Tip:
Highlight text to annotate it
X
Poglavlje XIX U Koja Passepartout ima prevelike
Interes za njegov gospodar, a ono što dolazi od Ono
Hong Kong je otok koji je stupio u posjed engleskog Ugovorom iz
Nanking, nakon rata 1842, i koloniziranje genij engleskog je
stvorio na njemu važan grad i odličan luku.
Na otoku se nalazi na ušću rijeke kantona, te je odvojen o
šezdeset kilometara od portugalskog grada Makao, na suprotnoj obali.
Hong Kong je pobijedio Makao u borbi za kineske trgovine, a sada je veća
dio prijevoza kineske robe pronalazi svoj depo na ranije mjesto.
Dokovima, bolnice, molovima, gotička katedrala, državne kuće, macadamised
ulice, dati u Hong Kong izgled grada u Kentu ili Surrey prenosi
neke čudne magije na antipoda.
Passepartout lutao, s rukama u džepovima, prema Victoria luka,
gleda kako on odlazi na znatiželjni palanquins i drugih načina prijenosa, i
skupine kineski, japanski, i Europljani koji su prošli i amo na ulicama.
Hong Kong se činilo da ga ne za razliku od Bombay, Calcutta i Singapur, jer, poput njih,
je izdao posvuda dokaze engleskog nadmoć.
Na Victoria luka nađe zbunjena masa brodova svih naroda: engleski,
Francuski, američki i nizozemski, muškarci-of-rata i trgovinu plovila, japanski i kineski
junks, sempas, tankas, a cvijet-brodova, koje su činile toliko plutajući parterres.
Passepartout primijetio u gomili broj domorodaca koji su izgledali kao jako stara i bilo
odjevene u žuto.
Na ide u brijačnica da se obrija je doznao da su ti drevni ljudi bili svi u
Najmanje osamdeset godina, u kojoj dobi se smije nositi žuto, što je
Imperial boji.
Passepartout, bez točno znajući zašto, pomislio to jako smiješno.
Na postizanje rivi, gdje su se ukrcati na juľnoindijsku karnatičku, on nije bio
zapanjen pronaći Škripac hodanje gore i dolje.
Detektiv činilo jako uznemiren i razočaran.
"To je loše," promrmljao Passepartout ", za gospodu reforme kluba!"
On accosted popraviti s veselim osmijehom, kao da on nije znao da gospodin je
žalost.
The detektiv je, doista, dobri razlozi da grditi protiv loša sreća koja potjeru
njega. Nalog nije došao!
To je, naravno na putu, ali sigurno to se sada ne može doći do Hong Kong
za nekoliko dana, i to je posljednji engleski teritorij na gospodina Fogg je rutu,
razbojnik bi pobjeći, ako je mogao upravljati da ga zadrži.
"Pa, monsieur Fix", rekao je Passepartout "ste se odlučili ići s nama tako daleko
Amerika? "
"Da," vratio Fix, kroz set zubi. "Dobro!" Uskliknuo Passepartout, smijeha
iskreno. "Znao sam da niste mogli sami uvjeriti u
odvojeno od nas.
Dođite i baviti svojim vez. "Ušli su u ured parobrod i osiguran
kabina za četiri osobe.
Službenik, kao što je on dao im ulaznice, ih je obavijestio da je popravak na
Juľnoindijsku karnatičku što je dovršen, parobrod će ostaviti da vrlo večeri, a ne sljedeći
jutro, kako je to bilo najavljeno.
"To će odgovarati mojim gospodarom sve bolje", rekao je Passepartout.
"Ja ću otići i neka znaju." Popraviti sada odlučio napraviti podebljano potez, on
odlučio reći Passepartout sve.
Činilo se da je jedini mogući način vođenja Phileas Fogg nekoliko dana dulje na
Hong Kong. On je u skladu s tim pozvao svoga prijatelja u
Konoba koji je uhvaćen njegove oči na rivi.
Na ulasku su se našli u velikoj sobi handsomely uređena, na kraju
od kojih je veliki kamp-krevet namješten sa jastucima.
Nekoliko osoba stavi na ovoj noćenje u dubok san.
Na mali stolovi koji su bili raspoređeni oko mjesta tridesetak kupci su
pio pivo engleski, vratar, džin, i rakija, pušenje, dok je, dugačka crvena glina
cijevi punjene loptica opijuma pomiješano s bit ruže.
S vremena na vrijeme jedan od pušača, prevladati s opojnim bi slip
ispod stola, nakon čega su konobari ga uhvati za glavu i noge, provodi
i položi ga na krevet.
Krevet je već dvadeset potporu tih preneražen sots.
Fix i Passepartout vidio da su u kući pušenja progoni one jadan,
mrtvački, idiotski stvorenja kojima engleski trgovci prodaju svake godine
jadno lijek zove opijum, u iznosu
od 1.400.000 £ - tisuće posvećen jednom od
većina prezira poroka koja pogađaju čovječanstvo!
Kineska vlada je uzalud pokušala baviti zlo
strogih zakona.
To je prošlo postupno iz bogate, kojima je u početku isključivo rezervirano, kako bi se
niže klase, a onda je pustošenja nije mogao biti uhićen.
*** je pušio svugdje, u svako doba, muškarci i žene, u Nebeski Carstva;
i, kad navikli na to, žrtve se ne može dijeliti s njim, osim
patnje strašno tjelesne contortions i agoniji.
Veliki pušač može pušiti čak osam cijevi dnevno, ali on umire u pet godina.
Bilo je to u jednom od tih brloga da Fix i Passepartout, u potrazi za prijateljski
stakla, našli.
Passepartout nije imao novca, ali rado prihvatio poziv popraviti u nadi
vraćanje obveza na neko buduće vrijeme.
Naredili su dvije boce porta, u kojoj je Francuz nije dovoljno pravde, dok popraviti
ga promatrati s pozornost.
Oni su pričali o putovanju, a posebno je bila vesela Passepartout na
Ideja da popraviti bio idući u ga i dalje s njima.
Kad su prazne boce, međutim, on je porastao otići i reći mu gospodar
promjene u vrijeme plovidbe na juľnoindijsku karnatičku.
Škripac ga uhvati za ruku i reče: "Pričekajte trenutak."
"Što za, gospodin popraviti?", "Želim imati ozbiljan razgovor s vama."
"Ozbiljan razgovor!" Plakala Passepartout, piće se malo vina koje je ostavio
u dnu svoje čaše. "Pa, mi ćemo razgovarati o tome da sutra, a ja
nisu vrijeme. "
"Ostani! Što moram reći brige svoga gospodara. "
Passepartout, u ovom, gledao pozorno u njegova pratilja.
Škripac lice činilo da su jednini izraz.
On je nastavio svoje mjesto. "Što je to što imate reći?"
Škripac stavio ruku na Passepartout ruku, i, spuštanje njegov glas je rekao: "Vi
imati pogađate tko sam ja? "" Parbleu! ", rekao je Passepartout, smiješeći se.
"Onda ću vam reći sve -"
"Sada znam da je sve, moj prijatelju! Ah! to je vrlo dobro.
No, ići dalje, ići dalje.
Prvo, iako, dopustite mi da vam kažem da su gospoda su se stavili na beskorisna
trošak. "" Useless! ", rekao je Fix.
"Vi govorite povjerenjem.
Jasno je da vi ne znate koliko je velika suma. "
"Naravno da ne," vratio Passepartout. "Dvadeset tisuća funti."
"Pedeset i pet tisuća!" Odgovorio Fix, pritiskom na njegov pratilac ruke.
"Što!" Plakala Francuz. "Je li Gospodin Fogg se usudio - pedeset pet
tisuća funti!
Pa, tamo je sve više razloga za ne izgubiti trenutak ", nastavio je, uzimajući
prema gore žurno.
Škripac gurnula Passepartout natrag u svojoj stolici, i nastavio: "Pedeset i pet tisuća funti,
i ako sam uspio, ja dobiti £ 2000.
Ako ćete mi pomoći, ja ću pustiti te imati pet stotina njih. "
"Vi pomoći?" Plakala Passepartout, čije su oči bile širom otvorene stoji.
"Da, mi pomoći zadržati gospodin Fogg ovdje za dva ili tri dana."
"Zašto, što želiš reći?
To gospoda nisu zadovoljni sa sljedećim moga gospodara i sumnju njegovu
čast, ali oni moraju pokušati staviti prepreke na putu!
Ja rumenilo za njih! "
"Što misliš?" "Mislim da je to dio sramotno
prijevara. Oni su možda i gospodin Fogg presresti i staviti
njegov novac u džep! "
"To je upravo ono što možemo računati na događaj." "It'sa zavjeru, dakle," plakala
Passepartout, koji je postao sve više i više uzbuđen kao liker montirana u glavi,
jer je pio bez percipiranja njega.
"Pravi zavjere! I gospodo, previše.
Bah! "Fix je počeo da se zbunjen.
"Članovi kluba reforme!" Nastavio Passepartout.
"Vi morate znati, monsieur popraviti, da moj gospodar je pošten čovjek, i da, kad je
čini kladiti, on pokušava pobijediti prilično! "
"Ali vi, što vi mislite da sam ja?" Pitao Fix, gledajući ga pažljivo.
"Parbleu!
Agent članova reforme kluba, poslao ovdje za prekid moga gospodara
putovanje.
No, iako sam ti saznala prije nekog vremena, uzeo sam dobru brigu reći ništa o
da gospodin Fogg. "" On ne zna ništa, onda? "
"Ništa", odgovorio Passepartout, opet pražnjenje svoju čašu.
The detektiv položio ruku preko čela i oklijevaju prije nego što je govorio opet.
Što treba učiniti?
Passepartout je pogreška činilo iskreno, ali je njegov dizajn teže.
Bilo je očito da službenik nije gospodara suučesnik, kao što su Popravi
skloni sumnjati.
"Pa", rekao je detektiv za sebe ", kako on nije sudionik, on će mi pomoći."
On nije imao vremena za gubljenje: Fogg mora biti pritvoren u Hong Kongu, pa je odlučio
napraviti čiste grudi od njega.
"Slušaj me," rekao popraviti naglo. "Nisam, kao što mislite, agent
članovi kluba reforme - ""! BiH "odgovorila Passepartout, sa zrakom
od podrugivanje.
"Ja sam policijski detektiv, posla ovdje u Londonu ured."
"Vi, detektiv?" "Ja ću to dokazati.
Ovo je moja provizija. "
Passepartout je riječi s čuđenjem kada Popravi prikazati ovaj
dokument, iskrenost koja ne može biti sumnjao.
"Gospodin Fogg je kladiti ", nastavio Fix", je samo izgovor, za koju i gospoda
reforme su dupes. On je imao motiv za osiguravanje vaše nevine
suučesništvo. "
"Ali zašto?" "Slušaj.
Dana 28. rujna prošle godine pljačku 55.000 £ je počinjeno na
Bank of England osoba čiji opis sreću je osiguran.
Ovdje je njegov opis, ona odgovori točno da gospodin Phileas Fogg ".
"Što gluposti!" Plakala Passepartout, udaranje stol sa šakom.
"Moj gospodar je najviše cijenjen od ljudi!"
"Kako možete reći? Vi znate jedva išta o njemu.
Ti ode u službu dana došao daleko, a on je došao daleko na lud
izgovor, bez sanduka, i nošenje velike količine novčanica u.
Pa ipak, ti su podebljane dovoljno tvrditi da je on pošten čovjek! "
"Da, da," ponovio je siromašni čovjek, mehanički.
"Želite li biti uhićen kao njegov suučesnik?"
Passepartout, prevladati ono što je čuo, držao glavu među rukama, a
nije usudio pogledati detektiv.
Phileas Fogg, spasitelj Aouda, koji hrabri i velikodušan čovjek, razbojnik!
Pa ipak, koliko pretpostavke su protiv njega!
Passepartout essayed odbaciti sumnje koje se nametnuti svoju
uma, a on ne želi vjerovati da je njegov gospodar bio kriv.
"Pa, što želiš od mene?", Rekao je on, na kraju, uz napor.
"Pogledajte ovdje", odgovorio je popraviti, "Ja sam gospodin Fogg pratiti na ovo mjesto, ali još uvijek imam
ne bi uspjela dobiti nalog za uhićenje za koje sam poslao u London.
Morate mi pomoći da ga zadrži ovdje u Hong Kong - "
"I! Ali ja - "
"Ja ću podijeliti s vama £ 2000 nagrada koje nude banke
Engleskoj. "
"Nikada!", Odgovorio Passepartout, koji je pokušao ustati, ali je pao natrag, iscrpljene na umu i
tijela.
"Gospodin Fix ", rekao je mucao," čak i ono što bi trebao biti točno reći - ako je moj gospodar je stvarno
razbojnik ste u potrazi za - koji sam poriču - Ja sam bio, sam, u njegovu službu, vidio sam
njegova darežljivost i dobrota, i ja ću
nikad ga izdati - ne za sve zlato svijeta.
Ja dolazim iz sela gdje su ne jede tu vrstu kruha! "
"Vi odbiti?"
"Ja odbiti." "Uzmite u obzir da sam rekao ništa", rekao je
Fix, "i neka nam piti." "Da,! Neka nas piti"
Passepartout osjećao daju sve više i više na učinke liker.
Fix, budući da on mora na sve opasnosti, biti odvojen od svoga gospodara, htio
u potpunosti ga prevladaju.
Neki cijevi pun opijuma ležao na stolu.
Škripac skliznuo jednom u Passepartout ruke.
On je, stavite ga među usnama, zapalio, nacrtao nekoliko dimova, a glava mu,
postaje težak pod utjecajem opojnih, pala na stol.
"U posljednja!", Rekao je popraviti, kad Passepartout nesvjesno.
"Gospodin Fogg neće biti obaviješteni o juľnoindijsku karnatičku odlaska, i, ako je on
će morati ići bez ovog prokleta Francuz! "
I, nakon plaćanja njegov račun, popraviti lijevo konoba.