Tip:
Highlight text to annotate it
X
9. poglavlje CHANEL po Karlu
Stanimo malo,
nemojmo ići tako brzo. Moje geslo znate:
„Nemam što reći, ali ću odgovoriti na svako pitanje.‟
Svakako sam i ja išla za time: cilj mi je bio
kreiranje modnog stila, jer tada više nije postojao nijedan.
Definirao bih Chanel kao prvu modnu stilistkinju
koja je ženama podarila moderno ponašanje, kakvoga ranije nije bilo.
Ona nije bila tek vlasnica dućana.
Posjedovala je svoj izraz i stil
i vjerojatno je bila zabavnija od ostalih.
Coco je bila osoba koja nije posjedovala znanje, ali joj je sve bilo jasno;
to jest, znala je samu sebe.
Sebe je vidjela kao savršenu osobu,
u skladu s vremenom.
Chanel nam je donijela... sebe,
što je već bilo nešto.
Iza Chanel ostao je jasno prepoznatljiv
modni stil.
Taj stil je van vremena, ali prati tijek mode.
Njezin modni stil pripada drugoj epohi,
ali je preživio i prilagodio se današnjici
i svim narednim desetljećima.
Znate, moda... ide naprijed!
Ne može se vraćati unatrag. Nema vraćanja.
Elegancija Chanel tipa
predstavlja lični stav, duh, izvjesno odricanje
od ženske gizdavosti.
Prije svih joj odajem priznanje
za ogromno otkriće: sako Chanel,
ženska varijanta sakoa s dvorednim zakopčavanjem;
što je potom pokrenulo
„modnu lavinu‟ - drugačije se ne da opisati -
svi su ga odreda kopirali
i nastavljaju kopirati do nevjerojatne razine.
Primjerice, osobeni znaci „Chanel‟, što je baš interesantno,
obzirom da ako pogledamo
kolekcije iz '50 i s kraja '50,
lanci su jako malo zastupljeni,
ne postoji oznaka „CC‟,
nema kamelija,
dočim smo u '80, morali izbaciti sve što nas koči,
jer bi to inače bili
samo zgodni i skromni sakoi od tvida s malenom vrpcom.
Neke stvari sam dugo držao,
a bile su pretjerane,
dok sam ja ljudima stvarao dojam
kako su oduvijek postojale. No, to pripada mome poslu.
Ja ne sjednem i automatski samo kažem, „hajdemo sad uraditi komad po CHANEL.‟
Istini za volju, sada to već radim nesvjesno.
Ne mogu vam dati formulu, jer formule nema.
Kada kupite Chanel, kupili ste jedan pojam,
što vam dođe, više ili manje, nesvjesno,
ovisi kako stojite iz povijesti.
Modni stil Chanel predstavlja jedan pojam,
ali pojam koji danas čini dio kolektivnog pamćenja,
što doista ne predstavlja čestu pojavu.
Radi se o legendi koju gledate pred sobom
i koja predstavlja svjetski fenomen,
globalizaciju prije nego je ona uopće nastala.
A to je djelo genija.