Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pustolovine Huckleberryja Finna
Pustolovine Huckleberryja FINN
Mark Twain
OBAVIJEST: OSOBE pokušava pronaći motiv
u ovoj pripovijesti biti procesuiran;
osobe pokušavajući pronaći u njemu moralne
će biti protjeran, osoba pokušava
pronaći zemljište u njoj će biti snimljen.
Po nalogu autora, Per GG, načelnik
Ubojnih sredstava.
OBJAŠNJENJE: U ovoj knjizi broj
dijalekti se koriste, na pamet: Missouri
crnac dijalekt; najekstremnijem obliku
zabiti jugozapadne dijalekt;
običnih "Štuka županije" dijalekt, i četiri
modificiranih sorti ovog posljednjeg.
Shadings nisu učinili u
slučajan način, ili nagađanje, ali
mukotrpno, i pouzdan
vodstva i podrške osobnih
upoznatost s ovih nekoliko oblika
govora.
Ja bi ovo objašnjenje iz razloga što
bez nje su mnogi čitatelji će pretpostaviti da
svi ovi likovi su pokušavali razgovarati
podjednako, a ne uspjeh.
AUTOR.
Adventures Of borovnica FINN
Scena: Mississippi Valley Vrijeme: Forty
do prije pedesetak godina
Glava I.
Vi ne znate o meni bez tebe imati
pročitati knjigu po imenu Avanture
Tom Sawyer, ali to nije bez obzira.
Ta knjiga je napravio g.
Mark Twain, i on je rekao istinu, uglavnom.
Bilo je stvari koje je rastegnut, ali
uglavnom je rekao istinu.
To je ništa.
Nikad nisam vidio nikoga, ali lagao jednom trenutku ili
drugo, bez da je teta Polly, ili
udovica, ili možda Marija.
Teta Polly - Tom's teta Polly, ona je - i
Marije, a Udovica Douglas sve je rekao
o u toj knjizi, što je uglavnom istinito
knjiga, s nekim nosilima, kao što sam rekao
prije.
Sada način na koji je knjiga vjetrova je ovo:
Tom i ja pronašao novac da razbojnici
skrivao u špilji, a to su nas bogat.
Dobili smo šest tisuća dolara po komadu - sve
zlato.
To je bio grozan prizor od novca kada je
nagomilanim.
Pa, Sudac Thatcher on ga je uzeo i stavio ga
se na kamate, a preuzeta nas dolar
po komadu dnevno tijekom cijele godine - više od
tijelo može reći što će učiniti sa.
Udovica Douglas ona mi je za svoga sina,
i dopustio joj da me sivilize, ali to
je bio grub živi u kući cijelo vrijeme,
s obzirom kako tužan redovitim i pristojnim
udovica je u svim svojim putovima jer i tako kada
Nisam mogao stajati ga više nije sam zapalio se.
JA je dobio u moj stari krpe i moj šećer-
veliko bure ponovno, i bio je slobodan i zadovoljan.
No, Tom Sojer me lovi i rekao da
je bio idući u početak bend razbojnika, a ja
mogu pridružiti ako bih se vratiti na udovice
i biti respektabilan.
Pa sam otišao natrag.
Udovica plakala po meni, i pozvao me
siromašni izgubio janje, i nazvala me puno
od drugih imena, previše, ali ona nikada nije značilo ne
štetu tako da je.
Ona me stavili u njih novu odjeću opet, i ja
nije mogao učiniti ništa, ali znoj i znoj,
i osjetiti sve tijesan gore.
Pa, onda, stara stvar počela ponovno.
Udovica najniži zvono za večeru, a vi
morao je doći na vrijeme.
Kada je dobio na stol ne bi mogao ići
pravo na jelo, ali ste morali čekati
udovica za ugurati glavu dolje i mumljanje
malo više namirnica, iako postoji
warn't stvarno ništa o tome sa
ih, - da je, ništa samo je sve
kuhani sama po sebi.
U cijev nejednakost i završava je
različite, stvari se miješaju, te
sok vrsta zamjene oko, i ono
ići bolje.
Poslije večere je izašao iz njezine knjige i
me naučili o Mojsiju i Bulrushers,
i bio sam u znoju saznati sve o
njega, ali i ona ga pustiti da
Mojsije je bio mrtav dugo znatan
vrijeme, pa onda mi je svejedno ne više o
mu, jer ja ne poduzimati nikakve zaliha u mrtav
osoba.
Uskoro sam htjela pušiti, i pitao
udovica me pustiti.
Ali ona ne bi.
Rekla je da znači praksa i nije bio
čist, i moram probati da to ne bilo koji
više.
To je samo način s nekim ljudima.
Oni sići na stvar kad oni ne
ne znaju ništa o tome.
Ovdje je bila-gnjavi oko Mojsija, koji
nije joj rod, i ne koristi nikome,
se nema, vidite, ali nalaz moć
greška sa mnom za to što je
neki dobar u njoj.
A ona je burmut, previše, naravno da je bio
sva prava, jer je to učinio sebe.
Njezina sestra, gospođica Watson, podnošljiv tanak
usidjelica, s naočalama na, samo je došao do
živjeti s njom, te je postaviti na mene sada
s pravopis-knjige.
Radila mi je osrednji teško za oko
sat, a zatim udovica napravio joj popustiti.
Nisam mogao je stajala puno više.
Tada za sat vremena to je bio smrtonosna dosadno, a ja
je nemirnoj.
Miss Watson će reći: "Ne stavljajte noge
tamo gore, Huckleberryja; "i" Ne poviti
se kao da je, Huckleberryja - postaviti
ravno, "i uskoro će ona reći,
"Ne jaz i protežu kao što je to,
Huckleberryja - zašto ne pokušati da se ponašaju "?
Onda mi je rekla sve o lošem mjestu,
i ja sam rekao da sam ja želio sam bio tamo.
Ona je dobila lud onda, ali nisam ne znači
naškoditi.
Sve što sam želio je ići somewheres, sve što sam
htjela je promjenu, ja warn't posebno.
Ona je rekla da je zli reći ono što sam rekao;
je rekla da ne bi to reći za cijeli
svijeta, ona će živjeti tako kao da ide u
dobro mjesto.
Pa, nisam mogao vidjeti nikakvu prednost u idući
gdje je ide, pa sam napravio moj umu sam
Ne bih probati za to.
Ali ja nikada nisam rekao da je tako, jer bi to samo
napraviti problema, i ne će učiniti ništa dobro.
A ona je dobio početak, i ona je otišla na
i rekao mi je sve o dobro mjesto.
Ona je rekla sve tijelo će morati učiniti tamo
bio je da se ide okolo cijeli dan s harfa
i pjevati, zauvijek i uvijek.
Pa ja ne mislim puno o tome.
Ali ja nikada nisam rekao da na taj način.
Pitao sam ako ona računati Toma Sawyera
će ići tamo, i ona je rekla ne
značajan pogled.
Drago mi je o tome, jer sam ga htjela
i mi biti zajedno.
Miss Watson ona čuva pecking u mene, i to
dobio zamoran i usamljen.
Do te su preuzeta crnaca i
je molitve, a onda svatko bio isključen u
krevet.
Popeo sam se u moju sobu sa komad
svijeća, i stavio ga na stol.
Tada sam položiti u stolac pokraj prozora
i pokušao misliti na nešto veselo,
ali to warn't ne koristi.
Osjećao sam se tako usamljen sam najviše želio sam bio
mrtav.
Zvijezde su bili svijetli, a lišće
rustled u šumi uvijek je tako žalostan i
Čuo sam sova, daleko off, koji-whooing o
netko tko je bio mrtav, a whippowill
i pas plaču zbog nekoga koji je bio
će umrijeti, a vjetar je bio težak to
šaputati nešto za mene, a ja ne mogu
čine ono što je bilo, i tako je napravio
hladna groznica pregaziti mene.
Tada daleko u šumi Čuo sam da je
vrsta zvuka koji čini duh kada ga
želi reći o nečemu što je na svojoj
um i ne može učiniti sam shvatio, i
pa ne mogu odmoriti lako u grob, te je na
ići oko na taj način svake noći grieving.
Dobio sam toliko utučen i prepala sam htio
Imao sam neke tvrtke.
Uskoro pauk ode indeksiranja moj
ramena, a ja ga zrcaljeno off i to lit
u svijeću, i prije nego što sam mogao mrdnuti
je sve zgrčen gore.
Ja ne treba da se bilo tko reći mene da je to
bila grozna loš znak i da će me dohvatiti
neke loše sreće, tako da sam bio prestrašen i većina
potresao odjeću s mene.
Sam ustao i okrenuo u moje pjesme
tri puta i prešao moj dojke svake
vrijeme, a onda sam zavezana malo pramen
moja kosa s navojem zadržati vještice daleko.
Ali ja sam imao nije ni povjerenja.
Vi učiniti kad ste izgubili potkove
koje ste pronašli, umjesto da je zakucavanje gore
iznad vrata, ali nisam nikada čuo
netko reći da je bilo koji put to držati off loše
sreće kad bih ubio pauka.
Postavio sam ponovo,, trese sve više, i
je dobio vanjska strana moj cijevi za dim, za kuću
je sve što je još uvijek kao smrt sada, i tako
udovica ne bi znao.
Pa, nakon dugo vremena sam čuo sat
daleko off u gradu ide bum - bum - bum -
dvanaest liže, i sve još jednom - Stiller
nego ikad.
Uskoro sam čuo grančica ugriz dolje u
tamno među stablima - što je
miješajući.
Postavio sam još uvijek i slušao.
Izravno sam mogao jedva čuti "me-
Yow! mi-Yow! "tamo dolje.
To je dobro!
Kaže mi, "me-Yow! mi-Yow! "mekan kao ja
mogao, a onda sam ugasiti svjetlo i
izokrenut kroz prozor na šupi.
Onda sam skliznuo dolje na zemlju i
indeksirao u među drvećem, i, siguran
dovoljno, tu je Tom Sawyer čeka
mene.
cc proza ccprose audiobook audio knjige klasične literature zatvoreno naslove titlovanje titlovi ESL sinkronizirani tekst kompletan cijeli puni slobodan