Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA XX cvijet Eden
Phoebe, dolazi tako naglo od sunčanog dnevnog svjetla, ukupno je bedimmed u takvim
gustoća sjene kao lurked u većini puteva u staroj kući.
Ona nije bila u početku svjestan od koga je primljena.
Prije njezine oči su se prilagoditi na mrak, ruke shvatio vlastitu s
čvrst, ali fino i toplo tlak, tako prenosim na doček koji je prouzročio njezino srce
skakati i oduševiti s nedefinirane Shivera uživanja.
Osjetila je da ju privlače zajedno, a ne prema salonu, ali u velikim i slobodni
stan, koji je nekada bila velika recepcija-sobni od Seven Gables.
Sunce je došao slobodno u sve bez zavjese prozora ove sobe, i pao
na prašnjavom podu, tako da Phoebe sada jasno vidjeli - što je, doista, nije bilo
tajna, nakon susreta s toplom strane
s njezinima - da nije bilo ni Hepzibah Clifford, ali Holgrave, kome je dugovao
njezina recepcija.
Fin, intuitivno komunikacija, ili, bolje rečeno, nejasne i pusta dojam
nešto da se javi, bio je njezin prinos unresistingly svom impulsa.
Bez oduzimanja ruku, izgledala je željno u lice, a ne brzo predosjetiti
zla, ali neminovno svjesni da je stanje u obitelji nije promijenilo jer joj
odlazak, a time i zabrinuti za objašnjenje.
Umjetnik je izgledala svjetlija od obične, tu je promišljena i teške
kontrakcije čelo, utire duboko, okomitu liniju između obrva.
Njegov osmijeh, međutim, bila je puna istinske topline, te je u njoj radost, daleko
najviše živopisan izraz koji Phoebe ikada vidjeli, sja iz New England
rezerve s kojima redovito Holgrave maskirani ono što leži u neposrednoj blizini njegova srca.
Bio je to pogled kojim čovjek, brooding sami preko neke strahu objekta, u dosadan
šuma ili neograničen pustinja, neće priznati poznati aspekt njegove
najbolji prijatelj, čime se sve
mirna ideje koje pripadaju kuće i nježna struja svakog dana poslovima.
Pa ipak, kao što je osjetio potrebu reagirati na njezin izgled istrage,
osmijeh je nestao.
"Mislim da ne treba radovati da ste došli, Phoebe", rekao je on.
"Sastajemo se u čudnom trenutku!" "Što se dogodilo!" Je uzviknuo.
"Zašto je kuća tako pust?
Gdje su Hepzibah i Clifford "," Prohujalo!
Ne mogu zamisliti gdje su! "Odgovorio Holgrave.
"Mi smo sami u kući!"
"Hepzibah i Clifford otišao?" Plakala Phoebe. "To nije moguće!
A zašto si me doveo u ovoj sobi, umjesto u salon?
Ah, nešto strašno dogodilo!
Moram pokrenuti i vidjeti! "" Ne, ne, Phoebe! ", Rekao je držeći joj Holgrave
natrag. "To je kao što sam vam rekao.
Oni su otišli, a ja ne znam kamo.
Strašan događaj, doista dogodilo, ali ne i za njih, niti se, kao što sam undoubtingly
vjerujem, kroz bilo koje agencije za njih.
Ako sam pročitao tvoj lik s pravom, Phoebe, "nastavio je, popravljajući svoje oči na njezinom sa
krmena tjeskoba, pomiješana s nježnošću, "nježan kao i ti, i činilo da imaju
Vaša sfera među zajedničkih stvari, još uvijek posjeduje iznimnu snagu.
Imate prekrasan ravnotežu i fakulteta koji, kada se testira, će se dokazati
može se bave pitanjima koja pada daleko od običnih pravila. "
"Oh, ne, ja sam jako slaba!", Odgovorio je Phoebe, drhtanje.
"Ali mi reći što se dogodilo!" "Ti si jaka!" Ustrajao Holgrave.
"Morate biti i jak i mudar, jer sam sve krivi put, i trebaju svoj savjet.
To može biti možete predložiti jednu pravu stvar za napraviti! "
"Reci mi -! Mi reći", rekao je Phoebe, a sve u dršću.
"To tlači, - to me zastrašuje, - to otajstvo!
Sve ostalo mogu podnijeti! "
Umjetnik je oklijevao.
Bez obzira što je upravo rekao, a najiskrenije, u odnosu na samo-
uravnoteženja snage s kojima Phoebe ga impresionirala, još uvijek se činilo gotovo zli donijeti
grozna tajna jučer na svoje znanje.
Bilo je to poput povlačenjem strašan oblik smrti u čisto i vesela prostora
prije kućanstva vatre, gdje će predstaviti sve aspekte ružniji, usred
decorousness svega o tome.
Ipak, to nije moglo biti skriveno od nje, ona mora treba znati.
"Phoebe", rekao je on, "sjećate li se to?"
On je stavio u ruci je dagerotipija; isti koji ju je prikazan na njihov prvi
Intervju u vrtu, a koji tako nevjerojatno izveo teško i
neumoljiva osobine izvornika.
"Što je to učiniti s Hepzibah i Clifford", upitao je Phoebe, a nestrpljivi
čudi da Holgrave treba to učiniti šaliti s njom u tom trenutku.
"To je sudac Pyncheon!
Vi ste ga prikazan na mene prije! "" Ali, ovdje je isto lice, uzeti u
to pola sata ", rekao je umjetnik, predstavljajući ju s drugom malom.
"Ja sam upravo završio, kad sam vas čuo na vratima."
"To je smrt!" Zadrhtao Phoebe, pretvarajući vrlo blijedo.
"Sudac Pyncheon mrtav!"
"Kao što postoji predstavlja", rekao je Holgrave "sjedi u susjednoj sobi.
Sudac je mrtav, a Clifford i Hepzibah nestala!
Znam da više nema.
Sve izvan je nagađanje. Na povratku u moje osamljene komori, zadnja
večer, primijetio sam ne svjetlo, bilo u salonu ili Hepzibah u sobu, ili Clifford-a;
nema niti promiješati korak po kući.
Jutros je bilo isto smrt kao tiho.
Iz mog prozora, sam čula svjedočenje susjeda, da vaši rođaci
vidi izlaska iz kuće usred jučerašnjoj oluje.
Priča mi doći, također, od sudija Pyncheon se propustili.
Osjećaj koji ne mogu opisati - neodređen osjećaj neke katastrofe ili
konzumacija - me nagnala da moj put u ovom dijelu kuće, gdje sam
otkrio ono što vidite.
Kao točke dokaz da može biti korisna za Clifford, i kao spomen
vrijedno za sebe - jer, Phoebe, postoje nasljedne razloga koji me povezuju
čudno s čovjekom sudbinu, - ja sam koristila
znači na mom raspolaganju za očuvanje ovog slikovno rekord sudac Pyncheon je
smrt. "
Čak iu svojoj agitaciji, Phoebe nije mogao pomoći primjećujući je smirenost od Holgrave-a
ponašanje.
On se pojavio, to je istina, da se osjećaju cijeli awfulness suca smrti, ali je
primio je činjenicu u svom umu, bez mješavina iznenađenje, ali kao događaj
predodređeno, neizbježno događa, pa
se uklapa u prošlih zbivanja da se gotovo moglo prorokovati.
"Zašto nisi bacio otvoriti vrata, i pozvao svjedoka?" Upita ona s
bolno jeza.
"To je strašno biti ovdje sam!" "Ali Clifford!" Predložio je umjetnik.
"Clifford i Hepzibah! Moramo uzeti u obzir ono što je najbolje obaviti u
njihovo ime.
To je jadna žrtva da bi nestala!
Njihov let će se baciti najgori bojanje preko ovog događaja čiji je osjetljiv.
Ipak, kako je lako je objašnjenje za one koji ih znaju!
Zbunjeni i teror-obolio od sličnosti ove smrti na prethodna,
koji je prisustvovao s takvim katastrofalnim posljedicama na Clifford, oni su imali više
ideja već se uklanjanje sa scene.
Kako jadno jadan!
Had Hepzibah ali vrištala glasno - široka je Clifford baca vrata, a
proglasio suca Pyncheon smrt, - to bi bilo, međutim strašno samo po sebi,
Događaj plodonosna dobrih posljedica na njih.
Kao što sam ga vidjeli, to bi bio daleko prema brišući crna mrlja na
Clifford lik. "
"I kako," upitao Phoebe, "može doći iz bilo dobro što je tako jako strašno?"
"Jer", rekao je umjetnik, "ako stvar može prilično se uzeti u obzir i iskreno
tumačiti, to mora biti jasno da sudac Pyncheon nije mogao doći nepravedno da
njegov kraj.
Ovaj način smrti bila idiosinkrazija sa svojom obitelji, generacijama prošlosti, ne
se često događa, dapače, ali kad se dogodi, obično napadaju pojedince o
suca je vrijeme života, i općenito u
napetost neke duševne krize, ili, možda, u pristupu gnjeva.
Old Maule proročanstvo je vjerojatno utemeljen na znanju taj fizički
predispozicija u Pyncheon utrke.
Sada, tu je minute i gotovo točno sličnost u izgledu povezanih
sa smrću koja se dogodila jučer, a one zabilježene smrti Clifford-a
ujak tridesetak godina.
Istina je, bio je neki raspored okolnosti, nepotrebno se
ispričao, što je omogućilo dapače, kao ljudi pogledate tim stvarima, vjerojatno, ili čak
sigurno - da stari Jaffrey Pyncheon došlo do nasilne smrti, a Clifford ruke ".
"Odakle dolazi one okolnosti", uzviknuo je Phoebe.
"On je kao nevin, kao što znamo da bude!"
"Oni su raspoređeni", rekao je Holgrave, - "barem kao što je odavno moje uvjerenje, -
su raspoređeni nakon smrti strica, a prije nego što je objavljeno, od strane čovjeka
koji sjedi u salonu onamo.
Njegova smrt, pa kao da je jedan bivši, no prisustvovao nitko od onih sumnjivo
okolnosti, čini moždani udar od Boga mu, u jednom kazne za njegovo
zla, a što običan nevinost Clifford.
No, to let, - to iskrivljuje sve! On svibanj biti u skrivenosti, pri ruci.
Možemo, ali ga vratiti prije otkrića suca smrti, zlo
može otkloniti. "" Ne smijemo se skrivati ovu stvar trenutak
više! ", rekao je Phoebe.
"To je strašno da i dalje ostane tako blisko u našim srcima.
Clifford je nevin. Bog će ga pokazati!
Nemojmo bacati otvoriti vrata i pozvati sve susjedstvo vidjeti istinu! "
"U pravu si, Phoebe," pridružio Holgrave. "Zacijelo ste u pravu."
No umjetnik ne osjetiti užas, što je svojstveno Phoebe je slatko i
kako-ljubavi znak, na taj način pronalaženja sebe u pitanju s društvom, i donio
u kontaktu s događajem koji transcendira običnih pravila.
Niti je on bio u žurbi, poput nje, kako bi se uputiti u oblast
zajednički život.
Naprotiv, on je okupio divlje užitak, - kao što je bilo, što je cvijet čudno
ljepote, raste u pustom mjestu, a cvatu u vjetar, - kao cvijet
trenutna sreća je skupio od svoje sadašnje pozicije.
To je odvojen Phoebe i sebe od svijeta, te ih dužni da međusobno, prema
njihov ekskluzivni poznavanje suca Pyncheon o tajanstvenoj smrti i
branitelja koji su bili prisiljeni držati ga poštuje.
Tajna, tako dugo kao što bi trebao i dalje, kao što ih je zadržao u krugu
čarolija, samoća usred ljudi, udaljenost kao cijeli kao da je na otoku
sredinom oceanu, jednom otkrivaju i oceana
bi tijek ih ni jedno ni drugo, stoji na svojim široko sundered obale.
U međuvremenu, sve okolnosti njihove situacije se činilo da ih izvući zajedno;
su kao dvoje djece koji idu ruku pod ruku, pritiskom usko jedan drugome
strane, kroz sjene, uklet prolaz.
Slika strašne smrti, koji ispuni Dom, drže ih ujedinjene njegov ukrućen
shvatiti.
Ovi utjecaji ubrzao razvoj emocija koje se inače ne bi mogli imati
procvao tako.
Moguće je, doista, to je bio Holgrave je svrha da ih umiru u svojim
nerazvijena klice. "Zašto smo odgoditi tako?", Upitao je Phoebe.
"Ova tajna oduzima mi dah!
Nemojmo bacati otvoriti vrata! "" U svim našim životima nikad ne može doći
još jedan trenutak kao što je ovaj! ", rekao je Holgrave. "Phoebe, sve je to teror - ništa drugo nego
teror?
Jeste li svjesni da bez radosti, kao što sam ja, da je ovaj jedini smisao života vrijedi
živi? "
"Čini se grijeh", odgovorio je Phoebe, drhtanje, "misliti radosti na takav
vrijeme! "
"Možete li, ali znate, Phoebe, kako je bilo sa mnom sat vremena prije nego što je došao!"
usklikne umjetnik. "Tamno, hladno, sat jadno!
Prisutnost onamo mrtvaca bacio veliku crnu sjenu iznad svega, on je napravio
svemir, koliko moja percepcija mogla doseći, scenu krivnje i odmazde
strašno više od krivnje.
Osjećaj za njega odnio mladost. Nisam se nadao da se osjećaju mladi opet!
Svijet izgleda čudno, divlja, zlo, neprijateljski, moj prošli život, tako usamljen i
turoban, moja budućnost, amorfan tama, što moram kalup u sumornim oblika!
No, Phoebe, vi prešli prag, a nada, toplinu i radost došao s tobom!
Crni trenutak je postao na jednom blaženom jedan.
To ne smije proći bez izgovorene riječi.
Volim te! "" Kako možete voljeti jednostavnu djevojku poput mene? "
pitao Phoebe, prisiljen njegov ozbiljnost govoriti.
"Imate mnogo, mnogo misli, s kojim bih trebao pokušati uzalud da suosjeća.
A ja - ja također - ja imaju tendenciju s kojom bi suosjećati kao malo.
To je manje važno.
Ali nisam opseg dovoljno kako bi ste sretni. "
"Ti si moja jedina mogućnost sreće!" Odgovorio Holgrave.
"Nemam povjerenja u njega, osim ako ste ga darovati na mene!"
"A onda - ja se bojim", nastavio je Phoebe, smanjuje prema Holgrave, čak i dok je ona
mu je rekao kako se iskreno sumnja s kojim je na nju utjecali.
"Ti će me izvesti iz svoje mirnom putu.
Vi učinit će me nastojati vas pratiti gdje je neutrt.
Ja ne mogu učiniti. To nije moja priroda.
Ću potonuti prema dolje i poginuti! "
"Ah, Phoebe!" Uskliknuo Holgrave, s gotovo uzdahom, a osmijeh koji je
opterećeni misli. "To će biti daleko drugačije nego kao i vi
predosjetiti.
Svijet duguje nadalje sve svoje impulse na muškarcima nelagodno.
Sretan čovjek neizbježno se ograničio unutar starih granica.
Imam predosjećati da, u daljnjem tekstu, to će biti moj puno odrediti stabala, kako bi
ograde, - možda, čak, u dogledno vrijeme, izgraditi kuću za drugu generaciju - u
riječ, da sam u skladu s zakonima i mirnom prakse društva.
Vaša ravnoteža će biti moćniji od bilo kojeg titrajnog tendencijom moje. "
"Ne bih to tako!", Rekao je Phoebe ozbiljno.
"Voliš li me?", Upitao Holgrave. "Ako ljubite jedni druge, u ovom trenutku ima
mjesta za ništa više.
Neka nam pauzirati na njemu, i biti zadovoljan. Da li me voliš, Phoebe? "
"Vi pogledati u mom srcu", rekao je, ostavljajući joj oči kap.
"Znaš da te volim!"
I to je u ovom času, tako pun sumnja i strah, da je jedna čudo učinio,
bez koje svako ljudsko postojanje je prazan.
Blaženstvo što čini sve stvari istinito, lijepo i sveto obasja ove mladosti
i djevojci. Oni su bili svjesni da ništa tužno, niti stari.
Oni preobrazi zemlju i napravio to Eden ponovno, i sami dvoje prvi
stanovnici u njemu. Mrtvac, tako blizu, pokraj njih je bio
zaboravljene.
U takvoj krizi, nema smrti; za besmrtnost je otkrio iznova, i obuhvaća
sve u svoje posvećeno atmosferi. No, kako je prije teške zemlja-san naselili
ponovo!
"Čuj!" Šapnuo Phoebe. "Netko je na ulici vrata!"
"Sada će nas zadovoljiti svijet!", Rekao je Holgrave.
"Nema sumnje, glasina sudac Pyncheon posjeta ovoj kući, a let
Hepzibah i Clifford, uskoro dovesti do istrage prostora.
Mi nemamo način, ali da ga ispuniti.
Neka nam otvoriti vrata odjednom. "
Ali, njihovo iznenađenje, prije nego što su mogli doći do ulice vrata - čak i prije nego što
quitted sobu u kojoj je navedeno intervju prošao, - su čuli korake
na daljnja putovanja.
Vrata, dakle, koja bi trebala sigurno biti zaključana, - koji Holgrave,
štoviše, vidio da će biti tako, i na kojoj Phoebe uzaludno je pokušao ući, - mora
otvorena su izvana.
Zvuk stopama nije oštra, podebljano, je odlučio i nametljiv, kao hod
stranci bi, naravno, biti, što autoritativni ulazak u stan
gdje su i sami znali nepoželjan.
To je bio slab, kao osoba ili slabim ili umoran, nije bilo pomiješano šum dva
glasovi, poznati na oba uha. "Može li biti?" Šapnuo Holgrave.
"To je oni!" Odgovorio Phoebe.
"Hvala Bogu - hvala Bogu!" A onda, kao u simpatije s Phoebe je
šapnuo ejakulaciju, Hepzibah su čuli glas više jasno.
"Hvala Bogu, moj brat, mi smo kod kuće!"
"Pa - Da -! Hvala Bogu", odgovorio Clifford.
"Dosadan kući, Hepzibah! No, što ste učinili dobro Donesi mi ovamo!
Ostani!
To salon vrata otvorena. Ja ne mogu proći njemu!
Pusti me i odmoriti me u sjenica, gdje sam koristi, - oh, jako davno, čini mi se,
nakon što nas je snašlo, - gdje sam bio tako sretan s malo Phoebe! "
No, kuća nije bila uopce tako dosadan kao Clifford ga zamislili.
Oni nisu napravili mnogo koraka, - u istini, oni su zadržavali u unosu, s
ravnodušnost je vrstan svrhu neizvjesne što treba učiniti sljedeće - kada Phoebe ran
im u susret.
Na ju promatram, Hepzibah briznula u plač.
Sa svim svojim moć, ona je raspoređen prema naprijed pod teretom tuge i
odgovornost, do sada je da je siguran da ga baciti dolje.
Doista, nije imala energije da ga ludovanja dolje, ali je prestala da će ga štititi i
je pretrpjela ju pritisnite na zemlju. Clifford pojavio jači.
"To je naš vlastiti malo Phoebe - Ah! i Holgrave s, njezin "uzviknuo je, s
pogled na velikim i nježan uvid, a osmijeh, lijepa, vrsta, ali melankolija.
"Pomislila sam vas oboje, kao što smo došli ulicom i ugledao Alicina Posies u cijelosti
cvatu.
I tako cvijet Eden je procvjetao, isto tako, u ovom starom, nečije tame kuću-
dan. "