Tip:
Highlight text to annotate it
X
Poglavlje XVII Prikaz Što se dogodilo na putovanje iz
Singapur u Hong Kongu
Detektiv i Passepartout sastali su se često na palubi nakon tog intervjua, iako je bio popraviti
rezervirani, a ne pokušavati izazvati njegova pratilja otkriti više činjenica
o g. Fogg.
On je uhvaćen pogled koji tajanstvene gospodin jednom ili dva puta, no gospodin Fogg
obično sam ograničena na kabinu, gdje se zadržao Aouda tvrtke, ili, prema
svojim zagrižen naviku, uzeo ruku na vist.
Passepartout počeo vrlo ozbiljno nagađanje što čudno priliku držati popraviti
još uvijek na putu da je njegov gospodar bio provodi.
To je stvarno bio vrijedan s obzirom zašto je to svakako vrlo susretljiv i spokojan
osoba, koju je prvi put upoznao na Suez, zatim je naišao na brodu Mongolija, koja je
iskrcali na Bombay, koji je najavio
kao svoje odredište, i sada okrenuo prema gore tako neočekivano na Rangoon je sljedeće
G. Fogg je pjesme, korak po korak. Što je Fix je objekt?
Passepartout bio spreman uložiti svoj Indijski cipele - što je vjerski očuvane - da
Škripac bi također ostaviti Hong Kong u isto vrijeme s njima, a vjerojatno i na istom
parobrod.
Passepartout možda cudgelled njegov mozak za stoljeće bez udarca na pravi
objekt koji je detektiv u prikazu.
On nikada nije mogao zamisliti da Phileas Fogg je prati kao razbojnik oko
globus.
Ali, kao što je to u ljudskoj prirodi da pokušaju rješenja svakog otajstva, Passepartout
odjednom je otkrio objašnjenje Fix pokreti, koji je bio u daleko od istine
nerazuman.
Fix, mislio je, može biti samo zastupnik gospodin Fogg prijatelja na reformu klubu, šalje
da ga pratiti, a da se utvrdi da je stvarno otišao oko svijeta kao što je bio
dogovoreno.
"Jasno je!" Ponovio dostojan sluga da se, ponosan na svoju lukavost.
"He'sa špijun poslan da nas držati u pogledu!
To nije sasvim stvar, bilo da se špijuniranje gospodin Fogg, koji je toliko cijenjen
čovjek! Ah, gospodo reforme, to će
cijene koju dragi! "
Passepartout, očarani sa svojim otkrićem, odlučio reći ništa što bi njegov gospodar, da ne
on bi trebao biti pravedno uvrijeđen u ovoj nepovjerenje od strane svojim protivnicima.
Ali on je odlučio kukolja Fix, kada je imao priliku, s tajanstvenim aluzije,
koji, međutim, ne treba izdati svoj pravi sumnje.
Tijekom poslijepodneva srijeda 30. listopada je Rangoon je ušao u tjesnac
Malacca, koja razdvaja poluotok tim imenom od Sumatre.
Planinskim i stjenovitim otočićima presreo ljepote ove plemenite
otok iz pogled putnika.
The Rangoon težio sidro u Singapuru sljedeći dan u 4:00, primiti ugljen,
vlasništvo stekao pola dana na propisanom vremenu njezina dolaska.
Phileas Fogg primijetio ovaj dobitak u svome dnevniku, a zatim, u pratnji Aouda,
koji je izdao želju za šetnju na obali, iskrcao.
Fix, koji je osumnjičen g. Fogg je svaki pokret, ih je pratila oprezno, bez
što se smatra, dok Passepartout, smijući se u svom rukavu u
Fix je manevri, ode o svojim uobičajenim zadataka.
Otok Singapore ne nameće u pogledu, za ne postoje planine, ali njegova
izgled nije bez atrakcije.
To je park checkered ugodne autoceste i putove.
Zgodan prijevozu, privučeni gladak par New Holland konja, provodi Phileas Fogg
i Aouda u usred reda palmi sa sjajnim lišće, i klinčić, stabala,
od čega cloves obliku srca poluotvorene cvijet.
Pepper biljaka zamijenio bodljikav Zaštita europskih područja, sago-grmlja, veliki
paprat s raskošnim granama, raznolik aspekt ove tropske klime, dok
muškatni oraščić, drveće u punom lišća ispunjen zrak prodoran miris.
Prilagodljivi i cerekajući bendova majmuna preskočen oko u drveću, niti su tigrovi koji žele
u džungli.
Nakon vožnje od dva sata kroz zemlju, Aouda i gospodin Fogg se vratio na
grada, koji je velika zbirka teških izgleda, nepravilnog kuće, okružen
šarmantan vrtova bogata tropskog voća
i biljaka, a na deset su ponovno krenuli, nakon njih slijede
detektiva, koji ih je zadržao stalno na vidiku.
Passepartout, koji je kupnjom nekoliko desetaka mango - voće velik kao
dobre veličine jabuke, od tamno-smeđe boje izvana i svijetlo crvene iznutra, i čije
bijela pulpa, topi u ustima, pruža
gurmane ukusne senzacija - čekao ih je na palubi.
On je bio samo previše rado ponuditi neke mango na Aouda, koji ga je zahvalio vrlo gracefully
za njih.
U jedanaest Rangoon vozio iz Singapura luke, te u nekoliko sati
visokim planinama Malacca, sa svojim šumama, žive najljepše-
obložen tigrova u svijetu, bili su izgubljeni za pregled.
Singapur je udaljen nekih 1300 kilometara od otoka Hong Kong, koji
je malo engleski kolonija u blizini kineske obale.
Phileas Fogg se nadao da će ostvariti putovanje u šest dana, kako bi se na vrijeme
za parobrod koji će ostaviti na 6. studenog za Yokohami, glavni
Japanski luke.
The Rangoon je imao veliki kvota putnika, od kojih su mnogi iskrcao na
Singapur, među njima i broj Indijaca, Ceylonese, Chinamen, Malays i
Portugalski, uglavnom druga klasa putnika.
Vrijeme, koje su dosad dobro, promijenjen u posljednjem tromjesečju mjeseca.
More valjane jako, a vjetar u intervalima porasla gotovo do oluje, ali
sretno duhati iz jugo-zapadu, a time i pomagao parobrod napredak.
Kapetan je što je češće moguće staviti svoj jedra, i pod dvostrukim djelovanjem pare
i ploviti brod je brz napredak duž obale Anam i Cochin China.
Zbog neispravnog izgradnje Rangoon, međutim, neobično mjere opreza
postalo je neophodno u nepovoljnim vremenskim, ali gubitak vremena koji proizlazi iz
Zato, dok je gotovo vozio
Passepartout iz njegove osjetila, nije čini se da utječu na njegov gospodar u najmanje.
Passepartout krivi kapetan, inženjer, i posade, a povjereni svi
koji su povezani s broda na kopno gdje je papar raste.
Možda misli plina, koji je bio gori remorselessly svom trošku u
Saville Row, ima nešto za napraviti sa svojim vrućim nestrpljivost.
"Vi ste u velikom žurbi, zatim", rekao je popraviti ga jednog dana "doći do Hong Kong?"
"Vrlo veliki žuri!" "Gospodin Fogg, pretpostavljam, jedva čeka da se uhvatiti
parobrod za Yokohama? "
"Strašno tjeskobno." "Vi vjerujete u ovo putovanje oko
svijeta, onda? "," Apsolutno.
Ne možete, gospodine popraviti? "
"Ja? Ne vjerujem riječ o tome. "" Ti si lukava psa! ", Rekao je Passepartout,
namigivanje u njega. Ovaj izraz, a poremećeni Fix,
bez njegova znanja zašto.
Da Francuz pogodili njegov pravi smisao? On nije znao što da mislim.
Ali kako bi Passepartout su otkrili da je detektiv?
Ipak, govoreći kao što je učinio, čovjek očito značilo više nego što je izraženo.
Passepartout otišao dalje sljedeći dan, on nije mogao zadržati svoj jezik.
"Gospodin Fix ", rekao je on, u bantering ton," ćemo biti tako nesretna da ćete izgubiti
kada smo dobili u Hong Kong? "," Zašto ", odgovorio popraviti, malo neugodno,
"Ne znam, možda -"
"Ah, samo ako će ići na s nama! Agent poluotok Društva, te
znam, ne može zaustaviti na putu! Vi samo su idući u Bombay, i ovdje
su u Kini.
Amerika nije daleko, a iz Amerike u Europu je samo jedan korak. "
Škripac gledao uprte u njegova pratilja, čiji je lice bio spokojan što je više moguće, a
smijao s njim.
Ali Passepartout ustrajao u njemu peckanje ga pita da li je napravio puno za svoje
danas okupacije. "Da, i ne," vratio Fix, "postoji dobra
i loše sreće u takvim stvarima.
Ali morate shvatiti da ja ne putuju na moj vlastiti trošak. "
"Oh, ja sam prilično siguran da!" Plakao Passepartout, smijući se od srca.
Fix, prilično zbunjen, spustili svoje kabine i sebe predao svojim razmišljanjima.
On je očito bio osumnjičen, nekako Francuz je saznala da je on
je detektiv.
Ali je rekao njegov gospodar? Koji dio je bio igrati u svemu tome: bio je
je saučesnik ili ne? Je li u igri, a zatim, do?
Fix je proveo nekoliko sati okreće te stvari više u svom umu, ponekad razmišljanje
da je sve izgubljeno, onda sam uvjeravao da Fogg je u neznanju njegove prisutnosti i
onda neodlučan što naravno da je najbolje poduzeti.
Ipak, on je sačuvao svježinu uma, i na kraju riješen kako bi se bavio jasno
s Passepartout.
Ako on nije bilo moguće uhititi Fogg u Hong Kongu, a ako Fogg je
priprema napustiti taj zadnji uporište engleskog jezika teritorija, on je, popraviti će reći
Passepartout sve.
Ili, sluga je bio sudionik svog gospodara, te u ovom slučaju glavni
znale su za njegovo poslovanje, i on bi trebao uspjeti, inače sluga znao ništa o
pljačke, a potom njegov interes će biti da napuste razbojnik.
Takva je bila situacija između Fix i Passepartout.
U međuvremenu Phileas Fogg preselio oko iznad njih u većini veličanstven i bez svijesti
ravnodušnost.
Bio je metodički prolazi u svojoj orbiti oko svijeta, bez obzira na manje
zvijezda koje gravitiraju oko njega.
Ipak, bilo je blizu onoga što su astronomi će poziv uznemirujuće zvijezda, što bi moglo
proizveli su uznemirenost u ovom gospodin srce.
Ali, ne! čari Aouda nije Zakona, Passepartout je veliko iznenađenje, te
poremećaja, ako su postojale, to su teže izračunati od onih
Urana što je dovelo do otkrića Neptuna.
To je svaki dan sve veći čudo na Passepartout, koji čitaju u Aouda oči
dubinama svoju zahvalnost svome gospodaru.
Phileas Fogg, iako hrabar i otmjen, mora biti, on je mislio, prilično neosjetljiv.
Što se tiče osjećaj koji ovaj put možda probudila u njemu, bilo je
očito ni traga takve stvari, dok siromašni Passepartout postojala trajna
reveries.
Jedan dan je bio naslonjen na ogradu od strojarnice, te je promatranje
motora, kada je nagli nagib od parobrod bacio vijka iz vode.
Para je došao ruglo iz ventila, a to napravio Passepartout ogorčen.
"Ventili nisu dovoljno naplaćuje!" Uzviknuo je.
"Mi se ne ide.
Oh, te engleski! Ako je to bio američki obrta, trebali bismo
dići u zrak, možda, ali mi treba na svim događanjima ići brže! "