Tip:
Highlight text to annotate it
X
7. dio: Poglavlje XXXII DOWLEY'S poniženja
Pa, kad se teret stigao prema zalasku sunca, subota popodne, imao sam moje ruke
puni kako bi Marcosa iz nesvjestice.
Oni su bili sigurni Jones i ja bili srušene prošlosti pomoć, a oni sami krivi što su
pribor za ovaj stečaj.
Vidite, pored večere, materijala, koji se pozvao na dovoljno
okrugli iznos, imao sam kupio dosta dodataka za budućnost udobnost obitelji: za
Primjerice, veliki mnogo žita, kao poslastica
rijetko tablice u svojoj klasi kao što je sladoled na pustinjak je, također značajan
nositi večera stol, i dva cijelog kilograma soli, što je još jedan komad
ekstravagancija u tim ljudima oči, također
posuđe, stolice, odjeću, mala bačva piva, i tako dalje.
Ja uputio Marcosa da šute o tome raskoš, kako bi mi
priliku za iznenađenje gostima i pokažete malo.
Što se tiče novu odjeću, jednostavno par su kao djeca, oni su i
dolje, cijelu noć, da vidi da nije bilo gotovo dnevno svjetlo, tako da bi mogli staviti na,
i oni su bili u njih na kraju koliko sat vremena prije zore je zbog.
Onda svoje zadovoljstvo - da ne kažem delirij - bio je tako svježe i roman i nadahnuća da
prizor me dobro plaćeni za prekide koji snu je pretrpjela.
Kralj je spavao kao obično - kao mrtav.
Marcos ga ne mogu zahvaliti za svoju odjeću, da se zabranjeno, ali su
pokušao svaki način oni mogu misliti da ga vidjeti kako su zahvalni.
Koje sve je otišao za ništa: on nije primjetiti nikakve promjene.
Ispalo je da se jedan od tih bogatih i rijetkih pad dana koja je samo dan lipnja
tonirana dolje do stupnja u kojem je nebo se izvan vrata.
Prema podne gosti stigli, a sastavili smo pod velikim stabla i ubrzo su
kao društven kao stari znanci.
Čak i kralj rezerve rastopljeni malo, iako je bilo nekih malo problema da ga
se prilagoditi ime Jones zajedno na prvom mjestu.
Morao sam ga zamolio da pokušaju ne zaboravite da je poljoprivrednik, ali sam također imao u obzir
je pametan da ga zamoliti da neka stvar stajati na tom, a ne razraditi ga bilo.
Budući da je bio samo tip osobe možete ovisiti o pokvariti mala stvar
kao i da ako ga ne upozori, njegov jezik bio tako zgodan, a njegov duh, tako
voljni, i njegov informacije, tako neizvjesna.
Dowley je u redu pero, i ja rano dobio ga je započeo, a zatim vješto ga je radio
oko na svoju povijest za tekst i sebe za junaka, a zatim ga je dobro
sjediti tamo i slušati ga pjevušiti.
Self-made čovjek, znate. Oni znaju kako razgovarati.
Oni ne zaslužuju više kredita nego bilo koji drugi pasmina ljudi, da, to je istina, a oni
su među prvih ga saznati, previše.
On je rekao kako je počeo život dječaka siroče bez novca i bez prijatelja u mogućnosti
mu pomoći, kako je živio kao robovi meanest majstor živio, kako je njegov dan
Rad je šesnaest do osamnaest sati
duga, te ga dala samo dovoljno crni kruh da ga zadrži u pola hranjene stanje;
kako njegov vjerni nastojanja konačno privukao pozornost dobrim
kovač, koji je došao blizu njega kucati mrtvih
s dobrotom prema iznenada nudi, kada je bio potpuno nespremne, da ga se kao njegov
vezan učenik za devet godina i dati mu odbora i odjeću i naučiti ga
trgovina - ili "otajstvo" kao Dowley se zove.
To je bio njegov prvi veliki uspon, njegov prvi udarac prekrasna sreće, i vi vidjeli
da on još nije mogao govoriti o tome bez vrsta rječit čudo i užitak koji
kao pozlaćenu promociju trebao imati pao na puno zajedničkog ljudskog bića.
On je dobio bez nove odjeće tijekom svog naukovanja, ali njegov diplomski dana
njegov gospodar ga prevariti u spang novi vuču-posteljinu i ga osjećaj neopisivo
bogata i fino.
"Ja zapamti me na taj dan!" Kolar pjevao van, s oduševljenjem.
"I ja isto tako!" Plakala Mason. "Ne bih vjerovati da su tvoje;
u vjeri nisam mogao. "
"Niti drugi!" Vikao Dowley, s blistavim očima.
"Bio sam želio izgubiti karakter, susjedi wending sam mayhap bio
krađa.
Bio je to velik dan, veliki dan, jedan zaboravlja nije dana kao da ".
Da, i njegov gospodar je bio fini čovjek, i prosperitetna, i uvijek je imao veliki blagdan
meso dva puta u godini, a uz to bijeli kruh, pšenične pravi kruh, u stvari, živio
kao gospodar, da tako kažemo.
I u vrijeme Dowley uspio poslovne i oženio kćer.
"A sad razmislite što se to dogodilo", rekao je on, impresivno.
"Dva puta u svakom mjesecu je svježe meso na mom stolu."
On je napravio stanku ovdje, neka to doma zapravo sudoper, a zatim je dodao - "i osam puta soli
"To je čak i istina", rekao je kolar, s bated daha.
"Ja to znam moje vlastitog znanja", rekao je Mason, u istom smjeran način.
"Na mom stolu javi bijelog kruha svake nedjelje u godini", dodao je glavni
Smith, s svečanost. "Ja ga ostavite na svoju savjest,
prijatelji, ako to nije također istina? "
"Po mojoj glavi, da," plakala Mason. "Ja mogu svjedočiti - i ja", rekao je
kolar. "I kao namještaja, vi ćete reći
sami što mina opreme. "
On je odmahnuo rukom u redu znak odobravanja Frank i nesmetano slobodu
govora, te je dodao: "Govori kao što su vi preselili, govorim kao vi bi govoriti, ja ne
ovdje. "
"Vi imate pet stolice, i najslađi izrade da, iako je vaša obitelj je
ali tri ", rekao je kolar, s dubokim poštovanjem.
"I šest drvenih pehara, a šest plate od drva i dva kositar za jesti i piti
iz ujedno ", rekao je Mason, impresivno.
"I ja to kažem kao znajući Bog je moj sudac, a mi ostane ne ovdje svagda, ali se mora
odgovor na posljednji dan za stvari rekao je u tijelu, bilo da je lažan ili se oni
istina. "
"Sada znate kakvo je čovjek sam, brat Jones", rekao je Smith, s novčanom kaznom
i prijateljski snishodljivost "i nesumnjivo vi bi izgleda da mi pronađeš čovjeka ljubomoran
svoje dospjele poštovanja i umjeren, ali u rashod
strancima do njihova ocjena kvalitete i biti sigurni, ali se problem ne, kao što je
o da, pamet ćete i naći ćete me čovjek koji gleda ne te stvari
ali je voljan primiti bilo je kao njegov
kolege i jednaka da carrieth desnog srca u svoje tijelo, biti njegov ovozemaljski nekretnine
kako god skroman.
A u znak toga, ovdje je moje ruke i ja reći s mojim ustima mi smo jednako -
jednako "- i on nasmiješio oko na tvrtke s zadovoljstvo Boga koji
radi zgodan i milostiv stvar i prilično je dobro svjestan toga.
Kralj je uzeo ruku s slabo prikriveni oklijevanje, i pustiti ga kao
voljno kao dama omogućuje ići riba, svi koji su dobar učinak, jer je
zamijeniti za neugodnosti prirodno da onaj tko bio pozvan od strane veličina.
Dame izvedoše stol sada, i stavi pod stablom.
To je uvjetovalo vidljivi promiješati iznenađenja, da ga se potpuno novi i raskošan članak
posao.
No, iznenađenje porasla više i dalje kada je dama, s tijelom oozing lako ravnodušnost
u svaku poru, ali oči da je sve daleko od apsolutno plameni s ispraznost,
polako odvijao stvarni istinski stolnjaka i šire.
To je usjek iznad čak i kovački domaće grandeurs, a pogodak
ga tvrdi, možete ga vidjeti.
No, Marco je bio u raju, možete vidjeti da, previše.
Zatim dame donio dvije lijepe nove stolice - fijuk! koja je bila senzacija, to je vidljivo
u očima svakog gosta.
Zatim je donio još dvije - kao što je ona mogla mirno.
Sensation opet - s zadivljen murmurs. Opet je donio dvije - hodanje na zrak, ona
je bio tako ponosan.
Gosti su bili okamenjeni, a Mason promrmljao:
"Postoji da oko zemaljske pomps koji nikada Zar premjestiti na pobožnost."
Kao što je dama okrenuo, Marko nije mogao pomoći šamaranje na vrhunac, a stvar
je bilo vruće, pa je rekao s onim što je značilo za slab pribranost, ali je loše
oponašanje je:
"Ovi dovoljno;. Prepustite" Tako je bilo više, ali!
To je bilo u redu učinak. Nisam mogao igrati rukom bolje
sebe.
Iz toga se, gospođo nagomilanim iznenađenja s hrle da ispalio
opće zaprepaštenje do stotinu i pedeset u hladu, a istodobno
paraliziran izraz je do dahnu
"O" i "Ah-a" i nijemi upliftings ruku i očiju.
Ona je preuzeta posuđe - novi, i dosta toga, nove drvene pehare i druge tablice
namještaj i pivo, ribe, piletine, guska, jaja, pečena govedina, pečena ovčetina,
šunka, malo pečene svinje i obilje prave bijele pšenične kruh.
Uzmi ga i veliki, koji se proširio položio je sve daleko u sjeni da je
ikad da gužve prije nije vidio.
I dok su sjedili tamo jednostavno preneražen s divljenjem i strahopoštovanjem, mi, na neki
mahnuo mi rukom kao da je slučajno, a skladištar sina izašao iz prostora i
je rekao da je došao prikupiti.
"To je dobro," rekao sam, ravnodušno. "Ono što je iznos? nam predmeta. "
Tada je čitao od ovog zakona, dok su one tri zaprepašteni ljudi slušali i spokojan valovi
zadovoljstva prevrnuo moju dušu i alternativne valova terora i divljenja
skočila je iznad Marka:
2 £ soli. . . . . . . . . .. 200 8 desetak litara piva, u drvo .. 800
3 bushels pšenice. . . . . . . . .. 2700 £ 2 ribe. . . . . . . . . .. 100
3 kokoši. . . . . . . . . . . . .. 400
1 guska. . . . . . . . . . . . .. 400 3 desetak jaja. . . . . . . . . .. 150
1 pečena govedine. . . . . . . . .. 450 1 pečena u ovčetina. . . . . . . .. 400
1 pršut. . . . . . . . . . . . . .. 800
1 odojče. . . . . . . . . .. 500 2 posuđa večeru seta. . . . .. 6.000
2 muška odijela i rublje. . .. 2800 1 stvari i 1 Linsey-woolsey haljina
i donje rublje. . . . . . . . .. 1.600
8 drvenih pehara. . . . . . . .. 800 Razni stol namještaj. . . . .. 10.000
1 nositi stolom. . . . . . . . . .. 3000 8 stolice. . . . . . . . . . . .. 4.000
2 mlinar oružje, učitava. . . . . .. 3.000
On je prestao. Bilo je blijedo i strašno tišini.
Nije ud uzbune. Nije nosnicu izdao prolaz
dah.
"Je li to sve?" Pitao sam, u glas najsavršenije
smirenost.
"Svi, fer gospodine, osim što su neke stvari svjetla trenutku smješteni zajedno pod
glave visina sitnice. Ako želite, ja ću SEPA - "
"To je bez posljedica", rekla sam, u pratnji riječi s gestom
većina reći ravnodušnost, "Daj mi sveukupni zbroj, molim te."
Službenik se naginje *** stablo sebi ostati, i reče:
"Trideset 9150 milrays!"
Kolar pao sa svojih stolica, drugi zgrabio stol za spremanje
sebe, a tu je bio dubok i opće ejakulacije:
"Bog biti uz nas u dan nesreće!"
Službenik požurio reći: "Moj otac mi je chargeth reći da ne može
časno zahtijevaju od vas da platite sve u ovom trenutku, i zato samo vi moli - "
Platio sam više pazi nego da je nezaposlen povjetarac, ali, s zrakom
ravnodušnost u iznosu od gotovo do umora, izašao moj novac i bacio četiri dolara na
na stol.
Ah, trebali ste ih vidjeli gledati! Službenik je bio zapanjen i charmed.
On me je zamolio da zadrži jednu od dolara kao sigurnost, sve dok je mogao ići u grad i - ja
prekida:
"Što, i dohvatiti natrag devet centi? Glupost!
Uzmite u cjelini. Držite promijeniti. "
Došlo je zadivljen šum u tu svrhu:
"Uistinu to je se sastoji od novca! On je throweth daleko, čak i ako su
prljavštine. "kovač je zgnječen čovjek.
Službenik je njegov novac i dalje pije s namotanim bogatstvo.
Rekao sam da Marco i njegovu suprugu:
"Dobro folk, ovdje je malo sitnica za vas" - predaje Miller-oružje kao da je
pitanje bez posljedica, iako je svaka od njih se nalaze petnaest centi u čvrstom gotovini;
I dok siromašnih stvorenja otišao na komadiće
sa zaprepaštenjem i zahvalnošću, okrenuo sam se i drugima, rekao kako mirno kao jedan
će zatražiti doba dana: "Pa, ako smo svi spremni, ja ću suditi
večera.
. Dođite, pasti na "Ah, dobro, to je ogromna, da, to je
tratinčica.
Ne znam da sam ikad staviti situaciju zajedno bolje, ili je dobio sretniji spektakularan
učinci od materijala. Kovač - dobro, on je jednostavno bio pire.
Zemljište!
Ne bih se osjećao da je čovjek ono što osjeća, za što na svijetu.
Ovdje je bio puše i hvali o svojim Grand meso blagdan dva puta godišnje, a njegova
svježe meso dva puta mjesečno, i njegove soli meso dva puta tjedno, i njegov bijeli kruh svaki
Nedjelja tijekom cijele godine - sve za obitelj
tri, cijeli trošak za godinu nije iznad 69.2.6 (šezdeset devet centi, dvije mlinice
i šest milrays), i sve je odjednom ovdje dolazi uz čovjeka koji je udarac iz gotovo
četiri dolara na jednim jedinim udarcem-out, a ne
samo to, ali djeluje kao da ga je umorna rukovati takvim malim iznosima.
Da, Dowley je dobar posao uvenuo, a smanjio-up i srušila, a on je aspekt
od mjehura-balon koji je bio stao na koju krava.