Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA XVIII Miss Josepine sjeća Anne-girl
Kad božićnih blagdana došao djevojke Patty mjesto rasutih njihovim
domova, ali teta Jamesina izabran da ostanu gdje je.
"Ja ne mogu ići u bilo koju od mjesta sam pozvana i uzeti ta tri mačke,"
rekla je ona.
"A ja neću napustiti siromašne stvorenja ovdje sam za gotovo tri
tjedna.
Ako je bilo koji pristojan susjeda koji bi im ja mogu hraniti, no nema ništa
osim milijunašica na ovoj ulici. Zato ću ostati ovdje i zadržati Patty mjesto
toplo za vas. "
Anne otišao kući s uobičajenim radostan anticipacija - koji nisu bili u cijelosti
ispunjeni.
Ona je pronađena u Avonlea zahvat takve rane, hladno, a zimi čak i burne
"Najstariji stanovnik" nije mogao sjetiti. Zelena Gables je doslovno porubljen po
veliki nanosi.
Gotovo svaki dan da je promašen odmor je ušao žestoko, čak i na
fino dana nanijet neprestano. Ne prije su ceste slomljena nego što
ispunio ponovno.
Bilo je gotovo nemoguće promiješati van.
AVIS pokušao, na tri večeri, da su stranke u čast na faksu
studenata, a na svakoj večeri oluja bila toliko divlja da nitko nije mogao ići, tako da je
do pokušaja u očaj.
Anne, unatoč ljubavi prema i odanost u Green Gables, nije mogao pomoći razmišljanje
čeznutljivo od Patty mjesto, svoj udoban otvorene vatre, tete Jamesina je veseo oči,
tri mačke, vesele cvrkutanje djevojke,
ugodnost petak navečer kada je koledž prijatelja pao u govoriti o groba
i gay.
Anne je usamljen, Diana, tijekom cijele praznike, bio zatvoren u kući sa
loš napad bronhitisa.
Ona nije mogla doći u Green Gables, a to je rijetko Anne moglo doći do voćnjak padini,
za stari način kroz Haunted Wood je neprohodan s nanosima, i dugo
put preko smrznute jezera Shining voda je gotovo kao loše.
Ruby Gillis je spavao u bijelo-heaped groblje, Jane Andrews je nastava
škole na zapadnom stepa.
Gilbert, kako bi bili sigurni, je još uvijek vjeran, i waded do Green Gables svaki mogući
navečer. No, Gilbert posjeta nisu bili ono što su
nekad bili.
Anne gotovo ih zastrašujuća.
To je bio vrlo disconcerting pogledati gore usred naglog šutnje i pronaći
Gilbert je ljeska oči fiksne na nju s prilično nedvojben izraz u svojim
grob dubine, a to je još više
Zabrinjavajuće pronaći sebe blushing žestoko i neugodno pod njegovim pogledom,
baš kao da - baš kao da je - dobro, to je vrlo neugodno.
Anne sama želi natrag na Patty mjesto, gdje je uvijek netko drugi o tome
da se rub off delikatna situacija.
Na Green Gables Marilla otišao odmah gđi Lynde domene kad Gilbert je došao i
inzistirao na uzimanje blizanci sa njom. Značaj ovog je nedvojben
i Anne je u bespomoćan bijes preko njega.
Davy, međutim, bio savršeno sretan. On je uživao u uzimajući u jutarnjim satima
i vukao van staze na dobro i kokošinjac.
On gloried u božićno-plima delicijama koje Marilla i gđa Lynde vied sa svakim
drugi u pripremi za Anne, a on je čitao očaravajući priču, u školi
knjižnice knjige, od prekrasnih junak koji
činilo blagoslovio s čudesnim fakulteta za dobivanje u ogrebotina od kojih je
obično dostavljaju potres ili vulkanska eksplozija, koja duhati ga visoka i
suha iz njegove nevolje, mu sletio u
bogatstvo, i zatvoren priču uz pravilnu Eclat.
"Ja vam it'sa nasilnik priče, Anne", rekao je ekstatično.
"Ja ikada toliko, a pročitati od Biblije."
"Biste li?" Nasmiješi Anne. Davy virili začudo na nju.
"Ti se ne čini malo šokirana, Anne.
Gospođa Lynde je strašno šokirana kad sam to rekao za nju. "
"Ne, nisam šokirana, Davy.
Mislim da je sasvim prirodno da devet-godišnji dječak prije čitao avanturu
Priča od Biblije.
No, kad ste stariji Nadam se i mislim da ćete shvatiti što divnu knjigu
Biblija. "" Oh, mislim da neki dijelovi su u redu "
priznao Davy.
"To je priča o Josephu sada - to je nasilnik. Ali, ako bih bio Josip ne bih
oprosti braća. Ne, siree, Anne.
Ja bih prekinuo sve svoje glave off.
Gospođa Lynde je strašno ljut kada sam rekao da i zatvoriti Biblije i rekla da nikada ne bi
pročitajte me bilo više od toga, ako sam govorio kao da.
Dakle, ne govoriti sada kada čita se nedjelja popodne, a ja samo mislim stvari i
reci im da Milty Boulter sljedeći dan u školi.
Rekao sam Milty priča o Elizeju i medvjedi i to ga je strah pa nikada napravio
zabava g. Harrison je ćelav glavu jednom. Ima li medvjeda na otoku PE, Anne?
Želim znati. "
"Ne danas", rekao je Anne, odsutno, kao što je vjetar puhao oblaci snijega protiv
prozor. "Oh, dragi, hoće li to ikada prestati storming".
"Bog zna", rekao je Davy prozračno, priprema za nastavak njegova čitanja.
Anne je šokiran ovom trenutku. "Davy!", Rekla uzviknuo prekorno.
"Gospođa Lynde kaže da ", prosvjedovao Davy.
"Jedne noći prošlog tjedna Marilla rekao:" Hoće li Ludovic Brzina i Theodora Dix ikad dobiti
oženio "i gospođa Lynde je rekao:" Bog knows' -?. baš kao da "
"Pa, to nije bilo pravo za nju to reći", rekao je Anne, odmah odlučivanju o kojima
rog ove dvojbe u sebi empale. "To nije dobro za nikoga da poduzmete
ime uzalud ili govoriti lagano, Davy.
Nikada nemojte to učiniti opet. "" Ne, ako kažem da je spor i svečana, kao i
Ministar? "upita Davy teško. "Ne, ni tada."
"Pa, ja ne.
Ludovic Brzina i Theodora Dix žive u srednjem Grafton i gospođa Rachel kaže da je
su joj udvaranje za sto godina. Neće oni uskoro biti prestar da se vjenčaju,
Anne?
Nadam se Gilbert neće vas sud koji je dugo. Kada ćete biti u braku, Anne?
Gospođa Lynde kaže it'sa siguran stvar. "" Gospođa Lynde je - "započela Anne vrelo, a zatim
zaustavljen.
"Grozno stari trač", završio Davy mirno. "To je ono što svaki njezine pozive.
No, je li to sigurno stvar, Anne? Želim znati. "
"Ti si jako glup dječak, Davy", rekao je Anne, uhođenja oholo iz
sobi.
U kuhinji je bio napušten, a ona sjedne kraj prozora u brzo pada zimski
sumrak. Sunce je postavljanje i vjetar je umro dolje.
Blijeda hladna mjesec gledao iza banke ljubičaste oblaka na zapadu.
Nebo blijedi, ali strip žute duž zapadne horizont rastao svjetlije i
žešći, kao da sve sjaji lutalica svjetla su koncentraciji na jednom mjestu;
dalekih brda, obrubljeno sa svećenikom kao
crnogoricu, stajao je u mraku određenost protiv njega.
Anne gledao preko i dalje, bijela polja, hladno i beživotno u otežanim svjetlu
da strašan zalaska sunca, i uzdahnuo.
Bila je jako usamljen, a ona je bila tužna u srcu, jer ona je zadivljen, ako bi ona
se moći vratiti u Redmond iduće godine. Nije se činilo vjerojatnim.
Samo stipendije moguće sophomore godine vrlo mali posao.
Ona ne bi Marilla novac, i tamo se činilo malo izglede da bude u mogućnosti
zaraditi dovoljno ljetni odmor.
"Pretpostavljam da ću samo morati odustati iduće godine", mislila je drearily "i naučiti
školski distrikt opet dok sam zaraditi dovoljno završiti tečaj.
I u tom trenutku svi moji stari razred će imati diplomirao i Patty mjesto će se iz
pitanje. No, tamo!
Ja sam ne idući u biti kukavica.
Ja sam zahvalan da mogu zaraditi svoj put kroz ako je potrebno. "
"Ovdje je gospodin Harrison močvarica se traka", najavio je Davy, istječu.
"Nadam se da je on donio na mail.
To je tri dana jer mi ga je dobio. Želim vidjeti što im nesnosan krupica su
radi. Ja sam konzervativni Anne.
A ja vam kažem, morate držati tvoj oči na njih krupica ".
Gospodin Harrison je donio poštu i vesele pisma Stella i Priscila i
Phil ubrzo raspršila Ane blues.
Teta Jamesina, također, napisao, rekavši da je održavanje ognjišta vatre
spustiti, a da mačke su svi dobro, i kuće biljke radi dobro.
"Vrijeme je pravi hladno", napisala je, "pa sam neka mačke spavaju u
kuća - Rusty i Josip na kauč u dnevnoj sobi, i Sarah-mačka na podnožju
mog kreveta.
To je pravi društvo čuti njezine Predenje kad se probudim u noći i mislim mojih siromašnih
kćer u stranim polju.
Ako je bilo gdje, ali u Indiji ne bih brinuti, ali oni kažu zmije vani
su strašna. To traje sve Sarah-mačke u Predenje na
vožnje misli tih zmija.
Imam dovoljno vjere za sve, ali zmije.
Ne mogu zamisliti zašto Providnosti da ih je ikada napravio.
Ponekad ne mislim je učinio.
Ja sam sklon vjerovati Stari Harry imao ruku u njima odluka. "
Anne napustio tanki, napisan na pisaćoj mašini komunikacije do zadnjeg, misleći
nevažno.
Kad joj je to pročitao je sjedila jako i dalje, sa suzama u očima.
"Što je materija, Anne?", Upitao Marilla. "Miss Josephine Barry je mrtav", rekao je Anne,
u niskim tonom.
"Dakle, ona je otišla u zadnji", rekao je Marilla. "Pa, ona je bolesna više od godinu dana,
i Barrys su očekujući da će čuti njezine smrti bilo koje vrijeme.
To je dobro ona je u stanju mirovanja, jer ona je pretrpjela grozno, Anne.
Ona je uvijek ljubazni prema vama. "" Ona je vrsta do posljednjeg, Marilla.
Ovo pismo je iz njezina odvjetnika.
Ona je ostavio mene tisuća dolara u njoj će se. "
"Elegantan, nije li to strašno puno novca", uzviknula Davy.
"Ona je žena koju i Diana svijetli na kada je skočio u sobu rezervnih krevet, ne
ona? Diana mi je rekao da priča.
Je li to razlog zašto je otišla ti toliko? "
"Hush, Davy", rekao je Anne nježno. Ona je skliznuo daleko trijem s zabatom
puni srce, ostavljajući Marilla i gđa Lynde za razgovor preko vijest svojim srcima '
sadržaja.
"Da li s'pose Anne ikada oženiti sada?" Nagađali Davy tjeskobno.
"Kada Košuta Sloane oženio prošloga ljeta, rekla je ako ona bi imala dovoljno novca da žive
na ona nikada ne bih bio gnjaviti s muškarcem, ali čak i udovac s osmero djece
je better'n živi s sestrom-in-law. "
"Davy Keith, ne držite jezik", rekao je gospođa Rachel teško.
"Način na koji razgovor je skandalozno za mali dječak, to je ono što."