Tip:
Highlight text to annotate it
X
Znali smo da su tamo.
Znali smo da dolaze.
Ali podcijenili smo ih.
Tog dan na Wolfu 359 izgubili smo preko 39 brodova i više od 11.000 života.
Tog dana izgubili smo mir i samopouzdanje.
Tog dana, prije 15 godina, počeo je kraj naših bezbrižnih života.
Tog dana spomen jedne jedine riječi izazivao je trnce i muk kroz cijelu Federaciju.
Borg
Zapovijedni brod zove Endeavour. Pripremite se za ulazak u mrežu A-petnaest.. Defiant i Bozeman.. povucite se na poziciju 1.. Primljeno
Imamo je u vizualnom dometu. Borg kocka na kursu 0.215, brzina warp 9.6
Ja sam Locutus od borga. Otpor je uzaludan. Vaš život kakav je bio do sada je završen
. Od sada pa nadalje, služit ćete.. NAS.
Sve jedinice, paljba... probili su se kroz obranu
... Nastavite napad...Trebamo pojačanje...
96 mrtvih i 22 ranjenih na Lexingtonu.
Uzbuna! Svi na boje položaje! Diži štitove, pripremi phasere, puni torpedne cijevi!
Vučna zraka otkazala, miči nas odavde.
Integritet trupa opada po cijelom brodu.
Pozor, primarni štitovi otkazuju!
Svu energiju u štitove, prebaci svu energiju u...
Imala sam 14 godina. Nisam znala za Borg, nisam im učinila ništa nažao,
ali su povrijedili mene, povrijedili su moje roditelje i moje prijatelje na brodu USS Yamaguchi.
Tog sam dana posljednji put čula svog oca preko razglasa.
3 dana nakon toga, spasila me Zvjezdana flota. Moj život se promijenio. Ja sam se promijenila.
Star Trek – Distant Cousins
3 dana nakon toga, spasila me Zvjezdana flota. Moj život se promijenio. Ja sam se promijenila.
Čuli smo mnogo priča o Borgu, o bitkama. Odrasli smo uz priče o legendama koje su proizašle iz tih bitaka.
Pamtit ćemo vas. Nećete biti zaboravljeni. Oblikovali ste našu budućnost.
Natjerat ću ih da plate za ono što su učinili.
Stožer Flote zove šatl Leverkusen.
USS Leverkusen ovdje, recite, Stožer.
Poruka visokog prioriteta od Stožera Flote. Smjesta unesite kurs za svemirski dok na Zemlji.
Imate se javiti admiralu Quinnu. Sastati ćete se sa brodom za 10 minuta. Gotovo.
Admirale, moramo ići.
Svemirski dok Zemlja, ovdje USS Macedonia, tražim dopuštenje za pristajanje.
USS Macedonia, imate dopuštenje. Proslijedite na dok 3. Smanjite brzinu na cetvrtinu impulsne
Svemirski dok Zemlja, smanjujemo na cetvrtinu impulsne
Sad se nalazite u nepostrednom prostoru doka. Samo manevarski potisnici.
Hvala, svemirski dok Zemlja, vidimo se za koju minutu. Gotovo.
Zamijenila sam svoje igračke sa phaserima i trikorderima, strojarnica je postala moje igralište,
a moji hologramski programi su postali simulacije Kobajashi Marua i Koloovordovog zvjezdoplama i mnogih brojnih manevara.
Admiral se javlja na dužnost, gospodine
Po Flotinoj zapovijedi 201401, morate se javiti admiralu Lukyju,
flota Distant Cosuins, kao njegova zamjena.
Smjenjujem vas, gspodine.
Smjenjen sam. Čestitam, Admirale.
Pridružujem se potrazi za kapetanom Misha u sistemu Lackey. Sretno.
Hvala, gospodine.
Ova flota je jedna od najboljih. Stožer flote je odlučio da najbolji od najboljih budu
združeni u jednu flotu sa posebnim dopuštenjima i obavezama.
Djelujei kao preventivna udarna sila iza naprijateljskih linija i na prvim linijama.
Oni koji su završili naprednu taktičku obuku koju su vodili kapetan korvete Ro Laren i kapetan Chakotay,
ušli su u skupinu. Mi smo prva i zadnja linija obrane federacije. Distant Cousins Task Force.
Teleportiraj!
Pozor, admiral na palubi!
Dragi kolege oficiri, napadaju naše pordučje, i mi se povlačimo.
Asimiliraju čitave svjetove, i mi se povlačimo. Ne više. Linija mora biti povučena tu!
Naša baza TierV. Najbolja oprema za najbolje oficire.
Opremljena za izviđačke misije u doboki svemir i munjevite napade.
Admirali, hvala što ste se odazvali ovom sastanku. Vrijeme je da uzvratimo udarac.
Admiral stipe će prezentirati plan.
Nekad smo živjeli u miru i živjeli smo da istražujemo čudne nove svjetove.
Koristili smo znanost da poboljšamo naše živote i istražujemo prirodu.
Ubrzo nako diplomiranja, osjetili smo teret što stvarno znači biti časnik Flote.
Neprijatelji su vrebali Federaciju i naše saveznike. Ušli smo u bitke kao kadeti.
Napustili smo naše učionice i učili smo na bojištima.
Flotna obuka se isplatila, i činili smo kako su nas učili.
Dobivali smo terenska promaknuća i ubrzo smo bili stariji Flotni časnici.
Neprijatelj je sada svugdje. Borg se pregrupira kod Defere, Tolijanci kod Nukare.
U Tau Dewa sektoru naši Romulanski saveznici su pod napadom od Tal Shiara i Votha.
Elachi još uzrokuju probleme i Klingonci su uvijek tu da nas napadnu.
Dominion napada blizu Kardasijske granice. Vrijeme je da uzvratimo udarac i da udremo jako.
Prilagodit ćemo se i odoljeti ćemo. RAT POČINJE SADA!!!
Počujte! Počujte sinovi Khalessa! Kćeri isto!
Krv bitaka se ispire!
Krv bitaka se ispire!
Borimo se, volimo i ubijamo!
Naši životi sjaje kratko i jarko!
Zatim ginemo časno i
pridružujemo se našim očevima u tmini
Gdje ratujemo vječnu bitku
Kroz vječnu bitku
Počujte! Sinovi Khalessa! Kćeri isto!
Pogon!
Potrebno sigurnosno ovlaštenje.
Ovlaštenje: Stipe Alpha Omega 47
Sigurnosni kod prihvaćen
Računalo, kompletan pregled senzora
Pregled završen. Senzori rade normalno.
Računalo, pregledaj warp jezgru Stipe 14
Unos algoritma nije prihvaćen.
Neka nam se skriveni brod približi. Ne znaju da ih vidimo.
Uključi štitove, pripremi naoružanje.
Pogon!
prevedeno od @IzGORetyna