Tip:
Highlight text to annotate it
X
Poglavlje VI U Koji Fix, detektiv, odaje vrlo
Prirodni Nestrpljenje <
<
Okolnosti pod kojima ovaj telegrafski otpreme o Phileas Fogg je
Poslali su kako slijedi: <
<
Brod Mongoliji, pripadaju poluotoku i Orijentalna tvrtke, građena od
željeza, od 2800 tona tereta, i pet stotina konja snage, bio je
zbog u 11:00 u srijedu, 9. listopada, na Suez.
Mongolija nanosila redovito između Brindisi i Bombay preko Sueskog kanala, i
bio je jedan od najbrže parobroda koji pripadaju tvrtki, uvijek čineći više od deset
čvorova sat između Brindisi i Suez,
i devet i pol između Sueskog i Bombay.
Dvojica muškaraca su promenading gore i dolje molovima, među mnoštvo urođenika i
stranci koji su bili borave na ovom jednom razvučen selo - sada, zahvaljujući
poduzeće M. Lesseps, brzorastuće gradu.
Jedan je britanski konzul na Sueski, koji su, unatoč proročanstva od engleskog
Vlada i nepovoljnim predviđanjima za Stephenson, bio je u naviku
viđenja, iz njegova ureda prozora, Engleski
brodova dnevno prolazi i amo na velikom kanalu, kojim stare kružnom putu
od Engleske do Indije Rta dobre nade bio je skraćeni najmanje pola.
Drugi je bio mali, lagani izgrađen lik, s nervozan, inteligentni
lice, a svijetli očima gledajući iz pod obrve koje je neprekidno
trzanje.
Samo je sada manifestira nedvojben znakove nestrpljenja, nervozno hodao gore
i dolje, i ne mogu stajati i dalje za trenutak.
To je bio Fix, jedan od detektiva koji su otpremljena iz Engleske u potrazi za
Banka razbojnik, to je bio njegov zadatak usko gledati svakog putnika koji su došli
na Sueski i pratiti sve koji kao da
biti sumnjičavi znakova, ili rodi podsjeća na opis
kazneno, koje je on primio dva dana prije od policije sjedištem u
London.
The detektiv očito bio inspiriran od strane nadi dobivanja veličanstvene nagradu koju
će biti nagrada za uspjeh, a dočekali s nestrpljenjem grozničavog, lako
razumjeti, dolazak parobrod Mongolija.
"Pa ti reći, konzul," pitao je za dvadeseti put, "da je to parobrod nikada nije
iza vremena? "
"Ne, gospodin Fix", odgovorio konzula. "Bila je ugovoriti jučer u Port Said,
i ostatak puta je ne računa kao obrt.
Ponavljam da je Mongolija je prije vremena zahtijeva
tvrtke propisima, i dobio nagradu dodjeljuje za više od brzine. "
"Da li ona dolazi izravno iz Brindisi?"
"Izravno iz Brindisi, ona uzima na indijskom poštu tamo, i ona lijevo
Subotu u sedamnaest imati strpljenja, gospodin popraviti, ona neće biti
kasno.
Ali stvarno, ne vidim kako je, iz opisa imate, od vas će biti u mogućnosti
prepoznati svoj čovjek, čak i ako je on na brodu Mongolija. "
"Čovjek, a osjeća prisutnost tih drugovima, konzul, nego ih prepoznaje.
Morate imati miris za njih, a miris je kao šesto čulo koje objedinjuje
sluh, vid, i mirisna.
Sam uhićen više od jednog od tih gospoda u moje vrijeme, i, ako je moj lopov
na brodu, ja ću odgovoriti na to, a on ne će skliznuti kroz prste ".
"Nadam se da je tako, gospodin popravak, jer je teška pljačka."
"Veličanstvena pljački, konzul, 55.000 £!
Mi često ne imati takav windfalls.
Provalnici su uzimajući tako prezira danas!
Kolege dobiva obješen za šaku šilinga! "
"Gospodin Fix ", rekao je konzul," Sviđa mi se tvoj način razgovora, i nadamo se da ćete uspjeti;
ali bojim se da ćete ga pronaći nimalo lako.
Zar ne vidiš, opis koji ste tamo ima jedinstvenu sličnosti
pošten čovjek? "
"Konzul", primijetio je detektiv, dogmatski, "velike razbojnika uvijek
nalikuju iskreni ljudi.
Fellows koji su raskalašan lica imaju samo jedan tečaj, a to je da ostane
iskren, inače će biti uhićen off-ruka.
Umjetnički stvar je, raskrinkati iskren countenances, to nema svjetla zadatak, ja priznajem,
ali prava umjetnost. "Mr. Fix očito nije u nedostatku
primjesa uobraženost.
Malo po malo scena na rivi je postao animirani, mornara različitih
naroda, trgovci, brod-brokera, vratari, fellahs, bustled i tamo-amo kao da
parobrod odmah se očekuje.
Vrijeme je bilo jasno, i malo prohladan. The minareti grada loomed iznad
kuće u blijedo zrakama sunca. Gat gata, neke dvije tisuće metara
zajedno, proširio i na sidrište.
Broj ribolovnih-smacks i kotrljanje brodova, neki zadržavanje fantastičan način
antičke galije su zamjetan na Crvenom moru.
Dok je prolazio među zauzet gužve, popraviti, prema navika, pomno
prolaznici s oduševljen, brzo pogled. Sada je pola posljednjih deset.
"Parobrod ne dolaze!" Uzviknuo je, kao luka sat udario.
"Ona ne može biti daleko sada", vratio pratilac.
"Koliko dugo će ona zaustaviti na Sueza?"
"Četiri sata; dovoljno dugo da se u njoj ugljena.
To je 1300 i deset milja od Sueza do Adena, na drugom kraju Crvenog
More, i ona mora uzeti u svježem ugljena opskrbe. "
"A ne ona ide iz Sueza izravno na Bombay?"
"Bez stavljanjem u bilo gdje." "Dobro!", Rekao je Fix.
"Ako pljačkaš je na brodu on će bez sumnje Silazim na Suez, kako doći do nizozemski
ili francuski kolonije u Aziji od strane neke druge rute.
On treba znati da on ne bi bio siguran sat u Indiji, što je engleski tlo. "
"Ako", prigovorio konzul ", rekao je iznimno lukav.
Engleski kazneni, znate, uvijek je bolje skriveno u Londonu nego u bilo kojem
drugo. "
Ovo promatranje namješten detektiv hrana za misli, au međuvremenu konzul
ode u svoj ured.
Fix, prepušteni sami sebi, bio je nestrpljiv više nego ikad, nakon što slutnju da je pljačkaš
je na brodu Mongolija.
Ako je doista otišao u London s namjerom da do Novog svijeta, on bi, naravno,
uzeti put preko Indije, što je manje gledali i teže gledati nego
da od Atlantika.
No, popravak razmišljanja su ubrzo prekinuo niz oštrih zviždaljke, koje
najavio dolazak Mongolija.
Vratari i fellahs jurnu niz rivu, a desetak brodova gurnula off od
obalu ići i susret parobrod.
Ubrzo joj se pojavio divovski trup prolazeći između banaka, i jedanaest
pogodio kao što je usidren na cesti.
Ona je donijela neobičan broj putnika, od kojih su neki ostali na palubi
za skeniranje slikovito panoramu grada, a veći dio iskrcao u
plovila, i sletio na rivi.
Popravak uze položaj i pažljivo ispituje svaku lice i lik koji je
svojim izgledom.
Trenutno jedan od putnika, nakon što je snažno gura svoj put kroz
nametljiv mnoštvo vratari, došao do njega i uljudno pitao ako on bi mogao točka
iz engleskog konzulata, u isto vrijeme
pokazuje putovnicu u kojoj je on želio da se visaed.
Škripac instinktivno je putovnicu, i brzo pogled pročitati opis
njegov nositelj.
Prisilno gibanje iznenađenja gotovo mu je pobjegao, za opis
putovnica bila identična s onom banke pljačkaš koji je primio od
Scotland Yard.
"Je li to vaša putovnica?", Upitao je on. "Ne, to je moga gospodara."
"I tvoj gospodar je -" "On je ostao na brodu".
"No, on mora ići konzul je u osobi, kako bi se utvrditi njegov identitet."
"Oh, da je potrebno?" "Sasvim nužna."
"A gdje je konzulat?"
"Tu, na uglu trga", rekao je popraviti, pokazujući na kuće dvjesto koraka
isključen. "Ja ću ići i dohvatiti mome gospodaru, koji neće biti
puno zadovoljni, međutim, biti poremećen. "
Putnik pokloni popraviti, i vratio se u parobrod.