Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA 15
Sir Walter je uzeo vrlo dobar kući u Camden Place, uzvišen dostojanstven situaciju,
kao što postaje čovjek od posljedica, a kako on i Elizabeta su se nastanili tamo,
mnogo na svoje zadovoljstvo.
Anne je ušla s potonuća srca, predviđa kaznu zatvora u trajanju od mnogih
mjeseci, i zabrinuto govoreći sebi: "Oh! kada će vas ostaviti opet? "
Stupanj neočekivanih srdačnost, međutim, u pozdravnom je dobila, nije joj dobro.
Njezin otac i sestra bili su drago da je vidi, radi iskazujem joj kuću i
namještaj, a njezin se sastao s ljubaznost.
Njezina odluka četvrtine, kada su sjeli na večeru, bio je primijetio kao prednost.
Gospođa Clay je bio vrlo ugodan, i vrlo nasmijana, ali joj uljudnosti i osmjesima su
više je stvar naravno.
Anne je uvijek osjećala da će praviti ono što je ispravno na njen dolazak, ali
popustljivost drugih bio je neočekivan.
Oni su očito u izvrsnom duhova, a ona je uskoro slušati uzroka.
Oni su imali sklonost slušati nju.
Nakon polaganja za neke pohvale da su duboko žaljenje u svojim starim
susjedstvu, kojoj je Anne nije mogla platiti, oni su imali samo nekoliko tihi upite
da, prije nego razgovor mora biti sve svoje vlastite.
Uppercross uzbuđeni bez kamata, Kellynch vrlo malo: to je sve Bath.
Imali su zadovoljstvo osiguranja joj da Bath više nego je odgovorio na njihova očekivanja
u svakom pogledu.
Njihova kuća je bez sumnje najbolji u Camden mjestu, njihovu izradu je imao mnogo soba
odlučio prednosti *** svim ostalima koji su ili vidjeli ili čuli, i
superiornost nije bio manje u stilu
od dolikuje-up, ili okus namještaja.
Njihova upoznavanje iznimno je tražio nakon.
Svi žele je da ih posjetite.
Imali su povuče iz mnogih upoznavanja, i još uvijek su neprestano
s kartice lijevo ljudi, od kojih su znali ništa.
Ovdje su sredstva uživanja.
Može li Anne čudo da joj je otac i sestra bili sretni?
Ona možda nije čudo, ali ona mora uzdah da joj je otac trebao osjećati ne degradacije
u promjene, trebali biste vidjeti ništa požaliti u dužnosti i dostojanstvo stanovnika
landholder, treba naći toliko da se uzalud
in littlenesses grada, i ona mora uzdah, i osmijeh, i pitam previše, kao što
Elizabeth bacio otvoriti sklopivi-vrata i hodao s likovanje od jedan crtež-
sobe na drugi, hvaleći se svoj prostor;
na mogućnost da žena, koja je bila ljubavnica od Kellynch Hall, pronalaženje
mjeri biti ponosni između dva zida, možda trideset metara rastavlja.
Ali to nije sve što su imali kako bi ih rado.
Imali su g. Elliot previše. Anne je mnogo čuti od g. Elliot.
On nije bio samo pomilovan, oni su bili oduševljeni s njim.
On je bio u Bath oko dva tjedna, (on je prošao kroz kupelj u studenom, u svojoj
način da se u Londonu, kada je inteligencija Sir Walter se nastanili tamo je, naravno,
do njega dođe, ali samo dvadeset i četiri sata
u mjestu, ali on nije bio u mogućnosti da se koristi od njega;) ali on je sada bio
dva tjedna u Bathu, i njegov prvi objekt na dolasku, bio ostaviti svoju posjetnicu u
Camden mjesto, sljedeće se takvim
ustrajan nastoji zadovoljiti, a kad su to učinili u susret, takve velike otvorenosti
ponašanja, kao spremnost za ispriku za prošlost, kao žarom biti primljena kao
odnos opet, da je njihov bivši dobro
razumijevanje u potpunosti je ponovno uspostavljena.
Oni nisu kvara pronaći u njemu. On je objasnio dalje sve izgleda
zanemariti na svoje strane.
To je nesporazum nastao u cijelosti.
On nikada nije imao pojma o sebi bacanje isključivanje, što je bojao da je
bačen off, ali nije znao zašto, i delicije držao ga je šutio.
Po savjet da govori disrespectfully ili nepažljivo obitelji
i obitelj počasti, bio je vrlo ljut.
On, koji je ikada hvalio da Elliot, a čije osjećaje, kako bi
veze, bili su samo previše stroga da odgovaraju unfeudal ton danas.
Bio je zapanjen, doista, ali njegov lik i opće ponašanje moraju opovrgnuti
njega.
On može odnositi Sir Walter svima koji su ga poznavali, i sigurno, bol je bio
uzimanje na ovom, prvom prilikom pomirenja, da se vrati
oslonac u odnosu i nasljednik, vjerojatan,
je jak dokaz svoje mišljenje na temu.
Okolnosti njegova braka, također, pronađeni su priznati mnogo extenuation.
To je bio članak da se ne upisuju na sam, ali vrlo intiman njegov prijatelj,
pukovnik Wallis, vrlo respektabilna čovjek, savršeno gospodin, (a ne loše
gleda čovjek, Sir Walter dodano), koji je
žive u vrlo dobrom stilu u Marlborough zgrade, te je, na svoj osobito
zahtjev, već priznao da je njihovo poznanstvo kroz g. Elliot, je
spomenuti jednu ili dvije stvari u odnosu na
brak, što je materijal razlika u diskreditiraju njega.
Pukovnik Wallis znao g. Elliot dugo, bilo dobro upoznati se s njegovim
supruga, savršeno je shvatio cijelu priču.
Ona je, naravno, nije žena u obitelji, ali dobro obrazovani, ostvaren, bogat, a
pretjerano u ljubavi sa svojim prijateljem. Tu je šarm.
Ona ga je tražio.
Bez toga privlačnost, a ne sve svoje novac bi se iskušenju Elliot, i Sir Walter
je, štoviše, uvjereni njezina što je vrlo fina žena.
Ovdje je mnogo kako bi ublažio poslovanja.
Vrlo fina žena s velikim bogatstvom, u ljubavi s njim!
Sir Walter se činilo da ga priznaju kao potpuni ispriku, i iako Elizabeth nije mogao vidjeti
okolnost u toliko povoljne svjetlo, ona je dozvoljeno da je to velik
extenuation.
G. Elliot je pozvao više navrata, imao dined s njima jednom, očito oduševljeni
razlika se traži, jer nije dao večere u cjelini, presretna, ukratko,
svaki dokaz cousinly obavijesti, i
stavljanje cijelo njegovo biće na sreću u intimnom smislu u Camden mjesto.
Anne slušao, ali bez njega dosta razumijevanja.
Naknade, velike naknade, znala je, mora se za ideje onih koji
govorio. Ona je čula sve pod uljepšavanje.
Sve je zvučalo ekstravagantne ili iracionalna u tijeku pomirenja može
nemaju podrijetlo, ali na jeziku relators.
Ipak, međutim, ona je imala osjećaj da se nešto više od odmah
pojavio u g. Elliot je želi, nakon intervala od toliko godina, biti dobro
dobila ih.
U svjetovnom pogledu, on nije imao ništa dobiti time što se na uvjetima sa Sir Walter; ništa
riziku od strane države varijance.
U svim vjerojatnost je već bogatije za dva, a Kellynch nekretnine
bi kao sigurno biti njegova daljnjem tekstu kao naslov.
Razuman čovjek, i on je izgledao kao vrlo osjetljiv čovjek, zašto bi trebao biti
objekt s njim? Ona je samo mogla ponuditi jedno rješenje, ona je,
možda, za Elizabeth miloga.
Ima stvarno mogao biti naklonost nekad, iako praktičnost i nesreće
napravila ga na drugačiji način, a sada da bi mogao priuš*** da se molim, on može
znači da plati svoje adrese s njom.
Elizabeta je svakako vrlo zgodan, s dobro odgojene, elegantan načine, a njezin
lik možda nikada ne bi bila ušle g. Elliot, njezin znajući ali u javnosti,
i kada sam vrlo mlad.
Kako joj temperament i razumijevanje može nositi istragu njegovih sadašnjih Keener
vrijeme života je još jedan problem, a radije strah jedan.
Većina ozbiljno je ona želi da on možda neće biti previše lijepo, previše pažljiv ili ako
Elizabeta su bili njegovi objekt, te da je Elizabeta bila odlaže na sebe vjerujem
tako, i da je njezina prijateljica gospođa Glina je
poticanje ideja, činilo jasno je pogled ili dva među njima, dok je gospodin
Elliot je čestih posjeta bili su razgovarali o.
Anne spominje brza je imala od njega u Lyme, ali bez puno
nazočni na. "Oh! Da, možda, to je bio gospodin Elliot.
Oni nisu znali.
To bi moglo biti on, možda. "Oni nisu mogli slušati njezin opis
njega. Oni su bili opisujući ga sami, gospodine
Walter posebno.
On je to učinio pravdu njegovu vrlo džentlmenski izgled, njegov zraka elegancije i
mode, njegova dobra obliku lica, njegov pametan oka, ali, u isto vrijeme, "moraju naricati
mu se u velikoj mjeri pod-hung, nedostatak
koje vrijeme se činilo da imaju povećan, niti je mogao pretvarati reći da deset godina nije
nije izmijenjeni gotovo svaku značajku za gore.
G. pojavio Elliot da mislim da je on (Sir Walter) je u potrazi baš kao što je učinio
kada su zadnji rastali, "ali Sir Walter je" nije u mogućnosti vratiti kompliment
u cijelosti, što mu je neugodno.
On ne znači žaliti, međutim. G. Elliot je bolje pogledati od većine
ljudi, a on nije imao prigovora da se vidi s njim bilo gdje. "
G. Elliot, i njegovi prijatelji u Marlborough Zgrade su razgovarali cijele
navečer.
"Pukovnik Wallis je bio toliko nestrpljiv da se upoznati s njima! i g. Elliot tako
zabrinut da bi trebao! "i tu je gospođa Wallis, trenutno poznat samo njima
po opisu, kao što je bila u svakodnevnom
očekivanje njezina zatvaranja, ali G. Elliot je govorio o njoj kao "najšarmantnijih
Žena, sasvim dostojna poznat u Camdenu mjesto ", a čim se oporavila
su se upoznali.
Sir Walter misli mnogo gospođa Wallis, ona je rekao da se pretjerano lijepa žena,
lijepa. "On je čeznuo da je vidi.
On se nada da bi mogla napraviti nešto mijenja za mnoge vrlo je jednostavna lica bio je stalno
prolaze ulicama. Najgore u Bathu je broj njezinih
običan žene.
Nije reći da nema lijepe žene, ali broj ravnici
bio izvan svih proporcija.
Često je primijetio, kako je hodao, da je jedan zgodan lice će se nakon
trideset, ili pet i trideset frights, a jednom, kao što je stajao u trgovini na Bonda
Ulici, on je broji osamdeset sedam žena
ići, jedna za drugom, bez da bude podnošljiv lice među njima.
To je bio hladan ujutro, kako bi bili sigurni, oštar mraz, koji jedva da jedna žena u
tisuća mogla izdržati test.
No, još uvijek, tu su sigurno strašno mnoštvo ružne žene u Bathu, kao i za
ljudi! su beskrajno gore. Takvi kao strašila ulice su bile pune
u!
Bilo je očito koliko malo žene koriste za pogled na sve podnošljive, po
učinak koji čovjek pristojan izgled proizvodi.
On nikada nije hodao nigdje ruku-u-ruke s pukovnikom Wallis (koji je fino
vojnih figura, iako pješčana kose) bez primjećujući da svaka žena je oko
bijaše na njemu, svaka žena je oko bio je siguran da će na pukovnik Wallis ".
Modest Sir Walter! Nije bilo dopušteno da pobjegne, no.
Njegova kći i gospođa Glina ujedinjeni u aludirati da je pukovnik Wallis suputnik možda
kao dobar lik kao pukovnik Wallis, a sigurno nije pješčana kose.
"Kako je Marija gleda?", Rekao je Sir Walter, u vrhuncu svoje dobro raspoloženje.
"Posljednji put sam je vidjela imala crveni nos, ali nadam se da ne može dogoditi svakom
dan. "
"Oh! Ne, to mora da je prilično slučajno.
Općenito ona je u vrlo dobrom zdravlju i vrlo dobro izgleda od Miholjdan. "
"Ako sam mislio da ne bi iskušavaj joj da ide van u oštrom vjetru, i raste grubo, ja
će poslati joj novi šešir i pelisse. "
Anne je bila s obzirom da li ona treba da venture sugerirati da haljina, ili kapa,
ne bi biti odgovoran za takve zlouporabe, kada je kucati na vrata suspendiran
sve.
"Kucati na vrata! i tako kasno! Bilo je deset.
Može li to biti g. Elliot? Znali su da je ručati u Lansdown
Polumjeseca.
Bilo je moguće da bi mogao zaustaviti na putu kući da ih pitaju kako su to učinili.
Oni su mogli misliti nitko drugi. Gospođa Glina odlučno je mislio da je g. Elliot
Gospođa Clay je bio u pravu. Uz sve države koja Butler i noga-
dječak mogao dati, G. Elliot je uvela u sobu.
To je bio isti, isti čovjek, bez razlike, nego haljina.
Anne nacrtao malo natrag, dok se drugi dobio pohvale, i njezina sestra
njegove isprike za pozivanje na tako neobičan sat vremena, ali "on nije mogao biti tako blizu, bez
žele da znaju da ni ona ni njezin prijatelj je uzeo hladno dan prije, "& C.
&c; što je sve kao uljudno učinio, kao i pristojno poduzeti, što je više moguće, no njezin dio
moraju slijediti tada.
Sir Walter je govorio svoje najmlađe kćeri, "G. Elliot moraju dati mu prepustiti danas
ga njegova najmlađa kći "(nije bilo prilika za sjećanje Marije) i Anne,
nasmijana i crvenilo, vrlo becomingly
pokaza g. Elliot prilično značajke koje je nikako ne zaboravljeni, a
odmah vidio, sa zabavnim na njegovom početku malo iznenađenje, da nije bio na
svi svjesni tko je ona.
Izgledao je potpuno zapanjen, ali ne više začuđen nego zadovoljni; oči
sjaj! i najsavršeniji pripravnost pozdravio je odnos,
aludirao na prošlost, i pomoli se primili kao poznanik vec.
Bio je prilično dobro izgleda kao što je pojavio u Lyme, njegov lice poboljšana
govoreći, i njegova manira su bili tako točno ono što treba biti, tako da polirane,
tako jednostavno, tako izuzetno ugodna, da se
mogla usporediti ih u izvrsnosti samo jedne osobe manire.
Oni nisu bili isti, ali su, možda, jednako dobro.
On je sjeo s njima, i poboljšanih njihov razgovor jako puno.
Tu bi moglo biti nikakve sumnje da je bio pametan čovjek.
Deset minuta su dovoljno potvrđuje da.
Njegov ton, njegov izraz, njegov izbor predmeta, njegov znajući gdje da se zaustavi, to je
sve rad razuman, uviđavan uma.
Čim je mogao, on je počeo govoriti joj Lyme, žele usporediti mišljenja
poštujući mjesto, ali posebno žele govoriti o okolnostima u
njihova se događa da se gosti u istom
gostionica u isto vrijeme, dati svoju rutu, razumjeti nešto od njezina, i
žaljenje što je on trebao imati izgubljen takva mogućnost plaćanja počast njom.
Ona mu je dao kratki prikaz njezine stranke i poslovanja u Lyme.
Njegov žaljenje povećan je slušao.
On je proveo cijelu večer osamljeni u sobi susjedni njih; čuo
glasovi, veselje neprestano, mislili da moraju biti većina divan skup ljudi,
čeznuo da bude s njima, ali svakako
bez sumnje najmanji od njegovih posjeduje sjeni pravo na
sam uvesti. Ako je, ali pitao tko su stranke!
Ime Musgrove bi rekao mu dovoljno.
"Pa, to će poslužiti da ga izliječiš od apsurda prakse nikada nije molba pitanje
u gostionici, što je on donio, kad vrlo mlad čovjek, na glavni njihovom
vrlo ungenteel biti znatiželjan.
"Pojmovi mladića od jednog ili dvadeset i dvije", rekao je on, "kao što je
potrebno načina da ga čine vrlo stvar, više su apsurdni, vjerujem, od
onih drugih skup bića u svijetu.
Ludosti znači da se često zapošljavaju se samo da se iznosio je ludost što
imaju u vidu. "
Ali on ne smije biti adresiranje svojim promišljanjima Anne sam: on je to znao, a on
Ubrzo difuzno opet među ostalima, i to je bio samo u razmacima da bi on mogao
povratak na Lyme.
Istrage, međutim, proizvedena u dužini račun sceni je bila
bavi se, ubrzo nakon njegova napuštanja mjesta.
Nakon što je aludirao na "nezgode", on se mora čuti cijelu.
Kada je dovedena u pitanje, Sir Walter i Elizabeth počeo pitanje također, ali
razlika u načinu radi ne može biti unfelt.
Ona je mogao samo usporediti G. Elliot Gospi Russell, u želji stvarno
razumijevanje onoga što je prošlo, a stupanj brige za ono što ona mora imati
pretrpio u to svjedočenje.
On je ozbiljan sat s njima.
Elegantno malo sat na Mantel-komad je udario "jedanaest sa srebrnim
zvuči ", a čuvar je bio početak kako bi se čuo na udaljenosti reći isto
priča, prije gospodin Elliot ili bilo koji od njih kao da osjećaju da je bio tamo dugo.
Anne nije mogao trebalo je moguće da je njen prvi večeri u Camden Mjesto
mogli su prošli tako dobro!