Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVLJE L: Smrt Titan.
U trenutku kada Porthos, više navikli na tamu od tih ljudi, koji dolaze iz
otvoreni dan, je traži oko njega vidjeti ako kroz ovaj umjetni ponoći Aramis
nisu što ga neki signal, on je osjetio
rukom nježno dotaknuo, a glas nisko kao dah mrmljao u uho: "Dođi."
"Oh!", Rekao je Porthos. "Hush!", Rekao Aramis, ako je moguće, još više
tiho.
A usred buke treći brigade, koji je nastavio da se unaprijed,
imprecations od stražara i dalje lijevo živ, prigušeni stenje od umiranja,
Aramis i Porthos klizio neviđeno uz granitne zidove špilje.
Aramis je vodio Porthos u posljednje, ali jedan odjeljak, te ga pokazao, u šuplje za
stjenovita zid, cijev praha vaganja sedamdeset-osamdeset funti, za koju je
je samo u prilogu osigurač.
"Moj prijatelj", rekao je on na Porthos "ćete iskoristiti ovu barel, utakmice koje sam
će se zapaliti, i baciti ga usred naših neprijatelja, možete to učiniti? "
"! Parbleu", odgovorio Porthos, i on je podigao barel s jedne strane.
"To svjetlo!"
"Stop", rekao je Aramis ", dok su svi okupljenih zajedno, a zatim, moj Jupiter, skresati
Vaše grom među njima. "" To Light ", ponovio Porthos.
"Na moj dio," nastavio je Aramis, "Ja ću se pridružiti našem Bretoncima, i pomoći im da se
kanu na more. Ja ću čekati za vas na obali; ga pokrenuti
snažno, i ubrzati za nas. "
"To Light", rekao je Porthos, treći put. "Ali, vi me razumijete?"
"Parbleu!", Rekao je Porthos opet, uz smijeh da on nije ni pokušaj
obuzdati ", kada je stvar objasnio mi ja to razumijem, gubi se, i daj mi
svjetlo. "
Aramis je gori meč Porthos, koji je ispružio ruku da ga, ruke
se bave.
Aramis pritisnuo ruka Porthos s obje ruke, i pao natrag na izlazu
kaverna, gdje su tri veslača ga čeka.
Porthos, ostao sam, primijenjena iskra hrabro na utakmicu.
Iskra - iskra slab, prvi princip požar - zasjala u tami
kao sjaj-crv, tada umrtvljenosti protiv utakmicu koja je zapalila, Porthos
oživljavanje plamena sa svojim daha.
Dim je malo raspršili, a svjetlo pjenušava utakmice objekata
možda, za dvije sekunde, treba razlikovati.
To je bio kratak, ali sjajan spektakl, da se tog diva, blijeda, krvava, njegov
lica zapalila ga vatra gori utakmice u susjednim tami!
Vojnici ga vidjeli, vidjeli barel je držao u ruci - oni odjednom
razumjeli što će se dogoditi.
Zatim, ti ljudi, već uguši s užasom u očima onoga što je postignuto,
ispunjen s terorom na misao o tome što je o biti ostvaren, dao
istodobno krik agonije.
Neki nastojali letjeti, ali su naišli treći brigade, koji nastupa
njihovo donošenje, drugi mehanički je cilj i pokušao na vatru svoje ispušta
mušketa, drugi je pao instinktivno na koljena.
Dva ili tri časnika zavapi Porthos obećati mu slobodu hoće li
rezervnih njihove živote.
Poručnik treće brigade zapovjedio svojim ljudima na vatru, ali stražari
imali prije im prestrašena drugovima, koji je služio kao živi bedem za Porthos.
Smo rekli da je svjetlost koju proizvodi iskre i utakmicu nije trajao više od
dvije sekunde, ali u ove dvije sekunde to je ono što je osvijetljeno: u prvoj
mjesto, diva, proširene u tami;
tada se, u deset koraka od, hrpa krvarenja tijela, slomiti, osakaćenih, usred
kojih su neki još uvijek heaved u posljednjih agoniji, dizanje mase kao zadnji disanje
napuhavanje strane nekih starih čudovišta umire u noći.
Svaki dah Porthos, tako vivifying utakmicu, poslao prema ovom gomila tijela
fosforescentan auru, družili su se s pruge ljubičaste.
Osim toga glavne skupine raspršene oko špilje, kao i šanse
smrti ili iznenađenje im je pružio, izolirana tijela kao da se izradi grozno
izložbe svojih zurenje rane.
Iznad zemlje, krevetna u bazenima krvi, ruže, teška i pjenušava, kratka, gusta
stupa špilje, od kojih je snažno obilježila nijanse izbacio
svijetao čestice.
I sve to je vidio drhtavim svjetlom utakmicu u prilogu barel
u prahu, to jest, baklja koja je, dok je bacio svjetlo na mrtve prošlosti,
pokazao smrt doći.
Kao što sam rekao, ovaj spektakl nije zadnji iznad dvije sekunde.
U tom kratkom vremenu časnik treći brigade dobio zajedno osam ljudi
naoružani mušketa, a kroz otvor, naredio im da oganj na Porthos.
Ali oni koji su dobili nalog da vatra drhtala, tako da su tri stražara pala
iscjedak, a pet preostalih kugli prosiktala na trun trezor, plug
zemlju, ili uvući stupova špilje.
Praska smijeha odgovori na ovu na pijesku, a zatim ruke diva ljuljati krug, a zatim
viđen vrtloženje kroz zrak, kao i pada zvijezda, vlak od požara.
Barel, bacio na udaljenosti od trideset metara, očišćena barikada mrtvih tijela,
i pao usred skupine vriskanje vojnika, koji se bacio na njihovu
lica.
Službenik je nakon briljantne vlak u zraku, nastojao je
se talog na cijev i suza iz utakmice prije nego što je dostigao
prah u njemu.
Beskoristan!
Zrak je napravio plamen u prilogu dirigent više aktivne, utakmicu, koja je u
Ostatak možda spaljena pet minuta, bio je konzumira u trideset sekundi, a
pakleni rad eksplodirala.
Žestoki vrtlozi sumpora i salitra, proždire jata požara koji je uhvaćen svaki
objekt, strašna grmljavina eksplozije, to je ono što drugi koji
slijedi objavljeni u toj špilji užasa.
Stijene Split poput dasaka posla ispod sjekire.
Mlaz vatre, dima, a ostatak potekao od sredine špilje, kao proširenje
ga netko mora montirati.
Veliki zidovi Silex Teturala i pao na pijesak, a pijesak se,
instrument boli kad lansiran iz svojih tvrdih kreveta, protkana lica s bezbroj
rezanje atoma.
Vrisak, imprecations, ljudski život, mrtva tijela - svi su progutao u jednom sjajan
sudar.
Prva tri odjeljka je postao jedan nadgrobni potonuti u koji je pao grimly
natrag, u cilju njihove težine, svaki povrća, minerala, ili ljudskih ulomak.
Zatim lakši pijeska i pepela siđe s druge strane, istezanje kao pokrov i
pušenje na tužan prizor.
I sada, u ovoj gori grobu, ovaj podzemni vulkan, traži kralja
stražari s plave boje prošarani srebrnim.
Tražite časnika, sjajan u zlato, traže oružje na kojima je ovisilo njihovo
njihovu obranu.
Jedan jedini čovjek je napravio od svih tih stvari kaos više zbunjeni, više
bezobličan, strašnije nego kaos koji je postojao prije stvaranja
svijet.
Tu je ostao ništa tri dijela - ništa kojim je Bog mogao
su prepoznali njegov ručni rad.
Što se tiče Porthos, nakon što je bacio cijev prah usred svojih neprijatelja, on je
pobjegao, kao i Aramis mu je usmjerena na to, te je dobio posljednja odjeljka, u koji
zrak, svjetlo i sunce prodrli kroz otvor.
Tek što je on okrenuo kut koji odvojeni treći odjeljak iz
četvrti kad je vidio u sto koraka od njega kore ples na valovima.
Tu su bili njegovi prijatelji, tu slobodu, postoji život i pobjedu.
Šest više od njegove impresivan napredak, a on će biti iz trezora, iz
grobnica! desetak njegovih snažan skokovi i on će doći kanu.
Odjednom je osjetio njegov koljena popuštaju, koljena činilo nemoćan, noge na prinos
ispod njega. "Oh! oh! ", promrmljao je," postoji je moj
slabost me prisvajanje opet!
Mogu hodati bez daljnjeg! Što je to? "
Aramis ga percipira kroz otvor, i ne mogu zamisliti što bi se moglo potaknuti
njega da se zaustavi na taj način - "Hajde, Porthos! hajde ", on povika:" dolazim ubrzo! "
"Oh", odgovorio je diva, što napor da iskrivljenog svaki mišić njegova tijela -
"Oh! ali ne mogu. "
Iako govoreći ove riječi, on je pao na koljena, ali sa svojom moćnom rukama je prianjao
do stijena, i sam podiže ponovno.
"Brzo! brzo! "ponovio Aramis, savijanje prema naprijed prema obali, kao da izvući
Porthos prema njemu sa svojim rukama. "Evo me", mucao Porthos, prikupljanje
sve svoje snage da bi jedan korak više.
"U ime Neba! Porthos, žurno! cijev će puhati
se! "
"Pohitaj, monseigneur!" Povikao Bretoncima na Porthos, koji je kao floundering
u snu.
No, nije bilo vremena, eksplozija grmio, zemlja gaped, dim koji
bacio kroz raspukline zasjenio neba, mora tekla natrag, kao da pokreće
Eksplozija u plamen koji pojurila iz špilje
kao iz čeljusti nekih divovskih plamenih himera, refluks je kora od
dvadeset toises, čvrste stijene napukao u svoju bazu, a odvojeni kao što su blokovi
pod rad klin;
dio svoda bio je nošen gore prema nebu, kao da je bio sagrađen od
kartona, zelene i plave i topaza požar i crna lava od
liquefactions sukobili i protiv
trenutno ispod veličanstveni svod dima, a zatim oscilirali, odbio i pao
sukcesivno moćni monolita od kamena koji se nasilje eksplozije nije
bili u mogućnosti iščupati s kreveta dobi;
oni pokloni jedni druge kao što su teške i tvrde starci, onda se klanjanje,
položiti zauvijek u njihovim prašnjavim grob.
Ovaj strašan šok kao da se vratiti Porthos snagu da je izgubio, a on
nastao, div među divovima granita.
No, u trenutku je letio između dvostruko zaštita od granita fantomi, te
Potonji, koji su više ne podržava odgovarajuće linkove, počela kotrljati i
teturati oko naše Titan, koji je izgledao kao da
taloži s neba usred stijena koje je upravo bio pokretanje.
Porthos osjećao vrlo zemlja pod nogama postaje nalik na drhtavim.
On je pružio obje ruke da odbije pada stijene.
Gigantski blok održan je natrag svaki svoju proširenu ruke.
On je savijena glavu, a treći granita mase potonuo između njegovih ramena.
Za trenutak moć Porthos činilo oko mu uspjeti, ali ovaj novi Hercules
ujedinio sve svoje snage, a dva zida u zatvoru u kojem je pokopan pala natrag
polako i dao mu mjesto.
Za trenutak se pojavio u ovom okviru granita, poput anđela kaosa, ali u
guranje nazad bočne stijene, izgubio je mjesto potpore, za koje monolit
težio je na ramena, i
oblutak, pritiskom na njega sa svim svojim težine, doveo div dolje na njegov
koljena.
Bočni stijenama, za trenutak gurnula natrag, privukao ponovno zajedno, i dodao svoje
težinu težak mase koja bi bila dovoljna kako bi slomili deset ljudi.
Junak je pao bez jecaj - on je pao, a odgovora Aramis s riječima
ohrabrenje i nadu, jer zahvaljujući snažnim lukom ruku, za trenutak
je vjerovao da je, kao Enceladus, on će uspjeti u trese od trostrukog opterećenja.
Ali stupnjeva Aramis gledao blok sudopera, rukama, razdražljiv za trenutak,
ruke ukrućen za posljednji napor, ustupila, proširena ramena potonuo, ranjenih i
rastrgan, a stijene i dalje postupno raspada.
"Porthos! Porthos! "Plakala Aramis, suzenje njegova kosa.
"Porthos! gdje si ti?
Govori! "" Evo, ovdje, "mrmljao Porthos, s
glas raste očito slabija ", strpljenje! strpljenje! "
Tek što je izrekao ove riječi, kad impuls pada prošireni
težine, ogromna stijena palo, pritisnut od strane onih drugih koji je potonuo u od
strane, i, kao što su, progutala
Porthos u grobu loše spojene kamenja.
Na ročištu umire glas njegov prijatelj, Aramis je zaobljena na zemlji.
Dva Bretoncima su ga slijedili, sa svakim poluga u ruci - jednom se dovoljno
voditi brigu o kore. Umire zveket hrabar gladijator
ih vodi usred ruševina.
Aramis, animirani, aktivne i mlade na dvadeset, potekao prema trostruki mase, a
svojim rukama, nježno kao one žene, postavlja čudo snage
kamen ovog velikog granita grob.
Zatim je uhvaćen pogled, kroz tamu koja mrtvačnica-kuća, u
još uvijek sjajan oka svoga prijatelja, kojima trenutačno ukidanje mase obnovljena
trenutna disanje.
Njih dvojica došli rushing prema gore, shvatio svoje željezo poluge, Sjedinjene svoje triple snagu,
ne samo da ga podići, ali se on održavao. Sve je beskorisno.
Dali način uz plač tuga, i grubo glas Porthos, kad ih ispušnih
sebe u borbi beskoristan, promrmljao u gotovo vesela ton te vrhovni
riječi koji je stupio na usnama s posljednjim disanja, "preteška!"
Nakon što mu oči potamne i zatvorene, lice mu je rastao blijed blijeda, ruke
whitened i kolos potonuo sasvim dolje, disanje i njegov posljednji uzdah.
S njim je potonuo kamen, koji čak u svom umiru agoniji on je još uvijek držao gore.
Tri muškarca pala poluge, valjane koji na tumulary kamena.
Zatim, bez daha, blijede, njegov čelo prekriveno znojem, Aramis slušao, prsa
potlačenih, njegovo srce spreman razbiti. Ništa više.
Div spavali vječni san, u grobu koji je Bog sagradio oko njega
njegova mjera.