Tip:
Highlight text to annotate it
X
PREDSJEDNIK: Pozdrav svima. Kako ste vi? Pozdrav! Pozdrav, Novi Meksiko! Hvala ti puno.
Hvala Vam. Hvala vam puno, svima. Molimo imaju sjedište, imaju sjedište. Hvala
toliko. Što prekrasan dobrodošao. To je dobra da će se vratiti u New Mexicu. (Applause.) To je
Uvijek je lijepo doći iz Washingtona dok - (pljesak) - i doći do mjesta kao Rio Rancho. (Applause.) klima
lijepo, razgovor je lijepo, ljudi su lijepo. To je samo divno je biti ovdje.
Imamo nekoliko posebnih gostima da želim priznati ovdje. Prije svega, velika
prijatelj, jedan od najboljih guvernera u zemlja - molimo da ga se odrekne za Billa Richardsona.
(Applause.) poručnik guverner, Diane Denish. (Applause.) državni tajnik, Marija Herrera.
(Applause.) državni blagajnik, James Lewis. (Applause.) Državni revizor Hector Balderas.
(Applause.) Također smo dobili Joe Garcia, predsjednik
Nacionalni kongres američkih Indijanaca. (Applause.) Imaš Rio Rancho gradonačelnika, Tom Swisstack. (Applause.)
Imamo neke članove Kongresa, koji nije mogao biti danas ovdje, ali ja samo želim zahvaliti
ih, jer oni rade odličan posao. Senator Tom Udall - (pljesak) - Senator Jeff Bingaman
- (Pljesak) - i predstavnik Ben Luján. (Applause.)
I želim se zahvaliti Chrisa za divno Uvođenje i za njezinu divnom obitelji
koji su ovdje. Molim Vas, dajte joj veliki krug pljesak. (Applause.)
Sada, zadnji put kad sam došao ovdje bio 10 dana prije izbora. (Applause.) Bili smo preko
na Sveučilištu u Novom Meksiku. (Applause.) Deseci tisuća tebi pojavio, to je bio
prekrasna noć, zvijezde su se. I ja sam rekla onda da, ako smo htjeli sami upravljati
iz naše ekonomske krize, ako smo htjeli donijeti o promjeni mi je potrebno, onda mi je trebalo
vaša pomoć. Ja vam je potrebno da se pojavi još jedan vrijeme.
A, New Mexico, vi isporučena. (Applause.) P Mi vas volimo!
PREDSJEDNIK: Volim te natrag. (Applause.) Vi isporučio zato što vjeruje da je nakon
era sebičnost i pohlepa, mogli bismo povratiti osjećaj odgovornosti iz zida
Ulica u Washington na Main Streetu. Vi vjerovali da u vrijeme velike nejednakosti, mogli bismo
vratiti osjećaj pravednosti za naše gospodarstvo. Vi vjerovao da umjesto vratiti
Težnja kratkoročnih profita i balon-a-poprsje gospodarstvo koje nas je dovelo do ove točke, možemo
izgraditi gospodarstvo temeljeno na zdravim idejama i čvrste investicije, naporan rad, kako bi se
osigurati dugoročnu prosperitet. Dakle, New Mexico, ja sam se vratio danas reći
da, to je upravo ono što smo počeli raditi. (Applause.) Od prvog dana da je
Ja preuzeo dužnost, mi smo djelovali hrabro i brzo na svim frontama raspremiti olupine
ovog bolnog recesije i početi polaganje novi temelj za prosperitet.
Mi smo prošli najambiciozniji gospodarski oporavak Plan u povijesti naše nacije za jumpstart
stvaranje novih radnih mjesta - (pljesak) - i dobili našu gospodarstvo kreće ponovno - plan koji je zadržao
nastavnici u razredu i klasa veličina od povećanja; plan koji će spasiti ili
stvoriti 22.000 radnih mjesta samo u Novom Meksiku, uglavnom u privatnom sektoru, plan koji je dobar
na srednje klase poreza cut da smo obećali - (Pljesak) - smanjenje poreza koji je već
počeo se pojavljivati u plaće za 700.000 radnih obitelji diljem Novog Meksika. (Applause.)
Napravili smo povijesne ulaganja u vrste čista energija koja je dovela do priljeva rezanje-rub
tvrtke stvaraju nova radna mjesta i nove mogućnosti ovdje u ovoj državi.
Mi smo napravili produktivne korake prema utvrđivanju Kriza zdravstveni da znam je hit
posebno teško ovdje - korača prema reforma koja donosi niz troškova, da bi Amerikance
sloboda držati svog liječnika ili plan koji oni već imaju, i izabrati novog liječnika
i novi plan, ako žele, da napokon daje svaki američki pristup kvaliteti, pristupačne
zdravstvena zaštita. (Applause.) I već imamo milijune djece
diljem zemlje koje imaju zdravstvene zaštite prava sada pod dječje račun zdravstvenog
da smo potpisali otkad sam preuzeo dužnost. (Applause.) Dakle, vjerujem da idemo u pravom smjeru.
Korak po korak, činimo napredak. Sada, imamo dug put prije nego što možemo staviti
ova recesija iza nas. I Novi Meksiko radi bolje od mnogih država. No, to je teško
vani. Ali mi znamo da su prijenosnici naše gospodarstvo, ekonomski motor, polako
počinju okrenuti. U međuvremenu je, međutim, znam da postoji
toliko Amerikanaca koji su ranjavanje pravo sada. Imaš stotine tisuća ljudi koji ste
izgubili svoja radna mjesta samo prošlog mjeseca. Milijuni rade poslove koji ne plaćaju dovoljno
pokriti račune. Milijuni više vidjeti povećava dijelovi njihovih prihoda ide prema plaćati
dolje duga. Oni su Amerikanci bore da nositi s diže cijene stavljajući stvari
sviđa im hipoteka, njihov školarine, njihova medicinski zapisi - čak i njihova hrana i plina zapisi
- Na svojim kreditnim karticama, jer oni osjećaju kao da ide pod vodom. No, oni su
brzo saznati da oni ne mogu kopaju način iz duga zbog nepoštenih praksi.
I to je ono što želim govoriti o danas kratko.
Govorimo o ljudi poput Chrisa Lardner. Ona i njezin suprug naporno raditi, oni rade
dobro. Oni imaju prekrasan mali posao. No, ona je napisala da mi je prošli tjedan, a vi samo
Čuo svoju priču. Njenog muža posao u Albuquerque, dvije njihove djece
na faksu. Kad jednom školarine plaćanje koje bio pogrešno optužen za kreditne kartice staviti
joj preko granice, njezina kreditna kartica tvrtke više nego utrostručio svoju stopu na gotovo 30 posto.
I ona je jednostavan bod u pismu da je pisao za mene. Ona je rekla: "Ako smo proveli
posao na taj način, mi bismo imati nikakvog posla " ona napisala. "A ako je ovo što nam se događa,
Mogu samo zamisliti što se događa u domovima manje sretni od nas. "
Svi znate što je Chris govori. Znam. Sjećam se. To nije bilo tako dugo
jer sam imao svoju kreditnu karticu, ponekad radeći da malo. (Smijeh.) Mi smo namamila
u oglasima i pisma koja nas spojiti s Obećanje niskim cijenama, a imajući u pravu
podići ta stopa u bilo kojem trenutku iz bilo kojeg razloga - Čak i na starim kupi, čak i kada bi
kasno plaćanje na drugu karticu. Desno Sada kreditna kartica tvrtke naplatiti više od
15 milijarde dolara godišnje u kaznene pristojbe. Jedan u pet Amerikanci nose balans koji je bio
naplaćuje kamate iznad 20 posto. Ponekad čak i oni podići stope na izvanrednim stanjima
čak i kada ste platili svoje račune na vrijeme. Sada, ja razumijem da mnogi Amerikanci su
nepouzdan na njihova duga, i to je razlog zašto to tvrtke tvrde potrebu za podizanje stope. Jedan
od uzroka ove gospodarske krize bio da previše ljudi bili živi izvan svojih
znači s hipotekama nisu mogli priuš***, kupuju stvari nisu mogli platiti, maxing
na kreditnim karticama koje nisu mogli platiti dolje. I u posljednjem desetljeću, Amerikanci 'kreditna
kartica dug je povećan za 25 posto. Skoro polovica svih Amerikanaca nositi ravnotežu na svojim
kartice, a oni koji nemaju prosječnu ravnotežu preko 7.000 dolara.
Dakle, bili smo sudionici u tim problemima. Mi smo doprinijeli našim vlastitim problemima. Imamo
dobio promijeniti kako ćemo raditi. Ali ove prakse, oni samo sam pogoršalo usred ove
recesija, kada vrijedni Amerikanci mogu ih priuš*** barem. Sada naknade tiho pojaviti.
Plaćanja rokovi iznenada premjestiti. Milijuni od su kartice vidjeli svoje kamatne stope
skok u posljednjih šest mjeseci. Vi ne bi trebali brinuti da kada
prijavili za kreditne kartice, koju potpisivanja daleko sva vaša prava. Ne trebate
povećalo ili zakon stupanj čitati fino ispisati da ponekad ni ne pojavljuju
biti napisan na engleskom jeziku - ili španjolski. (Applause.) I iskreno, kada ste težak za navigaciju
svoj put kroz ovaj ekonomije, da ne bi trebali Osjećam se kao da ste uzimajući ripped off by "bilo
vrijeme, iz bilo kojeg razloga "stopa šetnje, a plaćanje Rokovi za koje se čini da se kretati svakog mjeseca.
To dogoditi da bilo tko? Vi mislite da ste trebali to platiti taj dan, i odjednom - a to je
nikada na kraju mjeseca gdje ste plaćati sve svoje račune ostatak, zar ne?
To je kao da na 19.. (Smijeh.) Sve vrste jakih kazni i naknada koje nikada
znao. Dosta je dovoljno. To je vrijeme za snažan, pouzdan
zaštita za naše potrošače. To je vrijeme za Reforma - (pljesak) - to je vrijeme za reforme
koji je sagrađen na transparentnosti i odgovornosti i uzajamna odgovornost - vrijednosti temeljne
na novim temeljima želimo graditi za naše gospodarstvo.
Sada, to nije problem sam otkrio nedavno. Za godina, bio sam zagovornik
jačanja zaštite potrošača kada je došao na kreditnim karticama. Kao senatora, sam se borio
grabežljivog pozajmljivanje i kreditne kartice zlostavljanje. I Zvao sam za ono što sam nazvao Bill kreditne kartice
prava. Prošli mjesec sam se sastao s čelnicima od glavnih kreditnih kartica tvrtke kako bi razgovarali
ove i druge reforme koje vjerujem da će bolje zaštititi gotovo 80 posto američkih
kućanstva koji koriste kreditne kartice. A mi ne pristane na ništa - sve
kao što ste mogli očekivati. (Smijeh.) To je bila skliznuti jezika ovdje. (Smijeh.) Mi
nije dogovoriti o svemu - (smijeh) - ali nismo suglasni da se sve reforme možemo ne treba
smanjiti potrošača pristup kreditima. Također sam mislim da nema sumnje da bi ljudi trebali
prihvatiti, kao što sam rekao prije, odgovornost da dolazi s držanjem kreditnu karticu. To je
nije besplatan novac. To je dug. I da ne bi trebali uzeti više nego što može nositi. Očekujemo
potrošači napraviti zvuk odluke i živjeti unutar njihova sredstva i platiti ono što dugujete u pravodobno
način. Banke su posao, previše, pa oni imaju
pravo inzistirati na tome da pravodobno isplate napravio. No, ono što očekujemo je da su naši
institucije djeluju s istim osjećajem odgovornosti da je američki narod teže u njihovom
vlastite živote. Očekujemo da će, kada uđemo u Sporazum, koji ugovor je razumna
i transparentan. Očekujemo da plati ono što je pošteno, ne samo što deblja rastuće profite
neke tvrtke kreditne kartice. Ovo je Amerika, a mi ne zavidjeti tvrtka uspjeh
kada je taj uspjeh temelji se na poštenim poslovima s potrošačima. No, neki od tih poslovanju
nisu iskreni. (Applause.) To je razlog zašto smo potrebna reforma.
Trebamo reformu koja vraća neki osjećaj ravnotežu. Trebamo novu ravnotežu u kojoj kreditne
teče, gdje lenders može uspjeti, gdje potrošači ne nađu u lošem stanju
da oni nisu predvidjeli. Ovakav reforma Posebno je potrebno tijekom ove gospodarske
Kriza. I kao što sam rekao sve zajedno, to bi trebalo pridržavati se četiri osnovna principa:
Prvo, tu mora biti čvrsta, pouzdana zaštita za potrošače - zaštitama da zabrani nepošteno
stopa se povećava i zabraniti nasilne naknade i kazne. Dani "bilo koje vrijeme, iz bilo kojeg razloga,
sve ide "stopa šetnje i kasno naknade, koje mora završiti. To mora prestati. (Applause.)
Drugo, svi oblici i izjave da je kreditna kartica tvrtke poslati su se u ravnici
jezik, u običnom očima. (Applause.) Nema više fine print, nema više zbunjujućih uvjeti, nema više
skriva istinu. Mi ćemo zahtijevati jasnoću i transparentnost od sada.
Treće, moramo dati ljudima alate za dućan za kreditnu karticu koja zadovoljava njihove potrebe
bez straha od iskorištavanja od. Tako ćemo zahtijevati tvrtke kako bi
svi njihovi uvjeti ugovora lako dostupna, a mi ćemo dati potrošačima informacije
što trebate učiniti neke usporedbe shopping. A mi ćemo zahtijevati tvrtkama ponuditi barem
jedan jednostavan, neposredan karticu koja nudi najjači zaštite uz plainest
uvjeti i cijene. I na kraju - (pljesak) - konačno trebamo
više odgovornosti. Umjesto zlostavljanja koje odlazi nekažnjeno, moramo ojačati nadzor
i ovrha i kazne za one koji sudjelovati u lažnim koji iskorištavaju
obitelji i potrošačima. (Applause.) I moramo počistiti prakse na sveučilištima
kako bi zaštitili učenike od uzimajući zaglavi u dug prije nego što su čak i početak u životu.
To je važno. (Applause.) Sada, Fed je već izdao
neki novi propisi koji bi mogli promijeniti neke od tih prakse, a ja sam im zahvalan za to
tako. Ali ja sam također drago da Kongres ima počeo djelovati. Prije dva tjedna, Kuća prošao
kreditna kartica reforma zakonodavstva koja slijedi ovi principi po širokom dvostranački većinom,
i ja im se zahvaliti za to. I Novi Meksiko, trebali biti ponosni da ste
izabran ljude, kao što sam rekao prije - Ben Ray Luján, Martin Heinrich, Harry Teague - (aplauz)
- Koji se zauzimao za vas glasovati za koje Bill. (Applause.) Čak i kao mi govoriti, Senat
je raspravu svoju verziju zakona, i ja znati svoje senatore, Jeff Bingaman i Toma
Udall, stoje na tvojoj strani, previše. (Applause.) Dakle, zovem na Kongresu da se konačni akciju
proći nacrt zakona o reformi kreditne kartice koji š*** Američki potrošači i poslati ga na moj stol
tako da ja mogu potpisati u zakon Memorial Dan. Nema vremena za kašnjenje. (Applause.)
To je vrijeme da bi to učinio. Nema vremena za kašnjenje. Trebamo izdržljiv i uspješan
tokovi kredita u našem gospodarstvu, ali ne možemo tolerirati profite koje ovise o zabludu
radničke obitelji. Tih dana su gotovi. Budući da više od svega, ova gospodarskog
Kriza nas je podsjetio da smo svi zajedno u tome. Mi ne možemo napredovati prema odgađam teške odluke,
ili štiteći dobit malo na Rashodi od srednje klase. Činimo
stalan napredak kreće iz recesije do oporavka, ali želimo trajan prosperitet. A to znači da
da moramo osigurati da nasljeđe ovaj trenutak je američko gospodarstvo koji nagrađuje
rada i inovacija, koji je vodio pravednosti i odgovornost, i da stalno raste
u budućnosti. (Applause.) Dakle, New Mexico, znam da će biti zastojima.
Znam da će to potrajati neko vrijeme. Neki od vas će se nastaviti boriti
za neko vrijeme. Radimo sve što možemo. No, ovdje je ono što ja znam - ako ste spremni
učiniti svoj dio, ako naše tvrtke su spremni učiniti svoj dio, ako one od nas u Washingtonu
su spremni učiniti svoj dio, ako smo svi radovi zajedno, onda obećavam vam ovo: Godine od
Sada, vi ćete biti u mogućnosti da se osvrnem na ovo trenutak kao u vrijeme kad je američki narod
ponovno okupili na povrat svoje Budućnost i donijeti novi i svjetlije
dan. (Applause.) Hvala vam, svima. Hvala Vam. (Applause.)
Pa nisam došao ovdje - Nisam došao ovdje samo da bi govor. Kada smo posjetili
zajednica želimo učiniti malo gradska vijećnica, dati ljudima priliku da odgovori na pitanja.
Očito imamo puno ljudi i ja neće dobiti kroz svako pitanje, ali ja sam
će pokušati da se kroz što je više moguće. I mi smo ići dječaka, djevojčica, dječak, djevojčica. (Smijeh.)
Ili djevojka, dečko, djevojka, dečko. I ja ću ići po sobi. Ako možete podići svoje
ruke kada imate pitanje, i tamo su ljudi s mikrofonima u publici,
pa pričekajte dok ne dobijete mikrofon - svi Možete čuti vaše pitanje na taj način. I uvesti
sebe tako da znamo tko ste. I ja ću početi s ovim mladu damu ovdje.
Da. P Oh, hvala. Hvala vam, gospodine predsjedniče.
Ja radim za jednu od velikih korporacija ovdje. Ali sam razgovarati s puno ljudi o zdravlju
skrb. Moje pitanje je, tako da mnogi ljudi idu u stečaj pomoću svoje kreditne kartice za plaćanje za zdravlje
skrb. Zašto su uzeti jednu-obvezniku off ploča? (Applause.) A zašto je senator
Baucus o financiranju odbora raspravlja zdravstvene zaštite, kada je dobio toliko novca
od farmaceutskih tvrtki? Zar nije sukob interesa? (Applause.)
PREDSJEDNIK: Pa, kao što znate, ja sam agitirao snažno o reformi zdravstva, i mislim
da imamo bolje šanse uzimajući ga učinjeno u ovoj godini nego što smo imali u zadnjih nekoliko desetljeća.
Ja sam optimističan oko nas uzimajući zdravstvenu skrb Reforma učinjeno.
Sada, zdravstvena skrb je jedna šestina našeg gospodarstva, pa to je komplicirano, težak zadatak. I
Kongres će morati naporno raditi. I svatko će morati doći na ovo
s praktične perspektive, za razliku od Pokušavam biti ideološki čista u dobivanju
to učinio. Ovdje su moji principi u pogledu zdravlja
skrb: Broj jedan, moramo kontrolirati troškove preko sustava, jer ako mi jednostavno osigurani
svatko prema sadašnjem sustavu, nismo mogli to priuš*** - mi bismo ići razbio. Činjenica
stvar je, da su obitelji gledajući njihove premije ići gore - skyrocket svaki
godine. Tvrtke su uzimajući slomiti diže troškove svojih zaposlenika zdravstvene zaštite.
I savezna vlada - Medicare i Medicaid - propadaju. To je jedan
Najveći vozač, usput, naših deficita. Želim da svi biti jasno o tome, jer
vožnje u Vidio sam neke ljude koji su govorili Što ćete učiniti o dugu, et cetera.
Slušaj, daleko najviše pridonosi naš nacionalni dug, a naš godišnji deficit
troškovi Medicare i Medicaid - kao i kao drugo pravo, socijalna sigurnost
- Obrana, a kamate na nacionalni dug. To je lavovski saveznog proračuna.
U stvari ste pročitali u novinama o i vidite na TV-u o earmarks - Želim
da biste dobili osloboditi od earmarks, ali istina stvar, oni su samo 1 posto cijela
proračun. Većina onoga što nas je vozio u dug je zdravstvena zaštita. I tako smo dobili voziti
troškova. Sada, ovdje je neke dobre vijesti. Postoje načini
da možemo smanjiti troškove, jer smo upravo imaju neučinkovit sustav. Ako bismo naglasiti
prevencije i wellness programi, ako možemo pomoći - (Pljesak) - ako mi - tako da smo isplatna
Liječnici i pružatelji usluga ne samo za liječenje ljudi nakon što se razbolio, ali za pomoć
ljudi ostati dobro ako ćemo koristiti medicinsku tehnologiju kako bi se smanjila stopa pogrešaka i osigurati elektronski
medicinski naplate pa kad idete u bolnicu, nemate 15, 20 obrazaca koje imate
ispuniti iznova i iznova i iznova. Postoje jednostavne stvari koje možemo učiniti da
će nam uštedjeti novac, tako da ćemo morati usredotočiti na trošak, to je broj jedan.
Broj dva, mislim da je to jako važno da smo osigurati pokrivenost za sve ljude, jer
ako svatko ima pokrivenost onda oni ne ide na hitnoj za liječenje.
(Applause.) I upravo sada, ako imaš zdravlje osiguranje, prosječna obitelj plaćati oko
900 dolara godišnje u dodatnih skrivenih troškova, jer ti si subvencioniranje ljudi koji idu
na hitnoj. I tako da bi bilo bolje sa sustavom koji
moglo koštati savezne vlade ukupni malo više - i mi morati platiti
za to - ali da će sniziti premije tako da nemate tih skrivenih troškova,
jer je to jeftinije za liječenje djeteta za astma s inhalator nego što je to imati
ih ići na hitnu i zauzimaju bolnički krevet. Dakle, to je drugi princip.
Sada, to dovodi do posljednjeg načelu, a pa to dotiče svoje točke, a to je,
zašto ne učiniti jednim uplatitelj sustav. (Applause.) Imam malo jedan obveznik zagovara ovdje.
(Applause.) U redu. Za one od vas koji ne znam, jedan obveznik sustav je kao
- Medicare je svojevrsni jednog obveznika sustava, ali to je samo za osobe starije od 65 godina, a
način to radi se, ideja je da se ne imaju osiguravajuća društva kao posrednika.
Vlada ide izravno - (pljesak) - i plaća liječnika ili medicinske sestre.
Ako sam počinjali sustav od nule, onda mislim da je ideja da se kreće prema
jedan obveznik sustav mogao vrlo dobro napraviti osjećaj. To je vrsta sustava koji
imaju u većini industrijaliziranih zemalja diljem svijet.
Jedini problem je u tome što mi ne počinju od nule. Imamo povijesno tradiciju
od poslodavca-based zdravstvene zaštite. I premda postoji puno ljudi koji nisu zadovoljni
s njihovom zdravstvenom skrbi, istina je, da je Velika većina ljudi koji trenutno dobiti
zdravstvene zaštite iz njihovih poslodavaca, a vi ste dobio ovaj sustav koji je već u mjesto. Mi
Ne želim veliki poremećaj kao što smo ići u zdravstvene reforme u kojoj se iznenada pokušavamo
potpuno reinvent šestinu gospodarstva. Dakle, ono što sam rekao je, ajmo postaviti sustav
gdje ako već imate zdravstvene zaštite kroz Vaš poslodavac i da ste zadovoljni s njim,
ne moraju promijeniti liječnika, nemate mijenjati planove - ništa se ne mijenja. Ako
nemaju zdravstvenu skrb ili vrlo ste nezadovoljni sa svojim zdravstvenog, onda neka ti daju
izbori, ajmo vam dati opcije, uključujući javni plan koji bi mogao upisati i
prijavili za. To je bio moj prijedlog. (Applause.) Sada, očito kao predsjednik moram raditi
s Kongresom kako bi to učinio i - (Smijeh.) Postoje ljudi u Kongresu koji su radili
sjajan posao, oni rade naporno. Bili bio vlasništvo niz ročišta. Ja sam uvjeren
da su oba doma i Senata ide proizvesti račun prije kolovoz stanke.
I to ne može imati sve što želim u tu ili sve što želite tamo, ali to će se
biti golem napredak u odnosu ono što mi trenutno imaju.
Nakon toga ćemo morati pomiriti dva zakona, ali ja sam uvjeren da ćemo dobiti
zdravstvene reforme ove godine i početi stavljanjem nas na putu koji je održiv na dugi
pojam. (Applause.) To je predanost sam napravio tijekom kampanje, a ja namjeravam ga zadržati.
U redu. Imamo - To je čovjek na redu. Ovaj tip ovdje. Ovaj čovjek ovdje - velika
momak. Da, upravo ovdje. P Pozdrav, predsjednik Obama. Ja radim s AFT
Novi Meksiko, a također i sa AFL-CIO. (Applause.) I ja bih vas pitati, što bi zaposlenika
Besplatno Izbor Zakon učiniti za New Meksikanaca i cijeloj Sjedinjene Američke Države? I moja je poput
dva pitanje - a drugi je, kako Možete li nam pomoći da dobijete ovaj zakon prošao?
PREDSJEDNIK: Dobro, dopustite mi da govorimo o Zaposlenik Slobodno biranje Zakona. Jedna od stvari
da vjerujem u - i ako pogledate naše povijest, mislim da nosi ovo - čak
ako nisi član sindikata, vi dugujete nešto sindikata, jer - (aplauz)
- Jer puno stvari koje ste poduzeli zdravo za gotovo kao zaposlenik tvrtke -
Ideja produžetke i minimalne plaće i beneficije - Cijeli niz stvari koje vas, čak i ako
niste član sindikata, sada se za odobren, to se dogodilo jer sindikati su se borili
i pomogao da poslodavci više odgovara. (Applause.)
Problem koji smo vidjeli je da sindikat Članstvo je pao znatno više
zadnjih 30 godina. I tako je pitanje, zašto je to? Sada, dio njega, gospodarstvo
je promijenio i kultura promijenila, a nije bilo vrlo prijateljski politika
u Washingtonu, kada je u pitanju članstva u sindikatu. No, dio njega samo ima veze s činjenicom
da su vage su naginje da bi ga stvarno teško da se formira sindikat. Dakle, puno tvrtki,
jer oni žele maksimalnu fleksibilnost, oni radije potrošiti puno novca na konzultanata
i odvjetnici bi se spriječilo sindikat od formiranja nego bi samo ide naprijed i da
Sindikat, a zatim pokušava raditi - a kolektivno - omogućiti radnicima da kolektivno
jeftino. Dakle, tu je Bill pozvao zaposlenika Besplatno
Izbor Zakon koji će pokušati izjednačiti igralište. A što bi to bitno
reći je, da ako se većina radnika na tvrtka želi jedinstvo onda oni mogu dobiti
Sindikat bez odgode - a neki od majmuna posao koji je učinio upravo sada kako bi se spriječilo
ih od vlasništvo uniju. Sada, želim dati drugu stranu
Argument. Tvrtke prigovoriti neke od odredbe u zaposlenika slobodnom izboru Zakona,
jer je jedna od stvari koje je tamo je nešto što se zove kartice ček, gdje umjesto
nego imaju tajnim glasovanjem i organizirati veliki izbori, možete jednostavno mogao imati dovoljno djelatnika,
Većina zaposlenika, provjerite karticu i da bi onda formirati uniju. I poslodavci
tvrde trebamo imati tajnim glasovanjem. Mislim da postoji svibanj biti područja kompromisa
da se ovaj zakon učinio. Ja sam podršku od njega, ali ne postoji dovoljno glasova upravo sada u
Senat da bi to prošlo. I ono što mislim moramo učiniti je pronaći načine na koje
Temeljna je ideja o slobodnom izboru zaposlenika Zakona očuvana, koji je, kako mi lakše
za ljude koji žele da se formira sindikat da na barem dobiti glasove i imaju čak i igralište
- Kako ćemo to učiniti, ali u isto vrijeme dobiti dovoljno glasova za donošenje zakona. To je
što radimo upravo sada. Mislim da je to će imati priliku prolaz, ali tu je
još više posla koji treba obaviti. (Applause.) U redu, to je mlada dama red. Ovo
mlada dama tamo. Ti, da. (Smijeh.) P Pozdrav, predsjednik Obama. Naša obitelj, mi smo
malih poduzetnika, a mi gledamo obilježio pad prihoda zbog kupaca
imaju manje diskrecijski dohodak. Jesu li postoji li planovi za pomoć malim poduzećima izjahati
oluja? PREDSJEDNIK: Žao mi je, mogu li to ponoviti - ja
propustio samo dio njega. Ne, ne cijeli stvar. Vi ste vlasnik male tvrtke. Vi
su govorili da ste vidjeli nešto dogoditi na svoje prihode, ali nisam mogao čuti.
P Primijetili smo pad - PREDSJEDNIK: smanjenje.
P Točno. PREDSJEDNIK: Pa, gledajte, to je dio
Zato smo prošli Recovery Act. Mi smo prošli Paket od 787 milijarde dolara više od dvije godine - to
je najveći gospodarski oporavak paket ikada donesen - a to uključuje i porezne olakšice. Tako
svatko treba vidjeti blagi porast u vašem paycheck. To nije u paušalnom iznosu,
to je raširena - svaki paycheck ste uzimajući malo novaca natrag da nisu bili uzimajući
prije. Tako da je stavljajući novac u naroda džepovi.
Mi smo obnovu naše infrastrukture diljem zemlja. Dakle, guverner Richardson, znam
on je stavio u cijela hrpa prijedloga za obnoviti ceste i mostove i infrastrukturu.
(Applause.) Gradonačelnik Albuquerque je ovdje, Znam da on radi na tome.
Lijepo je stvar o infrastrukturnim projektima, to je dva-FER - ne samo to staviti na
rade - ljude da rade upravo sada, osobito Puno ljudi koji su otpušteno iz
Građevinska industrija, koja je bila oslabljena, ali ono što je također učinio je to stvara
okvir za dugoročni gospodarski rast, jer ako imamo bolju Mass Transit,
ako imamo high-speed rail, ako smo obnovu naša struja rešetke kako bi dobili čistu energiju iz
mjesta koja ga proizvode na mjestima koja je to potrebno, sve to će generirati gospodarski rast
iznad i izvan kratkom roku. Tako da je drugi element njega.
Dio onoga što smo učinili u oporavak Zakona je samo pazite da ekonomska šteta
ne gori. Tako smo dali državama dodatni sredstva za učitelje zadržavaju i zadržati policiju
Službenici - (aplauz) - i kako bi bili sigurni da, ako to ne učinite izgubiti svoj posao, možete zadržati
Vaš zdravstveni kroz Cobra, koji je prije ovaj zakon je stvarno teško za većinu ljudi
priuš*** jer ste morali platiti puni koštati vaše zdravstvene zaštite bez poslodavca
subvencija, ali sada vlada je podigla do subvencija i da vam puno više
ljudi drže zdravstvenu skrb. Tako smo radili puno stvari kroz
Recovery Act. Druga je stvar što pokušavamo učiniti je da se stabilizirati na stambeno tržište.
I tako, imamo programe sada na mjestu koje pomogle su potaknuti refinancings, izradu milijune
ljudi koji nisu bili podobni da se njihova Domovi refinancirati, refinancirati na nižim cijenama.
To je poput poreza rez. To je poput novca u ljudi džepa jer vaša mjesečna stopa
će biti niža. A ako niste nedavno refinancirati, trebali biste pogledati što
banke sada nude, jer su kamatne stope su otišli dolje značajno i programi
koje smo stavili u mjesto su pomogli potaknuti na neke od tih refinancings.
Mi smo također pokušavaju zaustaviti stopu foreclosure. Sada, to je teško učiniti, jer cijene stanova
su otišli dolje tako daleko da su neki ljudi, oni Samo, nažalost, neće biti u mogućnosti
ostati u svojoj kući - oni kupili previše dom dao svoje prihode. No, ljudi koji su
na marginama, ono što smo učinili je da smo rekli bankama, pregovarati - banke će
biti bolje, a potrošač će biti bolje isključiti ako se izbjeglo foreclosure, i svatko
Potrebno je šišanje. Banka mora izgubiti malo novca
na ono što su očekivali na glavnicu i interes. S druge strane, homeowner,
ako oni čine ovaj sporazum s bankom, da ste je dobio da se slažu da kada se cijene početi
ide gore opet oni odustati malo kapital da vrati banci. No, bilo kako bilo,
svatko je bolje, uključujući i zajednici, ako ljudi ostanu u svojim domovima. (Applause.)
Dakle, postoje cijela hrpa koraka koje smo uzimali, a mi smo početkom vidjeti poboljšanja
u stambenom tržištu, mi smo početkom vidjeti Neznatna poboljšanja u nekim od tih drugih
područja. No, moram vam reći, to je bio veliki, veliki, veliki ekonomski problem koji smo imali.
To je kao da se ništa što smo vidjeli od Velika depresija. I kao što sam rekao, Novi Meksiko
je bio sretan, dijelom i zbog nekih Dobra uprava iz New meksičke vlade
- (Pljesak) - ali i zato Novi Meksiko bio bez pretjerane istim tempom, što je učinio
nemaju neke od istih problema kao što neki druge države.
No, za zemlju u cjelini, uzeli smo veliki hit. Wall Street je samo kockanje s
puno ljudi novac i oni su uzimajući riskira da nikada ne bi trebao uzeti. Dakle, mi smo
viđen trilijune dolara bogatstva uklonjeni i to će potrajati neko vrijeme da uhvati
gore. A puno ljudi još uvijek otplaćuju njihove kreditne kartice i puno ljudi koji su
pokušava izaći iz pod dugova koji su akumulirana puta kada su bili bolji.
I tako ćemo se morati postaviti ono što sam pozivom na nove temelje za rast, gdje
ljudi su manje oslanja na dug, oni žive više u okviru svojih mogućnosti, tvrtke su zanimljive
u više osjetljiv poslovne prakse, oni ulaganje u budućnost i dugoročnu
a ne kratkoročna dobit, mi smo fokusiranje na čistu energiju, mi smo reformu naše zdravlje
briga sustav, mi smo jačanje naše obrazovanje Sustav za proizvodnju više inženjera i više
znanstvenici, i prekvalifikaciju naše radnike, tako da imamo najproduktivnijih radnike
u svijetu. (Applause.) To je strategija da ćemo se provodi u mjesecima
i godine koje dolaze. U redu. To mora biti - to je čovjek bio red.
To je čovjek na redu. Pusti me ovdje, jer Ne želim da se osjećaju - Ne želim ljudi
ovdje osjeća zanemareno. Taj gospodin put do tamo desno u kutu, put do tamo.
Pogledajte tog momka. On je sve stajao ispred njega. (Smijeh.)
P Hvala, gospodine predsjedniče. A ja samo tražim da - ti govoriš sve to divno
stvari i to je stvarno dobar ovo čuti, ali kad kažeš da si moramo dobiti
zakoni doneseni ili pomoć ljudima koji trebamo, mi cerekati o tome da se ide
kroz Kongres. Pa, možete slomiti te linije bipartisanship,
i dobiti ove zakone i ta pomoć da trebamo Na nama je, ljudi? (Applause.)
PREDSJEDNIK: Pa, prije svega - prvi svega, mislim da je vrlo važno da shvate
da, budući da sam došao u ured, ja sam rekao mojim prijateljima republikanskih u Kongresu, želim
raditi s vama. Ja sam ih imao preko Bijela kuća više nego što su bile više u
Bijela kuća tijekom Bushove administracije. (Smijeh.) To je istina. (Applause.) Imamo
konzultirao s njima intenzivno. Sada, tu su bili na dva velika problema nekih
vrlo temeljna neslaganja s republikanski Stranka. I ne sumnja u njihovu iskrenost - oni
samo imaju drugačiji pogled. Jedan od njih je na paket poticaja, na oporavak Zakona. Tamo
su bili ljudi koji su kazali da ne bismo trebali imati vladu potrošiti puno, pogotovo kad smo nasljeđivanje
1,3 trilijuna dolara deficita iz prethodnih uprava i već smo potrošio novac
na TARP programa i podupirući bankama, et cetera - ne smijemo to učiniti. Ima
neki ljudi koji su tu tvrdnju. Sada, ja ću vam reći da svaki ozbiljni Demokratska
i republikanac, konzervativni i liberalni ekonomist da sam govorio da vjeruju vrlo snažno da
nam je potreban oporavak paket jer ono događalo bilo potrošači, oni su izdvajali
natrag. Ljudi nisu kupujete koliko, jer oni su zabrinuti za stanje u gospodarstvu,
i njihovi dugovi dobivši previsoka. Poduzeća su povlačenjem natrag.
I tako ono što je bio kriza u potražnji gdje ako svatko povlači na isti
vrijeme, nitko ne ide u kupovinu. Ako nitko ide shopping, onda je to mlada dama s
njezin dućan, ona nema novca. Ona može morati otpustiti radnika, što znači da
Radnik je sada troše manje - što znači oni ne kupujete namirnice. I sad netko
drugi dućan zatvara. Možete početi dobivanje u začarani krug gdje svatko vuče
natrag sve u isto vrijeme. U tim okolnostima, jedina osoba - ili
jedini subjekt koji može popuniti prazninu je Vlada. I tako to je razlog zašto smo prošli
Recovery Act. To nije zato što nismo zabrinuti o deficitima, to je zato jer ako nismo
ništa, to gospodarstvo moglo imati stvarno otišao u kovit.
Ali ja bi da točka samo reći da je neki republikanci koji je upravo filozofski
protivili ideji ovog oporavka paket. Moram reći da oni nisu bili tako zabrinuti
kada je prethodna administracija trčanje i udvostručenje naš nacionalni dug, ali - (aplauz)
- Ali nakon što je rekao da je, nakon što je rekao da je, to je posve legitimno - to je dio
što naša demokracija je o, kako se ne slažu s nama o tome.
Oni također složio na našem proračunu, jer oni ne vjeruju da bismo trebali, na primjer,
reformirati naš sustav zdravstvene skrbi na način da uključuje više ljudi. Oni misle da je
slobodno tržište može riješiti problem. Sada, ja sam jak vjernik u slobodnom tržištu, ali
Mislim da kada je riječ o zdravstvenoj zaš***, slobodno tržište samo vodi vas do sada. Ako
Vaše dijete je bolesno, a nemate zdravlje osiguranje, u zemlji je ovo bogati, trebamo
biti u mogućnosti kako bi bili sigurni da je vaše dijete je stalo za. (Applause.)
A ja zapravo mislim - Ja zapravo mislim da dugoročno ćemo potrošiti manje novca kada radimo
da. Budući da druge zemlje poput Francuske i Japan i cijeli niz drugih zemalja,
oni troše manje postotak svog BDP-a o zdravstvenoj zaš*** nego mi. Trošimo više po
stanovniku od bilo koje nacije na Zemlji, ali još uvijek imati 45 milijuna neosiguranih, au nekim slučajevima
imamo lošije rezultate. Imamo više dječji stope smrtnosti; imamo veće stope
nekih smrtonosnih bolesti. To ne bi osjećaj.
Ali, opet, tu je filozofska razlika. Nakon što je sve to rekao, ovaj zakon kreditne kartice,
kada je prošao u Domu, mi zapravo dobio 100 republikanski glasova. (Applause.) Na našim djecu
zdravstveno osiguranje zakona, imamo neki republikanski glasova. Tako mediji ne voli da se usredotoče na kojem
mi se ne slažu, oni ne imaju tendenciju da se usredotoče na područja u kojima smo zapravo rade zajedno.
I mislim da ćemo vidjeti sve više i više sporazuma tijekom vremena kao Republikanska stranka počinje
shvatiti da je američki narod žele rezultate upravo sada, oni ne žele svađe. (Applause.)
A kad shvate da, oni će imati otvoren, ispruženih ruku od mene. (Applause.)
Sve u redu? Ok. Dečki, mrzim to učiniti, ali samo sam dobio vremena za jedno pitanje. Jedan
više pitanje. To je dobio biti mlada dama. Svi dečki, sjednite. Zašto se svi upućuju
u ovom mladom damom? U redu, samo naprijed. Svi je zalaganje za vas.
P Hvala ti puno. Hvala, predsjednik Obama. Ja radim za kongresmenom Benom Luján.
Ograničenja o plaćama za ljude na socijalni Sigurnost invalidnosti su tako nisko da obeshrabruje
ljudi iz rada. Za one koji se nadaju biti samonosivi i sići Social Security
invalidnosti, poput mene, da li bi uzeti u obzir podizanje zarade granicu?
PREDSJEDNIK: Znaš, mislim da je to nešto da bismo trebali pogledati pažljivo. Imamo
prekrasan savjetodavna skupina koje se odnose na osobe s invaliditetom i kako smo proširiti priliku,
i neka je ispitati što možemo učiniti. Sada, ja ću vam reći da socijalne sigurnosti
invalidnost je otišao gore značajno vrijeme ova recesija. Neki od vas svibanj imati čitanje
u zadnjih par dana da socijalna sigurnost - Social Security fond je gore
off sada zbog recesije nego što je bio. Već smo imali nekih problema s društvenom
Sigurnost, i tako ćemo morati napraviti neke značajne reforme socijalne sigurnosti.
Dakle, u principu, odgovor je, ja bih podići razinu prihoda potaknuti ljude
postati samodostatan. U praksi, to košta novaca na prednjem kraju, iako
dugoročno može uštedjeti novac. A što bih željeli učiniti je ispitati to u širem
kontekst socijalne sigurnosti reforme i Medicare / Medicaid reforma.
Što bih učiniti je samo pomak off - osovinu isključiti vaše pitanje da razgovaraju o tom problemu
duga i deficita još jednom. Za vrijeme Recesija ove težini, važno je,
kao što sam objasnio, za vlast na korak i popuniti rupu u potražnji koja je stvorena
od strane potrošača i poduzetnika, da se Gospodarstvo započeo.
No, dugoročno deficit i dug koji smo nakupila je neodrživo. Mi ne možemo
zadržati na samo posudba iz Kine, ili zaduživanje iz drugih zemalja - (Pljesak) - jer
dio je, moramo platiti - imamo plaćati kamatu na taj dug. A to znači da
da smo mortgaging naše djece budućnost s više i više duga, ali ono što je također istina
je da je u nekom trenutku oni samo ćeš dobiti umorna od kupnje naš dug. A kada se to
dogodi, mi stvarno će morati povećati interes stope biti u mogućnosti posuditi, i da će
podići kamatne stope za svakoga - na vašem auto kredit, na hipoteku, na - tako da će
imaju vlaženje učinak na gospodarstvo. Tako ćemo se morati baviti naš dugoročni
raditi s Kongresom izvršiti ozbiljnu pravo reforma koja čuva sigurnosnu mrežu za naše
seniori, za osobe s invaliditetom, ali Također ga stavlja na čvršćim, stabilnoj osnovi tako
da su ljudi umirovljenja će biti osigurati ne samo za ovu generaciju, ali i
za sljedeću generaciju. I to će biti težak posao. (Applause.)
To će zahtijevati neke teške odluke, ali ja ću trebati podršku američki
ljudi bi dobili da su učinili. To je dio onoga što ova administracija je o: Idemo napraviti
teške odluke sada, tako da imamo bolje Budućnost Amerike.
Hvala vam svima. Bog vas blagoslovio.