije je potrebno, da bi s bratom i sestrom.
Njezin užitak u šetnji mora proizaći iz vježbe i dan, od pogleda na
posljednji osmjesi godine na zlatast lišća, i uveo živice, a od
ponavljajući u sebi neki par od
tisuća pjesnički opis postojeće jeseni, da je sezona svojstven i
neiscrpan utjecaj na umu okus i nježnosti, da je sezona koja je
izvući iz svake pjesnika, dostojna da je se
pročitati, neki pokušaj opis, ili neke linije osjećaj.
Ona je zauzeta njezin um što je više moguće u takvim poput razmišljanja i citata, ali to
nije bilo moguće, da kada nadomak kapetana Wentworth je razgovor s
bilo Miss Musgroves, ona bi trebala
ne pokušavajte to čuti, ali je uhvaćen malo vrlo značajan.
To je samo živo razgovor, kao što je bilo mladih, na intimnom uvjetima, može pasti
u.
On je bio više bave Louisa nego s Henrietta.
Louisa sigurno uložiti više naprijed za svoju obavijest od njezine sestre.
Ta razlika se pojavila povećati, a tu je bio jedan govor Louisa-a koji
joj udario.
Nakon jednog od mnogih hvale dana, koji neprestano su prsnuća naprijed,
Kapetan Wentworth je dodao: - "Što slavna Vrijeme za Admiral i
moja sestra!
Oni značilo da se duge vožnje jutros, možda možemo ih dolaze iz neke
tih brda. Razgovarali su stupanja na ovoj strani
zemlje.
Pitam se gdje će se izvrnuti na dan.
Oh! to ne događa vrlo često, uvjeravam vas, no moja sestra čini ništa od toga, ona
bi kao lieve biti tossed out kako ne. "
"Ah! Možete napraviti većinu to, znam, "plakala
Louisa ", ali da je to doista tako, ja bi trebao učiniti isto u svoje mjesto.
Ako sam volio čovjeka, jer je ljubi admiral, ja bih uvijek biti s njim, ništa ne treba
sve nas rastaviti, a ja bi radije se prevrnuo po njemu, nego potaknut sigurno po
bilo tko drugi. "
To je govorio s oduševljenjem. "Imali ste?" Plakala je, loveći isti
ton, "ja ti čast" I tamo je tišina između njih za
malo.
Anne nije odmah mogla pasti u kotaciju opet.
Slatki scene jeseni su za vrijeme postavi, osim ako neki natječaj sonet, pun
s apt analogiju pada godine, s padom sreće, i slike
mladih i nadu, i proljeće, sve zajedno otišli, blagoslovi uspomenu na nju.
Ona je sama izazvala reći, kao što su udari po narudžbi u drugi put, "Nije li to
jedan od načina da Winthrop? "
Ali nitko čuo, ili barem, nitko joj je odgovorio.
Winthrop, međutim, ili okolice - za mlade ljude su, ponekad se sastao s,
šetnju oko u blizini kuće - bio je na svoje odredište, a nakon još pola milje od
postupno uspon preko velikih kućišta,
gdje plugovi na poslu, a svježe je put govorio poljoprivrednik suzbijanje
slastice u pjesnički despondence, a što znači da su proljeće opet, oni stekli
vrhu najviše znatne brda,
koja se rastali Uppercross i Winthrop, a uskoro zapovijedao vidjeli u potonjeg,
u podnožju brda s druge strane.
Winthrop, bez ljepote i bez dostojanstva, bio rastegnut prije njih
ravnodušan kuće, stoji niska, a porubljen po stajama i zgrada farme-
dvorištu.
Marija uzviknuo: "Blagoslovi me! ovdje je Winthrop.
Izjavljujem Nisam imala pojma! Pa sad, mislim da smo imali bolje okrenuti leđa;
Ja sam pretjerano umorna. "
Henrietta, svjesno i sram, i kad nema rođak Karlo šetnji bilo
put, ili naslonjen bilo vrata, bio je spreman učiniti što je Marija željela, ali: "Ne!", rekao je
Charles Musgrove, i "Ne, ne!" Plakala
Louisa više željno, i uzimanje njezina sestra na stranu, kao da se tvrdeći stvar
toplo.
Charles, u međuvremenu, bio je vrlo odlučno izjavljuje svoje rješenje
pozivajući se na njegova tetka, sada da je tako blizu, i vrlo je očito, iako još
plašljivo, pokušavajući izazvati svoju ženu da ide previše.
No, to je bio jedan od točaka na kojima je gospođa pokaza joj snagu, a kada je
preporuča prednost odmara sebe četvrt sata u Winthrop,
kao što je osjećala tako umorno, ona odlučno
odgovori: "Oh! ne, dapače! hodanje do koje brdo opet bi da joj više štete nego bilo koji
sjeo bi da joj dobro, "i, ukratko, njezin izgled i način izjavio, da
go ona ne bi.
Nakon malo niz tih vrsta rasprava i konzultacija, to je bio naseljen
između Charles i njegove dvije sestre, da su on i Henrietta samo treba pokrenuti dolje za
nekoliko minuta, kako bi vidjeli njihova tetka i rođaka,
dok je ostatak stranke čekali ih na vrhu brda.
Louisa činilo glavni aranžer plana i, kao i ona otišla malo način s
ih, niz brdo, još uvijek u razgovoru s Henrietta, Marija je mogućnost
gleda prezrivo oko nje, a govoreći kapetan Wentworth -
"To je vrlo neugodna, nakon što je kao Connexions!
Ali, uvjeravam vas, ja nikada nisu bili u kući iznad dva puta u mom životu. "
Ona je primila nitko drugi odgovor, nego umjetna, assenting osmijeh, nakon čega slijedi
prezriv pogled, kao što je on okrenuo, kojoj je Anne savršeno znao značenje.
Čelo brda, gdje su ostali, je bio veselo mjesto: Louisa vratili, a
Marija, pronalaženje udobno sjedalo za sebe na korak stilu, bio vrlo
i zadovoljni tako dugo kao i ostali svi
stajao o njoj, ali kada Louisa izvukao kapetan Wentworth daleko, pokušati za
pabirčenje oraha u susjednoj živica, i oni su otišli prema stupnjeva sasvim izvan
vida i zvuka, Marija je bila sretna više nije;
ona se posvađao sa svojim sjedištem, bio siguran Louisa je dobio puno bolje negdje, i
ništa nije moglo spriječiti njezin odlazak u potrazi za boljim također.
Okrenula kroz isti vrata, ali nije mogao vidjeti.
Anne naći lijepo mjesto za nju, na suho sunčano banke, pod živica, u kojem
nije imala sumnje u njihovu još uvijek, u nekim točke ili drugih.
Marija je sjeo za trenutak, ali to ne bi, ona je siguran Louisa je pronašao
bolje mjesto negdje drugdje, i ona će ići na do ju sustižu.
Anne, stvarno umorna i sama, je drago da sjedne, a ona vrlo brzo čula kapetan
Wentworth i Louisa u živica, iza nje, kao da čineći njihovu putu natrag
uz grubo, divlje vrste kanala, dolje sredini.
Oni su govorili kao što su bliže. Louisa je glas bio je prvi istaknuti.
Činilo se da u sredini nekih željan govora.
Što Anne prvi put čuo bila je - "I tako, ja sam napravio joj ide.
Nisam mogao podnijeti da bi ona trebala biti uplašen od posjeta takvih gluposti.
Što! bih se okrenuo od događaj stvar da sam odlučio učiniti, te da
Znao sam da se pravo, koje emitira i smetnje takve osobe, ili bilo koje
osoba koju mogu reći?
Ne, ja nemam pojma da su tako lako uvjeriti.
Kada sam napravio moj umu, ja sam to napravio, a Henrietta činilo u potpunosti su
sastavljena njezin pozvati na Winthrop u dan, a ipak, ona je kao kraj njega odustaje, a
od besmislene popustljivost! "
"Ona bi se okrenuo tada, ali za vas?"
"Bila bi doista. Ja sam skoro sram to reći. "
"Sretan za nju, da su takve misli kao i tvoja pri ruci!
Nakon savjeti vam je dao upravo sada, koja je već potvrdili svoje opažanja,
zadnji put sam bio u društvu s njim, ja ne utječe da nema razumijevanja za
što se događa.
Vidim da je više od pukog poslušan jutro posjet tvoja strina je u pitanju, i jao
ga betide, i njezin previše, kada je u pitanju stvari posljedica, kada su postavljeni
u okolnostima koje zahtijevaju hrabrost i
snagu uma, ukoliko ona nisu rješenje dovoljno da se odupru mirovanja
smetnje u takvim sitnica što je ovaj.
Vaša sestra je ljubazno stvorenje, ali tvoje je karakter odluke i
čvrstoću, vidim.
Ako vrijednost joj ponašanja ili sreću, uliti što više vlastitog duha u njezin
kao što možete. No to, bez sumnje, vi ste bili uvijek
radi.
To je najgore zlo previše izdašan i neodlučni karaktera, koja nema utjecaja
preko nje se može ovisi o. Vi nikada nisu sigurni u dobar dojam
biti trajan, svatko ga poljuljati.
Neka oni koji će biti sretan biti čvrsta.
Ovdje je orah ", rekao je on, jedan lov dolje sa gornje grane", da primjerom:
prekrasan sjajni orah, koji, blagoslovljeni izvornu snagu, ima ***živio sve
oluja jeseni.
Ne bušiti, a ne slabe točke bilo gdje.
Ovaj orah ", nastavio je, s razigranim svetkovina", dok mnogi od njegove braće
su pali i bili po njoj gaze, još uvijek je u posjedu svih sreće
da ljeska matica može se pretpostaviti sposoban. "
Tada povratka u svoje bivše ozbiljan ton - "Moj prvi želja za sve kojima sam zainteresiran
u, je da bi trebao biti čvrst.
Ako Louisa Musgrove će biti lijep i sretan u svom studenog života, ona će
njegovati sve njezine sadašnje ovlasti uma. "On je učinio, te je bez prigovora.
Bilo bi iznenadilo Anne ako Louisa bi spremno odgovorio na takav govor:
riječima takav interes, razgovarao s takvim ozbiljnim topline!
Ona je mogla zamisliti što Louisa je osjećaj.
Za sebe, ona bojali da se presele, da ona treba vidjeti.
Dok je ona ostala, grm niskog luta Holly joj zaštićeni, a oni su se kretali
na.
Prije nego što su izvan nje rasprave, međutim, Louisa govorio ponovno.
"Marija je dobroćudan dovoljno u mnogim aspektima", rekao je, "ali ona ne
ponekad mi izazivaju pretjerano, njezin gluposti i ponos - THE Elliot ponos.
Ona ima mnogo previše Elliot ponosa.
Mi tako ne želim da se Charles udala Anne umjesto.
Pretpostavljam da znate da želi oženiti Anne? "
Nakon trenutka pauze, kapetan Wentworth rekao -
"Mislite da ga je odbio?"
"Oh! da,. zasigurno ""? Kad se to dogodilo "
"Ne znam točno, za Henrietta i ja smo bili u školi u to vrijeme, ali vjerujem
oko godinu dana prije nego se oženio Marijom.
Želim mu bijaše prihvaćen. Mi smo svi trebali imati svidjela joj mnogo
bolje, a tata i mama uvijek mislim da je njezin veliki prijatelj Lady Russell radi,
da nije.
Oni misle da Charles ne mogu naučiti i knjiški dovoljno da se molim Gospi Russell, i
da, dakle, ona je uvjeren da ga Anne odbiti. "
Zvukovi su bili u povlačenju, i Anne više ne razlikuje.
Njezin vlastite emocije i dalje zadržala svoju fiksne. Ona je puno da se oporavi od, prije nego što je
mogao kretati.
Slušatelja poslovičan sudbina nije bila apsolutno njezina; je čula ni zlo
sebe, ali je čula mnogo vrlo bolno uvoza.
Vidjela kako svoj lik smatra kapetan Wentworth, a
je samo da je stupanj osjećaja i znatiželje o njoj u svojoj način koji
mora joj ekstremnim uznemirenost.
Čim je ona mogla, ona je otišla nakon što je Marija, i što nađe, i vratio s njom
da svojim bivšim stanice, uz stilu, osjetio je utjehu u svojoj cjelini stranka je
Odmah nakon toga prikupljaju, a još jednom u pokretu zajedno.
Njezin duh htio samoće i tišine koju samo brojevi mogu dati.
Charles i Henrietta vratio, donoseći, kao što se može conjectured, Charles Hayter s
njima.
The detalji poslovne Anne nije mogao pokušati razumjeti, čak i kapetan
Wentworth nije činilo priznao da je savršen povjerenja ovdje, ali da je došlo do
povlačenje na gospodina strani, i
relenting na ženske, a da su sada jako drago da se ponovno zajedno, nije
priznati sumnju.
Henrietta izgledala malo sram, ali vrlo dobro drago, - Charles Hayter veoma
sretan: i oni su bili posvećeni međusobno gotovo od prvog trenutka njihova sve
podešavanje naprijed za Uppercross.
Sve je sada označen Louisa za kapetana Wentworth, ništa ne može biti
jednostavnijeg i gdje su mnogi podjele bile potrebne, ili čak i tamo gdje nisu bili,
hodali su rame uz rame gotovo jednako kao i druge dvije.
U dugom strip livade zemlje, gdje je dovoljno prostora za sve, oni su na taj način
podijeljena, formiranje tri različita stranke, te da stranka od tri koja
hvalio najmanje animacije, a najmanje popustljivost, Anne nužno pripadao.
Ona se pridružio Charles i Mary, i bio je umoran dovoljno da se jako drago Charlesa ostalim
ruku, ali Charles, iako u vrlo dobrom humor s njom, bila je iz temperamenta sa svojim
žena.
Marija je sama shewn neljubazan njemu, te je sada žeti posljedice, koje
Posljedica je bila njegova pada ruku gotovo svaki trenutak da odsiječe glave nekih
kopriva se u živicu sa svojim prekidač i
kada je Marija počela se žaliti na njega, a oplakuju joj se loše koriste, prema
običaj, da bude na strani živica, dok je Anne nikada nije incommoded s druge strane, on je
pao u ruke i za lov, nakon
lasica koje je trenutni pogled na, i oni jedva ga dobiti zajedno na sve.
Ovaj dugo livadi graniči traka, koji njihova staza, na kraju ga je
križ, i kada je stranka svih dosegla vrata izlaza, prijevoz napredovanja u
istom smjeru, što je neke
vrijeme čuo, je bio samo dolaze, i dokazao da se Admiral Croft koncert.
On i njegova supruga su se njihove namijenjen pogon i su se vratili kući.
Nakon što je čuo koliko dugo hodati mladi ljudi imali bave, oni ljubazno ponudio
sjedala na bilo dama koje bi mogle biti osobito umorni, to će joj spasiti
puno milja, i oni su idući kroz Uppercross.
Poziv je opći i općenito odbio.
Miss Musgroves uopće nisu bili umorni, a Marija je bila ili uvrijedio, jer nije bio
pitao prije bilo kojeg od drugih, ili ono što Louisa naziva Elliot ponos nije mogao
izdržati da bi na trećem mjestu jedan konj kola.
Hodanje stranka prešla stazu i bili su nadvisuje nasuprot stilu, a
Admiral je stavljanjem svog konja u pokretu opet, kada kapetan Wentworth očistio
živica u trenutku nešto reći svoje sestre.
Nešto što bi moglo biti pogoditi koje njegove učinke.
"Miss Elliot, siguran sam da ste umorni," plakala gospođa Croft.
"Ne dopustite da nas imaju zadovoljstvo uzimanja kod kuće.
Ovdje je izvrstan prostor za tri, uvjeravam vas.
Ako smo svi bili poput tebe, vjerujem da možemo sjediti četiri.
Morate, doista, morate. "
Anne je još uvijek u putić, i iako instinktivno počinje opadati, ona je
ne smije nastaviti.
Admiral je vrsta hitnosti došao u pomoć njegove supruge, oni ne bi odbio;
oni sami komprimirani u najmanji mogući prostor ostaviti joj
kutak, i kapetan Wentworth, bez
ijedne riječi, okrenuo se njoj, i tiho dužan joj pomaže u
prijevoz. Da, on je to učinio.
Ona je u prijevozu, i osjetio da ju je postavljen, da je njegova volja i njegovo
rukama je to učinio, da ona duguje svoje viđenje svog umora, a njegova
rješenje dati joj odmor.
Bila je jako puno pod utjecajem pogled na njegove dispozicije prema njoj, što sve
to je očito. Ovaj mali okolnost činilo
završetka svih koji su otišli prije.
Ona ga je razumio. On nije mogao oprostiti, ali nije mogao
biti bezosjećajan.
Iako joj osudi za prošlost, i to s obzirom na visoke i nepravedne
srdžba, iako savršeno bezbrižan nje, i iako sve u prilogu
drugi, još uvijek nije mogao vidjeti njezin trpjeti, bez želje da joj olakšanje.
To je ostatak nekadašnje osjećaja, to je bio poticaj čiste, iako
nepotvrđeni prijateljstvo, to je bio dokaz svoje toplo i ljubazno srce, koje
ona nije mogla razmišljati bez osjećaja
tako složen užitka i boli, da je znala ne što jača.
Njezin odgovore na susretljivosti i primjedbe joj drugovi bili na prvi
nesvjesno dao.
Imali su putovali polovice put uz grube traka, prije nego što je prilično budan do
ono što je rekao. Ona je tada nađe ih govori o "Frederick".
"On sigurno znači da su jedan ili drugi od tih dviju djevojčica, Sophy", rekao je admiral;
"Ali nema izreka koja.
On je pokrenut nakon što ih je, također, dovoljno dugo, čovjek bi pomislio, da bi se njegova
uma. Ej, to dolazi od mira.
Ako je bilo rata sada bi on to riješiti davno.
Mi pomorci, Miss Elliot, ne mogu priuš*** da dugo courtships u vrijeme rata.
Koliko dana je bilo, draga moja, između prvi put moje gledajući vas i našu sjedi
dolje zajedno u naš smještaj na sjeveru Yarmouth? "
"Imali smo bolje ne pričati o tome, moj dragi", odgovorio gospođa Croft, ugodno, "jer ako Miss
Elliot je čuti kako brzo smo došli do razumijevanja, nikada nije dao nagovoriti
da bismo mogli biti sretni zajedno.
Sam ti poznat po slovo, međutim, davno prije. "
"Pa, i ja čuo od vas kao vrlo lijepa djevojka, i što su mi se čekati
osim?
Ne sviđa mi se što se takve stvari tako dugo u ruci.
Želim Frederick raširila malo više platna, i dovesti nas kući jedan od tih
mlade dame u Kellynch.
Tada će uvijek biti tvrtka za njih.
I vrlo lijep mlade dame koje su obje, ja jedva znam jedne od drugih ".
"Vrlo dobro raspoložen, nepromijenjen djevojke, doista," rekla je gospođa Croft, u tonu
mirnija pohvale, kao što je Anne sumnjaju da joj Keener ovlasti ne može uzeti u obzir
bilo ih je kao vrlo vrijedan njezina brata, "i vrlo respektabilna obitelji.
Čovjek ne bi mogao biti povezan s boljim ljudima.
Moj dragi admiral, da je post! ćemo sigurno će uzeti tu funkciju. "
Ali hladno dajući bubrege bolji smjer sebe oni sretno prošli
opasnost, i nakon toga razborito stavljajući joj ruku da ne padne u
trag, ni ran prekršaj izmeta-kola, i
Anne, s nekim zabavnim, na njihov stil vožnje, što je ona zamišljala nije loše
zastupanje općih vodstvom svojih poslova, našla sigurno
pohranjena ih na Cottage.