Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVLJE 8. MINA MURRAY Journal
Isti dan, 11:00 - Oh, ali ja sam umoran!
Da nije bilo da sam napravio moj dnevnik dužnost ne bi trebao otvoriti ga večeras.
Imali smo lijep hoda.
Lucy, nakon nekog vremena, bio u gay raspoloženje, zahvaljujući, mislim, na neki dragi krava koji su došli
njuškanje prema nama u polju u blizini svjetionika, a uplašeni the straha od
nama.
Vjerujem da smo zaboravili sve, osim naravno, osobni strah, i činilo se da
obrišite škriljevca čist i daju nam novi početak.
Imali smo kapitala 'teške čaja' u Robin Hood 's Bay u slatko malo starinski
gostionica, s lukom prozora desno preko alge-pokrivene stijene cjedilu.
Vjerujem da bismo trebali imati šokirao 'New Woman' s našim apetita.
Muškarci su tolerantniji ih blagoslovio!
Onda smo hodali doma s nekim, odnosno mnogi, zastoji na odmor, te s našim
srca puna stalno strah od divljih bikova.
Lucy je stvarno umorna, a mi smo namjeravali puzanje u krevet čim smo mogli.
Mladi kapelan došao u, međutim, i gđa Westenra zatražio od njega da ostane za večeru.
Lucy i ja smo oboje bore za to s prašnjavim Miller.
Znam da je teško boriti se s moje strane, a ja sam prilično herojski.
Mislim da su neki dan biskupi moraju se okupiti i vidjeti o uzgoju do novog
klasa svećenici, koji ne uzimaju večeru, bez obzira koliko teško oni svibanj biti priljubljen, i
tko će znati kada djevojke su umorni.
Lucy spava i diše tiho. Ona ima više boje u obrazima od
obično, i izgleda, oh tako slatko.
Ako gospodin Holmwood zaljubio se u nju je vidjeti samo u salon, ja
čudo što će reći, ako ju je vidio sada.
Neki od 'New Women' pisci će jednog dana početi ideja da muškarci i žene trebaju
biti dopušteno da vide jedni druge u snu prije predlaganje ili prihvaćanje.
Ali ja recimo "Nova žena 'neće spustiti u budućnosti prihvatiti.
Ona će učiniti sama predlaže. I lijepo poslu, učinit će to previše!
Postoji nekoliko utjehu u tome.
Ja sam tako sretna večeras, jer dragi Lucy se čini bolje.
Ja stvarno vjerujem je ona postala kutu, i da smo *** njom problema s
sanja.
Ja bi trebao biti vrlo sretan ako sam samo znao ako je Jonathan ...
Bog blagoslovi i zadržati ga. 11. kolovoz .-- dnevnik ponovno.
Nema spavanja sad, tako da sam svibanj kao i pisati.
Ja sam uznemiren spavati. Mi smo imali takvu avanturu, kao
bolan doživljaj. Zaspala sam čim sam zatvorena moje
dnevnik ...
Odjednom sam postao široko budan, i sjede s grozan osjećaj straha na mene, i
nekih osjećaja praznine oko mene. Soba je bila tamna, tako da nisam mogao vidjeti
Lucije krevet.
Sam ukrao preko i osjećao sam se za nju. Krevet je bio prazan.
Ja zapalio utakmicu i utvrdili da nije bila u sobi.
Vrata bijahu zatvorena, ali ne i zaključana, kao što sam je ostavio.
Bojao sam se probuditi svoje majke, koji je bio više nego obično bolestan u posljednje vrijeme, pa bacio na
nešto odjeće i dobio spremni tražiti za nju.
Kao što sam bio ostavljajući sobu da me udario da je odjeća koju je nosila bi mi dati neke
trag joj sanja namjere. Keramičke peći bi značilo kuća, odijevanje
izvana.
Keramičke peći i haljina su oba na svojim mjestima.
"Hvala Bogu", rekao sam sebi, "ona ne može biti daleko, jer ona je samo u njezinu spavaćicu."
Pobjegla sam dolje i gledao u dnevnom boravku.
Ne postoji!
Tada sam pogledala u svim drugim prostorijama u kući, uz sve veći strah hlađenje
moje srce. Konačno, došao sam u dvoranu vrata i pronašao
ga otvorili.
To nije bio širom otvorena, ali ulov za zaključavanje nije uhvaćen.
Ljudi iz kuće su oprezni za zaključavanje vrata svake noći, pa sam se bojao da Lucy
moraju imati izišli kao što je bila.
Nije bilo vremena za razmišljanje o tome što se može dogoditi.
Neodređeni ***-mastering strah zaklonjen sve pojedinosti.
Uzeo sam velik, težak šal i istrčao.
Sat je markantnim jednom dok sam bio u polumjesec, a nije bilo ni duša u
vid.
Pobjegla sam duž sjeverne Terasa, ali bi mogao vidjeti nijedan potpisati od bijele figure koje sam
očekuje.
Na rubu Zapada litici iznad gata sam pogledao preko luke u
East Cliff, u nadi i strahu, ne znam što, gledajući Lucije u omiljene
sjedala.
Bilo je svijetla punog mjeseca, s teškim crnim, vozeći oblake, koji je bacio
cijelu scenu u kratkotrajna diorama svjetla i sjene kao što su plovili po.
Na trenutak ili dva sam mogao vidjeti ništa, kao sjena oblaka zaklonjen Svete Marije
Crkva i sve oko nje.
Tada kao oblak prošao sam mogao vidjeti ruševine opatije dolaze u pogledu, i kao
rub uskom rasponu od svjetlosti oštra kao mač-cut preselili zajedno, crkve i
groblja postala postupno vidljivi.
Bez obzira na moja očekivanja bilo, nije bio razočaran, jer tamo, na naše najdraže
sjedala, srebro svjetlo mjesec udario pola zavaljen lik, snježne bijele.
Dolaskom oblaka je previše brz za mene da biste vidjeli puno, za sjene pričepiti dolje na
svjetlo gotovo odmah, ali činilo mi se kao da nešto tamno stajao iza
sjedište gdje je bijeli lik sjalo, i nagnuo *** njim.
Što je bilo, bilo čovjek ili životinja, ne bih mogao reći.
Nisam čekati uhvatiti drugi pogled, ali je letio niz strme stepenice do gata i
uz koje ribe na tržištu do mosta, koji je bio jedini način da dođete do istoka
Cliff.
Grad se činilo kao mrtav, jer ne dušu sam vidjeti.
Ja radovao da je tako, jer sam htio ni svjedok siromašnih Lucy stanje.
Vrijeme i udaljenost činilo beskrajne, a mi koljena drhtala i moj dah je došao
radio kao što sam trudili se beskrajne koraka do opatije.
Mora da sam otišao brzo, a ipak se činilo mi se kao da mi noge su ponderirani sa olova,
i kao da svaki zglob u mom tijelu bili zapušten.
Kada sam dobio gotovo do vrha sam mogao vidjeti sjedište i bijeli lik, jer sam bio
sada dovoljno blizu da ga razlikovati čak i kroz razdoblja u sjeni.
Bilo je nesumnjivo nešto dugo i crno, savijanje preko pola zavaljen
bijeli lik. Zvao sam u strahu, "Lucy!
Lucy! "I nešto podigao glavu, a od mjesta gdje sam bio sam mogao vidjeti bijelo lice
i crvena, svjetlucav oči. Lucy nije odgovorio, a ja sam trčao na
ulazu u groblje.
Kao što sam ušao, crkva je između mene i sjedala, kao i za minutu ili tako da sam izgubio
pogled na nju.
Kada sam došao u pogledu ponovno oblak je prošao, a mjesečina udario tako
briljantno da sam mogao vidjeti Lucy polovina zavaljen s glavom leži preko leđa
sjedišta.
Bila je sasvim sama, i nije bilo znak živog o tome.
Kad sam pognut joj mogao sam vidjeti da je još uvijek spava.
Usne su joj bile rastali, a ona je disanje, polako kao i obično nije s njom,
ali u dugim, teškim gasps, kao da nastoji da joj se pluća pune na svim
Kao što sam došao blizu, ona stavi joj ruku u snu i povukao joj ovratnik
spavaćicu zatvoriti oko nje, kao da je osjetio hladnoću.
Ja bacili toplo šal *** njom, i povukao rub uske oko vrata, jer ja
zastrašujuća da je trebao dobiti neke smrtonosne odmarati od noćni zrak, neobučen kao što je
bio.
Bojao sam se da joj probuditi sve odjednom, tako da, kako bi se moje ruke slobodne da joj pomogne, ja
učvršćen šal na nju grla s velikim safety pin.
No, moram biti nespretan u moje tjeskobe i stegnut ili ju ubode s njim, jer po-
i po, kad joj je disanje postalo tiše, ona stavi ruku joj grlo i opet
moaned.
Kad sam ju pomno zamotan sam stavio moje cipele na nogama, a tada je počeo vrlo
nježno joj probuditi.
Isprva joj nije odgovorio, ali postupno je postala sve više i više nelagodno u svojoj
spavati, oplakivanje i uzdišući povremeno.
Na kraju, kako vrijeme prolazi brzo, a za mnogih drugih razloga, želio sam da joj se
kuće u jednom, ja sam joj odmahnuo silom, dok napokon je otvorila oči i probudio.
Ona nije čini iznenadilo da me vidi, kao što, naravno, nije znao sve odjednom
gdje je.
Lucy uvijek budi ljupko, pa čak i na takvom vremenu, kada je njeno tijelo mora biti
rashlađeno s hladnim, a njezin um pomalo zaprepašten buđenja neobučen u groblje
noću, nije izgubila svoj milosti.
Ona zadrhta malo, i prianjao uz mene. Kad sam rekla da se odjednom sa mnom
dom, ona je ruža bez riječi, uz poslušnost djeteta.
Kao što smo prošli zajedno, šljunak ozlijeđen moje noge, i Lucy primijetio mi trepnuli.
Ona je prestala i htjela inzistirati na moj uzimajući moje cipele, ali ja ne bih.
Međutim, kada smo na put izvan groblja, gdje je lokva od
voda, preostale od oluje, ja ožbukali noge s blatom, koristeći svaki noga u pak
s druge strane, tako da kao što smo išli kući, bez
jedan, u slučaju da treba ispuniti sve jedno, treba primijetiti moje bose noge.
Fortune nas omiljen, a dobili smo kući bez susreta dušu.
Kada smo vidjeli čovjeka, koji kao ne sasvim trijezni, prolazeći ulicom ispred
nama.
Ali mi skrivao u vratima dok je nestao do otvaranja, kao što su
ovdje, malo strme zatvara, ili 'wynds ", kako ih nazivaju u Škotskoj.
Moje srce tući tako glasno cijelo vrijeme sam ponekad mislio da sam trebala onesvijestiti.
Bio sam ispunjen anksioznost o Lucy, ne samo za svoje zdravlje, a da ona ne smije trpjeti
od izloženosti, ali za nju ugled u slučaju priča trebala dobiti vjetar.
Kada smo u, te je oprala naše noge, te je rekao molitva zahvalnosti
zajedno, ja sam je tucked u krevetu.
Prije pada u snu, pitala, čak i molio me da ne kažem riječ na bilo koji,
čak i njezina majka, o snu, hodanje avanturu.
Sam oklijevao u početku, obećati, ali na razmišljanje o stanju njezine majke
zdravlje, te kako znanje tako što će joj uzrujavati, i mislim previše, o tome kako
takva priča može postati iskrivljeno, dapače,
nepogrešivo bi, u slučaju da treba istjecati, mislio sam da mudrije da to učinite.
Nadam se da sam u pravu.
Imam zaključana vrata, a ključ je vezana za moj ručni zglob, tako da sam možda neće biti
opet poremećen. Lucy spava čvrsto.
Odraz zore je visok i daleko iznad mora ...
Isti dan, u podne .-- sve ide dobro. Lucy spavala dok sam joj se probudio i činilo se ne
čak su se promijenile nje.
Avantura noći ne čini da joj nauditi, naprotiv, to je
joj koristi, jer ona izgleda bolje nego jutros ona je učinio za nekoliko tjedana.
Bio sam žao primijetiti da je moja nespretnost sa sigurnosnim-pin povrijediti.
Doista, možda su ozbiljne, za kožu njezina grla bilo probodeno.
Mora da sam stegnut do komad labave kože i to transfixed, za tu su
dvije male crvene točke kao pin-uboda, a na bend joj spavaćicu je pad
krvi.
Kad sam se ispričao i bio zabrinut o tome, smijala se i ja petted, i rekla
nije ni to osjetiti. Srećom ne može ostaviti ožiljak, kao što je
je tako maleni.
Isti dan, noću .-- smo prošli sretan dan. Zrak je bio jasan, i sunce svijetle, a
bilo je kul povjetarac.
Uzeli smo naš ručak Mulgrave Woods, gđa Westenra vožnje na cesti i Lucy i ja
hodanja po litici-put i njezin ulazak u vrata.
Osjećao sam se malo tužan sam, jer ja ne mogu, ali osjećam kako je apsolutno sretni to bi
bio je Jonathan bio sa mnom. No, tamo!
Ja samo treba biti strpljiv.
Navečer ušetao u Casino Terasa, i čuo neke dobre glazbe Spohr
i Mackenzie, i otišao u krevet rano. Lucy čini umirujući od nje je
za neko vrijeme, i zaspala u jednom.
Ću zaključati vrata i osigurati ključ isti kao i prije, iako ja ne očekujem
bilo kakvih problema večeras.
12. kolovoz .-- moja očekivanja su bili u krivu, za dva puta tijekom noći bio sam wakened strane
Lucy pokušava izaći.
Ona se činilo, čak iu snu, da se malo nestrpljiv u pronalaženju vrata zatvorena,
i vrati se u krevet pod neku vrstu protesta.
Probudio sam u zoru, i čuo cvrkut ptica izvan prozora.
Lucy se probudio, također, i drago mi je vidjeti, bio je čak i bolje nego na prethodnim ujutro.
Sve svoje stare dobro raspoloženje na način kao da su se vratiti, a ona dođe i snuggled u
pokraj mene i rekao mi sve o Arthuru. Rekao sam joj kako je zabrinut sam o
Jonathan, a zatim je pokušala da me udobnost.
Pa, ona je uspjela donekle, jer, iako sućut ne može promijeniti činjenice, to može učiniti
ih više podnošljiv. 13. kolovoz .-- Još jedan miran dan, u krevet
s ključnim na moj ručni zglob kao i prije.
Opet sam se probudio u noći, i pronašao Lucy sjedi u krevetu, još uvijek spava, pokazujući
do prozora. Ustao sam tiho, i povlačenjem u stranu
slijep, gledao.
To je bio briljantan mjesečine, i mekani efekt svjetla na more i nebo,
spojene zajedno u jednom velikom tihu tajnu, bila je lijepa s onu stranu riječi.
Između mene i mjesečina flitted veliki šišmiš, dolaze i odlaze u velike
vrtloženje krugovima.
Jednom ili dva puta je došao sasvim blizu, ali je, pretpostavljam, uplašen me vide, i
flitted daleko preko luke prema opatije.
Kad sam se vratio s prozora Lucy je legao ponovo, i bila je za spavanje
mirno. Nije promiješati opet cijelu noć.
14. kolovoz .-- Na istoku Cliff, čitanje i pisanje cijeli dan.
Lucy se čini da su postali toliko zaljubljen u mjestu kao i ja, i to je teško
joj se daleko od njega kada je vrijeme da dođe kući za ručak ili čaj ili večeru.
Danas popodne je napravio smiješan primjedbu.
Mi smo bili dolaze kući za večeru, i došao do vrha koraka se iz
West Pier i zaustavio gledati na pogled, kao što obično učiniti.
Zalaska sunca, nisko na nebu, samo je pada iza Kettleness.
Crveno svjetlo je bačeno više na istoku Cliff i stare opatije, i činilo se da
okupa sve u prekrasnom ružičasti sjaj.
Mi smo bili tihi za vrijeme, i odjednom Lucy prošaptala kao da samu sebe ...
"Njegova crvenih očiju opet! Oni su isto. "
To je bio takav čudan izraz, dolazak odnosno ničega, da je sasvim začudilo
mene.
Ja slewed kolo malo, kako bi vidjeli Lucy i bez činilo da zuriti u nju, i
vidio da je bila u pola sanjivom stanju, s neparnim pogled na njezinu licu da sam mogao
ne sasvim izvući, pa sam rekao ništa, ali nakon njezine oči.
Ona se pojavila da se gleda preko na vlastitom sjedištu, kome je tamna brojka sjedi
sama.
Bio sam prilično malo sam zapanjen, jer činilo se na trenutak kao da je stranac
imao veliki oči kao plamen gori, ali drugi pogled raspršio iluzije.
Crveni suncu joj je svjetlucala na prozorima crkve Svete Marije iza naših sjedala, a
kao sunce umočen nije bilo dovoljno samo promijeniti u lom i refleksije
bi se pojaviti kao da je svjetlo preselio.
Nazvao sam Lucije pozornost na osebujan učinak, a ona je postala sama sa
početak, ali ona je izgledala tužno sve iste. On svibanj imati je da je razmišljanje o
da strašna noć tamo gore.
Mi nikada ne odnosi na njega, pa sam rekao ništa, a mi smo otišli kući na večeru.
Lucy je imao glavobolju i ode rano u krevet. Sam je vidio u snu, i iziđe za malo
ja šetati.
Hodao sam po liticama na zapadu, i bio je pun slatkih tuge, jer sam bio
razmišljanja Jonathan.
Kad dolazi kući, tada svijetlo mjesečine, tako svijetle da, iako je prednji
našeg dijela polumjeseca je bio u sjeni, sve bi moglo dobro vidjeti, sam bacio
pogled gore na naš prozor i vidjela Lucy glavu naginje.
Sam otvorio moj rupčić i prinese. Nije obavijesti ili bilo koji pokret
god.
Upravo tada, na mjesečini gmizati krug kut zgrade, a svjetlo pada
na prozor.
Ima izrazito je Lucije s glavom leži protiv strane prozora
prag i oči zatvoriti.
Bila je brzo zaspao, i nju, sjedi na prozorskoj dasci, je nešto što izgleda
kao dobre veličine ptica.
Bojao sam se da bi mogla dobiti odmarati, tako da sam trčao gore, ali kao što sam došla u sobu
ona je bila kreće natrag u svoj krevet, čvrsto spavali, i teško dišući.
Bila je držeći joj ruku joj grla, kao da bi zaštitili ako od hladnoće.
Nisam joj probuditi, ali njezina uvučen toplo.
Imam brigu da su vrata zaključana i prozora dobro pričvršćena čavlima.
Ona izgleda tako slatko kao ona spava, ali ona je svjetlija nego što je njezina navika, a tu je i
izvučeni, Haggard pogledajte pod njezinim očima koji mi se ne sviđa.
Bojim se ona fretting o nečemu.
Volio bih da mogu saznati što je to. 15. kolovoz .-- Rose kasnije nego inače.
Lucy je slab i umoran, i spavao na nakon što smo bili pozvani.
Imali smo sretni iznenađenje na doručak.
Arthur otac je bolje, i želi brak ispasti uskoro.
Lucy je pun tih radosti, a majka joj je drago i žao odjednom.
Kasnije tijekom dana, rekla mi je uzrok.
Ona je žalostan izgubiti Lucy kao njezin osobni, ali ona je radovao da je uskoro
imati netko da joj zaštititi. Loše draga, slatka dama!
Povjerila mi se da ona ima svoje smrti naloga.
Ona nije rekla Lucy, i napravio mi je obećanje tajnosti.
Njezin liječnik joj je rekao da u roku od nekoliko mjeseci, u većini, ona mora umrijeti, za nju
srce je slabljenje. U bilo kojem trenutku, čak i sada, nagli šok bi
biti gotovo sigurni da će je ubiti.
Ah, bili smo mudri da od nje afere toga strašnog noći Lucije
san-hodanje. 17. kolovoz .-- Nema dnevnik za dva cijela dana.
Nisam imao srca da pisati.
Neka vrsta sjenovite Pall čini se da dolaze naše sreće.
Nema vijesti iz Jonathan, i Lucy čini se da raste slabiji, dok njezine majke sati
su numeriranje zatvoriti.
Ne razumijem Lucije feding daleko kao ona radi.
Ona jede dobro i spava dobro, i uživa u svježem zraku, ali sve vrijeme ruže
u njoj su obrazi blijedi, i ona dobiva slabiji i više malaksao iz dana u dan.
Noću sam čuti njezine dahtanje kao da za zrak.
Držim ključ našeg vrata uvijek pričvršćena na moj ručni zglob noću, ali se dobiva i
šetnje o sobi, a sjedi na otvoreni prozor.
Sinoć sam pronašla svoju sklonost kada sam se probudio, a kada sam pokušao probuditi joj ja
nije mogao. Ona je u nesvijest.
Kad sam uspio joj vratiti, ona je slaba kao voda, i plakala tiho između duge,
bolne borbe za dah. Kad sam je pitala kako je došao da bude na
prozor je odmahnula glavom i okrenula.
Vjerujem joj osjećaj bolestan ne mogu biti iz koje nesretni ubod sigurnost-pin.
Gledao sam joj vrat upravo sada je ležala u snu, i sićušne rane čini da ne
su izliječeni.
Oni su još uvijek otvorene, i, ako ništa, veći nego prije, i rubovi im
su blijedo bijele. Oni su poput malih bijelih točkica s crvenim
centara.
Ako se izliječiti u roku od dan ili dva, ja ću inzistirati na liječnika viđenje o
njima.
PISMO, Samuel F. Billington & Son, odvjetnicima Whitby, da gospođa.
Carter, Paterson & CO, London. 17. kolovoz
"Poštovani, - Time molimo primati račun robe šalje Velika Sjeverne
Željeznički.
Isti će se dostavljaju na Carfax, u blizini Purfleet, odmah po primitku robe na
postaja Kings Cross.
Kuća je trenutno prazna, ali zatvorena molimo naći ključeve, svi koji su
označene.
"Vi ćete molim polog kutije, pedeset u broju, koje tvore pošiljku, u
djelomično srušene zgrade čine dio kuće i označen "" na grubo
dijagrame u prilogu.
Vaš agent lako će prepoznati lokalitet, kao što je drevni kapela
ljetnikovac.
Roba dopust vlak u 9:30 večeras, te će se zbog na King Cross u
04:30 sutra popodne.
Kao naš klijent želi isporuke je što je prije moguće, a mi ćemo biti obvezna za
svoje vlasništvo ekipe spremne na King Cross u to vrijeme zove i odmah prenosi
robe do odredišta.
Kako bi se izbjegle bilo kakve odgode moguće putem bilo kojeg rutinu zahtjevi za
plaćanje u odjelima, mi ovime priložiti ček za £ 10, primitka
što molimo priznati.
Ako naboj biti manje od tog iznosa, možete vratiti ravnotežu, ako veći, mi
se odjednom poslati ček za razliku na sluh od vas.
Vi ste ostaviti ključeve na koje dolaze daleko u glavnoj dvorani Doma, gdje je
vlasnik može ih dobiti na svoju ulaska u kuću pomoću svojih duplikata ključa.
"Molite nas ne uzeti kao prelazi granice poslovnog ljubaznost u vama pritiskom
na sve načine da koriste krajnji ekspedicije. "Mi smo, Poštovani,
Vjerno tvoj,
Samuel F. Billington & Son "
Pismo, gospođa. Carter, Paterson & CO, LONDON,
Da gospođa. Billington & Son, Whitby.
21. kolovoza.
"Poštovani, - Mi molim da priznaju £ 10 primljenih i vratiti provjeriti od 1
funta, 17S, 9d, iznos dodatak, kao što je prikazano u računu potvrdom ovim.
Roba se isporučuje u točno skladu s uputama, i tipke lijevo parcele
u glavnoj dvorani, prema uputama. "Mi smo, Poštovani,
Tvoj s poštovanjem,
Pro Carter, Paterson & CO "
MINA Murray Journal. 18. kolovoz .-- sam sretna danas, i pisati
sjedi na stolici na groblju. Lucy je sve tako puno bolje.
Sinoć je spavala i cijelu noć, i nije mi smetati jednom.
Ruže čini povratak već joj obraze, iako je još uvijek blijedo i žalosno
WAN izgleda.
Ako ona su na bilo koji način anemična sam mogao razumjeti, ali ona nije.
Ona je u gay duhova i pun života i vedrine.
Svi patološki suzdržanost čini se da je prošlo od nje, a ona je upravo podsjetila
mene, kao da mi je trebala bilo podsjeća, od te noći, i da je ovdje, na ovom vrlo
sjedala, sam je pronašao spava.
Kao i ona mi je rekla odvodom u igri s petom svoje dignuti na kamenu ploču i
je rekao, "Moje loše malo noge ne bi puno buke
tada!
Ja pretpostavljam loše stari gospodin Swales bi mi rekli da je to zato što nisam htio
probuditi Geordie. "
Kao što je bio u takvom komunikativan humora, sam je pitala je sanjao na sve što
noć.
Prije nego je odgovorio, da je slatka, naborano izgleda došao u čela, što Arthur,
Pozivam ga Arthur iz njezine navike, kaže da voli, i doista, ja ne čudi da je
radi.
Zatim je otišla na u pola sanja vrste način, kao da pokušava da ga podsjetiti na sebe.
"Nisam sasvim san, ali sve se činilo da su stvarni.
Samo sam želio biti ovdje u ovom mjestu.
Ne znam zašto, jer sam se bojala nečeg, ne znam što.
Sjećam se, iako mislim da sam bio zaspao, prolazeći kroz ulice i preko
most.
Riba skočio kao što sam ja otišao po, i ja nagnuo na to gledate, i ja sam čuo puno
psi zavijaju.
Cijeli grad se činilo kao da ona mora biti puna pasa svih zavijanje odjednom, kao što sam otišao gore
koraka.
Tada sam imala nejasno sjećanje na nešto dugo i tamno s crvenim očima, baš kao što smo vidjeli u
u zalasku sunca, i nešto jako slatko i vrlo gorko svi oko mene odjednom.
A onda sam se činilo potonuo u duboku zelenu vodu, a tu je pjevao u ušima,
kao što sam čuo da je utopljenika, a onda je sve izgledalo prolazi
od mene.
Moja duša kao da ide iz mog tijela i plutaju o zraku.
Čini mi se da zapamtite da je jednom na Zapadu Svjetionik je odmah ispod mene, a zatim
bilo kakve bolan osjećaj, kao da sam u potresu, a ja sam se vratio
i da ste moje tijelo trese.
Vidio sam to učiniti prije nego što sam se osjećao. "Onda je počeo smijati.
Činilo se malo jezovit mi, a ja sam slušao ju bez daha.
Nisam sasvim sviđa, i misli da je bolje ne bi njezin um na tu temu,
tako da smo nanijet na drugu temu, a Lucy je kao njezin stari čovjek ponovo.
Kada smo dobili home svjež povjetarac ju je ohrabrila gore, a njezin blijedi obrazi bili su
stvarno više ružičasta. Njezina majka radovali kad ju je vidio, i
svi smo proveli vrlo sretan večer zajedno.
19. kolovoz .-- Radost, radost, veselje! Iako nisu svi radost.
Na kraju, vijest o Jonathana. Dragim kolegama je bio bolestan, to je razlog zašto
on nije napisao.
Ne bojim se da je misliti ili to reći, sada da ja znam.
G. Hawkins me poslao na pismo, i sam napisao, oh tako ljubazno.
Ja sam napustiti ujutro i ići preko Jonathana, a kako bi pomogli sestri mu, ako
potrebno, i da ga donijeti kući. G. Hawkins kaže da ne bi bilo loše
stvar ako smo se vjenčali vani.
Ja sam plakala preko dobre sestra pismo dok ja mogu osjetiti mokro protiv moje grudi,
gdje se nalazi. To je Jonathan, i mora biti u blizini moje
srca, jer je on u mom srcu.
Moj put je sve zacrtao, i moje prtljage spreman.
Ja samo uzimam jednu promjenu odijevanja.
Lucy će moje deblo u London i držati ga dok ne poslati za to, za to može biti
da ... Moram napisati više.
Moram ga zadržati reći da Jonatanu, moj muž.
U pismu koje je vidio i dotaknuo mora mi utjehu do susrećemo.
PISMO, sestro Agatha, BOLNICA SV. Josip i Ste. MARIJE
Buda-PESTH, propustiti WILLHELMINA MURRAY
12. kolovoza
"Draga gospođo. "Pišem željom g. Jonathan Harker,
koji je i sam nije dovoljno jak da pisati, iako dobro napreduju, zahvaljujući Bogu i
St. Joseph i Ste. Marije.
On je bio pod našim skrb za gotovo šest tjedana, pate od nasilja mozga
groznica.
On želi me prenijeti svoju ljubav i reći da je ovaj post pišem za njega gospodin
Petar Hawkins, Exeter, reći, sa svojim poslušan poštuje, da je on žali za svojim
odgode, a da su svi njegova rada je dovršen.
On će zahtijevati neke nekoliko tjedana odmora u lječilište u brdima, ali će onda
povratak.
On želi mi reći da nema dovoljno novca sa sobom, i da je
željeli platiti za njegov boravak ovdje, tako da drugi koji ne smije biti u nedostatku
za pomoć.
"Vjerujte mi," Yours, s simpatija i sve blagoslove.
Sestra Agatha "PS - Moja pacijenta se spava, ja otvoriti ovu
to pustiti te znati nešto više.
On mi je rekao sve o vama i da ste uskoro biti njegova supruga.
Sve blagoslov za vas oboje!
On je imao neke strah šok, pa kaže naš liječnik, i njegova delirij svojim ravings
su strašno, vukova i otrov i krvi, duhova i demona, i bojim se
reći što.
Budite oprezni da ga uvijek da postoji svibanj biti ništa mu uzbuditi ove vrste za
dugo vremena da dođu. Tragovi takve bolesti kao i njegov ne
lagano umiru daleko.
Trebamo imati pisani davno, ali mi nisu ništa znali o njegovim prijateljima, i tu je
ništa o njemu, ništa da svatko može razumjeti.
Došao je u vlaku iz Klausenburg, a stražar je rekao je šef stanice
ima da je požurio u stanicu vikati za ulaznicu za dom.
Vidjevši iz njegove nasilne ponašanje da je engleski, dali su mu ulaznicu za
najdalje stanica na putu onamo da se vlak postignut.
"Budite uvjereni da je dobro zbrinut.
On je osvojio sva srca svojim slatkoće i nježnosti.
On je uistinu dobivanje na dobro, a ja nemam sumnje će se u nekoliko tjedana biti sve sam.
No, budite oprezni od njega za sigurnost miloga.
Tu su, molim Boga i St. Joseph i Ste. Marija, mnogo, mnogo, sretan godina za vas
oboje. "
DR. Seward dnevnik 19. kolovoz .-- Čudne i nagle promjene u
Renfield sinoć. O osam počeo da biste dobili uzbuđen
i njuškati oko kao pas radi prilikom postavljanja.
Polaznik je pogođen njegov način, te znajući moje zanimanje za njega, poticati
za razgovor.
On je obično poštovanja za pratitelja i na vrijeme pokoran, ali večeras, čovjek
mi govori, bio je prilično oholo. Ne bi spustiti razgovarati s njim u
sve.
Sve što će reći je: "Ja ne želim razgovarati s tobom.
Vi ne računaju sada. Glavni je pri ruci. "
Polaznik misli da je neki nagli oblik religijske manije koja mu oduzete.
Ako je tako, moramo paziti na vjetru, za snažan čovjek sa ubilačke i vjerskim
manija odjednom može biti opasno.
Kombinacija je strašno jedan. U devet sam posjetio ga sebi.
Njegov odnos prema meni je bila ista kao da je polaznik.
U svojoj uzvišeno sebe osjećaj razlika između mene i polaznik kao da
ga kao ništa. Izgleda da vjerske manije, i on će
Uskoro mislim da je on sam Bog.
Ove infinitezimalna razlike između čovjeka i čovjeka su previše jadan za
Svemogući Biti. Kako ti luđaci se dati daleko!
Pravi Bog uzme pazi da ne padne vrabac.
Ali Bog je stvorio iz ljudskih taština ne vidi razliku između orla i
vrabac.
Oh, ako ljudi samo znali! Za pola sata ili više Renfield čuva
dobivanje uzbuđen u veći i veći stupanj.
Nisam se pretvarati da ga gleda, ali sam zadržao striktno pridržavanje svih isti.
Odjednom je došao gledati da prevrtljiv u oči koje smo uvijek vidjeti kad luđak je
zaplijenili ideja, i to šeretski kretanje glave i leđa koji azila
Polaznici dolaze da znaju tako dobro.
On je postao vrlo mirno, i ode i sjede na rubu njegovog kreveta rezignirano, i gledao
u svemir s nedostatkom-sjaj očiju.
Mislio sam da bih saznati, ako mu apatije bili stvarni ili samo pretpostaviti, i pokušao
dovesti ga da razgovaraju o svojim kućnim ljubimcima, tema koja nikada nije oduševiti njegovu pozornost.
Isprva je on napravio nije odgovor, ali u dužina rekao testily "gnjaviti ih sve!
Ne zanima me pin o njima. "" Što? "
Sam rekao.
"Ne znači da ću vam nije stalo do pauka?"
(Pauci trenutno su mu hobi, a prijenosnik je punjenje sa stupcima
male figure.)
U tom je odgovorio enigmatically, "The Bride djevice raduje oči da čekati
dolazak mladenke.
Ali kad je nevjesta draweth blizu, tada djevojke ne sjaj u očima koje su
popunjena. "
On ne bi se objasniti, ali je ostao tvrdoglavo sjedi na svom krevetu cijelo vrijeme
Ostao sam s njim. Ja sam umoran večeras i nisko u duhove.
Ja ne mogu, ali mislim Lucy, te kako različite stvari moglo biti.
Ako ne spavaju odjednom, chloral, moderni Morpheus!
Moram biti oprezan da ne dopustite da preraste u naviku.
Ne, ja ću se nitko večeras! Ja sam mislio Lucy, a ja ne
joj sramota miješanjem dva.
Ako je potrebno, večeras će biti budan. Kasnije .-- Drago mi je sam napravio rješenje, gladder
da sam zadržao ga.
Imao sam ležala bacanje oko, a čuo sat štrajk samo dva puta, kada je noć
Stražar dođe k meni, šalje se iz odjela, reći da Renfield pobjegli.
Sam bacio na svoju odjeću i otrča dolje odjednom.
Moj pacijent je previše opasno osoba koja se roamingu o tome.
Oni ideje njegovi pothvati raditi opasno sa strancima.
Polaznik je čekao mene.
On je rekao da ga je vidio nije deset minuta prije, naizgled spava u svom krevetu, kad je
on je gledao kroz promatranje zamku u vrata.
Njegova pažnja je sazvao zvuk kroz prozor se otrgnut iz.
On je trčao natrag i vidio noge nestaju kroz prozor, te je odjednom poslao gore
za mene.
On je bio samo u njegovim noći opreme, i ne može se daleko.
Polaznik mislili da će biti više koristan za gledati, gdje je trebao ići, nego da
ga slijede, jer on može izgubiti iz vida dok ga je izlaska iz zgrade u
vrata.
On je pozamašan čovjek, i nije mogao dobiti kroz prozor.
Ja sam tanka, tako da, uz njegovu pomoć, dobio sam van, ali noge prije svega, i kako smo samo nekoliko
metara iznad tla sletio neozlijeđen.
Polaznik mi je rekao da pacijent otišao na lijevo, i uzeo pravac,
tako da sam trčao jednako brzo kao što sam mogao.
Kao što sam dobio kroz pojas stabala vidio sam bijeli lik ljestvici visokim zidom koji
razdvaja naša osnova od onih napuštene kuće.
Pobjegla sam natrag u jednom, rekao je čuvar da se tri ili četiri čovjeka odmah
slijedi me u osnovi Carfax, u slučaju da naši prijatelj može biti i opasno.
Imam ja ljestve, i prijelaz na zid, pao dolje na drugoj strani.
Mogao sam vidjeti Renfield lik samo nestaje iza ugla kuće,
tako da sam trčao za njim.
Na suprotnoj strani kuće Našao sam ga pritisne zatvoriti protiv staro željezo okovana
hrasta vrata kapele.
Govorio je, očito za neke jednom, ali sam se bojala da ide dovoljno blizu da čuje ono što
on je govorio, da ne bih mogla ga prestrašiti, a on bi trebao pobjeći.
Chasing lutajući roj pčela nije ništa na sljedeće goli luđak, kad stane
o bijegu je na njemu!
Nakon nekoliko minuta, međutim, mogao sam vidjeti da on nije poduzeo ništa u obzir
oko njega, i tako odvažio privući bliže k njemu, tim više što mi muškarci su sada
prešao zida i zatvaranje su ga u.
Čuo sam ga kako govori ... "Ja sam ovdje da bi ste ponude, Master.
Ja sam tvoj rob, a vi ćete me nagraditi, jer ću biti vjeran.
Ja sam obožavali ste dugo i izdaleka.
Sada ste u blizini, ja čekaju vaše naredbe, i nećete me proći će
vi, dragi Gospodaru, u distribuciji dobrih stvari? "
On je sebičan stari prosjak bilo kako.
On misli na kruhova i ribe čak i kada on vjeruje da je u stvarnu prisutnost.
Njegov manias napraviti zapanjujuće kombinaciju. Kada smo zatvoreni u na njega se borio kao
tigar.
On je iznimno jak, jer je bio više kao divlja zvijer od čovjeka.
Nikad nisam vidio luđak u takvim paroksizmu bijes prije, a nadam se da neće opet.
To je milost da smo pronašli svoju snagu i svoje opasnosti na vrijeme.
Sa snagom i odlučnošću kao što je njegov, on bi učinio divlje posao prije nego što je bio
caged.
On je sigurno sada, u svakom slučaju. Jack Sheppard se nije mogao dobiti slobodan
od tjesnac prsluk koji drži ga suzdržan, a on je okovan na zid u
padded sobi.
Njegovi vapaji su s vremena na vrijeme strašno, ali tišina koja slijede su smrtonosni i dalje,
jer on znači ubojstvo u svakom koraku i pokretu.
Upravo sada je govorio koherentan riječi za prvi put.
"Ja ću biti strpljiv, Master. To dolazi, dolazi, dolazi! "
Zato sam uzeo savjet, i došla je.
I ja sam bio uzbuđen da spavaju, ali to dnevnik me ušutka, a ja osjećam da će dobiti neki
spavati večeras.