Tip:
Highlight text to annotate it
X
Knjiga II: The Golden teme
Glava XXIII.
Fire diže
Došlo je do promjena na selu, gdje
fontana pala, i gdje mender od
cesta iziđe svakodnevno čekićem izvan
kamenje na autocestu kao zalogaja kruha
Kao što se moglo poslužiti za zakrpe držati svoju lošu
neuk dušu i svoju lošu smanjene tjelesne
zajedno.
Zatvor na greben nije bio tako dominantan
kao u staro vrijeme, vojnici su čuvati
ga, ali ne mnogo, tu su bili časnici u
čuvaju vojnici, ali ne i jedan od njih
znao što njegovi ljudi će raditi - izvan ovog:
da to vjerojatno ne bi bio ono što je on
naredio.
Daleko i široko ležala uništena zemlja, uz kamatu
ništa osim pustoši.
Svaki zeleni list, svaka vlat trave i
oštrica od žitarica, kao što je smežuran i siromašnih
kao jadni ljudi.
Sve je bilo dolje naklonio, potišten,
potlačenih, i slomljena.
Naselja, ograde, domaće životinje,
muškarci, žene, djeca i tlu koje
rodila ih - sve istrošeni.
Monseigneur (često najviše vrijedan pojedinac
gospodin) je nacionalna blagoslov, dao
plemenit ton za stvari, bio je pristojan
primjer luksuzne i svijetli život, i
mnogo više na jednaku svrhu;
Ipak, Monseigneur kao razred imao,
nekako ili drugih, doveo stvari na ovo.
Čudno da je stvaranje, dizajniran izričito
za Monseigneur, treba biti tako brzo wrung
suha i stisnutu out!
Tu mora biti nešto kratkovidno u
vječni aranžmane, sigurno!
Tako je, međutim, i zadnje kapi
krvi nakon što je izvađen iz
flints, a posljednji vijak za stalak
nakon što je okrenuo tako često da je njegova
kupnju izmrvljen, a sada se okrenuo i
okrenuo s ništa gristi, Monseigneur
počeo bježati od pojave tako niska
i neodgovoran.
No, to nije bilo promjena na
sela, a na mnogim selu kao što je to.
Za rezultate godina otišao od strane, Monseigneur
ga je stisnuo i wrung, i imao
rijetko ga krasi svojom nazočnošću, osim
za užitak potjere - sada, naći
u lov narod, a sada, naći u
lov zvijeri, za čije očuvanje
Monseigneur napravio poučan prostora
barbarski i neplodna pustinja.
Ne mijenjaju se sastojao u izgledu
od čudnu grimasu niske kaste, nego
u nestanak visoke kaste,
prevaren, i inače uljepšan i
uljepšavanja značajke Monseigneur.
Jer, u ovim vremenima, kao mender cesta
radio, osamljeni, u prašinu, ne često
sam zabrinjavajućim u smislu da je on prašine
je bio iu prah se mora vratiti, jer za
Većim dijelom previše zauzete u razmišljanju
koliko malo je za večeru i koliko
više on će jesti ako ga je imao - u ovim
puta, kao što je on podiže oči od njegova
usamljeni rada i pregledan prospect, on
će vidjeti neke grube lik se približava na
stopala, kao i koja je nekada bila rijetkost
u tim dijelovima, ali je sada čest
prisutnost.
Kao što je napredna, mender prometnica bi
razlikovati bez iznenađenje, da je
ispucao kose čovjek, gotovo barbara
aspekt, visok, u drvene cipele koje su bile
nespretni čak oči mender od
ceste, tmurna, gruba, crnpurast, ogrezla u
blata i prašine mnogih autocesta, mokar s
močvarno vlage mnogih niskih terena,
posut trnjem i lišća i
mahovina mnogih byways kroz šumu.
Takav čovjek dođe na njega, poput duha, u
podne u srpnju vremenu, dok je on sjedio na njegov
hrpa kamenja pod banke, uzimajući kao
sklonište, koliko je mogao dobiti od Tuš
tuče.
Čovjek ga je pogledao, gledao na
selo u šuplje, na mlin, i na
zatvora na greben.
Kad je identificiran tih objekata u
što zaostao um je imao, rekao je on, u
dijalekt koji je razumljiv samo:
"Kako to ide, Jacques?"
"Sve dobro, Jacques."
"Dodir onda!"
One udružila, a Čovjek je sjeo na
na gomili kamenja.
"Ne večeru?"
"Ništa, ali večere sada", rekao je mender
cesta, s gladna lice.
"To je način," growled čovjek.
"Ja ne ispunjavaju večeru bilo gdje."
On je izvadio cijev pocrnio, to ispunjeno,
to osvijetljeni s kremen i čelika, izvukao na
to dok je bio u svijetlom sjaju: tada,
iznenada se održati od njega i pao
nešto u nju između njegovih prstiju
i palca, koji utro i ode u
oblaku dima.
"Dodir onda."
To je bio na prijelazu iz mender cesta na
kažu da ovaj put, nakon promatranje tih
operacije.
Oni su ponovno udružila.
"Za-noć?", Rekao je mender cesta.
"Za-noći", rekao je čovjek, stavljajući cijev
u njegova usta.
"Gdje?"
"Ovdje".
On i mender cesta sjedio na hrpi
kamenja u potrazi tiho jedan drugoga,
s tuče vožnje između njih kao
patuljak zadužen bajuneta, do neba
počeo jasan *** selom.
"Pokaži mi!", Rekao je tada putnik, koji se kreće
na obronku brda.
"Vidi!" Vratio mender prometnica, s
proširena prst.
"Možete ići ovdje, i ravno kroz
ulica, i pokraj fontane - "
"Đavlu uz sve to!" Prekida
S druge, valjanje njegove oči ***
krajolika.
"_I_ Proći kroz ulice bez prošlosti i bez
fontane.
Pa? "
"Dobro!
Oko dvije lige iznad summitu koji
brdu iznad sela. "
"Dobro.
Kada prestati raditi? "
"U zalazak sunca."
"Hoćete li me probuditi, prije odlaska?
Ja sam išao dvije noći bez odmora.
Dopustite mi završiti moj cijevi, a ja ću spavati
kao dijete.
Hoćete li me probuditi? "
"Sigurno".
The putnik pušili lulu van, staviti ga u
prsa, pao je s njegov veliki drveni
cipele, i leže na leđima na hrpi
kamenja.
On je bio čvrsto spavati izravno.
Kao što je cesta mender vodne svoje prašnjave radne snage,
i tuča-oblaci, valjanje daleko, otkrio
svijetle barova i pruge od neba koje su
odgovorio da je srebro gleams na
krajolika, mali čovjek (koji su nosili crvene
kapa sada, na mjestu njegove plave jedan) činilo
fasciniran likom na hrpu
kamenje.
Oči su mu bile tako često okrenut prema njemu,
da je koristio svoj alat mehanički, i,
čovjek bi rekao, vrlo slaba račun.
Brončani lica, crne kose i čupav
bradi, grubi vuneni crvena kapa je
grubi mješovito haljina domaćih preden stvari i
dlakave koža zvijeri, snažan okvir
smanjeni za rezervne žive, i sumoran
i očajnički kompresiju usne
san, potaknuo je mender cesta s
strahopoštovanje.
Putnik je putovao daleko, a njegova
noge su podbijenih nogu, a njegov ankles chafed
i krvarenje, a njegova velika cipele, punjena s
lišće i trava, bio je težak za vući
preko mnogih dugo ligama, i svoju odjeću
su chafed u rupe, kao što je on sam bio
u čireve.
Pognut dolje pored njega, na cesti-mender
pokušao da biste dobili proviriti u tajna oružja u
svoje grudi ili gdje ne, ali, uzalud, za
on je spavao sa rukama prekriženim na nj,
i postaviti kao odlučno kao i njegove usne.
Utvrđeni gradovi s njihovim stockades,
branič-kuće, vrata, rovova, te
drawbridges, činilo se mender cesta,
biti toliko zraka kao protiv ovog lika.
I kada je podigao oči od njega
horizont i pogledao okolo, vidio je u njegovu
mali fancy slične figure, zaustavio bez
prepreka, s tendencijom centrima diljem
Francuska.
Čovjek spava na, ravnodušni prema kiša
tuča i razmaku od svjetline, da
sunce na lice i sjenu, na
paltering grude glup leda na svoje tijelo i
dijamanti u koje sunce promjene
njih, dok je sunce bilo nisko na zapadu,
i nebo je užaren.
Zatim, mender cesta što je dobio svoju
alati zajedno i sve spremni ići
dolje u selo, podići ga.
"Dobro!", Rekao je spavaš, diže se na njegov
lakat.
"Dva ligama izvan summitu
brdo? "
"O".
"O.
Dobro! "
The mender prometnica je otišao kući, s
prašina ide na prije njega u skladu s
skup vjetra, te je uskoro na
fontana, cijeđenje se u među
mršavih krava donio piti, i
pojavljuju čak šaputati da ih u svom
šapće cijelo selo.
Kada selo je uzeo njene siromašne večeru,
nije puzanja u krevet, kao što obično je,
ali je došao iz vrata opet, i ostali
tamo.
Znatiželjan zaraza šaputanje je na
ga, i također, kada se okupilo na
the fontana u mraku, još znatiželjan
zaraza gleda expectantly na nebu
samo u jednom smjeru.
Monsieur Gabelle, glavni dužnosnik za
mjestu, postao je nesiguran; izašao na njegov
kuća-top sam, i pogledao u tom
smjeru previše, pogledala dolje iza njegova
dimnjaka na zamračenje lica koje je
fontana u nastavku, i poruči
crkvenjak koji čuva ključeve crkve,
da bi moglo biti potrebno da zvoni zvono za uzbunu
by-i-bye.
Noć produbiti.
Stabla environing stari zamak,
čuvanje svoje osamljeni države osim, preselio u
diže vjetar, kao da su prijetili
gomila zgrade masivne i tame u
tama.
Do dvije terase let koraka
kiše trčao mahnito, i pobijedio na veliko
vrata, kao i brzu glasnik podizanja tim
roku, mučan juri vjetar prošao kroz
dvorane, među starim koplja i noževi,
i prošao žaleći se stepenicama, i
pogodio zavjese kreveta gdje
zadnji Marquis spavali.
Istok, Zapad, Sjever, Jug i kroz
šume, četiri teške gaženje, raščupan figure
slomiti visoku travu i puknut
grana, striding na oprezno doći
zajedno u dvorištu.
Četiri svjetla izbio je tamo, i odselio
u različitim smjerovima, a sve je bilo crno
opet.
No, ne za dugo.
Danas, zamak je počeo da se napraviti
čudno vidljivo neki svjetlu vlastitih,
kao da je sve svijetlo.
Zatim, titranje žica igrao iza
arhitektura prednjeg, branje vanjska strana
transparentan mjesta, i pokazuje gdje
ograde, lukovi, a prozori su bili.
Onda je skočio više, a odrastao i šire
svjetlije.
Ubrzo, iz rezultat velikog prozora,
plamenu praska naprijed, i kamena lica
probudio, zagledao od požara.
Tihi žamor nastala oko kuće iz
nekoliko ljudi koji su ostali tamo, i
bilo je saddling od konja i jahanje
daleko.
Bilo je postizanje većeg i prskanje kroz
tama, a uzda je izrađen u
prostor od sela fontana, i
konj u pjena iznosio Monsieur Gabelle's
vrata.
"Pomozi, Gabelle!
Pomoć, svatko! "
The zvono za uzbunu zvonila nestrpljenjem, ali i druge pomoći
(Ako je to bilo) nije bilo.
The mender prometnica, te dvije stotine i
pedeset posebno prijatelji, stajao s preklopljenim
ruke u fontani, gledajući u stup
od požara na nebu.
"To mora biti četrdeset metara visok", rekli su,
grimly, i nikada ganut.
Vozača iz zamak, i konj
u pjena, clattered daleko preko
selo, a galopirala se strmim kamenitim,
u zatvor na greben.
Na vratima, skupina časnika
gleda na požar, ukloniti iz njih,
grupa vojnika.
"Pomozi, gospodo - časnika!
Chateau je na vatru, predmeti od vrijednosti
mogu biti spašeni od vatre pravovremene pomoći!
Pomoć, pomoć! "
Službenici pogledao prema vojnicima
koji je pogledao na vatru, dao bez naloga i
Odgovori sa sliježe ramenima i griženje usana,
"To mora izgorjeti."
Kao vozač pogodio niz brdo opet
i kroz ulicu, selo je
poučan.
The mender cesta, i dvjesto
pedeset i posebno prijateljima, inspiriran kao
jedan muškarac i žena idejom rasvjete
gore, imao darted u svoje kuće, te su
stavljajući svijeće u svakom dosadno malo okno
stakla.
Opći nestašica svega,
nastalu svijeće biti posuđene u
radije imperativne način Monsieur
Gabelle, au trenutku nevoljkost i
oklijevanje na taj funkcioner je dio,
mender cesta, jednom tako podložniji
autoritet, imao je primijetio da su vagona
dobro napraviti krijesova sa, i da post-
konji bi pečena.
Chateau je ostalo da se s plamenom i
izgorjeti.
U rika i bijesan na
požar, užareni vjetar, vozeći
ravno iz paklenske regija, činilo se
biti puše daleko zdanja.
S diže i pada u plamen,
kamenog lica pokazao se kao da su u
muka.
Kad velika masa od kamena i drveta pao,
lice s dvije dints u nosu
postao je zasjenio: anon borili iz
dim opet, kao da je lice
okrutno Marquis, spaljivanje na lomači i
boriti s vatrom.
Chateau spali, najbliže stabla, položi
držite kraj vatre, izgorio i
zgrčen, drveće na udaljenosti, ispalio
četiri žestoke slike, begirt plamen
građevina s novim šuma dima.
Rastaljenog olova i željeza kuhanim u mramoru
bazen fontane, voda ran suho;
aparat vrhovima tornjeva
nestao kao led prije vrućina, i
trickled u četiri hrapav bunara
plamen.
Velika rente i dijeli razgrananih van u
zidove, kao i kristalizacije;
preneražen ptice kotačima o i pao
u peć; četiri žestoke figure
trudged daleko, Istok, Zapad, Sjever i Jug,
uz noćni enshrouded ceste, vođeni
Beacon su osvijetljeni, prema svojim
sljedeće odredište.
Osvijetljena selu zaplijenili držite
the zvono za uzbunu, i ukidanje zakonitog
zvonilac, rang za radost.
Ne samo da, ali selo, svjetlo-
na čelu s gladi, vatru, i zvonjavu zvona,
i sama bethinking da Monsieur Gabelle
morao učiniti s prikupljanjem stanarine i
porez - iako je bio, ali mali obrok
poreza, a ne najam na sve, da Gabelle
je dobio u tim kraju dana - postao
nestrpljiv za intervju s njim, i,
okružuje njegov dom, ga pozva da dođe
naprijed za osobnu konferenciju.
Zbog čega, Monsieur Gabelle teško je bar
njegova vrata, i povući se držite savjeta sa
sebe.
Rezultat toga konferencije bio je, da
Gabelle ponovno sam se povukla u svoju
krovu, iza njegove stog dimnjaka, a to
vrijeme riješiti, ako su mu vrata bila razbijena u
(Bio je mali čovjek Južna retaliative
temperament), pitch sebi glavu
prije svega preko ograde, i slomili čovjeka
ili dvije ispod.
Vjerojatno, Monsieur Gabelle prošao dug
noć tamo gore, s dalekih zamak
za gašenje požara i svijeća, te premlaćivanje na njegovu
vrata, u kombinaciji s radošću zvona, za
glazbe, da ne spominjemo njegovo vlasništvo bolestan-
omened lampa slung preko ceste prije
njegov posting-kuća vrata, kojem je mjesto
pokazao živ sklonost micati u
njegovu korist.
Pokušava neizvjesnost, da se prolazi cijeli
ljetne noći na rubu crnog
oceana, spreman poduzeti da uronite u nju
na kojima Monsieur Gabelle je riješen!
No, prijateljski zora se pojavljuju na posljednjem,
i rogoz-svijeće u selu
oluka van, ljudi sretno
raspršeno, i Monsieur Gabelle siđe
donosi svoj život s njim za to vrijeme.
Unutar stotina kilometara, te u svjetlu
ostali požari, bilo je i drugih funkcionera
manje sreće, tu noć i drugi
noći, kojim izlazećeg sunca pronađen vješanje
po jednom-miran ulicama, gdje su
su rođeni i uzgojeni, također, bilo
Drugi mještani i mještani manje
sreće nego mender cesta i njegova
suradnicima, na kojima funkcioneri i
vojnici okrenuo s uspjehom, a kojima su
razdražljiv u njihov red.
No, brojke su žestoke stalno
wending Istok, Zapad, Sjever i Jug, biti
da kao što bi i tko objesio, vatra
spalio.
Visina vješala koja bi zauzvrat
za vodu i ugasi, ne funkcioner, po
bilo koje se protežu od matematike, bio u mogućnosti da
izračunati uspješno.
cc proza ccprose audiobook audio knjiga slobodan cijeli puni kompletan čitanje pročitati librivox klasične literature zatvoreno naslove titlovanje titlovi ESL titlovi engleskog jezika prevesti prevođenje