Tip:
Highlight text to annotate it
X
Očevi i djeca Ivana Turgenjeva POGLAVLJE 9
Na taj isti dan BAZAROV MET FENICHKA. Hodao je s Arkady u vrtu
i objasniti mu zašto neke od stabala, osobito hrastova, su rasle
loše.
"Ti bi bolje da se biljka srebro poplars ovdje, ili možda FIRS i limes,
s nekim ekstra crne zemlje.
Sjenica tamo je odrastao dobro ", dodao je," jer je bagrem i lila;
oni su dobri grmova, oni ne trebaju brigu.
Ah! postoji netko unutra. "
U sjenica Fenichka je sjedio s Dunyasha i Mitya.
Bazarov zaustavio i Arkadij kimnuo glavom Fenichka kao starog prijatelja.
"Tko je to?"
Bazarov ga je pitao izravno su prolazio.
"Što je lijepa djevojka!" "Koga to misliš?"
"Morate znati, samo jedan od njih je lijepa."
Arkadij, ne bez stida, objasnio mu koji je kratko bio Fenichka.
"Aha!", Primijetio je Bazarov.
"To pokazuje vašeg oca je dobio dobar okus. Sviđa mi se tvoj otac, ay, ay!
He'sa dobar momak. Ali moramo se sprijateljiti ", dodao je, i
okrenuo prema sjenicom.
"Evgenij", povika Arkady poslije njega zbunjeno ", budite oprezni što radite, jer
ime boga. "" Ne brinite ", rekao je Bazarov.
"Ja sam iskusan čovjek, a ne zemlja seljačina."
Odlazak do Fenichka, on je skinuo kapu. "Mogu li se predstavim?" Počeo je, što
pristojno luk.
"Ja sam prijatelj Arkadij Nikolajevič i bezopasni po osobi."
Fenichka ustao iz vrta sjedalo i pogleda na njega bez riječi.
"Što prekrasna beba", nastavio je Bazarov.
"Nemojte biti neugodno, moja pohvale nikada nisu donijeli uroka.
Zašto su njegovi obrazi pa isprati? Je li on za rezanje zube? "
"Da", promrmljao je Fenichka ", rekao je smanjiti četiri zube već i sada desni su otečena
opet. "" Pokaži mi ... ne bojte se, Ja sam liječnik. "
Bazarov je dijete u naručju, i na velikom čuđenje kako Fenichka i
Dunyasha dijete je bez otpora, a nije bio uplašen.
"Vidim, vidim ... to je ništa, on će imati dobar set zubi.
Ako nešto pođe po zlu samo mi reci. A jesi li dobro sebi? "
"Vrlo dobro, hvala Bogu."
"Hvala Bogu, to je glavna stvar. A ti? ", Dodao je, okrenuvši se Dunyasha.
Dunyasha, koji ponašao vrlo primly u kući i bio je neozbiljan izvan vrata,
samo giggled u odgovoru.
"Pa, to je u redu. Evo vam mladi junak. "
Fenichka odveo dijete u naručju. "Kako je on bio miran s vama", rekla je u
prigušen.
"Djeca su uvijek dobri sa mnom", odgovorio Bazarov.
"Ja sam put s njima." "Djeca znaju tko ih voli", primijetio je
Dunyasha.
"Da, oni sigurno učiniti," dodao Fenichka. "Mitya neće dopustiti da neki ljudi na dodir
ga, a ne za ništa. "
"Hoće li doći do mene?", Upitao je Arkadij, koji je nakon što stoji u daljini neko vrijeme
je došao da im se pridruži.
On je pokušao zavesti Mitya u rukama, ali Mitya bacio natrag glavu i vrisnula,
mnogo Fenichka je konfuzije.
"Još jedan dan, kad je imao vremena da se privikne na mene", rekao je Arkadij milostivo,
i dva prijatelja otišao. "Što je njezino ime", upitao je Bazarov.
"Fenichka ... Fedosya", odgovorio Arkadij.
"A otac joj je ime? Treba znati da, previše. "
"Nikolayevna." "Dobro.
Što JA poput o njoj je da ona nije previše neugodno.
Neki ljudi, pretpostavljam, ne bi pomislio loše o njoj na taj račun.
No, ono što smeće!
Zašto bi ona biti neugodno? She'sa majka i ona je sasvim u pravu. "
"Ona je u pravu", primijetio Arkadij ", ali moj otac ..."
"On je, također," umetnuo Bazarov.
"Pa, ne, ne mislim tako." "Mislim da malo extra nasljednik nije
vašim željama. "" Trebali biste se stidjeti pripisati kao
misli na mene! "uzvratio Arkady vrelo.
"Ne smatram mog oca u krivu s te točke gledišta, kako ga ja vidim, on
treba oženiti. "" Pa, dobro ", rekao je Bazarov mirno" kako
Velikodušan-minded smo!
Dakle, još uvijek pridaju značaj braka, nisam očekivala da od vas ".
Prijatelji išao na nekoliko koraka u tišini.
"Vidio sam cijele oca svoga mjesta", počeo Bazarov ponovno.
"U goveda loše, konji su se oborio, zgrade nisu do mnogo, a
su radnici izgledati profesionalnih natikače, a ovršitelj je ili budala ili
žandar, još nisam saznao što ".
"Vi ste vrlo teškim danas Evgeny Vassilich."
"A dobri seljaci se uzimati oca ispravno, znaš poslovicu
'*** seljak će prevariti samoga Boga. "
"Ja sam počeo da se slažete s mojim ujakom", primijetio je Arkadij.
"Vi sigurno imaju loše mišljenje o Rusima."
"Kao da je važno!
Jedina dobra kvaliteta *** je imati najmanju moguću mišljenje o
sebe. Ono što je važno je da dva puta dva čine četiri
a ostalo je sve smeće. "
"A je priroda smeće?", Rekao je Arkadij, zamišljeno gleda na boje polja u
udaljenost, lijepo svijetli u nježnih zrakama sunca tone.
"Priroda je, također, gluposti u smislu da dati za njega.
Priroda nije hram, ali radionica, a čovjek je radnik u njemu. "
U tom trenutku duge vučene-out note za violončelo lebdio prema njima iz kuće.
Netko se igrao Schuberta je oèekivanje s osjećajem, iako s obučava
S druge strane, i slatka melodija poput meda tekle kroz zrak.
"Što je to?" Uzviknuo je Bazarov u čudu.
"Moj otac". "Tvoj otac svira violončelo?"
"Da."
"A koliko je stara je tvoj otac?" "Četrdeset i četiri."
Bazarov se odjednom grohotom smijao. "Što se smijali?"
"Moja je dobrota!
Čovjek od četrdeset i četiri godine, otac obitelji, u ovoj pokrajini, svira na violončelu! "
Bazarov je otišao na smijeh, ali, koliko je cijenjen njegov prijatelj je primjer, ovaj put
Arkadij nije ni osmijeh.