Tip:
Highlight text to annotate it
X
Poglavlje XXXVI U Koja Phileas Fogg ime je još jednom
Na premija na 'Promijeni
Vrijeme je da se odnose što promjena dogodio se u engleskom javnog mnijenja, kada je
zbili da je pravi bankrobber, određeni James Strnad, bio uhićen, na
17. dana mjeseca prosinca, u Edinburghu.
Tri dana prije, Phileas Fogg je kriminalac koji je bio očajnički
slijedi policija, a sada je bio častan gospodin, matematički
provodi svoje putovanje ekscentričan oko svijeta.
Radova nastavljen razgovora o okladi, svi oni koji su položili oklade, za
ili protiv njega, oživjela svoj interes, kao da je magija, "Phileas Fogg obveznice" ponovno
postao dogovoru, i mnoge nove oklade su.
Phileas Fogg ime je još jednom na premiju na 'Change.
Njegov pet prijatelja reforme kluba prošlo tri dana u stanju uzbuđen
neizvjesnost. Biste Phileas Fogg, koje su
zaboravljena, pojaviti pred njihovim očima!
Gdje je on u ovom trenutku? 17. prosinca, dan Jamesa
Strand uhićenje, bila je sedamdeset šesti od Phileas Fogg odlaska, i nema vijesti
ga je primio.
Je li bio mrtav? Da je napustio napor, ili je bio
nastavlja svoj put duž trase dogovorena?
I on bi se pojaviti u subotu, 21. prosinca, na četvrtine prije devet u
večer, na pragu salona reforme klub?
Tjeskobe u kojima se, za tri dana, u Londonu društvo postojalo, ne može se
opisano. Telegrama su poslani Amerike i Azije za
Phileas Fogg vijest.
Glasnici su poslana u kuću u Saville Row ujutro i navečer.
Nema vijesti.
Policija je u neznanju što je postalo od detektiva, Fix, koji je tako
nažalost slijedio lažne miris. Oklade povećana, ipak, u broju i
vrijednost.
Phileas Fogg, poput konja, bio je crtež u blizini njegova posljednja prekretnica.
Obveznice su citirani, više nije na sto ispod nominalne vrijednosti, ali na dvadeset, u deset,
i na pet, a stari paralitik Gospodin Albemarle kladiti, čak u njegovu korist.
Silan prikupljeno je u Pall Mall i susjednim ulicama u subotu
večer, činilo kao mnoštvo brokera trajno osnovana oko
Reforma klub.
Cirkulacija bio ometan, a svugdje sporova, rasprave i financijske
transakcije događa.
Policija je velikih teškoća u održavanju leđa gužve, kao i sat kad je
Phileas Fogg zbog pristupilo, uzbuđenje porasla na najvišu parcele.
Pet antagonisti Phileas Fogg je imao sastali su se u velikom salonu kluba.
John Sullivan i Samuel Fallentin, bankari, Andrew Stuart, inženjer,
Gauthier Ralph, direktor Bank of England, i Thomas Flanagan, pivar,
jedan i svi čekali tjeskobno.
Kada je sat pokazuje osam i dvadeset, Andrew Stuart ustao, rekavši,
"Gospodo, u dvadeset minuta vremena dogovorene između gospodin Fogg i sebe
će imati istekla. "
"Što vrijeme nije zadnji vlak stići iz Liverpoola?", Upitao Thomas Flanagan.
"U sedam i dvadeset tri", odgovorio je Gauthier Ralph, ", a sljedeći ne
ne dođe do deset minuta nakon dvanaest. "
"Pa, gospodo", nastavlja Andrew Stuart, "ako Phileas Fogg je došao u 7:23
vlak, on bi dobio ovdje u to vrijeme. Možemo, dakle, u obzir kao oklada pobijedio. "
"Čekaj, ne budimo previše brzopleti", odgovorio je Samuel Fallentin.
"Znate da je gospodin Fogg je vrlo ekscentrični.
Njegova točnost je poznato, on nikad ne stigne prerano ili prekasno, i ja bi trebao
ne biti iznenađeni ako on pojavio prije nas u zadnji tren. "
"Zašto", rekao je Andrew Stuart nervozno ", trebam li ga vidjeti, ja ne vjerujem da je
on. "" Činjenica je ", nastavio Thomas Flanagan,
"Gospodin Fogg je projekt bio apsurdno glupo.
Bez obzira na njegovu točnost, on nije mogao spriječiti zastoje koji su određeni na
pojaviti i kašnjenje od samo dva ili tri dana će biti fatalna za njegove turneje ".
"Promatrajte, također", dodao je John Sullivan, "da smo primili ni inteligencije od njega,
iako postoje telegrafski linije sve zajedno je put. "
"On je izgubio, gospodin", rekao je Andrew Stuart, "on ima stotinu puta izgubio!
Znate, uostalom, da je Kina jedina parobrod je mogao uzeti iz New Yorka
doći do nas na vrijeme stigao jučer.
Vidio sam popis putnika, a Phileas Fogg ime nije među njima.
Čak i ako smo priznati da sreća ga je favorizirala, on jedva da može imati postignut Americi.
Mislim da će biti barem dvadeset dana iza ruke, i da je gospod Albemarle će
izgubiti kul 5000. "
"Jasno je", odgovorio je Gauthier Ralph, "i nemamo ništa za napraviti, ali predstaviti g.
Fogg ček na Barings do sutra. "U ovom trenutku, rukama kluba sata
je ukazao na dvadeset do devet.
"Pet minuta više", rekao je Andrew Stuart. Pet gospoda pogledala jedni na druge.
Njihov strah je postao intenzivan, ali, ne želeći da ga izdati, rado
assented gospodinu Fallentin je prijedlog gume.
"Ne bih odustati od moje 4000 uloga", rekao je Andrew Stuart, kao što je on uzeo
sjedalo, "za 3999."
Sat pokazuje osamnaest minuta na devet.
Igrači su svoje karte, ali nije mogao držati oči off sat.
Sigurno je, međutim sigurno su se osjećali, minute nikada nije činilo tako dugo da ih!
"Sedamnaest minuta do devet", rekao je Thomas Flanagan, kao što je on izrezati kartice koje Ralph
uručio mu.
Tada je trenutak tišine. Veliki salon je bio savršeno miran, ali
murmurs gomile izvan su čuli, a sada i onda vrištati plakati.
Klatno pobijedila sekundi, što svaki igrač nestrpljivo broje, kao što je on slušao,
s matematičkim pravilnosti.
"Šesnaest minuta na devet!", Rekao je John Sullivan, u glas koji je izdao svoju
emocija. Jedna minuta više, a okladi bi se
osvojio.
Andrew Stuart i njegovi partneri suspendiran njihovu igru.
Oni su ostavili kartice, i broje sekunde.
Na četrdeseti drugi, ništa.
Na pedeseti, još uvijek ništa. Na pedeset peti, glasan krik se čuti u
ulici, nakon čega slijedi pljesak, hurrahs, a neki žestoki reži.
Igrači ruža od svojih sjedala.
Na pedeset sedmi drugi vrata salona otvorena, a njihalo nije
pobijedio šezdeseti drugi kad Phileas Fogg pojavio, a slijedili su uzbuđeni gužva koja je
su prisiljeni svoj put kroz klub
vrata, te u svom smirenim glasom, reče: "Evo me, gospodo!"