Tip:
Highlight text to annotate it
X
Naš zajednički prijatelj Charlesa Dickensa Glava 6.
Zapomagati
Tvornica papira je prestao raditi za noć, a staze i ceste u njegovoj
susjedstvu su posute nakupina ljudi ide kući iz njihov dan-a
rada u njemu.
Tu su bili muškarci, žene i djece u skupinama, i nije bilo nedostatka živo
boja za podrhtavanje u nježnom večeri vjetra.
Miješanja različitih glasova, a zvuk smijeha su veselo
dojam na uho, analogna onoj u uzburkanoj boje na oku.
U listu vode odražava zažarena neba u prvom planu živih
slika, čvor ježeva su kamenje bacaju, a gledajući širenje
rippling krugove.
Dakle, u ružičaste navečer, moglo bi se gledati sve širi ljepotu krajolika -
izvan nedavno objavio radnici wending doma - iznad srebrne rijeke - izvan
Tamno zelena polja kukuruza, tako napreduju,
da loiterers u svojim uskim nitima puta činilo da plutaju uronjeni u grudima
visok - iznad hedgerows i nakupine drveća - izvan vjetrenjača na
greben - daleko tamo gdje nebo pojavio
susret zemlju, kao da nije bilo neizmjernost prostora između čovjeka i
Nebo.
Bila je to subota navečer, a na takvom vrijeme seoske pse, uvijek mnogo više
zainteresirani za djela čovječanstva nego u stvari svoje vrste, bili su
iznimno aktivan.
Na opće trgovine, na mesnica, a na javnoj ustanovi, oni pokazivao
ispitujući duh nikada biti sit.
Njihov naročiti interes u javnoj kući, čini se da podrazumijeva neki latentni rakishness
u pasji karakter, jer malo je jeo tamo, a oni nemaju okus za
pivo ili duhan (MRS Hubbarda pas je rekao
da su pušili, ali dokaz koji žele), mogla su samo privlači simpatije
sa slobodnim gostoljubiv navike.
Štoviše, najčešće jadni gusle svirao u roku, dren, tako neizrecivo bezakonja i da
jedan lean dugo-bodied sad, s boljom uho od ostalih, našao se pod
prisila u intervalima ići oko kutu i urlik.
Ipak, čak i vratio se u javno-kući na svakoj prigodi s upornošću i
potvrdio je pijanica.
Bojeći se odnose, da je čak i neka vrsta malog sajma u selo.
Neki ocajan licitarsko koji je uzaludno pokušavaju prodati sebe cijelog
zemlja, baci količinu prašine na glavi u svojoj mrcvarenja,
ponovno apelirao na javnost od nemoćnih štand.
Tako je hrpa oraha, dugo, dugo prognan iz Barcelone, a opet tako govori Engleski
ravnodušno kao na poziv četrnaest sebe pinta.
Viriti-show koji je izvorno počeo s bitci kod Waterlooa, i imao od
napravio je svaka druga bitka kasnije promjenom Duke Wellington nos,
iskušenju učenik ilustrirane povijesti.
Fat Lady, možda dijelom održati na odgodio svinjetine, njezin stručni suradnik
biti naučene svinja, prikazuje njezin život veličine slike u niskom haljini kao ona se pojavila
kada je predstavljen na sudu, nekoliko metara kruga.
Sve je to začarani spektakl kao bilo loše ideje zabave na dijelu
naborane tesarima drva i vode u ovoj zemlji Engleskoj sve je i mora
biti.
Oni ne smiju mijenjati reume sa zabave.
Oni svibanj varirati s vrućicom i groznica, ili sa što više reumatskih varijacije su oni
imati zglobove, ali pozitivno ne sa zabave nakon vlastite način.
Razni zvukovi koji proizlaze iz ovog sceni izopačenosti, i dalje plutaju u
još uvijek večeri zrak, napravio večer, u bilo kojem trenutku kojem su postigli samo fitfully,
mellowed s obzirom na udaljenost, za razliku od još uvijek više.
Takva je bila tišina u večernjim satima u Eugene Wrayburn, dok je šetao uz rijeku
s rukama iza njega.
Hodao je polako, i izmjerene korak i zaokupljena zraka jednog koji je bio
na čekanju.
Hodao je između dvije točke, iva-krevet u ovom kraju i nekim plutajućim krinovi na
da, a na svakoj točki zaustavio i pogledao expectantly u jednom smjeru.
'To je vrlo mirno ", rekao je on.
Bilo je vrlo tiho. Neki su ovce pasu na travi po
rijeka-side, i činilo mu se da nikad prije nisu čuli svjež kidanje
zvuk s kojim su ga skraćen.
Zaustavio se lijeno, a pogledao njima. »Vi ste dovoljno glupi, pretpostavljam.
Ali, ako ste dovoljno pametni da se kroz život podnošljivo na Vaše zadovoljstvo, što
imaju bolje od mene, čovjek kao što sam ja, i ovčetina kao što su!
Šuškanje u polju iza živice privukla njegovu pažnju.
'Što je ovdje učiniti?' Pitao je sam ležerno ide prema vratima, a
gleda preko.
'Ne ljubomorni papira Miller? Nema radosti u potjeru u ovom dijelu
zemlja? Uglavnom ribolov negdje tu! '
Polje je bio tek pokošen, a tu su još oznake iz kose na
žuto-zeleni teren, a trag kotača, gdje sijeno je provedena.
Nakon pjesme sa svojim očima, pogled zatvoren s novim plast sijena u
kutak. Sada, ako je otišao na na plast sijena, a
otišao krugu?
No, kažu da je događaj bio da se, kao događaj pao, te kako u stanju mirovanja, kao što su
pretpostavke! Osim toga, ako je on otišao, što je tu je
upozorava u Bargeman leži na licu?
'Ptica leti u živica, "bila je sve što je mislio o tome, i vratio se natrag, a
nastavio svoj hod.
'Da sam imao ne i oslanjanje na nju kao istinito ", rekao je Eugene, nakon uzimanja neke
pola tuceta okreće, 'Ja bi trebao početi mislim da je dao mi je slip za drugi
vrijeme.
No, obećala je, a ona je djevojka njenog riječi. '
Uključivanje opet na vodenim ljiljanima, vidio je njezin dolazak, a napredovala da joj u susret.
'Bio sam kaže za sebe, Lizzie, da ste bili sigurni da se, iako ste bili kasno. "
'Morao sam zadržati kroz selo kao da sam imao objekt preda mnom, i morao sam
razgovarati s nekoliko ljudi u prolazu zajedno, gospodine Wrayburn. '
'Jesu li momci iz sela - i žene - poput skandala-mongers' pitao je, kao
uze je za ruku i izvukao kroz njegove ruke.
Ona je podnijela hodati polako na, uz oboren očima.
On je stavio ruku na usnama, i ona tiho ga odvuče.
'Hoćete li hodati uz mene, g. Wrayburn, a ne dirajte me?'
Jer, njegova ruka već je krađa oko njezina struka.
Prestala je opet, i dao mu žarku supplicating izgled.
'Pa, Lizzie, dobro! ", Rekao je on, na jednostavan način ipak nelagodno sa sobom' ne
biti nesretan, ne sraman. '
'Ja ne mogu pomoći, što je nesretna, ali ne mislim da je sraman.
G. Wrayburn, molim vas da odem iz ove susjedstvu, do sutra ujutro. "
'Lizzie, Lizzie, Lizzie! Je remonstrated.
"Kao što je dobro biti sraman kao potpuno nerazuman.
Ja ne mogu otići. "" Zašto ne? '
'Vjera!', Rekao je Eugen u svom prozračno iskren način.
"Budući da me neće pustiti. Mind!
Ne mislim da se ni sraman.
Ne žale da dizajnirate da me zadržati ovdje.
Ali vi to učiniti, možete to učiniti. '
'Hoćete li hodati uz mene, a ne dirajte me,' jer, ruka mu je dolazio o njoj
opet, "dok sam razgovarati s vama vrlo ozbiljno, g. Wrayburn?
'Učinit ću sve u granicama mogućnosti, za vas, Lizzie ", odgovorio je
s ugodnom veselja kao što je prekrižio ruke. "Pogledajte ovdje!
Napoleon Buonaparte u St Helena. '
"Kada bi mi pričao kako sam došao iz mlina noć prije zadnje", rekao je Lizzie,
utvrđivanju oči na njega s izgledom molitve koje problematičnom njegova bolja
priroda ", rekli ste mi da ste bili puno
iznenadilo me vidjeti, i da ste bili na samotno ribarskog izleta.
Je li to istina? '' To nije bilo ", odgovorio je Eugene composedly,
'U najmanju ruku točno.
Došao sam ovdje, jer sam imao informaciju da bih trebao možete ovdje pronaći. "
"Možete li zamisliti zašto sam napustio London, g. Wrayburn?
'Bojim se, Lizzie', otvoreno je odgovorio, "da si otišao u London da biste dobili osloboditi od mene.
To ne stoji na moje samoljublja, ali bojim se što ste učinili. "
"Ja sam."
"Kako možete biti tako okrutni? ',' O g. Wrayburn, 'odgovorila je, iznenada
nego što se u suzama, 'je okrutnost na mojoj strani!
O g. Wrayburn, g. Wrayburn je nema okrutnosti u vašoj se ovdje za noć! "
'U ime svega što je dobro - i da vam ne zazivanja u svoje ime, za
Nebo zna da ih ja nisam good' - rekao je Eugene ", ne biti tužan! '
'Što još mogu biti, kad znam udaljenost i razliku između nas?
Što još mogu biti, kada mi reći zašto ste došli ovamo, je staviti da posrami me! ', Rekao je
Lizzie, pokriva lice.
On je gledao na nju s pravim osjećaja pokajnički nježnosti i sažaljenja.
To nije bio dovoljno jak da ga impell žrtvovati i slobodno, ali je
jaka emocija.
'Lizzie! Nikada nisam mislio prije, da je
žena na svijetu koji bi mogao utjecati na mene toliko govori tako malo.
Ali nemojte biti teško u izgradnji mene.
Vi ne znate što mi je stanje uma prema vama je.
Ti ne znaš kako si me proganjati me zbunjivati.
Vi ne znam kako da je proklet nepažnje pretjerano uslužan u mi pomaže u
svaki drugi okretanje mog života, neće mi pomoći ovdje.
Vi ste ga udario mrtav, mislim, i ja ponekad gotovo želimo Vam me pogodio
mrtav zajedno s njim. '
Ona nije bila spremna za takve strastvenim izrazima, a probudio
neki prirodni iskre ženskog ponosa i radosti u grudima.
Uzeti u obzir, kao što je bio u krivu, da je mogao toliko brinuti za nju, i da nije imala
moć da ga premjestiti tako!
'To tuguje da vidite me nevolji, gospodine Wrayburn, ona tuguje mi vidimo
nevolji. Ja ne predbacuju.
Zapravo ja ne predbacuju.
Nisi osjetio to kao što sam to osjetiti, biti toliko različit od mene, a počevši od
druge točke gledišta. Niste mislili.
Ali ja molim vas da mislite sada da se sada! '
'Što sam ja misliti? "Pitao Eugene, gorko.
"Razmislite o meni. '" Reci mi kako da ne misle o vama, Lizzie,
a vi ćete me mijenjati zajedno. '
"Ne mislim na taj način. Misle o meni, kao da pripadaju u drugu
stanica, i sasvim odsječeni od vas u čast.
Sjeti se da ja nemam zaštitnik kod mene, osim ako imam jedan u vašem plemenitom srcu.
Poštujte svoje dobro ime.
Ako se osjećate prema meni, u jednom određenom, kao što ste mogli da sam dama, daj mi
puni tvrdnje dama na vaš velikodušan ponašanja.
Ja sam uklonjena iz vas i vaše obitelji time što radi djevojka.
Kako pravi gospodin da se kao obzirni mene kao da sam uklonio je kao
Kraljica!
On bi bio baza doista su stajala netaknuta njezin žalbe.
Lice mu je izrazio pokajanje i neodlučnosti i upitao:
"Jesam li vam ozlijedio toliko, Lizzie?
'Ne, ne. Možda me postaviti u pravu.
Ne govore o prošlosti, g. Wrayburn, ali sadašnjosti i budućnosti.
Jesmo li mi ovdje ne sada, jer se kroz dva dana si me slijedio toliko usko gdje
postoji toliko oči da te vidim, da sam pristao na ovaj imenovanja
pobjeći?
'Opet, ne baš laskavu na moj self-ljubavi ", rekao je Eugene, moodily;', ali da.
Da. Da. "" Onda molim vas, gospodine Wrayburn, molim te
Molimo vas, ostavite ovu susjedstvo.
Ako ne, razmislite o onome što će me voziti. "
Činio je uzeti u obzir unutar sebe na trenutak ili dva, a onda odgovorio: 'vas voziti?
Za što ću voziti, Lizzie?
"Vi ćete me otjerati. Ja živim ovdje mirno i cijenjen, a ja
dobro sam zaposlen ovdje.
Vi ćete me prisiliti napustiti ovo mjesto kao što sam quitted London, i - po mene opet-
-Prisilit će me prestati sljedeći mjesto u kojem bih našao utočište, kao što sam quitted
ovo. "
"Jeste li tako određuje, Lizzie - oprosti riječ ću koristiti za njegovo doslovno
istina - letjeti iz ljubavnika '?
'Ja sam tako određuje ", odgovorila je odlučno, iako drhtanje,' letjeti iz
kao ljubavnik.
Tu je jadna žena umrla ovdje, ali malo prije, rezultati godina starija
od mene, kojeg sam našao slučajno, leži na mokroj zemlji.
Vi svibanj su čuli neke računa o njoj?
"Mislim da sam," odgovorio je, 'ako joj je ime Higden.'
'Njezino ime je Higden. Iako je bila tako slaba i stara, ona je zadržao
istina da jednu svrhu u vrlo posljednji.
Čak i na vrlo posljednja, ona me obećanje da joj je cilj treba biti da, nakon
je umrla, pa joj je smjestio određivanje.
Ono što je učinio, ja mogu učiniti.
G. Wrayburn, ako sam vjerovao - ali ja ne vjerujem - to ste mogli biti tako okrutni prema meni
kao da me vozi od mjesta do mjesta da me se istrošiti, trebali bi me odvesti do smrti i
ne to učiniti. '
On je gledao puno na nju zgodan lice, i na svoj zgodan lice je bilo svjetlo
ulijevaju divljenje, ljutnja, i sramota, koja je - koji su ga voljeli, tako u tajnosti čiji
srce je dugo bio toliko pun, a on je uzrok njegov prelijeva - drooped prije.
Ona se trudio da zadrži svoju čvrstoću, ali je vidio da topi daleko ispod njegovih očiju.
U trenutku njegova raspada, a njegove prve pune znanja o njegovom utjecaju
na nju, ona je pala, a on ju je uhvatio na svojoj ruci.
'Lizzie!
Budite tako trenutak. Odgovorili ono što sam vas pitati.
Ako nisam bio ono što vi zovete uklonjen od vas i odsječeni od vas, da li bi
učinili su ovu žalbu na meni da vas ostaviti? "
'Ne znam, ne znam. Nemojte me pitati, gospodine Wrayburn.
Pusti me da se vratim. '"Kunem vam se, Lizzie, otiđi
izravno.
Kunem vam se, da će ići sami. Ja ne ću vas pratiti, ja ne ću slijediti
vi, ako vam odgovoriti. "" Kako mogu, gospodine Wrayburn?
Kako mogu vam reći ono što sam trebao učiniti, ako nije bio ono što jeste?
"Ako nisam bio ono što mi dati da se" udari u, vješto mijenja
oblik riječi 'bi još uvijek su me mrzili?
"O Gospodine Wrayburn, 'odgovorila je appealingly, i plačući," znate mi bolje nego
mislim da ne! "
"Ako nisam bio ono što mi dati biti, Lizzie, da li bi još uvijek bio
ravnodušan prema meni? "," O Gospodine Wrayburn, 'odgovorila je kao i prije,
'Znate bolje od mene da previše!
Bilo je nešto u stavu čitavim svojim likom kako je podržan, a ona
visio joj glavu, koji zamoli da bude milosrdan i ne prisiliti da otkriju joj
srce.
On nije bio milosrdan s njom, a on ju to učiniti.
"Ako ja znam da ti bolje nego dosta da vjeruju (jadan pas, iako sam ja!) Koje
me mrze, ili čak i da ste potpuno ravnodušan prema meni, Lizzie, javite mi tako da
mnogo više od sebe prije nego što smo razdvojiti.
Pustiti mene znati kako bi se bavila sa mnom ako me smatrati ono što
bi uzeti u obzir pod jednakim uvjetima s vama. "
'To je nemoguće, g. Wrayburn.
Kako mogu misliti na vas kao pod jednakim uvjetima sa mnom?
Ako moj um mogao staviti pod jednakim uvjetima sa mnom, ne mogu biti sami.
Kako sam mogao sjetiti, a zatim, u noći kada sam prvi put te vidio, a kad sam izlazio iz
soba zato što me pogledala tako pozorno?
Ili, noć koja je protekla u jutarnjim satima kada si ih razbio mi se da je moj otac bio
mrtav? Ili, u noći kada se koristi da dođe vidjeti
me na moj sljedeći kuće?
Ili, nakon što je svoje poznato kako uninstructed sam bio, a što je uzrokovalo mi biti poučeni
bolje?
Ili, moje tako da izgleda na vama i čudio se na tebe, i na prvi pogled mislio da
tako dobro da se uopće spominješ mene? "" Samo "na početku", pomisli mi tako dobro,
Lizzie?
Što mislite mene nakon "na prvi pogled"? Tako loše? "
'Ne kažem da. Ne mislim da je.
Ali nakon prvog divljenja i užitka u primijetio jedan toliko različit od bilo kojeg
Onaj tko nikada nije govorio, ja sam počeo osjećati da je možda bilo bolje da sam
nikad te vidio. '
'Zašto?' 'Zato što su toliko različite,' ona
odgovorio u donjem glasu. 'Budući da je tako beskrajna, tako beznadna.
Me poštedio! "
'Jeste li za mene mislite na sve, Lizzie?' Pitao, kao da je malo ubola.
"Nije puno, g. Wrayburn. Ne mnogo dok do noći. "
"Hoćete li mi reći zašto?
'Nikada nisam trebao dok za noć koja vam je potrebno da se misli za.
Ali ako to ne treba biti, ako doista ne osjećam u srcu da ste doista bili
prema meni ono što ste sami pozvani da-noć, a da ne postoji ništa za nas
u ovom životu, ali odvajanje, a zatim Nebo će vam pomoći, i Nebo vas blagoslovio! "
Čistoća s kojima se u tim riječima je izrazila nešto svoje vlastite ljubavi i njezinu
vlastita patnja, napravila dubok dojam na njega prolaznosti vremena.
On ju je držao, gotovo kao da su posvećena mu smrću, i poljubio,
jednom, gotovo kao što je možda poljubio mrtav.
'Obećao sam da neću vas prate, niti te slijede.
Ću vas u pogledu? Vi ste bili uznemireni, a raste
mraku. "
'Ja sam se da se iz samo u ovom času, a ja vas molim da to ne učini. "
'Obećajem.
Mogu se donijeti obećati ništa više večeras, Lizzie, osim da ću pokušati
što mogu učiniti. '
"Postoji samo jedan način, g. Wrayburn, od sebe ne štede i to da sam umjeren, svakih
način. Ostavite ovaj susjedstvo, sutra
jutro. "
"Pokušat ću". Kao što je izgovorio u grobu glasom, ona
stavi svoju ruku u njegov ga uklonili, i ode na rijeci strani.
'Sad, Mortimer vjerujem da je ovo? "Promrmljao je Eugene, još preostalo, nakon
a, gdje ga je ostavila. 'Mogu li to sam čak vjeruju? "
On se osvrnuo na okolnost da su suze nakon ruci, dok je stajao
pokrivaju oči. "Najsmješnija položaj to, da se
Doznala! 'bila je njegova sljedeća misao.
A njegov slijedeći udario svoj korijen u malom porastu ljutnja prema uzroku
suze.
"Ipak sam dobila prekrasan vlast *** njom, također, neka bude toliko ozbiljno kao
ona će! '
Odraz vratio daje joj lice i oblik kao ona u drooped
njegov pogled.
Promatrajući reprodukciju, činilo se kao da vidi, po drugi put, u žalbi
i priznanja slabost, malo straha.
"I ona me ljubi.
I tako ozbiljan znak mora biti vrlo ozbiljan u toj strasti.
Ona se ne može izabrati za sebe da bude jak u ovom fancy, neodlučan u tome i slaba
u drugi.
Ona mora proći sa svojom naravi, kao što sam mora proći kroz moje.
Ako moja iznuđuje svoje bolove i kazne sve sabere, tako se njezin, pretpostavljam. '
Provodi istragu o vlastitoj prirodi, pomislio je, 'Sada, ako sam se oženio njome.
Ako outfacing apsurdnost situacije u dopisivanje s MRF,
Sam zapanjen MRF do krajnje granice svojih uglednih ovlasti, tako da ga informiranje
da sam oženio, kako bi MRF razloga s pravnim umu?
"Ne bih se udati za nešto novca i neke stanice, zato što su strahovite
vjerojatno da će postati dosadno.
Jeste li manje strahopoštovanja vjerojatno da će postati dosadno, ženili se bez novca i bez
stanica? Jeste li sigurni u sebe? "
Pravni um, unatoč forenzičke prosvjeda, potajno se mora priznati, "Good
zaključivanje na dijelu MRF niste sigurni o sebi. ""
U samom činu pozivanja ovaj ton lakoća njegovoj pomoći, on je osjetio da je to
raspikuća i isprazna, te je ustvrdio protiv njega.
"Pa ipak", rekao je Eugene "Želio bih vidjeti kolega (Mortimer izuzet), koji
bi se obvezuju da će mi reći da to nije pravi osjećaj s moje strane, osvojio je iz
me svojom ljepotom i njezine vrijednosti, bez obzira na
ja, a da ja ne bi vrijedilo i za nju.
Posebno bih vidjeti kolega za noć koja će me tako reći, ili
tko će mi reći ništa što bi se moglo protumačiti njezinu štetu, jer sam
umorno od sorti s jednim Wrayburn koji
smanjuje na sorry lik, a ja bih radije biti daleko od sorti s nekom drugom.
"Eugene, Eugene, Eugen, to je loš posao."
Ah!
Dakle, ići Mortimer Lightwood zvona, a zvuče melankolično to-noć. "
Šetnje, on je mislio na nešto drugo da se uzeti u zadatak za.
'Gdje je analogija, Brute zvijer ", rekao je nestrpljivo,' između žena koje
tvoj otac hladnokrvno sazna za vas i žene koje ste saznali za sebe,
i nakon što je ikada nanijet s više i
više stalnosti jer se prvi put ugledati na nju?
***! Možete li razmišljati ništa bolje od toga? '
Ali, opet je oslabio u sjećanja svog prvog punim znanjem o svojoj snazi
upravo sada, a njezina objavljivanja svom srcu.
Pokušati ne više da ode, a da joj pokušajte ponovno, bio je zaključak da ne osvrće
okrenuo prema površini. A opet, "Eugene, Eugene, Eugene,
to je loš posao! '
I, 'Volio bih da mogu zaustaviti Lightwood zvonjava, jer zvuči kao pogrebna zvona ".
Gledajući gore, on je pronašao da je mladi mjesec je bio gore, i da su zvijezde su počeli
da se sjaji na nebu, od kojih su tonovi crvene i žute su treperenje se, u
korist mirno plavetnilo ljetne noći.
On je još uvijek na rijeci strani. Uključivanje iznenada, on je sreo čovjeka, tako blizu
na njega da je Eugene, iznenađen, odmaknuo, kako bi izbjegli sudar.
Čovjek nosio nešto preko ramena koji je mogao biti slomljen veslo, ili
Spar, ili bar, uze ne obraća pozornost na njega, ali prošao dalje.
'Halloa, prijatelj! ", Rekao je Eugene, nazivajući po njemu," jeste li slijepi?'
Čovjek ne odgovori, ali je otišao svojim putem.
Eugene Wrayburn otišao u suprotnom smjeru, s rukama iza njega i njegovu svrhu u njegovom
misli.
Položio je ovce, a prošao vrata i došao u roku gluhe i naselja
zvukovi, i došao do mosta.
Gostionica, gdje je ostao, kao što su sela i mlin, nije preko rijeke, ali
na toj strani potoka na kojem je on hodio.
Međutim, znajući rogozni banku i zabačenom na drugoj strani da se u miru
mjesto, i osjećaj za humor od buke ili tvrtke, on je prešao preko mosta, a
sauntered na: gleda u zvijezde kao
oni činiti se jedan po jedan se zapalio na nebu, i gleda dolje na rijeku, kao
iste zvijezde kao da se zapalio duboko u vodu.
Pristanište u sjeni vrbe u, a zadovoljstvo-brod leži na vezu postoji
među pojedinim udjelima, uhvaćen je okom kako je prošli zajedno.
Mjesto je u takvom tamne sjene, da je zastao kako bi saznali što je bio tamo, a zatim
donio ponovno.
Rippling rijeke činilo da će izazvati dopisnik umiješajte mu nelagodno
odrazi.
On bi ih postavio spava, ako je mogao, ali su bili u pokretu, kao i potoka,
i sve teži jedan način s jakom strujom.
Kao žubor pod mjesec razbio neočekivano sada i onda, i palely
zabljesnula u novom obliku i sa novim zvukom, pa dijelovi svojim mislima počeo,
nepozvan, od ostatka, i otkrio svoju zloću.
'Od pitanju oženiti ", rekao je Eugene", a ne dolazi u obzir da napusti
nju.
Kriza je! 'On je sauntered dovoljno daleko.
Prije nego što uključite se vraćati svoje korake, prestao je na margini, da izgledaju dolje na
ogleda noć.
U jednom trenutku, sa strašnom padu, ogleda noć pretvorio nepošten, plamen je pucao
jaggedly preko zraka, a mjesec i zvijezde došao pucanja s neba.
Je on udario grom?
Kod nekih nekoherentno pola formirana mislio u tom smislu, okrenuo se pod udarcima koji
su ga zasljepljujuća i gnječenje svoj život, a zatvorena je ubojica, kojega je uhvaćen od strane
crvena marama - osim ako pada kiša dolje vlastitom krvlju dao da nijanse.
Eugene je bio lagan, aktivan i stručnjak, ali ruke su slomljena, ili je bio paraliziran,
i mogao učiniti ništa više nego družiti se na čovjeka, sa njegovom glavom pao, tako da on
mogao vidjeti ništa osim dizanja nebo.
Nakon povučete na napadača, on je pao na obali s njim, a onda je
još jedan veliki pad, a zatim prskanjem, a sve je učinjeno.
Lizzie Hexam, također, je izbjegavati buku, a subota kretanje ljudi u
razvučen ulicu, i izabrao da hodaju samo po vodu dok joj suza mora biti suha,
i ona tako mogla sastaviti kako bi se
pobjeći primjedbu na nju gleda bolestan ili nesretan na ide kući.
Mirni spokoj od sat i mjesto, nemajući prigovore ili zlo
namjere u grudima boriti protiv, potonuo healingly u njegovim dubinama.
Ona je meditirao i uzeti udobnost.
Ona, također, je okretanje kući, kad je čuo neobičan zvuk.
To ju je začudilo, jer je kao zvuk udaraca.
Ona je stalo, i slušao.
To ju muči, jer puše pao teško i okrutno o tišini noći.
Kao što je slušala, neodlučno, sve je šutio. Kao što je još slušala, čula je tihi
jecaj, a pad u rijeku.
Njezin stari bold život i navike odmah je inspirirala.
Bez uzalud otpada daha u zapomaganja gdje je bilo niti čuti, ona otrča
prema mjestu iz kojeg je došao zvuk.
Je ležao između nje i most, ali je uklonjena iz nje više nego što je imao
misao, noć je tako vrlo miran i zvuk putuje daleko uz pomoć
voda.
Na dužine, ona je dosegla dio zelenog banke, koliko i nedavno išao, tamo gdje
stavi neke slomljena slomljenu komada drva i neke poderane odjeće ulomaka.
Pognut, ona je vidjela da je trava bila krvava.
Nakon pada i mrlja, ona je vidjela da vodena marža banke je
krvava.
Nakon struje sa svojim očima, vidjela krvava lice okrenuo prema gore
mjesec i udaljavanja.
Sada, milosrdni Nebo se zahvalio za taj stari put, a Grant, O blaženi Gospodine, da
kroz tvoje prekrasne djelovanju može okrenuti na dobro na kraju!
Kome splavarenja lice pripada, bilo da je muška ili ženska, pomoći mom skromnom ruke,
Gospodin Bog, da ga podići od smrti i vratiti ga na nekoga kome to mora biti
draga!
Smatralo se, žarko misli, ali ne i na trenutak nije molitva je provjeriti.
Ona je bila daleko prije nego što welled u svom umu, daleko, brzo i točno, ali stabilno
iznad svega - za postojanost bez da se nikada ne može učiniti - na odredišne-mjesto pod
vrba-stablo, gdje je također vidio brod leži na vezu između udjela.
Sigurni na dodir njezine stare prakticirali strane, siguran korak njezin stari prakticirali pješice, da
svjetlo ravnotežu svoga tijela, i ona je bila u čamcu.
Brzi pogled njezina prakticirali oka joj pokazao, čak i kroz duboku tamnu sjenu,
Lubanje u stalak protiv crveno-cigla vrt zid.
Drugi trenutak, i ona je odbaciti (uzimanje liniju s njom), a brod
je iz vatrenog oružja u mjesečini, a ona je veslanje niz potok kao nikada drugi
Žena rowed na engleskom vode.
Napeto preko ramena, bez posustajanja brzinu, izgledala je zeleno svjetlo za
vožnje lice.
Položila prizor borbe - onamo je, na svojoj lijevoj strani, i više
Brod je na krmi - je položila na nju pravo, kraj sela ulici, brdsko ulica
da je gotovo pao u rijeku, a njezino
zvukovi su tihi ponovno raste, i ona usporena, izgleda kao brod vozio,
posvuda, posvuda, za plutajuće lice.
Ona je samo držao brod prije potok sada, a odmarao na njoj vesla, poznavajući dobro
da, ako lice nije bilo prije vidljivo, da je otišao dolje, a ona bi se prebaciti.
Obučava pogled nikad ne bi vidjelo na mjesečini što je vidjela na duljinu
nekoliko udaraca krmi.
Vidjela utapanja lik dovesti na površinu, lagano se bore, a ako se
instinkt okrenuti na leđa da plutaju. Samo tako je ona prvi slabo vidi lice
koje je sada loše vidio.
Tvrtka izgleda i firma svrhe, ona je pažljivo promatrao njegovo dolazi, dok se ne
je bio vrlo blizu, a zatim, s dozom unshipped joj lubanjama, a uvukao u krmi broda,
između kleči i čučeći.
Jednom, ona neka tijelo je izbjeći, ne bude li njezina dosega.
Dva puta, a ona ga je zaplijenila njegov krvavi kose.
To je bio neprimjetan, ako ne i gotovo mrtav, to je osakaćena, a prošaran vode
sve o tome s tamnim crvenim prugama. Kao što nije mogla pomoći, to je bio
nemoguće za nju da bi ga na brodu.
Ona je pognut krme za njegovo ostvarenje s linijom, a zatim rijeka i njegove obale
zvonila na strašnom vikom je izrekao.
Ali, kao da je opsjednuta nadnaravnim duhom i snagom, ona ga napao sigurno, nastavio
svoje mjesto, i dove u, očajnički, na najbliže plitkoj vodi gdje se ona može
pokrenuti nasukao brod.
Očajnički, ali ne divlji, jer je znao da ako je izgubila vrtse namjere,
da je sve izgubljeno i otišao.
Ona je vodio brod na obalu, otišao u vodu, ga pustili iz linije, a
glavna snaga podiže ga u naručju i položi ga na dnu broda.
On je imao strah rane na njega, a ona ih je povezana s njezina haljina poderana u
traka.
Drugo, misleći da ga se još uvijek živ, ona je predvidio da on mora iskrvariti prije nego što
mogao bi biti sletio je na svojoj gostionici, koja je bila najbliže mjesto za pomoć.
To radi vrlo brzo, ona poljubi svoju unakaženu čelo, pogledao u tjeskobi
do zvijezda, i blagoslovio ga, te ga otpustio, "ako je imala sve oprostiti."
Tek u tom trenutku da je mislila na sebe, a onda se ona misli
sama samo za njega.
Sada, milosrdni Nebo se zahvalio za onog starog vremena, mi omogućuje, bez izgubiti
trenutak, da je dobio brod na površini ponovno, i ponovno redak protiv struje!
A grant, O blaženi Gospodin Bog, da kroz loše mi može se podići od smrti, a
očuvana na nekim drugim kome je možda dragi jednom danu, iako nikada nije miliji od
za mene!
Ona tvrdi rowed - dove očajno, ali nikada divlje - a rijetko ukloniti oči
od njega na dnu broda.
Toliko ga je postavio tamo, kao da bi mogla vidjeti njegovo lice unakaženu, to je tako
mnogo izobličena da je njegova majka možda je pokrivena, ali to je iznad i izvan
unakaženje u njezinim očima.
Brod dotaknuo rub komad gostionici travnjak, lagano nagnuto u vodu.
Nije bilo svjetla u prozorima, ali slučajno da se nitko izvan vrata.
Ona je brod brzo, a opet glavnom snagom ga uze, i nikada ga položi
prema dolje dok ga je propisano u kući. Kirurzi su poslani na, a ona je sjedila
podupire glavu.
Ona je često čuo u danima koji su otišli, kako bi liječnici podignite ruku
neosjetljive ranjenih osoba, te će ga ispustiti ako je osoba bila mrtva.
Čekala je za strašne trenutku kada su liječnici mogli podići ovu ruku, sve slomljeno
i modricama, i neka pada.
Prvi od kirurga je došao i pitao, prije nastavka njegova pregleda, 'Tko
ga je doveo u? 'sam ga donio, gospodine, "odgovorio Lizzie,
na kojima svi prisutni gledali.
"Vi, dragi moj? Ne može dizati, daleko manje nose, to
. težina "" Mislim da ne bih mogao, u drugo vrijeme, gospodine;
ali siguran sam da sam učinio. "
Kirurg gledao s velikom pažnjom i suosjećanjem s nekim.
Nakon što s groba lice dotakne rane na glavi i slomljenih ruku, uze
ruke.
O! bi on neka kap? Nastupao je neodlučan.
Nije ga zadržati, ali ga položi nježno prema dolje, uzeo svijeću, pogledao pobliže
ozljede na glavi, a na učenike očiju.
To je učinio, on je zamijenio svijeću i uzeo ruku opet.
Još jedan kirurg a zatim dolaze u, dva razmijenili šapat, a drugi je
ruke.
Ni on ne dopustite da padne u jednom, ali ga je zadržao za neko vrijeme i položi ga nježno
prema dolje. 'Sudjelujte na loše djevojke ", rekao je prvi
Kirurg tada.
'Ona je sasvim nesvjesno. Ona ne vidi ništa i čuje ništa.
Sve je bolje za nju! Nemojte ju probuditi, ako mogu pomoći, samo
ju pomaknete.
Jadna djevojka, siromašna djevojka! Ona mora biti nevjerojatno jaka srca, ali
to je puno da se bojao da je postavio svoje srce na mrtve.
Budite nježni s njom. '
>
Naš zajednički prijatelj Charlesa Dickensa Glava 7.
Bolje biti ABEL nego Kain
Dan je nego što se na Plashwater Weir Mill Lock.
Zvijezde su još uvijek vidljivi, ali nije bilo dosadno svjetlo na istoku to nije svjetlo
noć.
Mjesec je otišao dolje, a magla gmizati uz obale rijeke, vidjeti kroz
kojima su bili duhovi stabla drveća, a voda je duh vode.
Ta je zemlja izgledala spektralno, a to se blijede zvijezde: dok hladni istočni odsjaj,
bezizražajno, kao na toplinu ili boje, s okom na svodu ugasiti, može
je usporedio s pogledom mrtvih.
Možda je to tako je usporedio je usamljeni Bargeman, stoji na rubu
zaključati.
Za siguran, Bradley nadgrobni gledao na taj način, kada studen zrak došao, a kad je
prenijeti na mrmljajući, kao da je šapnuo nešto što je napravio na fantomske stabala i
voda drhtati - ili da prijeti - za zavoljeti možda ga je bilo.
On se okrenuo i pokušao Lock-kuća vrata.
To je bio pričvršćen na unutrašnjoj strani.
'Je li strah od mene?' On je promrmljao, kucati.
Rogue Riderhood ubrzo je izazvala, a uskoro undrew vijak, te ga pustiti unutra
"Zašto, T'otherest, mislio sam da si bio i izgubio!
Dvije noći daleko!
A'most sam vjerovao kako biste zadanog možeš mi slip, i imao sam dobar kao pola uma za
da vam oglašavanje u novinama koje dolaze for'ard. '
Bradley je lice okrenula tako tamno na ovaj savjet, da Riderhood je smatrala da je svrsishodno
ga omekšati na kompliment. Ali ne, guverner, ne vi ', nastavio je
na, stolidly odmahivao glavom.
"Za ono što sam rekao u sebi arter da sam zabavlja sa da se protežu od
strip ideja, kao neka vrsta razigran igre? Zašto sam kaže u sebi: "Čovjek He'sa o '
čast. "
To je ono što sam kaže za sebe. "He'sa Man o 'dvostruke časti."'
Vrlo znakovito, Riderhood ne stavljajte pitanje za njega.
On je pogledao njega na otvaranje vrata, a on sada ga pogleda opet (potajno
ovaj put), a rezultat njegova izgleda je, da je pitao mu ne pitanje.
"Vi ćete biti za još četrdeset i na 'em, namjesniku, kao I sudaca, gore vam pretvara vaš
umu da doručak ", rekao je Riderhood, kada je njegov posjetitelj sjeo, odmor bradu na
njegova ruka, s očima na terenu.
I opet vrlo znakovito: Riderhood lažan postaviti oskudno namještaja u
naručiti, dok je on govorio, da imaju razloga za show ne gleda u njega.
'Da. Imao sam bolji san, mislim ", rekao je Bradley, bez promjene svoju poziciju.
'Ja sam trebao preporučiti, guverner, "postigli suglasnost Riderhood.
"Možda vam se ionako suha?
'Da. Htio bih piće ", rekao je Bradley, ali bez pojavljivanja prisustvovati mnogo.
G. Riderhood dobio svoju bocu, i uze mu vrč, pun vode, a
upravljao je pijančenje.
Tada je uzdrmala zastirač svog kreveta i proširio se glatki i Bradley pruži
sam na njemu u odjeću je nosio.
G. Riderhood poetski primjećujući da će pokupiti kosti njegove noćni počinak,
u svojoj drvenoj stolici, sjedio u prozoru kao i prije, ali, kao i prije, gledali spavača
usko dok je on bio vrlo zvuk spavati.
Zatim ustane i pogleda na njega u blizini, u jakom dnevnom svjetlu, na svakoj strani, s
velika preciznost. Otišao je iz njegova Lock sumirati ono što je
vidio.
'Jedan od njegovih rukava je poderao odmah ispod elber i t'other je imao
dobar rip na ramenu. On je bio obješen na to, prilično široka, za njegovu
majica je sve poderao iz vrata-okuplja.
On je bio u travi, a on je bio u vodi.
I on je uočio, i znam s kakvim i čijim.
Hooroar!
Bradley spavala dugo. U ranim popodnevnim satima teglenica sišao.
Ostali teglenice je prošao kroz, oba načina, prije njega, ali Lock-čuvar pozdravili samo
ovaj teglenica, za vijesti, kao da je napravio kalkulaciju vremena s nekim
izbirljivost.
Ljudi na brodu rekli mu vijest, a tu je zadržavanje na svom dijelu na
povećanje na nju. Dvanaest sati je intervenirala jer Bradley-a
u ležećem položaju, kada je ustao.
'Nije da sam ga swaller ", rekao je Riderhood, squinting u svom Lock, kad je vidio Bradley
izlazi iz kuće ", kako ste bili spava cijelo vrijeme, dječak! '
Bradley je došao k njemu, sjedi na svom drvenom polugom, i pitao što je to sati?
Riderhood mu je rekao da je između dva i tri.
"Kad ste osloboditi?" Pitao Bradley.
'Dan arter da sutra, guverner.' 'Ne prije?
'Ne inča prije, guverner.' Na obje strane, važnost činilo prilogu
na ovo pitanje reljefa.
Riderhood prilično petted svoj odgovor, rekavši drugi put, a produljenje negativan role
njegove glave 'n - n - ne inča prije, guverner.'
"Jesam li vam reći da sam se događa u noći? 'Pitao Bradley.
'Ne, guverner, "vratio Riderhood, u veselo, ljubazan, i razgovorni
način, "nisi mi reći tako.
Ali kao i većina vas misli da je i zaboravio na njega.
Kako, otherways, mogla su se sumnje u tvoju glavu o tome, guverner?
"Kao što je sunce ide dolje, ja namjeravam ići na", rekao je Bradley.
'Toliko više necessairy je Peck,' vratio Riderhood.
"Dođite da ga imaju, T'otherest. '
Formalnost širenja stolnjaka ne poštuju u g. Riderhood-a
osnivanje, posluživanje u 'Peck' je stvar od trenutka, ona samo
se sastoji u predaje dolje
prostran pečenje jelo s tri četvrtine ogromnom mesa kolača u njemu, a
proizvodnja dvije džepne noževe, zemljani vrč, a velika smeđa boca
piva.
I jeo i pio, ali Riderhood mnogo obilnije.
Umjesto ploča, da pošten čovjek izrezati dva trokutastog komada od debele kore od
Pita, te ih postavio, u najgornji, na stolu: jedan prije njega, a
drugi prije nego što je gost.
Nakon tih plate stavio dva dragocjenostima dijelove sadržaja pite, a time
prenosi neobičan interes za zabavu da svaki učesnik scooped
iz unutrašnjosti njegove ploče, i konzumira
je sa svojim drugim vozarina, osim što je sport i ostvarivanju ugrušaka u congealed
sos preko običnog stola, i uspješno ih uzimati u usta na
Posljednji od oštrice noža, u slučaju njihova ne prvi klizna izvan nje.
Bradley nadgrobni spomenik je bio tako nevjerojatno nespretan u ovih vježbi, primijetio da Rogue
to.
'Pazi, T'otherest! Uzviknuo,' ćete smanjiti svoju ruku! '
No, oprez došla je prekasno za Bradley ga gashed u trenutku.
I, što je više sreće u traži Riderhood ga vezati, a stoji
blizu njega radi, on je odmahnuo ruku pod pametna rane, a
pogodio je krv preko Riderhood u haljini.
Kad večera je učinjeno, a kad ono što je preostalo od plate i ono što je preostalo
od congealed sos je vratiti u ono što je ostalo od kolača, koji je služio
kao ekonomskog ulaganja za sve
razne uštede, Riderhood napunio kriglu s pivom i uzeo dugo piti.
A sada je to učinio pogled na Bradley, a sa zlom oku.
'T'otherest! ", Rekao je, promuklim glasom, kao što je savijena preko stola na dodir ruku.
"Vijest je otišao niz rijeku naprijed vama."
'Što je vijest? "
"Tko ne mislite", rekao je Riderhood, s trzaj glave, kao da je s prezirom
grču neiskrenost daleko, 'pokupio tijelo? Guess ".
'Nisam dobro nagađanje ništa.'
'Ona je učinio. Hooroar!
Imali ste ga tamo AGIN. Ona je učinio. "
Konvulzivan trzanjem Bradley nadgrobni lice, a iznenadna vruće humor
koji je izbio na njemu, pokazao kako grimly inteligencija ga dotaknu.
No, rekao je on ne jedna riječ, dobro ili loše.
On je samo nasmiješio na snižavanje način, te je ustao i stajao naslonjen na prozoru,
gleda kroz njega. Riderhood ga je slijedio sa svojim očima.
Riderhood baci oči na svoje besprinkled odjeću.
Riderhood počeo imati dojam biti bolji na pogodak od Bradley vlasništvu na
bića.
"Ja sam bio toliko dugo u nedostatku ostalih", rekao je učitelj ", koje sa svojim dopusta
Ja ću leći ponovno. '"I dobrodošao, T'otherest! Je
gostoljubivi odgovor svojim domaćinom.
Bio sam propisane bez čekanja za njega, i on je ostao na krevetu do
sunce je niska.
Kad je ustao i izišao da nastavi svoj put, on je pronašao njegov domaćin ga čeka
na travi strane vuče putanje izvan vrata.
"Kad god on svibanj biti potrebno da se ti i ja bi trebali imati bilo kakve daljnje komunikacije
zajedno ", rekao je Bradley, 'Vratit ću se. Dobra noć! "
'Pa, budući da ne može biti bolja ", rekao je Riderhood, okretanje na pete," Good-
noć! "
No, on se vrati kao drugi set naprijed, i dodaje pod bradu, brine
ga s Leer: 'Vi ne bi dopustio da ide kao da je, ako je moje Relief warn't dobar kao
doći.
Ja ću vas uhvatiti u milje. "Jednom riječju, njegovo pravo vrijeme olakšanje što
te večeri pri zalasku sunca, njegov kolega došao lounging u, u roku od četvrt sata.
Ne borave popuniti najveću marginu svog vremena, ali posuđivanje jedan sat ili tako, da
treba vratiti opet kad on treba osloboditi svoju reliever, Riderhood odmah potom na
trag Bradley nadgrobni spomenik.
On je bio bolji sljedbenik nego Bradley. To je bio poziv od svog života
slink i skrivati se i pas i napasti iz zasjede, a znao je i svoj poziv.
On je izvršiti takav prisilan marš napuštanja zaporni kuću da je bio blizak s
mu - to jest, što bliže s njim jer je smatrala da je zgodan da - prije nego
drugi Lock je prošlo.
Njegov čovjek osvrnuo prilično često kao što je on otišao, ali nisu dobili savjet od njega.
On je znao iskoristiti zemlju, i gdje staviti živica između
ih, i gdje je zid, a kad se patka, i kada padne, i imao je tisuću umjetnosti
onkraj uzaludnom Bradley spore začeća.
No, svi njegovi umjetnost dovedeni su u mirovanju, kao i sebe kada je Bradley,
pretvara u zelenoj traci ili vožnja uz rijeku strani do usamljeni licu mjesta pokrenuti divlje u
koprivom, briars i drač, a
opterećena s scathed prtljažnicima cijeli živica od posječenih stabala, na
kraju malo drva - počeo koračni na ovim gaće i pada prema dolje među
ih i koračni na njih opet, očito
kao školarac imati učinjeno, ali sigurno bez školarac svrhu, ili
želite svrhe.
"Što si ti do? 'Promrmljao Riderhood, dolje u jarku, a drži živica
malo otvoriti s obje ruke. I uskoro su njegovi postupci su najčešće
izvanredni odgovor.
'George i Draggin! Plakala Riderhood,' ako ain'ta on će da se okupa!
On je donio natrag, na i među deblima stabala opet, te je prošao na
vode strane i počeo svlačenje na travi.
Na trenutak je imao sumnjive izgled samoubojstvo, uređen za krivotvorenog nesreće.
"Ali vi ne bi dohvatio paket pod ruku, između tog drveta, ako
kao što je vaša igra! ', rekao je Riderhood.
Ipak je to olakšanje za njega kad kupač nakon pada i nekoliko poteza
izašao.
'Ja ne bi trebalo ", rekao je u osjećaj način," volio da vas izgubiti do sam
je više novca od vas ne ".
Skloni u drugoj jarku (on je promijenio svoj jarak kao i njegov čovjek je promijenio svoje stajalište)
i drži pored tako mali patch od živice da najoštriji oči ne bi mogao imati
ga otkriti, Rogue Riderhood gledao kupač preljev.
A sada je polako počela je čudo da je ustao, potpuno odjevena, drugog čovjeka,
a ne Bargeman.
'Aha!', Rekao je Riderhood. "Slično kao što je bio odjeven te noći.
Razumijem. Ti si me sa sobom, sada.
Vi ste duboko.
Ali ja zna dublje. "Kad kupač je završio odijevanja, on
kneeled na travi, radeći nešto s rukama, i opet ustao sa svojim
bala pod rukom.
Gledajući sve oko njega s velikom pažnjom, on je zatim otišao u rijeke
rub, i bacili u koliko, a ipak lagano kao što je mogao.
Tek je bio tako odlučno na putu opet kao da je izvan zavoju
rijeka i za vrijeme iz gledišta, da Riderhood kodirani iz jarka.
'Sada' je njegova rasprava sa samim sobom "će vas foller, ili ću vam opuštanje
ovaj put i ići u ribolov?
Rasprava nastavlja, on je slijedio, kao mjeru opreza, u svakom slučaju, te je dobio
ga ponovno na vidiku.
"Ako sam bio na to da izgubite ovaj put", rekao je Riderhood tada, još uvijek nakon 'sam mogao
da ste došli k meni AGIN, ili sam mogao pronaći u jedan ili drugi način.
Ako sam ne ići u ribolov, možda drugi -. Ću vam izgubiti ovaj put i ići
ribolov! "Uz to, on je iznenada pao u potrazi
i okrenuo.
Jadan čovjek kojeg je izdana za vrijeme, ali ne za dugo, otišao u smjeru
London.
Bradley je sumnjivo svakog zvuka čuo, kao i svakom licu je vidio, ali je
pod čaroliju koja vrlo često pada na shedder krvi, a nije imao
sumnja na realna opasnost da lurked u svom životu, te će ga imati još.
Riderhood je mnogo u svojim mislima - nikada nije bio izvan njegove misli od
noćni pustolovina njihovog prvog susreta, ali Riderhood zauzima vrlo drugo mjesto
tu, s mjesta goniča, a
Bradley je bio na bolove u osmišljavanju toliko sredstvo prikladno da se na njega,
i ga wedging u nju, da je njegov um nije mogao kompas mogućnost njegove
zauzima bilo koji drugi.
A to je još jedna čarolija protiv kojih shedder krvi zauvijek nastoji uzalud.
Postoji pedeset vrata kojima otkriće moglo ući.
S beskrajnim bolovima i vještaka, on dvokrevetne brave i barovima četrdeset devet od njih i
ne mogu vidjeti pedeseti stoji širom otvorena.
Sada, također, je prokleo sa stanjem uma više nošenje i više nego dosadan
kajanje.
On je imao grižnju savjesti, ali zločinac koji može držati da Avenger u zaljevu, ne može pobjeći
sporije mučenje neprestano radi zlo djelo i opet ga učiniti više
učinkovito.
U obrambenim deklaracija i pretvarali u ubojice konfesija, slijedila
sjena ovog mučenja može se pratiti kroz sve laži oni reći.
Da sam to učinio kako se navodi, je li moguće da bih napravio to i
ova pogreška?
Da sam to učinio kako se navodi, trebao sam napustio taj nečuvan mjesto koje da lažno
i opaki svjedok protiv mene, tako neslavno svrgnuo na?
Stanje tog nesretnik koji se neprestano pronalazi slabe točke u svoju kriminala, te
nastoji ojačati ih kada je nepromjenjiva, je država koja otežava
kazneno djelo tako što je djelo tisuća
puta umjesto jednom, ali to je stanje, također, da podrugljivo posjeti djelo
davno mrki kaje prirode sa svojim najvećih kazni svaki put.
Bradley trudili na, lančano jako ideji njegove mržnje i njegove osvete, a
misleći kako je možda sit kako u mnogim boljim načinima nego način je uzeti.
Instrument je mogao biti bolji, mjesto i sat bi bilo bolje
Za tijesto čovjeka dolje iza u mraku, na rubu rijeke, bio je dobro
dovoljno, ali je morao odmah onemogućena, dok je uključen i zaplijenila
njegov napadač, i tako, da ga završiti prije
šansa-pomoć je došao, i da se osloboditi od njega, on je užurbano bačeno natrag u
Rijeka prije života potpuno je pretučen iz njega.
Sada, ako to može učiniti opet, to ne mora tako biti učinjeno.
Recimo da mu je glava bila održana dolje pod vodom, za neko vrijeme.
Pretpostavimo da je prvi udarac bio vjerniji.
Recimo da je bio ubijen. Recimo da je bio zadavljen.
Pretpostavimo da na taj način, na taj način, drugi način.
Pretpostavimo da ništa, ali uzimajući unchained iz jedne ideje, za koje je neumoljivo
nemoguće. Škola ponovno sljedeći dan.
Znanstvenici vidio malu ili nikakvu promjenu u svom magistarskom lice, jer je uvijek nosio svojih
polako radni izraz. No, kao što je čuo svoje klase, on je uvijek bio
radi djelo i to radi bolje.
Kako je zastao sa svojim komadom krede na crnom brodu prije pisanja o tome, on je bio
misleći na licu mjesta, i da li se voda nije dublja i pad pravilnije,
malo viši, ili malo niže.
On je imao pola um povući liniju ili dva na brodu, i pokazuje se ono što je
znači.
Bio je to radi ponovno i poboljšanje na način, u molitvi, u njegov mentalni
aritmetika, sve kroz njegovom saslušanju, a sve kroz dan.
Charley Hexam je majstor sada, u drugoj školi, pod drugim glave.
To je večer, a Bradley je hodao u svom vrtu promatra iza slijepce po cestama,
nježna malo Miss Peecher, koji razmatra nudeći mu zajam od nje
mirišljave soli za glavobolju, kad su Marija
Anne, u vjernoj prisutnosti, držao za ruku.
'Da, Mary Anne? "," Mladi gospodin Hexam, ako je molim vas, gospođo,
dolazi vidjeti gospodina nadgrobni spomenik '.
'Vrlo dobar, Mary Anne ". Opet Mary Anne držao za ruku.
"Vi svibanj reći, Mary Anne?
'Gospodin nadgrobni je pozvao mladog gospodina Hexam u njegovu kuću, gospođo, a on je otišao u
sam bez čekanja za mladog gospodina Hexam doći do, a sada je otišao u previše,
gospođo, te je zatvorio vrata. "
"Sa svim svojim srcem, Mary Anne". Opet Mary Anne je telegrafskih ruka radila.
"Što više, Mary Anne?
'Moraju ga pronaći prilično nejasna i mračna, Miss Peecher, salon za slijepe je dolje,
i niti jedan od njih ga vuče prema gore. "
'Nema računovodstvo ", rekao je dobra Miss Peecher s malo tužnim uzdahom koji je
potiskuje polaganjem ruku na njezin uredan metodičkom boddice 'ne postoji računovodstvo
za ukuse, Mary Anne ".
Charley, ulazi u tamnu sobu, nakratko se zaustavio kada je vidio svog starog prijatelja u svojih
žuta nijansa. "Uđi, Hexam, dolaze u. '
Charley napredovala da se ruku koja je održana s njim, ali opet zaustavio, kratki
nje.
Na teške, krvave oči učitelja, diže u lice s
truda, susreo izgled ispitivanju. 'Gospodin nadgrobni spomenik, što je bilo? "
'Važan?
Gdje? '' Mr nadgrobni spomenik, jesi li čuo vijest?
Ova je vijest o kolega, g. Eugene Wrayburn?
Da je ubio? "
"On je mrtav, onda! 'Uzviknuo Bradley. Mladi Hexam stoji gleda na njega, on
navlažiti usne sa svojim jezikom, pogleda po sobi, pogleda njegova bivša
učenik, i pogledao dolje.
'Čuo sam od bijesa ", rekao je Bradley, nastoji ograničiti svoj rad usta', ali
Nisam čuo kraj njega. '
"Gdje ste bili", rekao je dječak, napreduje korak kao što je spustio njegov glas ", kada je
učinio? Stop!
Ne pitajte kako.
Nemojte mi reći. Ako prisiliti svoje povjerenje na mene, g.
Nadgrobni spomenik, ja ću odustati od svake riječi u njemu. Mind!
Uzeti obavijest.
Dat ću ga se, a ja ću odustati od vas. Ja ću! '
Jadna stvorenja činilo se da će patiti akutno ovim odricanja.
Pusta zrak krajnje i potpune osamljenosti pao na njega, kao što je vidljivo
nijansu. 'To je za mene to govori, zar ne ", rekao je
dječak.
'Ako to ne učinite, morat ćete to učiniti na vašu odgovornost.
Ja ću staviti svoju sebičnost prije vas, g. nadgrobni spomenik - vaš strastveni,
nasilan, i neukrotiv sebičnost - da vam pokazati zašto se mogu, i zašto ću, imaju
ništa više raditi s vama. "
On je gledao na mlade Hexam kao da čeka učenjaka da krenu s
lekcija koju je znao napamet i bio je umoran od smrtonosne.
Ali on je rekao svoju posljednju riječ na njega.
'Ako ste imali bilo koji dio - Ne kažem što - u tom napadu ", nastavila je dječak," ili ako
zna ništa o tome - ne velim koliko - ili ako znate tko je to učinio - Idem nema
bliže - bila si ozljede mi se da je nikada biti oprošteno.
Vi znate da sam vam je sa mnom u svojim komorama u Hramu kad sam mu rekao moj
mišljenje o njemu, i napravio sam odgovoran za moje mišljenje o vama.
Vi znate da sam vam je sa mnom kad sam ga gleda s obzirom na moju oporavlja
sestra i donijeti ju k sebi, znate da sam sebi dopustio da bude mješovita
s tobom, sve kroz ovaj posao u prednost svoju želju da sklope brak moju sestru.
A kako znate da provodi krajeve svoj nasilnog temperamenta, niste
položio sam otvoren za sumnje?
Je li to vaš zahvalnost za mene, g. nadgrobni spomenik? "
Bradley sat gleda stalno pred njim na upražnjeno zraku.
Kao što se često kao mladi Hexam zaustavio, okrenuo oči prema njemu, kao da su na čekanju
za njega da ide na sa sat, i dobiti Internet ispunjavanja.
Kao što se često kao dječak nastavio, Bradley je nastavio svoju fiksnu lice.
'Ja ću biti običan s vama, g. nadgrobni spomenik ", rekao je mladi Hexam, odmahivao
glava u pola prijeteći način ', jer ovo nije vrijeme za utječe ne znati
stvari koje ne znam - osim određenih
stvari na koje ne bi mogle biti vrlo sigurna za vas, koji je natuknuo ponovno.
Ono što hoću reći je ovo: ako ste bili dobar gospodar, bio sam dobar učenik.
Učinio sam vam puno kredita, te u poboljšanju svoju reputaciju sam poboljšana
tvoje sasvim kao mnogo. Vrlo dobro onda.
Počevši pod jednakim uvjetima, želim staviti pred vama kako ste pokazali vaše
zahvalnost za mene, za to sve što sam mogao za promicanje vaše želje s obzirom na moje
sestra.
Vi ste me ugrožena se vidi o sa mnom, nastojeći suzbiti ovu gosp
Eugene Wrayburn. To je prva stvar koju su učinili.
Ako moj lik i moja sada vam padaju, pomoć mene vanjska strana to, gospodine nadgrobni spomenik, The
oslobođenje je da se pripisati meni, a ne na vas.
Ne, hvala vam za to! "
Dječak zaustavljanja opet, on je premješten opet oči.
'Ja ću na, gospodine nadgrobni spomenik, zar ne bojte se.
Ja ću na kraju, i ja sam vam rekao unaprijed što je kraj.
Sada, vi znate moju priču.
Vi ste kao i svjesni kao što sam ja, da sam imao mnoge nedostatke ostaviti iza mene
u životu.
Vi ste me čuli spomenuti mog oca, a dovoljno su upoznati s
Činjenica da je dom iz kojega sam, kao što sam svibanj reći, pobjegla, možda je više
priznaje jednom nego što je bio.
Moj je otac umro, a zatim možda su mislili da je moj način da se ugleda je
prilično jasno. Ne.
Jer tada počinje moja sestra. "
Govorio je kao pouzdano, kao i cijeli odsutnosti bilo sve izbrblja boje u njegovoj
obraz, kao da nije bilo omekšavanje stara vremena iza njega.
Ne divno, jer nije bilo niti u svom šuplje praznu srcu.
Što je tamo, ali samo za sebičnost da vidi iza njega?
'Kada govorim o mojoj sestri, ja željeli da da nikada nije vidio nju, g. nadgrobni spomenik.
Međutim, nije ju vidjeti, a to je beskorisno sada.
Ja povjerila u vama o njoj.
Objasnio sam joj znak za vas, i kako je umetnuo neke smiješno nestvaran
pojmovi u načinu našeg bića kao respektabilna kao što sam pokušavao.
Vi se zaljubio u nju, to sam vam pogoduje svim svojim silama.
Ona nije mogla biti izazvana da vam milost, i tako smo došli u sudaru s ovim g.
Eugene Wrayburn.
Sada, ono što si učinio? Zašto ste opravdano moja sestra u tome
čvrsto postaviti protiv vas od prve do posljednje, a vi ste me stavili u krivu!
A zašto ste to učinili?
Jer, g. nadgrobni spomenik, vi ste u svim svojim strastima, tako sebična, i tako koncentrirani
na sebe da niste darovao jedan pravilan misao o meni. '
Kul uvjerenje s kojim je dječak uzeo i održati svoju poziciju, mogao biti
proizlazi iz nikakvog drugog potpredsjednika u ljudskoj prirodi.
'To je, "on je otišao na, zapravo sa suzama", izvanredni polaznik okolnost na
moj život, da je svaki napor da bi prema savršenom ugled, ugrožava
netko drugi putem bez krivnje moje!
Nije zadovoljan radiš ono što sam stavio pred vas, od vas će povući svoje ime u
očitost kroz povlačenjem moje sister's - koje su prilično sigurni da, ako moja
sumnje imati temelj na sve - i
gori ste dokazati da se, to će biti teže za mene da sam se odvojiti od
povezan s vama u ljudskim umovima. '
Kad je suši oči i heaved je plakati *** svojim ozljede, počeo se kreće prema
vrata.
"Međutim, ja sam napravio moj umu da ću postati respektabilna u mjerilu
društvo, i da neću biti skršili od strane drugih.
Učinio sam sa sestrom, kao i sa sobom.
Budući da joj je stalo toliko malo za mene kao da se brine ništa za podrivanje moj ugled,
ona će ići svojim putem, a ja ću ići minu.
Moji izgledi su vrlo dobri, i mislim da ih slijede sami.
G. nadgrobni spomenik, ja ne kažem ono što ste dobili na svoju savjest, jer ja ne znam.
Što god se nalazi na njemu, nadam se da će vidjeti pravdu vođenja širine i jasno
ja, i da će pronaći utjehu u potpunosti exonerating sve ali sami.
Nadam se, prije mnogo godina su se, uspjeti majstor u mojoj sadašnjoj školi,
i ljubavnica se jedna žena, iako je nekoliko godina stariji od mene, mogao bih
čak i oženiti se njome.
Ako je bilo udobnost za vas da razumijete da sam svibanj planira raditi po sebi čuvanje
strogo respektabilna u skali od društva, to su planovi u ovom trenutku
događa mi se.
U zaključku, ako se osjećate osjećaj da me ozlijeđen, i želju da bi
neki mali odštetu, nadam se da će misliti kako respektabilna možda su
sebe i da će razmišljati o blighted svoje postojanje. "
Je li čudno da je jadan čovjek treba uzeti jako k srcu?
Možda je uzeo dječaka k srcu, kao prvo, kroz neke duge minucioznim godina;
možda kroz iste godine je pronašao njegov naporan obasjalo komunikacije
sa svjetlije i prestrašen
duh od svoje, možda obiteljska sličnost lica i glasa između
dječak i njegova sestra, teško ga udari u polumraku svoje pali države.
Za whichsoever razloga, odnosno za sve, on je posvećen drooped glavu kada je dječak bio
otišao i smanjio zajedno na podu, a grovelled tamo, s dlanovima njegovog
ruke čvrsto clasping njegove vruće hramove, u
neizreciv jad i neprekidni jednim suza.
Rogue Riderhood bio zauzet sa rijeke tog dana.
On je lovio s ustrajnost na prethodnu večer, ali svjetlo je kratka,
i on je lovio bezuspješno.
On je lovio opet taj dan s boljim sreće, te je nosio njegov dom na ribe
Plashwater Weir Mill Lock-kuća, u paketu.
>
Naš zajednički prijatelj Charlesa Dickensa poglavlje 8
NEKOLIKO ŽITARICE paprike
The lutaka krojačica ode nema više poslovno-prostorijama Pubsey i Co u St
Mary Axe, nakon što je slučajno otkrila joj (kao što je trebalo) na okrutan i
licemjerni karakter g. Riah.
Ona je često moralized *** njom rada na trikove i običaji da je časni
varati, ali je napravio svoje malo kupi negdje drugdje, a živio skrovitih život.
Nakon brojnih konzultacija sa sebe, ona je odlučila da neće staviti Lizzie Hexam na nju
zaštitili od starog čovjeka, tvrdeći da ga je razočaranje saznate bi
dolaze na nju sasvim dovoljno brzo.
Dakle, u svojoj komunikaciji sa svojim prijateljem pismom, ona je šutio o tome
tema, a prvenstveno dilatiran na backslidings njezine loše dijete, koji su se svaki
dana rastao sve gore i gore.
"Ti zli dječak," Miss Wren će reći mu, s prijetećim kažiprstom, 'da ćete
prisiliti me da bježim od tebe, nakon svega, vi ćete, a onda ćete protresti da bita,
i tamo ćete biti nitko da pokupite komada!
Na to nagovještaj pustom nestankom, zli dječak bi jadikuju i
cviljenje, a sjedili se trese u najniži od niskih duhova, do trenutka
kao što je on mogao uzdrmati iz kuće
i tresti još threepennyworth u sebe.
Ali, mrtav pijan ili mrtav trijezan (on je došao do te proći da je bio barem živi u
Potonji država), to je uvijek na savjesti paralitički strašila da
je izdao svoj oštar roditelja za šezdeset
threepennyworths od ruma, koji su svi otišli, a da bi joj oštrine
nepogrešivo otkriti činjenici da je to učinio, prije ili kasnije.
Sve stvari smatraju, dakle, i dodatak izrađene od države svoje tijelo
stanje svog uma, krevet na kojem Mr Dolls ukazano je krevet od ruža od kojih
cvijeće i lišće potpuno je nestao,
ostavivši ga ležati na trnjem i stabljike.
Na određeni dan, Miss Wren bio sam na poslu, s kuća vrata skup otvoren za
hladnoća, i bio je trolling u malom slatkom glasu žalostan malo pjesma koje bi mogle
bili pjesma je bila lutka
oblačenje, bemoaning na lomljivost i topljivost voska, kada kojima bi ona
primijetiti stoji na pločniku, u potrazi na nju, ali g. Fledgeby.
'Mislio sam da je vi? ", Rekao je Fledgeby, dolazi u dva koraka.
'Zar ne?' Miss Wren uzvratio.
'A ja mislio da si bio ti, mladiću.
Sasvim slučajno. Vi ne griješi, i nisam pogriješio.
Kako smo pametni! '' Pa, i kako si ti? ", Rekao je Fledgeby.
'Ja sam ljepušan velik dio kao i obično, gospodine, "odgovorio je Miss Wren.
'Vrlo nesretni roditelji, zabrinuti iz mog života i osjetila je vrlo loše dijete.'
Fledgeby je mala otvorila oči toliko velik da bi prošlo za obične veličine
oči, kao što je gledao oko njega za vrlo mlade osobe kojima je trebala biti u
pitanje.
"Ali ti nisi roditelj", rekao je Miss Wren ', a time je ne koristi u razgovoru s
ste na obiteljskoj temi -. Za ono što sam ja pripisati čast i korist? "
'Da žele poboljšati svoje poznavanje ", g. Fledgeby odgovorio.
Miss Wren, zaustavljanje gristi svoju nit, pogleda na njega vrlo svjesno.
"Mi nikada se ne susreću sada", rekao je Fledgeby, 'ne?'
'Ne', rekao je Miss Wren, chopping off riječ.
'Tako sam imao um ", nastavila Fledgeby' doći i imaju razgovarati s vama o našim
. dodging prijatelja, dijete Izrael '' On vam je dao svoju adresu, što je učinio? 'pitao
Miss Wren.
'Shvatio sam iz njega ", rekao je Fledgeby, s mucanje.
'Čini se da vidjeti dosta o njemu, "primijetio Miss Wren, s mudrom nepovjerenja.
'Dobar posao od njega se čini da vidi, s obzirom na ".
"Da, ja to", rekao je Fledgeby. "Uzimajući u obzir."
'Neka ne,' upitao je krojačica, savijanje preko lutke na kojem joj je umjetnost
se izvršiti, 'učinili posreduje s njim još? "
'Ne', rekao je Fledgeby, odmahivao glavom.
'La! Je zauzimaš s njim cijelo vrijeme, i držati s njim još uvijek? ", Rekao je Miss
Carić, zauzet sa svojim radom. 'Pridržavaju mu je riječ ", rekao je
Fledgeby.
Miss Wren provoditi svoje zanimanje s koncentriran zrak, i pitao, nakon
interval tihi industriji: "Jesi li u vojsku?"
"Nije točno", rekao je Fledgeby, a polaskana pitanje.
'Navy? Pitao Miss Wren. 'N - ne, "rekao je Fledgeby.
On je kvalificiran ove dvije negative, kao da nisu bili apsolutno u bilo kojem servis, ali
je gotovo u oba. "Što si ti onda? 'Traži Miss Wren.
"Ja sam gospodin, ja sam", rekao je Fledgeby.
"Oh!" Postigli suglasnost Jenny, uništava usta s pojavom uvjerenja.
'Da, svakako! Da su računi za Vaš ima toliko vremena
dati posreduje.
No, samo misliti kako i ljubazno gospodin morate biti! '
G. Fledgeby je utvrdio da je klizanje okrugli zajednica obilježila opasno, te je bolje
izrezati svježi trag.
"Vratimo se na dodgerest od Dodgers", rekao je on.
'Što je on do u slučaju tvoj prijatelj zgodan gal?
On mora imati neki objekt.
Što je njegov objekt? '' Ne mogu se obvezuju da će reći, gospodine, siguran sam! '
vratio Miss Wren, composedly.
"On neće priznati gdje je otišao", rekao je Fledgeby, "i moram zavoljeti da sam
trebao bih imati još jedan pogled na nju. Sada znam da on zna gdje je otišao. "
'Ne mogu se obvezuju da će reći, gospodine, siguran sam!'
Miss Wren ponovno pridružio. "A znaš li gdje je otišao 'hazarded
Fledgeby. 'Ne mogu se obvezuju da će reći, gospodine, zaista, "
odgovori Miss Wren.
Čudan malo brada upoznao gospodina Fledgeby je pogled s takvim zbunjujuće trzaj, da
drag gospodin bio neko vrijeme na gubitku kako nastaviti svoju fascinantnu ulogu u
dijalog.
Na duljini je rekao: "Miss Jenny - To je vaše ime, ako ja ne!
pogreška?
'Vjerojatno ne želite pogrešku, gospodine, "bila Miss Wren je super odgovor," zato što su ga na
najbolje tijelo. Mine, znaš. "
'Miss Jenny!
Umjesto da dolaze i mrtav, neka izlaze i gledati živ.
To ćete platiti bolje, uvjeravam vas ", rekao je Fledgeby, daruju se inveigling svjetlucati
ili dva nakon krojačica.
'Naći ćete ga platiti bolje. "
'Možda', rekao je Miss Jenny, držeći joj lutku na dohvat ruke, i kritički
promatrajući učinak njezine umjetnosti sa svojim škarama na usnama i njezinu glavu
zabačena prema natrag, kao da je njezin interes ležao,
a ne u razgovoru: 'Možda ćete objasniti značenje, mladiću,
koji je grčki za mene -. Morate imati još jedan dodir plave u vašem obrezivanje, moje
draga. "
Nakon što se obratio zadnji primjedbu njezina fer klijenta, Miss Wren nastavio odrezak na
neki plavi fragmenti koje se nalaze pred njom, među fragmentima svih boja, i na
udjenuti konac u iglu iz nerazmrsivog plave svile.
"Pogledajte ovdje", rekao je Fledgeby -. 'Jeste li prisustvovati?
'Ja sam pohađaju, gospodine ", odgovorio je Miss Wren, bez ikakve pojave, tako
radi.
'Još jedan dodir plave u vašem obrezivanje, dragi moj.'
'Pa, pogledajte ovdje ", rekao je Fledgeby, a obeshrabreni okolnostima pod
koji je našao provodi razgovor.
'Ako ste pohađaju -'
("Svjetlo plava, moja slatka mlada dama", primijetio je Miss Wren, u veseli ton,
'Najbolje prilagođena vašem puti i svojim lanene kovrče.')
'Ja kažem, ako ste prisustvovati, "nastavio Fledgeby," to ćete platiti bolje na taj način.
To će dovesti u kružnom način na kupnju oštećenja i otpada Pubsey i Co
po nominalnoj cijeni, pa čak i uzimajući ga za ništa. "
'Aha!' Misli krojačica.
"Ali vi niste tako kružnom toku očicama, da ja ne primjetiti vaš poziv
za Pubsey i Co nakon što su svi! Male oči, Little Eyes, ti si previše
lukavi za pola. "
'I ja sam to uzeti zdravo za gotovo ", nastavila Fledgeby", da biste dobili najviše iz vašeg
materijali za ništa ne bi bilo dobro vrijedi vaše vrijeme, Miss Jenny? '
"Možete ga uzeti zdravo za gotovo", vratio s mnogim krojačica znajući nods, 'da
uvijek je dobro vrijedi moje vrijeme da zaradite novac. "
"Sada", rekao je Fledgeby odobravanjem, 'ti si odgovorite na razuman svrhu.
Sada ste izlazili i gleda živ!
Pa sam bi tako besplatno, Miss Jenny, kao i ponuditi primjedbu, da i Juda bili previše
debela zajedno trajati.
Ne možete doći do biti intiman s tolike datoteku kao Judina bez početku vidjeti
malo put u njemu, znate ", rekao je Fledgeby s mig.
'Moram posjedovati ", vratio krojačica, s očima na njezinu radu", da nismo
dobri prijatelji u sadašnjosti. "" Znam da nismo dobri prijatelji u
prisutni ", rekao je Fledgeby.
"Znam sve o tome. Želio bih isplatiti Judu, koje ne
ostavljajući ga ima svoju duboku put u svemu.
U većini stvari on će ga dobiti po udica ili varalica, ali - sve objesiti - nemojte ga pustiti
ima svoju duboku put u svemu. To je previše. "
G. Fledgeby je to rekao s nekim prikaz ogorčen toplinu, kao da je bio branitelj u
razlog za Virtue. "Kako mogu spriječiti njegovo vlasništvo na svoj način?
počeo je krojačica.
"Duboko način, ja to nazvao," rekao je Fledgeby. '- Njegova duboko način, u bilo što?
'Ja ću ti reći ", rekao je Fledgeby. 'Volim čuti ga pitati, jer je
u potrazi živ.
To je ono što bih trebao očekivati da će naći u jednoj od svoje oštroumnog razumijevanju.
Sad, iskreno. '"Eh? Plakala Miss Jenny.
'Rekao sam, sada iskreno,' g. Fledgeby objasnio, malo ugasiti.
'Oh-h!' Ću biti drago da nečije njega,
poštujući lijep gal, tvoj prijatelj.
On znači nešto tamo. Možda ovisi o tome, Juda znači
nešto postoji. On ima motiv, a naravno, njegov motiv
je tamno motiv.
Sada, bez obzira na njegov motiv, potrebno je njegova motive' - g. Fledgeby je konstruktivna
ovlasti nisu bili jednako izbjegavanju nekih tautologiji ovdje - "da bi trebao biti
držati od mene, ono što je učinio s njom.
Dakle, stavio sam ga na vas, tko zna: Što je učinio s njom?
Tražim više. I da traži puno, kada
razumjeti da će platiti? '
Miss Jenny Wren, koji je baci oči na klupi ponovno nakon njezina posljednja
prekida, sat gleda na to, igla u ruci, ali ne radi, za neke trenutke.
Ona je tada žustro nastavila svoj rad, te je sa koso pogled njezinih očiju i brade
g. na Fledgeby: "Gdje d'ćete živjeti?"
'Albany, Piccadilly ", odgovorio Fledgeby.
"Kad ste kod kuće?" "Kad vam se sviđa. '
'Doručak vrijeme? ", Rekao je Jenny u svom abruptest i najkraći način.
'Nema boljeg vremena u danu ", rekao je Fledgeby.
'Ja ću gledati u na vas do sutra, mladiću.
Te dvije dame ', upućuju na lutkama,' imaju obveze u Bond Streetu u deset
točno.
Kada sam pao 'em se, ja ću voziti krug za vas.
Uz malo čudan smijeh, Miss Jenny je ukazao na njezinu štaka-stick kao njoj
oruđe.
'Ovo je u potrazi živa istina! "Plakala Fledgeby, raste.
'Hvala Označi!
Obećajem vam ništa «, rekao je lutaka krojačica, dabbing dva dabs na njega
joj je igla, kao da je ugasiti oba oči.
'Ne, ne.
Ja razumijem ", vratio Fledgeby. 'Šteta i otpada pitanje mora biti
naselili prvi. To će se platiti, ne možete biti
boji.
Dobar-dan, Miss Jenny. "," Dobar-dan, mladić. '
G. Fledgeby je privlačan oblik se povukao, a malo krojačica, clipping
i izrezivanje i šivanje i šivanje, a za izrezivanje i clipping, pala je za rad na
Velika stopa, zvacu te mrmlja svih vremena.
'Misty, maglovit, nejasan. Ne mogu ga dati.
Little Eyes i vuk u zavjeri?
Ili očicama i vuk jedan protiv drugoga?
Ne mogu ga dati. Moj siromašne Lizzie: jesu li oba dizajna
protiv vas, ili način?
Ne mogu ga dati. Malo Oči Pubsey, a vuk Co?
Ne mogu ga dati. Pubsey vjerni suradnju i suradnju na Pubsey?
Pubsey krivo suradnju i suradnju na Pubsey?
Ne mogu ga dati. Što je Little Eyes?
"Sada, iskreno?" Ah!
Međutim, mačka skokovi, On je lažljivac.
To je sve što mogu dati u ovom trenutku, ali vam svibanj ići u krevet u Albany,
Piccadilly, s tim za jastuk, mladiću! '
Nakon toga, malo krojačica ponovno dabbed se oči zasebno, i stvaranje
petlja u zraku joj nit i spretno ga uhvatiti u čvor sa svojom iglom,
Činilo se da tetiva na luku njega u pogodbi.
Za prošli strahote g. Dolls te večeri kad mu malo roditelj sat
duboko razmišljajući *** svojim radom, a kada je zamišljao sam doznao, kao
često je promijenila svoj stav, ili
okrenuo oči prema njemu, ne postoji adekvatan naziv.
Štoviše, to je bio njezin običaj da se tresti glavu u tom bijednom dječaka kad god
uhvaćen njegove oči kako je zadrhtala i potresla.
Što se popularno nazvati "zadrhti 'biti u punoj snazi na njega te večeri,
a isto tako i ono što se popularno zove 'užas', imao je vrlo loše vrijeme to;
koji nije napravio bolje mu je tako
pokajnički tako često stenjati 'Sixty threepennorths.'
Ovo nesavršena osuda ne bude na svim razumljivom kao ispovijed, ali zvuče
kao divovskim bi za DRAM, odvedoše ga u nove poteškoće koje bi dovela
njegov roditelj navaliti na njega u više od
obično otresit način, i da ga zasuti s gorkim prigovorima.
Ono što je loše vrijeme za g. Dolls, nije mogao ne biti loše vrijeme za lutke '
krojač.
Međutim, ona je bila na oprezu sljedećeg jutra, i odvezli na Bond Streetu, te položiti
dvije dame pravovremeno, a zatim usmjeriti svoje oruđe ju provesti u Albany.
Stigao je na vratima kuće u kojoj je g. Fledgeby prostori bili, ona
pronašao damu stoji u putujućeg haljini, držeći u ruci - svih stvari
u svijetu - gospodin šešir.
"Želite li nekoga?", Rekao je dama u krmenom način.
'Ja ću se stepenicama do g. Fledgeby-a. "" Ne možete to učiniti u ovom trenutku.
Tu je gospodin s njim.
Ja sam čekivanje za gospodina. Njegov posao s g. Fledgeby će vrlo
uskoro biti sklopljeni, a onda možete ići gore. Do gospodin silazi, morate
čekati ovdje. '
Dok je govorio, a poslije, žena budno čuva između nje i
stubište, kao da je spremna da joj se suprotstave ide gore, silom.
Dama se od stas joj se zaustavi sa strane, i gleda snažno
odrediti krojačica stalo. "Pa?
Zašto slušati? "Upitala gospođu.
'Ja ne slušam ", rekao je krojačica. "Što ste čuli? Pitao dama,
mijenjaju svoj izraz.
'Je li to vrsta spluttering negdje? ", Rekao je krojačica, a upitan
gledati. 'Gospodin Fledgeby u svom tuš-kadom, možda, "
primijetio je dama, smiješeći se.
'I netko je premlaćivanje tepih, mislim? "Gospodina Fledgeby je tepih, usudio bih se reći,' odgovori
smiješeći se gospođa.
Miss Wren je prilično dobro oko za osmjesima, kao i navikli na njih
dio svojim mladim prijateljima, iako njihovi osmjesi uglavnom vodio manji nego u prirodi.
Ali nikada nije vidjela tako jedinstvenu osmijeh kao da na ovim ženske lice.
To twitched njezine nosnice otvoriti u reprezentativnoj način, a ugovorena joj usne
i obrve.
Bio je to osmijeh užitka previše, iako takve žestoke vrste koja Miss Wren misli
ona bi radije ne uživati sama nego to učiniti na taj način.
'Dobro!', Rekao je dama, nju gleda.
'Što sad? "" Nadam se da ništa to pitanje! ", Rekao je
krojač. 'Gdje?' Pitao je dama.
'Ja ne znam gdje ", rekao je Miss Wren, bulji o njoj.
"Ali ja nikada nisam čuo tako čudne zvukove. Zar ne mislite da je bolje nazvati
netko?
'Mislim da je bolje ne,' vratio dama sa značajnim viku, i crtanje
bliže.
Na ovaj savjet, krojačica prepustio ideju i stade gledajući u Gospe
tvrdi kako je gospođa pogledala u nju.
U međuvremenu krojačica slušali s čuđenje da neparne buke, koja još uvijek
i dalje, a dama je slušao previše, ali sa cool u kojem nije bilo ni traga
od čuđenja.
Ubrzo nakon toga, došao je lupanje i lupanje vrata, a onda je došao trčanje
niz stepenice, gospodin s brkovi, i bez daha, koji kao da se crveno-vruće.
"Je li vaš posao učinio, Alfred? Upita damu.
"Vrlo temeljito učinjeno," odgovori gospodin, kao što je uzeo šešir od nje.
'Možete ići do g. Fledgeby čim vam se sviđa ", rekao je dama, krećući se oholo
daleko.
"Oh! A možete uzeti ova tri komada štap s vama ", dodao je gospodin
uljudno ', a kažu, ako hoćete, da oni dolaze iz g. Alfreda Lammle, sa svojim
komplimenti na ostavljajući Engleskoj.
G. Alfred Lammle. Biti tako dobar kao što se ne zaboravi ime. '
Tri komada štapom su tri slomljena i izlizane ulomka debeo gibak trske.
Miss Jenny uzimajući ih wonderingly, a gospodin ponavlja sa smiješkom ", g. Alfred
Lammle, ako ćete biti tako dobri.
Pohvale, napuštanja Engleske ", gospođa i gospodin otišao prilično
namjerno, i Miss Jenny i njezin štaka-stick porasla stepenicama.
'Lammle, Lammle, Lammle?
Miss Jenny je ponovio kako je panted od stepenice do stepenice ", gdje sam čuo da
ime? Lammle, Lammle?
Ja znam!
Saint Mary Axe! Uz sjajem nove inteligencije u njoj
oštra lica, lutaka krojačica izvukao na Fledgeby je zvono.
Nitko nije odgovorio, ali, iz komore, tu je nastavila kontinuirano
spluttering zvuk vrlo jednini i nerazumljiv prirode.
'Dobro milostiv!
Malo Oči gušenja? Plakala Miss Jenny. Vučenje na zvono ponovno dobivanje više
odgovoriti, ona gurnula vanjska vrata, i našao ga stoji pritvorena.
Nitko se vidi na njoj otvaranja šire i spluttering nastavljaju, ona
uzeo slobodu otvaranja unutarnji vrata, a zatim ugledao izvanredan spektakl
g. Fledgeby u košulju, par
Turski hlače, i turska kapa, valjanje više i više na svoje tepiha,
i spluttering predivno. "O Gospode!" Dahnu g. Fledgeby.
'O, moj oči!
Zaustavi lopov! Ja sam davljenje.
Vatra! Oh my eye!
Čašu vode.
Daj mi čašu vode. Zatvori vrata.
Ubojstvo! O Gospode! "
A onda valjani i spluttered više nego ikad.
Žuri u drugu sobu, Miss Jenny dobio čašu vode i donio ga je za
Fledgeby je reljef: tko, gasping, spluttering i zveckanje u grlu
betweenwhiles, popio malo vode, i naslanja glavu blijedo na ruci.
'O, moj oka!' Plakala Fledgeby, bori iznova.
'To je sol i burmut.
To je moj nos, a niz moje grlo, a po mom vjetra cijevi.
Uh! Ow! Ow! Ow! Ah - h - h - h '
I ovdje, crowing plašljivo, sa njegove oči početku njegove glave, čini se da je
boriti sa svakim smrtnom bolesti u vezi s peradi.
'I Oh moj očiju, ja sam tako bolan! "Plakala Fledgeby, počevši, više na leđima, u
grčeviti način na koji je izazvalo krojačica povući na zid.
'Oh, kako sam pametna!
Da li staviti nešto na leđima i rukama, i nogama i ramenima.
Uh! To je niz moje grlo i opet ne mogu doći
gore.
Ow! Ow! Ow! Ah - h - h - h! Oh, kako sam pametna!
Ovdje g. Fledgeby omeđen gore i prema dolje ograničeno, i otišao valjanje iznova i iznova.
The lutaka krojačica gledali dok on sam sebe uklonio u kut sa svojim
Turski papuče najgornji, a zatim rješavanje u prvom redu za rješavanje ju
uprava u soli i burmut, dao mu više vode i ošamario leđima.
No, potonji je primjena bila nipošto nije uspjeh, zbog čega g. Fledgeby vrištati,
i vikati: 'O, moj oči! nemojte me slap!
Ja sam prekrivena weales i ja tako pametan!
Međutim, on je postupno prestala gušiti i vrana, spremanje u intervalima, a Miss Jenny
ga je dobio u naslonjač: gdje, s očima crvene i suzne, sa svojim značajkama
natečene, a oko pola tuceta modar
barovi preko lica, on je predstavio najviše žalostan prizor.
"Što god posjedovali vas da se sol i onjušiti, momče?" Upita Miss Jenny.
'Nisam ga uzeti', tužan je odgovorio mladi.
'To je bio zbijen u usta. "" Tko ga je pretrpana? Pitao Miss Jenny.
'On je to učinio ", odgovorio Fledgeby.
'Ubojica. Lammle.
On je gumiran u usta i gore i dolje nosu grlu - Ow! Ow! Ow! Ah - h - h -
h!
Uh - kako bi se spriječilo mi vapi, a zatim okrutno me napao '.
"Uz to? 'Pitao Miss Jenny, pokazujući komada trske.
'To je oružje ", rekao je Fledgeby, promatrajući ga sa zrakom jednog poznanika.
'On je razbio preko mene. Oh, tako sam pametan!
Kako ste došli do njega?
'Kada je trčao niz stepenice i pridružio se dama je otišao u dvorani sa svojim hat'-
-Miss Jenny je počela. "Oh!" Stenjali g. Fledgeby, grčevima, 'ona
je drži šešir, je ona?
Možda sam poznata je bila u njemu. "
"Kada je sišao stepenicama i pridružio se damu koja ne bi me pustiti da dolaze gore, on je dao
mene su dijelovi za vas, i ja je reći: "S gospodina Alfreda Lammle je pohvale na njegov
odlazi u Englesku. "'
Miss Jenny je to rekao s takvim prkosnom zadovoljstvo, a takvo je trzaj od bradi
i oči kao možda dodati gospodina Fledgeby je nevolja, ako je mogao imati
primijetio ni u svojoj tjelesne boli s rukom na glavi.
"Hoću li ići na policiju? 'Upita Miss Jenny, s početka prema okretan
vrata.
'Stop! Ne, ne! "Plakala Fledgeby.
"Ne, molim te. Bolje je držati mirno.
Hoćete li biti tako dobar kao i zatvori vrata?
Oh, ja pametan, tako! "U svjedočenju u onoj mjeri u kojoj je
pomirili, g. Fledgeby došao valjanju iz naslonjač i uzme drugu rolu na
tepih.
Sada je zatvorio vrata ", rekao je gospodin Fledgeby, sjedi gore u tjeskobi, sa svojim turskim kapom
polovine i pol na off, i barovi na njegovom licu postaju sve bistrija, 'to mi milost
pogled na leđima i ramenima.
Oni moraju biti u stanju strašno, jer nisam dobio moj keramičke peći, kad
brute došli rushing in Cut moj dres od ovratnika, postoji
škarama na toj tablici.
Oh! "Stenjali g. Fledgeby, s rukom na glavi opet.
"Kako ja pametan, kako bi bili sigurni!" Tu? Upita Miss Jenny, aludirajući na
leđa i ramena.
"O, Gospodine, da!" Moaned Fledgeby, se ljulja.
"I sve više! Svugdje!
Zauzeti malo krojačica brzo snipped košulju daleko, a razgolititi rezultate
je kao bijesna i zvuk na mlaćenje kao ni g. Fledgeby zaslužio.
"Možda i pametni, mladi čovjek!" Uzviknuo je Miss Jenny.
I potajno protrljala ruke malo iza njega, a poked nekoliko likujući pokes
sa svoja dva forefingers preko kruni svoje glave.
'Što mislite octa i smeđeg papira?' Upita patnje Fledgeby,
još uvijek ljulja i oplakivanje. "Da li to izgledati kao da octa i papir za umatanje
je vrsta aplikacije?
"Da", rekao je Miss Jenny, s tihim cerekanje.
'Čini se da bi trebalo biti Kiseli ". G. Fledgeby srušila pod riječi
"Kiseli" i stenjali ponovno.
'Moja kuhinja je na ovom katu ", rekao je," naći ćete smeđi papir u komodi-
ladica tamo, i boca octa na polici.
Želite imati dobrotu napraviti nekoliko i staviti flaster na 'em?
To ne može biti previše miran "," Jedan, dva -. Hum - pet, šest.
Ćete želite šest ", rekao je haljina-maker.
'Tu je dovoljno pametan,' whimpered g. Fledgeby, stenjući i grčevima opet 'za
šezdeset. "
Miss Jenny popraviti u kuhinji, škare u ruke, pronašao je smeđi papir i
naći ocat, i vješto izrezati i strm šest velikih flastera.
Kada su svi spremni leži na komodi, ideja palo na nju kao što je bila
o da ih skupi. "Mislim", rekao je Miss Jenny s šuti
smijeh, "on mora imati malo papar?
Samo nekoliko zrna? Mislim da mladi čovjekove trikove i načine
podnijeti zahtjev po svojim prijateljima za malo papra?
G. Fledgeby je zla zvijezda pokazuje joj papar-box na gornja ploča na kaminu, popela
na stolicu, i to je dobio prema dolje i posipa sve žbuke sa pametan
ruke.
Ona je tada vratio u g. Fledgeby, i zaglavi ih sve na njemu: g. Fledgeby izgovaranje
oštar zavijaju kao i svaki je stavio na svoje mjesto. 'Postoje, mladić! ", Rekao je lutke odgovarajuće
krojač.
"Sada se nadam da se osjećate prilično ugodno?" Očigledno, G. Fledgeby nije, jer on
plakala putem odgovor: 'Oh - h kako sam to pametno!'
Miss Jenny dobio perzijski haljina na njega, ugasi oči crookedly s njegovim
Perzijski kapa, te mu je pomogao u krevet: na koji se popeo uzdisaje.
'Poslovni između mene i tebe bića ne dolazi u obzir u dan, mladiću, i moje vrijeme
biti dragocjena ", rekao je Miss Jenny tada 'ću da sam malo.
Jeste li udoban sada? '
'O, moj oka!' Plakala g. Fledgeby. 'Ne, nije.
Oh - h - h! kako sam to pametno! '
Posljednja stvar Miss Jenny vidi, kao što je pogledao natrag prije zatvaranja vrata prostorije,
je g. Fledgeby u čin poniranja i gambolling po cijelom krevetu, kao što su
dupin ili delfin u svom rodnom elementu.
Ona je tada zatvorena vrata spavaće sobe, i sve ostale vrata i ide prema dolje stepenicama i
proizlaze iz Albany u prometnim ulicama, je omnibus za Saint Mary Axe:
pritiskom na cesti sve veselo-odjeven
dame koje je mogao vidjeti iz prozora, i što ih nesvjesno ležao-figure za
lutke, dok je ona psihički ih izrezati ih profircan.
>
Naš zajednički prijatelj Charlesa Dickensa POGLAVLJE 9
Dva mjesta upražnjeno
Postavite dolje po omnibusa na uglu Saint Mary Axe, a uzdajući se na noge
i njezin štaka-stick u okviru svojih vrta, Kontrolni lutaka krojačica nastavila
mjesto poslovanja Pubsey i Co
Sve je bilo sunčano i tiho izvana, a sjenovito i mirno iznutra.
Sama skriva u unosu izvan staklena vrata, mogla je vidjeti na tu funkciju od
promatranje starac sjedi u svojim spektaklima pisanje na njegovu stolu.
'Ba!!' Poviče krojačica, pucketanje u glavi na staklenim vratima.
'Gospodin Wolf kod kuće?' Starac je svoje naočale off, a
blago im utvrđene uz njega.
'Ah Jenny, to samo ti? Mislila sam da mi je odustao. '
"I tako sam odustala od opasan vuk u šumi, 'odgovorila je," ali,
kuma, to me pogađa što ste se vratiti.
Nisam posve siguran, jer vuk i promijenite oblike.
Želim vam postaviti jedno ili dva pitanja, kako bi saznali da li su stvarno kuma
ili stvarno vuk.
Mogu li? "" Da, Jenny, da. "
Ali Riah pogledao prema vratima, kao da je mislio da je njegov glavni mogli pojaviti tamo,
unseasonably.
'Ako ste se bojali lisice ", kazao je Miss Jenny", možda ćete odbaciti sve prisutne
očekivanja da vide životinje. On ne će se pokazati u inozemstvu, za mnoge
dan. "
"Što misliš, moje dijete? '
'Mislim, kume,' odgovorio je Miss Wren, sjeo pored Židova, "da lisica
je uhvaćen poznati udarce, i da, ako njegova koža i kosti, nisu trnci,
bolan, i smarting u ovom sadašnjem
instant, bez lisica je sve zujanje u uhu, bol, i pametna. '
Time Miss Jenny odnose što se da se to dogodi u Albany, izostavljajući neke
zrna papra.
"Sada, kuma," ona je otišla na "Posebno želim vas pitati što je preuzeo
mjesto ovdje, jer sam napustio vuka ovdje? Jer imam ideju o veličini
mramor, valjanje oko u mom malom glava.
Prvo i najvažnije, jeste li Pubsey i Co, ili ste bilo?
Nakon vaše svečane riječi i časti. "Starac je odmahnuo glavom.
'Drugo, nije Fledgeby i Pubsey i Co?
Stari čovjek je odgovorio s neodlučan drijemanje. "Moja ideja", uzviknuo je Miss Wren 'sada
o veličini jedne naranče.
No, prije nego se bilo veći, dobrodošli natrag, dragi kume! '
Malo stvorenje prekrižila ruke o starčevo vrata s velikom ozbiljnost,
i zagrli ga.
'Ja ponizno molim vaše oproštenje i kuma. Ja sam zaista žao.
I treba da su imali više povjerenja u vas. Ali što sam mogao pretpostaviti kada je rekao
ništa za sebe, znate?
Ne mislim za ponuditi da kao opravdanje, ali ono što sam mogao pretpostaviti,
kad ste bili tihi stranka sve što je rekao?
To je izgleda loše, a sada nije to '?
"Izgledalo je tako loše, Jenny ', odgovorio je starac, s gravitacijom", da ću
odmah ti reći što je učinio dojam na mene.
Bio sam pun mržnje u mojim vlastitim očima.
Bio sam pun mržnje u sebi, u biti tako pun mržnje na dužnika i za vas.
Ali više od toga, a još gore od toga, i proći daleko i široko izvan
ja - razmišljao sam te večeri, sjedio sam u mom vrtu na krovu, da sam
radi sramotu nanesenu mom drevne vjere i rase.
Razmišljao sam - jasno očituje po prvi put - da je savijanje moj vrat
jaram sam bio spreman nositi, ja savijena nevoljna vrat cijeli židovski narod.
Za to nije, u kršćanskim zemljama, sa Židovima kao i kod drugih naroda.
Muškarci kažu: 'Ovo je loš grčki, ali postoje dobri Grci.
To je loše Turk, ali postoje dobri Turci ".
Ne tako sa Židovima.
Muškarci smatraju loše kod nas jednostavno dovoljno - među narodima što su loše nije lako
nalaze - ali su se najgora od nas kao uzoraka najbolje;? se uzme najniža
od nas kao prezentacija najviše; ". Sve su podjednako Židovi", a oni kažu
Ako radiš ono što sam sadržaj učiniti ovdje, jer sam bio zahvalan za prošlost i
imaju malu potrebu novca sada sam bio kršćanin, ja sam to mogao učiniti,
ugrožavanja nikoga ali moj individualno sebstvo.
Ali, to radi kao Židov, ne bih mogao birati, ali kompromis Židove u svim uvjetima
i sve zemlje. To je malo teško na nas, ali je
istina.
Ja bi da svi naši ljudi ga pamte! Iako imam pravo reći nešto tako,
vidim da je došao kući tako kasno za mene. "
The lutaka krojačica sjedila držeći starca za ruku, i gleda zamišljeno
u lice. 'Tako je razmišljao sam, kažem, da sjedi
večer u mom vrtu na krovu.
I prolazi bolnu scenu tog dana na pregledu prije mene mnogo puta, uvijek sam
vidio da siromašni gospodin vjeruje priču lako, jer sam bio jedan od
Židovi - da vjeruje u priču lako,
dijete moje, jer sam bio jedan od Židova - da priča sama prvi put došao u
izum potječu od istog, jer sam bio jedan od Židova.
To je rezultat nakon što je moj vam tri preda mnom, licem u lice, vidjevši
stvar vidljivo prikazana kao na teatar.
Zato sam znao da je obveza na meni da napuste ovu uslugu.
Ali, Jenny, moj dragi ", rekao je Riah, nego off", obećao sam da biste trebali nastaviti
Vaša pitanja, a ja ih ometaju. "
"Naprotiv, kuma, moja ideja je kao veliki sada kao bundeva - i vi znate što
bundeva je, zar ne? Tako vam je dao obavijest da ste bili ide?
Da li to dolazi sljedeće? 'Pitao Miss Jenny s pogledom pozornost.
'Ja preveli pismo mome gospodaru. Da. U tom smislu. "
'A što je rekao tingling-Tossing-bolan-Screaming-Grebanje-pametnije? Pitao Miss
Wren s neizrecivom uživanje u izričaja tih časnih naslova, a
sjećanje na papar.
"On me održava na određene mjeseci ropstva, koji su njegov zakoniti rok najave.
Oni istječu do sutra.
Po isteku - ne prije - sam značilo da sam ispraviti s mojim
Pepeljuga ".
"Moja ideja je dobivanje toliko ogromna sada," plakala Miss Wren, zakopčavanje svoje hramove, 'da je moj
glava ne držite ga! Slušaj, kume, ja ću razložiti.
Little Eyes (to vrištanje-Grebanje-pametnije) zahvaljuje vam teške neraspoloženje za idući.
Male oči baca o tome kako bi vam se isplatiti.
Little Eyes razmišlja o Lizzie.
Little Eyes kaže u sebi: "Ja ću saznati gdje je smještena ta djevojka, a ja ću
izdati svoju tajnu jer je dragi s njim. '
Možda Little Eyes misli, "ja ću voditi ljubav joj sebe previše," ali da se ne mogu zakleti-
-Sve ostalo mogu. Dakle, Little Eyes dolazi k meni, i ja ići na
Male oči.
To je način za to.
A sada je ubojstvo je sve van, žao mi je ', dodao lutaka krojačica, tvrde iz
glave do pete s energijom kao što je odmahnula malo šakom pred očima ', da nisam
mu Cayenne papar i sjeckani kiselim Capsicum!
Ovaj izraz žaljenja, ali se djelomično razumljive g. Riah i stare
čovjek vratio na ozljede Fledgeby su dobili, a ukazivao na nužnost
mu odjednom će težiti da tukli valu.
'Kuma, kuma, kuma! Plakala Miss Wren razdraženo: "Ja stvarno izgubiti sve
strpljenje s vama. Čovjek bi pomislio da vjeruje u dobar
Samarijanac.
Kako možete biti tako nedosljedna? 'Jenny draga,' započeo starac nježno ', to
je običaj naših ljudi kako bi se - "" Oh! Gnjaviti svoje ljude! Umetnuo Miss
Carić, uz bacanje njene glave.
"Ako ljudi ne znaju bolje nego ići i pomoći očicama, it'sa Šteta što
makla iz Egipta. Preko i iznad toga ", dodala je," da
ne bi vašu pomoć, ako ga nude.
Previše stidi. Želi zadržati blizu i mirno, i
vas s puta. '
Oni su još uvijek raspravljaju ovom trenutku, kada sjena potamne ulazak i staklo
Vrata je otvorio glasnik koji je donio pismo unceremoniously obratio ", Riah. '
Za koji je rekao da je htio odgovor.
U pismu, koje je scrawled olovkom uzbrdo i nizbrdo i okrugli iskrivio
kutovi, trčao ovako:
"STARI RIAH, Vaši računi biti sve na kvadrat, idite.
Šuti mjesto, ispasti izravno, i poslati mi ključ od strane nositelja.
Go.
Vi ste nezahvalan pas Židova. Izaći.
F. '
The lutaka krojačica pronašao je ukusna pratiti vrištanje i smarting od Mali
Oči u iskrivljenom pisanju ove poslanice.
Nasmijala se preko njega i jeered na to u praktičnom kutu (na veliko
čuđenje glasnik), dok je starac dobio svoje robe nekoliko zajedno u
crna torba.
To je učinjeno, rolete gornjeg prozora zatvoren, a ured za slijepe izvukao
dolje, koje su izdali naprijed nakon koraka s polaznik glasnik.
Tu, a Miss Jenny održana vrećicu, stari čovjek zaključana vrata kuće i predao
preko tipke na njemu, koji je odjednom povukao s istim.
'Pa, kuma ", rekao je Miss Wren, kao što su ostali na korake zajedno, u potrazi
jedan drugoga. "I tako ste bačeni na svijetu! '
"Čini se tako, Jenny, a nešto iznenada."
'Kamo ideš tražiti svoju sreću?' Pitao Miss Wren.
Starac se nasmijao, ali Pogledao je oko sebe sa pogledom nakon što je izgubio svoj put u životu,
koji nisu pobjeći lutaka krojačica.
"Zaista, Jenny ', rekao je," Pitanje je da radi, a lakše zatražio od
odgovorio.
Ali kao što sam iskustvo spreman dobre volje i dobra pomoć onih koji imaju
s obzirom na zanimanje Lizzie, mislim da ću ih tražiti za sebe. '
'Pješke? Pitao Miss Wren, s Chop.
'Ay!', Rekao je Starac. 'Nisam moje osoblje?
Upravo zato što je imao svoj štap, a predstavljen tako neobičan aspekt, da je
mistrusted njegovu izradu putovanje.
"Najbolja stvar koju možete učiniti ', rekao je Jenny', za sada, na svim događanjima, je
doći kući sa mnom, kuma. Nitko je tamo, ali mi je loše dijete, a
Lizzie je stan stoji prazan. "
Starac kada utvrdi da nema neugodnosti mogu uključio na bilo koji od
njegova obveza, odmah udovoljeno, i pojedinačno-assorted par još jednom
otišao ulicama zajedno.
Sada, nakon što je loše dijete strogo se tereti njegov roditelj ostati kod kuće u
odsutnosti, naravno iziđe, a, budući da u posljednjem stupnju mentalnog
oronulost, iziđe s dva objekta;
prvo, uspostaviti zahtjev je zamislio sam da se na bilo koji licencirani
krčmar dnevni, koji se isporučuje s threepennyworth ruma za ništa, a
drugo, darivati neku grižnju savjesti preosjetljiv na
G. Eugene Wrayburn, i vidjeti što će dobiti je došao od njega.
Stumblingly slijedila ta dva dizajna - što je značilo i rum, samo značenje
koji je sposoban - degradiran biće raspoređen u Covent Garden tržištu i
postoji bivouacked, imati napad
drhti naslijedio napada strahota, u vratima.
To tržište Covent Garden je prilično izvan stvorenog u liniju ceste, ali je imao
atrakcija za njega koji ima za najgore od usamljenih članova
pijani pleme.
On svibanj biti druženje u noći promiješati, ili to može biti od druženje
gin i pivo da prosuti o među Cartera i hucksters, ili to može biti
druženje u nagažene povrća
odbiti, što je tako kao svoje haljine da možda su se na tržištu za
Veliki ormar, ali se ono što se može, ti ćeš vidjeti nema takve pojedinačne pijanaca na
doorsteps bilo gdje, kao što postoji.
Od drijemanje žena-pijanaca posebno, doći ćeš na takvih primjeraka tamo, u
sunčeva svjetlost jutra, kao što ste mogli tražiti vrata u uzalud kroz London.
Takva mokraća dosadan odbacio kupus-list i stabljike kupusa-haljinu, kao oštećeni-narančasta
lice, kao izgnječen pulpa čovječanstva, otvorene su do dana nigdje drugdje.
Dakle, privlačnost tržišta nacrtao gospodin Lutke na njega, i on je iz svoja dva uklapa
drhti i užasi u vratima na kojima je žena imala je joj kuhano odspavati nekoliko
sata prije.
Tu je roj mladih divljaka uvijek flitting o ovom istom mjestu, puzanje
off s fragmentima narančasto-prsa i pljesnivi legla - Nebo zna u kakve rupe
mogu ih prenijeti, bez kući! -
čija je gola stopala pada s tupim glup mekoće na pločniku kao policajac
ih lovi, a koji su (možda iz tog razloga) malo čuju ovlasti da biti,
dok je u top-čizme koje bi zaglušujući Buka.
To, oduševljava u zadrhti i užasa g. Dolls, kao u poklonjen
drama, flocked o njemu u svojoj vrata, vanjski sloj ploče na njega, skočio na njega, a pelted
njega.
Dakle, kad je došao iz njegove nevažećih mirovinu i otresao da čupav vlak,
on je bio jako kaljav, au gorem slučaju nego ikada.
No, još uvijek nije na njegov najgore, jer, ide u javno-house, te se isporučuje u
stres posao sa svojim ruma, i traže da nestane bez plaćanja, on je bio
obilježena, tražili, našao bez novca, a
upozoreni da ne pokušavaju da je opet, vlasništvo kanticu od prljave vode baci preko njega.
Ovaj program superinduced drugi napad na zadrhti, nakon čega je gospodin Dolls, kao
našavši se u dobrom napomena za upućivanje poziva na profesionalnoj prijatelja, obratio
Sam u Hram.
Nije bilo nikoga na komorama, ali Young kvariti.
Taj diskretan mladih, razuman određenog nesklad u društvu kao
klijent s posla da bi se dolazi neki dan, s najboljim namjerama
temporized s lutkama, a ponudio za trenera šiling-iznajmljivanje kuće.
Mr Dolls, prihvaćajući šiling, odmah ga je navedeno u dvije threepennyworths od
zavjera protiv života, te dva od threepennyworths bijesan pokajanje.
Povratak na vijeća s kojima teret, on je descried dolaze u krug
Sud, po oprezni mladog palež gledajući kroz prozor: koji odmah
zatvorena vanjska vrata, a lijevo
jadni objekt trošiti svoj bijes na pločama.
Više vrata mu otpor, to je opasno i da predstojeći postao krvavi
zavjera protiv života.
Snaga policije koji dolaze, je prepoznao u njima urotnicima, i postavio o njemu
promuklim glasom, žestoko, staringly, grčevito, foamingly.
Skromni kavu, upoznat s urotnicima i zove izražajno
ime nosila, neminovno se šalje na, on je donio bezazlenog paket
poderane krpe tako da se strapped dolje na njega,
s glasom i svijest otišla iz njega, a život brzo ide.
Kao što je ovaj stroj je potvrđena je na ulazu u hram četiri muškaraca, siromašne malo lutaka '
krojačica i njezin prijatelj su židovski izlazi na ulicu.
'Neka nam vidjeti što je to, "povika krojač.
'Pohitajmo i gledati, kume ". Brzo štaka-stick malo je, ali previše
brzo.
'O gospodo, gospodo, on pripada meni!' Pripada vama? ', Rekao je voditelj
stranka, to prestanka. "O da, draga gospodo, on je moje dijete, a
bez odmora.
Moj loše loše, Bad Boy! i on me ne zna, on me ne znaju!
O što mi je činiti ", plakao je malo stvorenje, mahnito udarati rukama
zajedno, "kad moja djeca ne znaju mene! '
Čelnik stranke gledao (kao da bi mogao) do starog čovjeka za objašnjenjem.
Šapnuo je, kao što lutaka krojačica nagnut *** iscrpljen obliku i uzaludno pokušao
izdvojiti neki znak prepoznavanja od njega: "Ovo je njezin pijani otac. '
Kao opterećenje je staviti dolje na ulici, Riah izvukao glavu stranke na stranu, i
šapnuo da je mislio da čovjek umire.
'Ne, sigurno ne?' Vratio druge.
Ali je postao manje siguran, na potrazi, a režirao nositelja da 'ga dovesti do
najbližu liječnička trgovina. '
Onamo ga je doveo, prozor postaje iznutra, na zidu lica, deformirani u
sve vrste oblika posredstvom kuglastih boce crvene, zelene, plave boce
boce, boce i druge boje.
Sablasna svjetlost sja na njemu da nije potrebno, pa bijesna zvijer, ali malo
minuta otišao, bio je dovoljno tihi sada, s čudnim tajanstvenom pisanju na licu,
reflektira od jednog od velikih boca, kao da smrt mu je obilježila: 'Kako mina ".
Medicinska svjedočanstvo je precizniji, a više radi nego što je ponekad u
sud pravde.
"Bolje bi bilo poslati nešto da ga pokriti.
Sve je gotovo. "
Dakle, policija je poslana za nešto da ga pokriti, i to je bio pokriven i snosi
ulicama, ljudi pada daleko.
Nakon toga, odoše lutaka krojačica, skrivajući lice u židovskim suknje, a
prianja na njih s jedne strane, dok s druge strane ona nanosila svoj štap.
Istraživanje je provedeno kod kuće, a, s obzirom da je stubište je vrlo uzak, on je stavljen
dolje u salonu - mala radna klupa se odvojeno kako bi napravili mjesta za njega -
i tamo, u sredini od lutke s
ne spekulacije u njihovim očima, ležala gospodin Lutke bez nagađanja u njegovu.
Mnogi flaunting lutke morali biti obučeni veselo, prije nego što je novac bio u
šnajderajske džep da se žalosti za gospodina Dolls.
Kao što je stari čovjek, Riah, sjedio joj pomaže u takvim malim načine kao što je mogao, on ga je našao
teško da bi se je li ona doista shvatili da je pokojnik bio njezin
otac.
'Ako je moja loša dječak ", ona će reći:' dovedena do bolje, on može imati ispunjavanja
bolje. Nije da sam se predbacuju.
Nadam se da nemaju razloga za to. '
'Nitko doista, Jenny, ja sam jako siguran.' 'Hvala, kuma.
To me bodri da čujete da tako reći.
No, vidjet ćete da je tako teško da bi se dijete dobro, kad radite, rad, rad, sve
dan. Kad mu je bilo iz radnog odnosa, ne bih mogao
uvijek ga držati pokraj mene.
Dobio je svadljiv i nervozan, a ja sam bio dužan da ga puste na ulice.
A on nikada nije učinio i na ulicama, on nikada nije daleko izvan vidokruga.
Koliko često se događa s djecom! '
"Prečesto, čak iu ovom tužnom smislu! Mislio je starac.
"Kako mogu reći što sam mogao ispostavilo sebe, ali za moj povratak nakon što je tako loše
i noge tako čudno, kad sam bio mlad! krojačica će ići dalje.
'Ja nemam ništa, ali raditi, pa sam radio.
Nisam mogao igrati. Ali moj siromašni nesretnik dijete može igrati,
i ispalo je još gore za njega. "
"I ne samo njemu, Jenny." "Pa!
Ne znam, kuma. On je trpio jako, što sam nesretna
dječak.
Bio je vrlo, vrlo bolestan ponekad. I nazvao sam mu količinu imena; '
klimajući glavom preko svom radu, a padaju suze.
"Ne znam da je njegov ide krivo je puno gore za mene.
Ako je ikada bio, neka nam ga zaboraviti. "" Ti si dobra djevojka, ti si bolesnik
djevojka. '
"Što se tiče strpljenja", ona će odgovoriti s slegnuti ramenima, "nije puno toga, kuma.
Ako sam bio strpljiv, ja nikada ne bi trebao imati su ga zvali imena.
Ali nadam se da sam to učinio za njegova dobra.
A osim toga, osjetio sam svoju odgovornost kao majke, toliko.
Pokušao sam obrazloženje, obrazloženje i nije uspio. Pokušao sam nagovaranje i nagovaranje uspjelo.
Pokušao sam ruženje i ruženje nije uspio.
No, bio sam dužan pokušati sve, znate, s takvim naknade po mojim rukama.
Gdje bi bila moja dužnost da moje loše izgubljenog dječaka, da nisam pokušao sve! '
S takvom razgovoru, uglavnom u veselom tonu od strane marljiv malo
stvorenje, dan-rad i noćni rad su obmanuti do dovoljno pametnih lutaka
otišao naprijed donijeti u kuhinju,
gdje je radna klupa sada stajao, tmuran stvari koje prilika zahtijeva,
i dovesti u kuću i druge pripreme tmuran.
"A sada", rekao je Miss Jenny ', nakon što je ispao s moje ružičaste obraze mlade prijatelje, ja ću
sklepati moj bijeli obraze sebe. 'Ovo tekstu joj ga vlastitu haljinu,
koji je u zadnje učinjeno.
'Nedostatak što za sebe ", rekao je Miss Jenny, kao što je ona stajala na stolcu
pogledati rezultat u čaši ", je, da se ne može naplatiti bilo tko drugi za
posao, a prednost je da imate ne bi izašli probati.
Humph! Vrlo fer dapače!
Ako On me mogli vidjeti sada (tko je) nadam se da neće pokajati za svoje jeftino!
Jednostavni aranžmani bili vlastite izrade, a istaknuti su na Riah ovako:
'Mislim da ide sama, kuma, u mom uobičajenom prijevozu, a vi ćete biti tako ljubazni i zadržati
Kuća, dok sam ja otišao. To nije daleko.
A kad se vratim, mi ćemo imati šalicu čaja, i chat preko buduće aranžmane.
It'sa vrlo običan posljednju kuću da sam bio u mogućnosti dati svoju lošu nesretnog dječaka;
ali on će prihvatiti volju za djelo ako on ništa ne zna o tome, a ako je
ne znam ništa o tome ", s
ridanje, i wiping oči ", zašto, to neće biti važno za njega.
Vidim uslugu Molitva-knjiga kaže da ništa nismo donijeli na ovaj svijet i
to je sigurno možemo poduzeti ništa van.
To me tješi jer nije u stanju zaposliti puno glupo poduzetnikom u stvari za moje
Jadno dijete, a činilo se kao da sam je pokušavao prokrijumčariti 'em iz ovoga svijeta s njim,
kada naravno moram razbiti na pokušaju, i donijeti 'Em All natrag.
Kao što je, tu će biti ništa vratiti, ali mi, a to je prilično dosljedan, za I
ne smije se vratio, neki dan!
Nakon toga prethodne knjigovodstvene njim na cesti, jadni stari suradnik se činilo da
se dva puta pokopan.
Odveden je na ramenima pola tuceta cvijet lica muškaraca koji miješaju sa
ga groblja, a koja je prethodila drugom cvjetaju lica čovjeka,
utječu na raskošnu stabljiku, kao da je
Policajac na D (eath) odjeljenja, a svečano se pretvara da ne zna njegovo
intimna poznanstva, kao što je on vodio inscenacija.
Ipak, spektakl je samo jedan mali ožalošćeni hobbling poslije, izazvao je mnoge ljude
okrenuti glavu s pogledom interesa.
Na kraju je dobio neugodan pokojnika u zemlju, biti pokopan više, a
ponosan stalker vreba natrag prije krojačica osamljen, kao da su dužni
u čast da nemaju pojma putu kući.
Ti Furies, The conventionalities, koje se tako smiren, on ju je ostavio.
'Ja moraju imati vrlo kratko vapaj, kume, prije nego što sam navijati za dobro ", rekao je
malo stvorenje, dolazi u. "jer nakon svega dijete je dijete, što
znati. "
Bio je to više vapaj nego što bi se očekivalo.
Ali za njega, on se nosio u sjenovita kutu, a zatim krojačica došao,
i oprati lice, i napravio čaj.
'Vi ne bi smetalo moje Izrezivanje nešto dok smo na čaj, bi li? "Upitala je
joj židovski prijatelj, s nagovaranje zraku. 'Pepeljuga, drago dijete ", starac
expostulated, 'nikad ne će odmarati?
"Oh! To nije posao, izrezivanje uzorak nije ", rekao je Miss Jenny, s njom zauzet
makazice već za izrezivanje na nekom papiru.
'Istina je, kuma, želim to popraviti dok sam to ispraviti u mom umu. "
'Jeste li ga vidjeli u dan onda?' Pitao Riah. 'Da, kuma.
Ga vidio tek sada.
It'sa stola, to je ono što je. Stvar naši svećenici nose, znate, "
objasnio je Miss Jenny, uzimajući u obzir njegovu ispovijedaju drugu vjeru.
'A što ti imaš s tim, Jenny?'
"Zašto, kuma," odgovorio je krojačica, 'morate znati da mi profesori koji žive
po vlastitom ukusu i invencije, dužni su čuvati naše oči uvijek otvoren.
I znate već da imam mnogo dodatne troškove u susret upravo sada.
Dakle, on je došao u mojoj glavi dok sam plakala na moje jadne dječaka grobu, da
nešto u mojem bi moglo biti učinjeno s svećenika. "
'Što se može učiniti?' Pitao je starac.
'Ne pogreb, nikada strah!' Vratio Miss Jenny, anticipirajući svoju primjedbu
klimati. "Javnost se ne sviđa da se
melankolija, znam jako dobro.
Rijetko sam sam pozvao da se stavi svoje mlade prijatelje na žalost, ne u stvarnom
žalosti, koja je, sud žalost, prilično su ponosni.
No, lutka svećenik, dragi moj, - sjajne crne kovrče i brkovi - ujedinjuje dvije moje
mladi prijatelji u braku ", rekao je Miss Jenny, trese joj kažiprst," sasvim je
druga stvar.
Ako ne vidite one tri na oltaru u Bond Streetu, u tren oka, moje ime je Jack
Robinson!
Sa svojim stručnim malim načine u oštrom djelovanja, ona je dobila lutku u bijelac-
smeđi papir narudžbe, prije jela bila gotova, a bio je to prikaz za
izgradnju židovskog uma, kada je čuo kucanje na vrata ulice.
Riah otišao da biste ga otvorili, a danas se vratio, tvoreći u, s groba i
uljudan zrak koji tako dobro sjeo na njega, gospodin.
Gospodin bio stranac za krojačica, ali čak iu trenutku njegova
lijevanje oči na njoj, bilo je nešto u svom načinu koji je doveo do
njezin spomen g. Eugene Wrayburn.
"Oprostite," rekao je gospodin. 'Vi ste lutaka krojačica?
'Ja sam lutaka krojačica, gospodine.' "Lizzie Hexam prijatelj? '
"Da, gospodine", odgovorio je Miss Jenny, odmah na defanzivi.
'I Lizzie Hexam prijatelj. "
'Ovdje je bilješka iz nje, moleći da pristupi na zahtjev gospodina Mortimer
Lightwood, nositelj. Mr Riah šanse da znate da sam ja g.
Mortimer Lightwood, te će vam reći kako. "
Riah pognut glavu za potvrđivanje. "Hoćete li pročitati na umu?
"To je vrlo kratko", rekao je Jenny, s pogledom čuđenja, kada je ga je pročitao.
'Nije bilo vrijeme da se to više.
Vrijeme je tako vrlo dragocjeno. Moj dragi prijatelj, gospodin Eugen Wrayburn je
umire. 'krojačica sklopljene ruke, a
izgovorio malo tužno plače.
"Umire", ponovio Lightwood, s emocijama ", na određenoj udaljenosti od ovdje.
On tone pod ozljedama primljen u rukama negativca koji ga je napao u
mraku.
Dođem ravno iz njegove postelje. On je gotovo uvijek neosjetljive.
U kratkom nemirna intervala osjetljivosti, ili djelomičnog senzibiliteta, zaradio sam
da je pitao za vas da se dovede sjediti po njemu.
Teško se oslanja na svoje tumačenje nejasne zvukove koje je snimio sam izazvao
Lizzie ih čuti. Bili smo i sigurni da je pitao za vas. '
Krojačica, s rukama i dalje sklopljene, pogledao affrightedly od one
na drugi od svoja dva pratitelja.
'Ako odgoditi, on može umrijeti njegov zahtjev ungratified, svojom posljednjom željom - povjereno
mi - Odavno smo puno više od braće - neispunjena.
Ću razbiti, ako sam pokušati reći više.
U nekoliko trenutaka crni poklopac motora i štaka-stick bili na dužnosti, dobar Židov je
ostaje u posjedu kuću i lutaka krojačica, rame uz rame u kola
s Mortimer Lightwood, je postavljanje izvan grada.
>