Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVLJE I POČETAK U ŽIVOTU
Rođen sam u godini 1632, u gradu Yorku, od dobre obitelji, ali ne da
zemlji, moj otac kao stranac u Bremenu, koji su naselili prvi na trup.
Dobio je dobre nekretnina po robu, a ostavljajući s svojom trgovinom, živio poslije u
Yorku, odakle je moja majka udala, čiji su odnosi imenom Robinson, vrlo
dobre obitelji u toj zemlji, i od koga
Sam zvao Robinson Kreutznaer, ali, po uobičajenim korupcije riječi u Engleskoj,
Mi smo sada zove-nay smo se nazvati i pisati naše ime-turizam, i tako mi drugovi
uvijek me zove.
Imao sam dvije starije braće, od kojih je jedan bio potporučnik na engleski puk
stopala u Flandriji, bivši zapovjednik poznati pukovnik Lockhart, i ubijen
u bitci kod Dunkirk protiv Španjolaca.
Što je postala moj drugi brat nikad nisam znao, bilo više nego moj otac ili majka
znao što je postao za mene.
Budući da je treći sin u obitelji, a ne uzgajaju na bilo trgovine, moja glava je počeo da se
ispunjen vrlo rano s luta mislima.
Moj otac, koji je bio vrlo drevne, dao mi je nadležno udio učenja, što se tiče
kuća-obrazovanje i zemlje slobodne škole općenito ići, a mi dizajniran za zakon;
ali ja bih zadovoljan, ali ništa
ide na more, i moja sklonost da me to dovelo tako snažno protiv volje, dapače,
zapovijedi svoga oca, i protiv svih usrdnim molbama i uvjeravanjima moje majke
i drugim prijateljima, da se činilo da se
nešto fatalno u toj sklonosti prirode, njege izravno na život
jad koji je za mene zadesiti.
Moj otac, mudar i grob čovjeka, dao mi je ozbiljan i odličan savjet protiv onoga što
on predvidio je bio moj dizajn.
On me pozvao jednog jutra u svoj komoru, gdje je bio zatvoren od gihta, te
izrazio neslaganje sa stvarima vrlo toplo sa mnom na tu temu.
Pitao me što razloga je više od pukog lutanja sklonost, imao sam za odlazak
očevu kuću i moju domovinu, gdje sam mogao dobro biti uvedeni, te je
mogućnost podizanja sam se obogatio za
aplikacije i industrije, uz život jednostavnosti i užitka.
Rekao mi je da je muškarcima očajan bogatstva s jedne strane, ili želja, vrhunskog
bogatstvo na druge, koji je otišao u inozemstvo na avanture, porasti za poduzeća, i napraviti
se poznati u poduzetnika na
priroda iz zajedničkog ceste, da se takve stvari su sve bilo previše daleko iznad mene ili
predaleko ispod mene, da mina je srednji države, ili ono što bi se moglo nazvati u gornjem
stanica s niskim života, što ga je pronašao, za
Dugogodišnje iskustvo, bio je najbolji stanje u svijetu, najviše odgovara ljudske sreće,
ne izložen nevolje i teškoće, rada i patnje mehaničar
dio čovječanstva, a ne neugodno s
ponos, luksuz, ambiciju, i zavisti gornjeg dijela čovječanstva.
On mi je rekao da bi sudac sreću ove države po ovom jedno-viz. da
ovo je stanje života kojem su svi drugi ljudi zavidjeli, da kraljevi su često
žaljenjem jadni posljedica su
rođen u velike stvari, a željeli su bili smješteni u sredini od dva
krajnosti, između srednje i velike, da je mudar čovjek je dao svoj iskaz
toga, kao standard Felicity, kada je molio da se ni siromaštvo ni bogatstvo.
On je zapovjedio mi je promatrati, a ja uvijek treba naći da nesreće života bili su
dijeli između gornjeg i donjeg dijela čovječanstva, ali da srednji postaja je
najmanje nesreća, a nije bio izložen
za tolike događaje kao veću ili manju dijela čovječanstva, dapače, oni nisu bili
podvrgnut toliko distempers and uneasinesses, ili tijela ili uma, kao i
oni su koji, začarani život, luksuz,
i extravagances s jedne strane, ili mukotrpnim radom, žele od necessaries, i znači
ili nedovoljne prehrane s druge strane, donose tempera na sebe od strane
prirodne posljedice svog načina
živi, da srednjoj stanici života izračunat je za sve vrste vrline i sve
vrste užitaka, da mir i puno su sluškinje i srednje sreće;
that umjerenost, umjerenost, tišina,
zdravlje, društvo, svi ugodan diverzija, i svi poželjno užitke, bili su
blagoslov pohađaju srednjoj stanici života, da na taj način muškarci otišao tiho i
glatko kroz svijet, i udobno
iz nje, a ne neugodno s naporima u ruke ili glave, a ne prodaje
život ropstva za kruh, ni maltretirao sa zbunjen okolnostima,
koji Rob duša mira i tijela
odmora, niti bijesan sa strašću zavisti, ili tajna spaljivanja požuda ambicija za
velike stvari, ali, u lako okolnostima, klizna nježno kroz svijet, i
osjetno degustacija slastice života,
bez gorak, osjećaj da su sretni, i učenje svaki dan
iskustvo znati više razumno.
Nakon toga on pritisne me iskreno, a najviše ljubazan način, a ne igrati
mladić, niti sam talog u nevolje koje prirode, i postaje
života Rođen sam u, činilo se da su
osigurani su protiv, da sam bio pod nema potrebe traženja kruh moj, da je
bi bilo dobro za mene, i nastojati da me prilično ući u stanicu života
koji je upravo bio preporučio mi je;
i da, ako nisam jako lako i rado u svijetu, ona mora biti moja sudbina ili samo
kriv što mora spriječiti, i da bi trebao imati ništa odgovoriti na, nakon što je
tako ispuštaju svoj posao u meni upozorenja
protiv mjera koje je znao biti na moj ozlijeđen, jednom riječju, da kao što će učiniti
vrlo ljubazni stvari za mene, ako bih ostati i nastaniti kod kuće kao što je on režirao, pa bi
nisu toliko ruku u moje nesreće as
da mi je bilo poticaj da ide dalje, te zatvoriti sve, on mi je rekao da je moje starije
brat na primjer, kojima je korišten jednaku gorljivost uvjerenja da ga zadrži
ide u Low Country ratova, ali
nije mogao prevladati, njegova mlada želja pitajući ga pokrenuti u vojsku, gdje je
on je bio ubijen, i premda je rekao da neće prestati moliti za mene, ali on bi
usudio reći da mi je, da ako sam se
to glupo korak, Bog ne bi me blagoslovio, i ja bi trebali imati slobodno vrijeme u daljnjem tekstu to
promišljanje što zanemario njegov punomoćnik kada bi moglo biti nitko pomoći u mom
oporavak.
Promatrala sam u ovom zadnjem dijelu svoje rasprave, koja je doista proročkom,
iako mislim da moj otac nije znao da se tako sam, kažem, ja promatrao
suza niz lice je vrlo plentifully,
pogotovo kada je govorio moj brat koji je poginuo: i da, kada je govorio moj
imaju slobodno vrijeme da se pokaju, i nitko da mi pomogne, on je tako je premješten da je slomio
s diskurs, i rekao mi da mu je srce toliko puno mogao reći ništa više za mene.
Iskreno bilo pogođeno s ovim diskursom, i, doista, tko može biti
inače? i ja riješen da ne mislim da ide u inozemstvo više nego za rješavanje u
dom prema očevu želju.
Ali, jao! nekoliko dana nosila je sve off, i, ukratko, kako bi se spriječilo bilo koji od moga oca
daljnje importunities, u nekoliko tjedana nakon što sam odlučio pokrenuti dosta daleko od njega.
No, nisam djelovati toliko žurno kao prva toplina moje rezolucije zatraži;
ali sam uzeo moje majke u trenutku kad sam mislio ju nešto više od ugodno
običnih, i rekla da moje misli
su tako u potpunosti savijen na viđenje svijeta koji sam nikada ne bi trebao riješiti ništa s
rješenje dovoljno da ide s tim, i moj otac je bolje daj mi svoje
suglasnost od sile da odem bez njega;
da sam sada osamnaest godina, koji je prekasno da ide učenik u trgovini ili
službenik na odvjetnika, da sam bio siguran da sam sam nikada ne bi trebao služiti moje vrijeme, ali sam
treba svakako bježi od moga gospodara
prije moje vrijeme bila izvan, i ići na more, a ako ona će govoriti moj otac me pustiti
ide jedan putovanje u inozemstvo, ako sam došao doma opet, i nije to sviđa, ja bih ići više;
i ja bih obećanje, po dvostrukom marljivošću, vratiti vrijeme da sam izgubio.
Time je moja majka u veliku strast, ona mi je rekla je znala da će to biti da nema
Svrha govoriti ocu na bilo koji takav predmet, koji je znao previše dobro što je moja
interes dati svoj pristanak na bilo što, tako
mnogo za moje boli i da je pitali kako sam mogao misliti bilo takva stvar nakon
diskurs imao sam s ocem, i takve vrste i tender izraze kao i ona
znao moj otac je imao koristi za mene i da, u
Ukratko, ako bih se propast, nije bilo pomoći za mene, ali ja mogu ovisiti trebam
nikada nisu svoj pristanak na to, da je za svoju ulogu ona ne bi toliko ruku u
my uništenje, a ja nikad ne bi trebao imati
reći da je moja majka bila spremna kad je moj otac nije bio.
Iako moja majka odbila premjestiti u moga oca, ali sam čuo kasnije da je
o svemu izvijestili diskurs njemu, i da je moj otac, nakon što prikazuje velike zabrinutost
njega, reče joj, s uzdahom, "To je dječak
može biti sretan ako će on ostati kod kuće, ali ako on ide u inozemstvo, on će biti najviše
jadni nesretnik koji je ikada rođen: ja mogu dati pristanak da ga ne ".
To nije bio do skoro godinu dana nakon toga sam se otrgle, ipak, u
međuvremenu, nastavio sam uporno gluh na sve prijedloge rješavanja poslovnih i
često izrazio neslaganje sa stvarima s ocem i
majka o svojim se tako pozitivno određuje prema što znao moj
sklonosti zatraži od mene da.
No, jedan dan u Hullu, gdje sam otišao ležerno, i bez bilo koju svrhu izrade
bijeg u to vrijeme, ali, kažem, kao tamo, a jedan od mojih drugova se
o ploviti u London u očevu
brod, te navelo da odem s njima sa zajedničkim privlačnost plovidbe muškaraca,
da bi trebao koštati ništa mi za moje prolaz, ja konzultirao ni oca ni
majka više, niti toliko ih je poslao
riječ o tome, ali ostavljajući ih čuti ga kako bi mogli, ne pitajući Boga
blagoslov ili moga oca, bez obzir okolnosti ili
posljedice, a bolesne sat vremena, Bog
zna, na 1. rujna 1651, otišao sam na brodu na putu za London.
Nikada nije bilo mladog pustolova u nesrećama, vjerujem, počela prije ili traje dulje
od mina.
Brod nije bio prije iz Humber nego vjetar počeo puhati i more
rast u većini strašan način, i, kao što nikada nisam bio na moru prije, bio sam najviše
neizrecivo bolestan u tijelu i prestravljeni na umu.
Počeo sam se sada ozbiljno razmišlja o tome što sam učinio, i kako s pravom sam preuzeo
presudom neba za moj zli ostavljajući moga oca, i napuštanje
svoju dužnost.
Sve dobre savjete mojih roditelja, mog oca i suze moje majke usrdnim molbama,
došao sada svježe u moj um, i moja savjest, koja još nije bio došao u
smola tvrdoće na koje je od,
mi prigovarali s prezirom savjeta, te povrede svoju dužnost prema Bogu i moj
otac.
Sve to dok je oluja povećao, a mora je otišao vrlo visoka, iako ništa kao što je
ono što sam vidio mnogo puta od, ni, niti ono što sam vidio nekoliko dana nakon što je, ali je
dovoljno da se utječe na mene tada, koji je već
mladi mornar, i nikada nije poznato ništa o tome.
Očekivao sam svaki val bi nas proguta, i da svaki put brod pao
dolje, kao što sam mislio to učinio, u korito ili šuplje mora, nikada ne smijemo ustati
više, u ovom agoniji duha, sam napravio puno
zavjete i rezolucije koje ako bi to molim Boga da poštedi svoj život u ovom
putovanje, ako ikad dobio sam jednom nogom na kopno opet, ja bih otići direktno na moju kući
otac, i nikad ga postaviti na brod ponovno
dok sam živio, da bi njegov savjet, i nikad se izvoditi u takvim
bijede, jer to više.
Sada sam vidio jasno dobrota njegova zapažanja o sredini stanice
života, kako jednostavno, kako udobno živio sve svoje dane, a nikada nije
izložena olujama na moru ili problema na
obale i odlučio sam da bih, kao pravi kajući se izgubljenom, otići kući na moj
otac.
Ove mudar i trijezan misli i dalje sve dok oluja je trajala, i zapravo neke
vrijeme nakon, ali sljedeći dan vjetar je nestala, a more mirnije, a počeo sam
se malo čvrsti to, međutim, bio sam
vrlo teške za sve taj dan, kao i malo morske bolesti i dalje, ali prema noći
vrijeme očistiti, vjetar je dosta više, i šarmantni fino večeri slijedi;
je sunce zašlo savršeno jasno, i ruža
tako da je sljedećeg jutra, i koji imaju malo ili bez vjetra, a glatka more, sunce sja
na njemu, prizor bio je, kako sam mislio, najviše ugodnijim koji je ikada vidio.
Imao sam spavao dobro u noći, a sada više ne mora bolestan, ali vrlo vesela,
gleda s divljenjem na moru koji je bio toliko grub i strašan dan prije, a
mogao biti tako miran i tako ugodno u tako malo vremena nakon.
A sada, da moj dobar rezolucije treba nastaviti, moj prijatelj, koji me mami
daleko, dolazi k meni, "Pa, Bob", kaže on, mi pljeskanje po ramenu ", kako ti
učiniti nakon što to?
Ja naloga ste frighted, vi wer'n't, sinoć, kada je puhala, ali puna kapa od
? vjetar "," a? puna kapa d'ga zovu "rekao da sam ja," "twas strašna oluja." "Oluja, ti
budalo ", odgovori on," da li vi pozvati da
oluja? zašto, to je ništa at svi, ali nam dobar brod i more soba, a mi mislimo
ništa takvog oluja vjetra kao da, ali ste, ali svježe vode mornar, Bob.
Hajdemo napraviti zdjelu bušiti, a mi ćemo zaboraviti sve što; d'vi vidjeti što
šarmantan vremenske 'tis sad? "Da bi ovaj kratki tužan dio moje priče, otišli smo na putu
svih mornara, a udarac je napravio i ja
je napravljen polovina pili s njim: i da je jedan noći zlo I utopio sve moje
pokajanja, sve moje refleksije na moje prošlosti ponašanja, sve moje odluke za budućnost.
Jednom riječju, kao što more je vraćen u svoju glatkoću površine i naselili smirenost
je smanjenje te oluje, tako da požurite moje misli se na, moje strahove
and strahovanja da proguta od strane
mora biti zaboravljena, a trenutni moje bivše želje vratio, ja sam u potpunosti
zaboravio zavjete i obećanja koje sam napravio u mom nevolji.
Otkrio sam, štoviše, neki intervali za razmišljanje, a ozbiljne misli učinio,
kao što su, nastojati da se vrate opet ponekad, ali sam ih otresao i izazvala
sam od njih jer su iz
tempera, i ja se primjenjuju na piće i tvrtke, ubrzo savladali povratak
onih odgovara-tako sam ih pozvao, a ja sam imao pet ili šest dana dobio popuniti
pobjede *** savjesti kao i bilo koji mladi čovjek
that riješen da ne uznemirujte se s njim mogao želja.
Ali ja sam bio još jedan suđenje za to i dalje, a Providnost, kao što je u takvim slučajevima
općenito se to dogodi, odlučili mi otići u cijelosti, bez isprike, jer ako ja ne bih
uzeti za oslobođenje je Sljedeća je bila
biti takva jedan što je najgore i najviše otvrdnu bijednik među nama bi priznati i
opasnosti i milosrđe.
Šesti dan našeg bića na moru smo došli u Yarmouth ceste, vjetar što je bio
suprotno i vrijeme mirno, imali smo napravili, ali malo put od oluje.
Ovdje smo bili dužni doći do sidro, i ovdje smo postavili, vjetar i dalje
Naprotiv, viz. na jug-zapad-za sedam ili osam dana, za to vrijeme veoma mnogo
brodova iz Newcastle došao u istu
Ceste, kao zajednički luka gdje se brodovi mogli čekati na vjetar za rijeku.
Nismo imali, međutim, osloboditi se ovdje tako dugo, ali trebali smo ga tided do rijeke, ali
da je vjetar puhao previše svježa, a nakon što je ležalo četiri ili pet dana, puhao je vrlo teško.
Međutim, cesta se računaju kao dobar kao luke, sidrišta dobro, a naši
tla se borila protiv vrlo jake, naši ljudi su ravnodušan, a ne u najmanje
prestrašen opasnosti, ali je proveo vrijeme
in odmor i mirte, nakon što je način na more, ali osmi dan, u jutro,
vjetar povećan, i imali smo sve ruke na djelu na štrajk naših topmasts, i napraviti
sve lagodan i zatvoriti, da je brod mogao vožnja kao jednostavan kao moguć.
Do podneva otišla na more vrlo visoke doista, i naš brod vozio pramac u, dostavljaju
nekoliko more, a mi smo mislili jednom ili dva puta naše sidro je došao kući, na što je naš
gospodar naredio iz lima-sidro, pa
da smo jahali s dva sidra naprijed, i kablove veered se do samog kraja.
Po ovom vrijeme puhala strašna oluja uistinu, i sada sam počeo vidjeti teror i
amazement na licima čak i pomoraca sebe.
Zapovjednik, iako oprezan u poslovanju očuvanja broda, ali kao što je on išao
i iz njegove kabine po meni, mogao sam ga čuti tiho u sebi reći, nekoliko puta,
"Gospodine biti milostiv prema nama! ćemo se svi
izgubio! ćemo se svi poniš***! "i slično.
Tijekom tih prvih žuri mi je glupo, leži i dalje u mojoj kabini, koja je u
međupaluba, i ne mogu opisati svoje živce: sam bolestan mogao nastaviti prvi pokajanja koje
Imao sam toliko očito povrijeđeni na i
ja otvrdnu od: Mislio sam da gorčina smrti bila prošlost, i da
će to biti ništa kao što je prvi, ali kad je majstor sam došao po meni, kao što sam
rekao je upravo sada, i rekao da treba sve biti izgubljen, ja sam strašno was frighted.
Ustao sam iz moje kabine i gledao, ali takav tužan prizor nikada nisam vidio: The
more ran planine visoke, i razbio na nas svake tri ili četiri minute, kada sam mogao
gledati oko, mogao sam vidjeti ništa, ali
nevolji oko nas, dvije brodova koji jahao blizu nas, otkrili smo, imali cut njihove jarbola od strane
odbora, koji duboko natovaren, a naše ljude povika da je brod koji je vozio oko kilometar
ispred nas je potopili.
Dva više brodova, što protjerano iz svojih sidara, bili pokrenuti iz cesta na more,
na sve avanture, i da s ne stoji jarbola.
Svjetlo brodova prošla najbolje, jer ne toliko radni u moru, ali dva ili tri
od njih vozio i došao blizu nas, bježanje sa samo svoje spritsail iz
prije vjetar.
Prema večeri drug i vođa palube molili gospodar naš brod bi ih pustiti
izrezati daleko prije koplja, što je bio vrlo htio učiniti, ali vođa palube
prosvjeda mu da, ako je učinio nije
brod bi osnivač, on je pristao, a kad su raščistiti izražaja koplja, glavni-
jarbol stajao tako labav, a potresao je brod toliko, oni su dužni cut da daleko
Također, i napraviti jasnu palube.
Bilo jednom može suditi ono što je uvjet moram biti na sve to, koji je bio ali mladi
mornar, a koji je bio u takvom strahu prije nego na malo.
Ali ako ja mogu izraziti u ovoj udaljenosti misli sam o meni u to vrijeme, bio sam
u deseterostruko više horor uma na račun mojih bivših uvjerenja, i da
vratio iz njih zaključke sam
zlo snimljen prvi, nego sam bio na smrt, i to, dodaje
terora oluje, me u takvom stanju da mogu ni opisati riječima
njega.
Ali najgore nije došao još, a oluja nastavila s takvim bijesom da pomoraca
sami priznaju da nikad nije vidjela gori.
Imali smo dobar brod, ali ona je duboko opterećena, i valjao se u moru, tako da se pomorci
svaki sada i onda povika ona će osnivač.
To je bio moj prednost u jednom pogledu, da ja ne znam što znači osnivač
dok ne upita.
No, oluja je bio tako nasilan da sam vidio, ono što se ne vidi često, majstor,
the narednik, i neke druge više osjetljiv od ostalih, u svojim molitvama,
i očekuje svaki trenutak kada je brod će ići na dnu.
U sredini noći, iu svim ostalim našim tjeskobama, jedan od muškaraca
koji je bio dolje da vidite povika imali smo zaobljena curenja, drugi je rekao da je četiri
noge vode u čekanju.
Tada sve ruke su pozvani na crpku. Na te riječi, moje srce, kao što sam mislio, umro
u meni: i ja sam pao natrag na strani mog kreveta, gdje sam sjedio, u kabini.
Međutim, ljudi me probuđenim, i rekao mi da sam, da je u stanju učiniti ništa prije,
je kao i mogućnosti da pumpa kao drugi, u kojem sam podjare i otišao na crpku,
i radio je vrlo srdačno.
Iako je ovo bio događaj gospodar, kad nešto svjetla Colliers, koji ne mogu voziti
iz oluje su dužni klizanje i pobjeći na more, te bi se kod nas,
naređeno da se vatra pištolj kao signal nevolji.
I, koji je znao ništa što su mislili, mislili da je brod bio slomljen, ili neki
strašno što se dogodilo.
Jednom riječju, bio sam tako iznenađen da sam pao u nesvijest.
Kako je ovo je vrijeme kada svatko ima svoj život misliti, nitko me istomišljenika, ili
što je postalo od mene, ali drugog čovjeka zgazi do pumpe, i mene zabadanje
na stranu s nogom, dopustite mi da laže, ja razmišljam
je bio mrtav, a to je bio velik, a prije nego što sam došao sebi.
Radili smo na, ali je voda raste u čekanju, bilo je očito da je brod
bi osnivač, i iako je oluja počela jenjavati malo, ali to nije bilo moguće
mogla plivati dok bismo mogli pokrenuti u bilo koju
port, tako da gospodar je nastavio pucati topovi za pomoć i svjetlo brod, koji su ga osloboditi
se samo ispred nas, odvažio brod van da nam pomognu.
To je s najvećom opasnosti na brodu je došao kod nas, ali to je nemoguće za nas
dobiti na brodu, ili za plovilo leže u blizini broda strani, do u zadnji muškarce
veslanje je vrlo iskreno, i venturing njihova
živote naše spasi, naši ljudi baci ih konop preko krmi s plutače na njega, i
onda je veered out velike duljine, koje su, nakon mnogo rada-upozorenja, uzeo
držati, a mi vući ih zatvoriti pod krmi, te je dobio sve na njihov brod.
To je bio da nema svrhe za njih ili nas, nakon što smo bili u brodu, da razmišljaju o postizanju
svojim brodom, pa su se svi složili da joj voziti, a samo joj povući u smjeru
obali koliko smo mogli, i naš gospodar
im je obećao, da će, ako je brod bio staved na obalu, on bi to dobro da njihova
majstor: pa veslanje dijelom, a dijelom vožnje, naš brod ode u
sjever, nagnut prema obali gotovo koliko Winterton Nessa.
Nismo bili puno više od četvrt sata iz našeg broda do nje smo vidjeli sudoper,
i onda sam shvatio po prvi put što je značilo brod potonuće broda u
more.
Moram priznati sam jedva oči pogledati kad pomorci mi je rekla joj je
potapanje, jer od trenutka da oni radije me u brod nego da sam
moglo bi se reći da ide u, moje srce je, kao što je
su, mrtvi u meni, djelomično strah, a dijelom s užasom uma, i
misli što je još prije mene.
Dok smo bili u ovom stanju, ljudi još uvijek radni na veslo dovesti brod u blizini
obalu, mogli smo vidjeti (kada naš brod montažu na valovima, bili smo u mogućnosti vidjeti
obale) mnogo ljudi prolazi uzduž
The Strand nam pomoći kada bi trebao doći kraj, ali smo napravili, ali sporo put prema
obali, niti smo mi u stanju doći do obale do, kao u prošlosti svjetionika na
Winterton, obalu padne na
prema zapadu prema Cromer, i tako zemlji prekinula jedan pomalo nasilje
vjetar.
Ovdje smo u, a iako ne bez mnogo poteškoća, dobio sve sef na obali, i
išao poslije pješice Yarmouth, gdje je, kao i nesretni ljudi, bili smo koristili
s velikom čovječnosti, te od strane
suci iz grada koji je dodijeljen nam je dobro četvrtine, što je osobito trgovci
i vlasnici brodova, i da je novac dao nam dovoljno da nas nose ili u London ili
natrag na trup kao što smo mislili stane.
Da sam sada imao osjećaj da su otišli natrag u Hull, te su otišli doma, bio sam
sretna, a moj otac, kao što je u našoj blagoslovljen Spasitelja u usporedbi, čak je ubio
Tele ugojeno za mene, za gluhe i broda I
otišao daleko u, bio je bačen daleko u Yarmouth cesta, to je bio velik, a prije no što je
bilo jamstva da nisam bio utopio.
Ali moje bolesne sudbina me gurnuo na sada s tvrdoglavošću kako ništa ne može oduprijeti, a
iako sam nekoliko puta glasno poziva iz moj razum i moje više u sastavu presude
ići kući, ali nisam imao snage da to učiniti.
Ne znam što to nazivamo, niti ću nagon da je tajna overruling uredbom,
koji nas hiti na se instrumentima vlastitog uništenja, iako se
prije nas, i da hrle na njemu s našim oči otvorene.
Dakako, ništa, ali neke takve odredio neizbježan bijedu, što je nemoguće
za mene bijeg, mogao me gurnuo naprijed protiv mirno reasonings and
uvjerenja od mojih većina umirovljenika misli,
i protiv dva takva vidljiva upute kao što sam susreo sa u mom prvom pokušaju.
Moj drug, koji je pomogao da otvrdne mi je prije, a tko je bio majstor sin, bio je
sada manje naprijed od mene
Prvi put je govorio da me nakon što smo bili u Yarmouth, koja nije bila do dva ili
tri dana, jer smo bili odvojeni u gradu na nekoliko kvartala, kažem, prvi
vrijeme mi je vidio, činilo mu Ton je
mijenjati, i, izgleda vrlo melankolije, i vrtio glavom, pitao me kako sam učinio,
i priča njegov otac, koji sam bio, i kako sam došao to putovanje samo za suđenje, u
Kako bi se ići dalje u inozemstvu, njegov otac,
okretanje k meni vrlo ozbiljan i zabrinut ton "Mladi čovjek", kaže on, "ti
nikada ne treba ići na more više, trebali biste uzeti to za običan i vidljivo
token koji se ne bude pomorstvo
čovjek. "" Zašto, gospodine ", rekao ja," će ti ići na more više nema? "" To je još jedan slučaj ", rekao je
on, "to je moj poziv, a time i svoju dužnost, ali kao što je napravio ovaj putovanje na suđenju,
vidite što okus nebo vam je dao od onoga što su očekivali, ako ustraju.
Možda ovo sve nas je snašlo na svoj račun, kao što Jona u brod
Taršiš.
Molite, "nastavlja on," što ste vi i na ono što računu ste otišli na more "Nakon toga?
Rekao sam mu neke svoje priče, na kraju koje je izbiti na neobičan oblik
strast: "Što da sam učinio", kaže on, "da
takav nesretni bijednik dođe u moj brod?
Ne bih postaviti svoje stopalo u istom brodu s tobom opet za tisuću funti. "
To je doista, kao što sam rekao, izlet njegovih duhova, koji još uvijek bili nemirni strane
smislu njegovog gubitka, te je dalje nego što je on mogao imati ovlasti da ide.
Međutim, on je nakon toga razgovarao je vrlo teško za mene, meni potičući da se vrati na moj
otac, a ne iskušavaj Providence na moju propast, mi reći ja mogu vidjeti vidljive ruke
Neba protiv mene.
"A, mladi čovjek", rekao je on, "ovisi o njemu, ako ne vratite, gdje god idete, vi
će se sastati s ništa, ali katastrofa i razočaranja, do svoga oca riječi
su ispunjeni na vas. "
Rastali smo ubrzo nakon, jer sam ga malo odgovor, a vidio sam ga više ne, na koji način je
otišao sam znao ne.
Kao za mene, nakon što je nešto novca u mom džepu, putovala sam u London kopnom i ondje,
kao i na cesti, imao mnogo bori sam sa sobom što naravno života moram
poduzeti, i da li bih trebao otići kući ili na more.
Što se ide kući, sramota protiv najboljih prijedloga koje nude na moje misli, i to
odmah palo na pamet kako bih trebao biti smijali među susjedima, i treba
biti posramljen da vidi, a ne moj otac i majka
samo, ali čak i svi drugi, odakle sam od često promatraju, kako
neprimjerenom i iracionalnog zajednički temperament čovječanstva, osobito mladih,
toga razloga što treba ih voditi u
takvim slučajevima, viz. da su ne stidi grijeh, a ipak se stidi se pokajati, a ne
stidi akcije za koje se treba pravedno to biti cijenjen budale, ali su
sramite se vraćaju, što može samo učiniti ih biti cijenjen mudraca.
U tom stanju života, međutim, ostao sam neko vrijeme, nesiguran koje mjere treba poduzeti,
i što tijekom života voditi.
Neodoljiva nevoljkost i dalje ide kući, a kao što sam ostao daleko neko vrijeme,
sjećanje na nevolje bio sam u nosila off, i kao da izliječi, male
gibanja sam u svojoj želi vratiti je nosio
off s njom, dok na kraju sam prilično odloži misli o tome, i pogleda
za putovanje.
>
POGLAVLJE II ropstvo i ESCAPE
To je zlo utjecaj koji me nosio prvi daleko od moga oca, što užurban
me u divljim i nesvaren pojam podizanja sam se obogatio, a da impresioniran
one conceits pa prisilno na mene kao da
me gluh na sve dobre savjete, i na usrdnim molbama, pa čak i moje naredbe
otac-kažem, isti utjecaj, što god to bilo, predstavio je najnesretnije od
sva poduzeća na moj pogled, a sam otišao na
ukrcaju na brod vezan na obalu Afrike, ili, kao što je naš mornari vulgarnomaterija-lističko zove
nje, putovanje do Gvineja.
To je bio moj veliki nesreću da u svim tim avanturama nisam ja Brod kao
mornar, kada je, iako sam doista mogao radili malo teže od običnih, ali
u isto vrijeme sam trebao naučili
dužnosti i uredu prije koplja čovjeka, as vremenom možda se kvalificirali za drug
ili poručnika, ako ne i za gospodara.
Ali, kao što je uvijek bila moja sudbina odabrati na gore, tako da sam ovdje, jer je novac
u džepu i dobro odjeću na leđima, ja bih uvijek ići na brodu u naviku
gospodin, pa niti sam imao bilo
poslovanja u brod, ni naučila raditi bilo.
To je bio moj puno prije svega spadaju u prilično dobrom društvu u Londonu, koji ne
nije uvijek dogoditi da takve loose i pogrešno mlade drugove kao što sam tada bio, a
Đavao uglavnom ne propuštajući postaviti neke
zamka za njih vrlo rano, ali to nije bilo tako sa mnom.
Sam prvi put upoznali s zapovjednika broda koji je bio na obali Gvineja;
i koji, nakon što je imao vrlo dobar uspjeh tamo, riješeno je da ide ponovno.
Ovo kapetan uzimanje fancy na moj razgovor, koji uopće nije bio
neugodan u to vrijeme, mi sluh reći da sam imao um vidi svijet, mi je rekla ako sam
će ići na putovanje s njim ja bi trebao biti
ni trošak, ja bi trebao biti njegov školski drug i njegova pratilja, a ako sam mogao nositi
ništa sa mnom, ja bi trebao imati sve prednosti to što je trgovina će priznati;
a možda bih mogao sastati s nekim ohrabrenje.
Ja zagrli ponudu, a ulazak u strogom prijateljstvo s ovim kapetanom, koji je
bio je iskren, običnog čovjeka koji se bave, otišao sam putovanja s njim, i nosio je mali
avantura sa mnom, što, prema
nezainteresirani iskrenost mojih prijatelja kapetan sam povećao vrlo značajno, za
Sam nosio oko £ 40 u takve igračke i sitnice kao kapetan mi je usmjerena na kupnju.
To £ 40 imao sam skupi zajedno u pomoć neke svoje odnose koga
dopisivao se s, a koji, vjerujem, dobio moj otac, ili barem moja majka, kako bi se
doprinijeti toliko da se moj prvi avanturu.
To je bio samo putovanje što sam mogu reći bila uspješna u svim svojim avanturama, koje
Dugujem integritet i poštenje mojih prijatelja kapetan, pod kojim je također dobio sam
nadležnog poznavanje matematike i
pravila plovidbe, naučili kako voditi računa o brodu, naravno, uzeti
promatranje i, ukratko, da shvate neke stvari koje su neophodan to
razumjeti jedan mornar, jer, kao što je
oduševljenje me uputiti, uzeo sam užitak učiti i, jednom riječju, ovo putovanje mi je napravio
i mornar i trgovac, jer sam donio doma £ 5 devet unce zlata od prašine
za moju avanturu, što me dala in
U Londonu, na moj povratak, gotovo 300 £, i to me puni s tim želja mislima
koje su od tako završili my propast.
Ipak, čak i na ovom putovanju imao sam nesreću previše, osobito, da sam bio
stalno bolestan, biti bačen u nasilne calenture od prekomjerne topline
klima, naš glavni trgovinski biće
na obali, od geografske širine od 15 stupnjeva sjeverno i na liniju sama.
I sada je postavljen za Gvineja trgovac, i moj prijatelj, na moje veliko nesreće, smrti
ubrzo nakon njegova dolaska, odlučio sam ići na isti putovanje opet, i ja se upustili
isti brod sa jednim koji je svojoj supruzi
u bivšoj putovanje, a sada je dobio zapovjedništvo *** brodom.
To je bio unhappiest putovanje koje nikad čovjek napravio, jer iako nisam sasvim nositi
100 £ moje nove stekli bogatstvo, tako da sam 200 £ lijeve strane, koju sam podnio sa svojim
prijatelja udovica, koji je bio vrlo samo za mene, ipak sam pao u strašno nevolje.
Prvi je to: naš brod što joj naravno, prema Kanarskim otocima, ili
a između tih otoka i afričke obale, bio iznenađen u sivom of
Ujutro je turski Rover Sallee,
koji su nam potjera sa svim jedro ona mogla napraviti.
We gužve i koliko platnu kao i naše metara bi proširila, ili naš jarbola nose, da se
jasno, ali pronalaženje pirat dobio na nas, i da će sigurno doći do nas
nekoliko sati, pripremili smo boriti se, naš brod ima dvanaest topova, i skitnica osamnaest.
Oko tri u popodnevnim satima došao je do nas, i čime se, greškom, samo
poprijeko naše tromjesečju, umjesto poprijeko naše krmi, kao što je namjeravao, donijeli smo osam
naše oružje nositi na toj strani, i izli
u plakat na njemu, što ga je učinilo obična opet, nakon povratka naše požara,
i zalivši u svoj mali i pucao iz obližnjeg dvjesto muškaraca koji je na brodu.
Međutim, nismo imali čovjeka dotakla, sve naše ljude čuvanje zatvoriti.
On je pripremio za nas napada opet, i mi sami braniti.
No, nas polaganje na brodu sljedeći put na naše druge četvrtine, ušao je šezdeset muškaraca
na naše palube, koji je odmah pao na rezanje i sjeckanje jedra i opute.
Smo ih nanosila s malim pucao, pola štuke, prah-prsa, i slično, te očišćena
naša paluba od njih dva puta.
Međutim, da bi skratio to melankolični dio naše priče, naš brod bude onemogućen, te
tri naše ljudi poginulo, a osam ranjeno, bili smo dužni prinosa, te su provedena
sve zatvorenike u Sallee, luka pripada Maura.
Korištenje sam nije bilo tako strašno na početku sam uhićen, niti sam ja
nosio do zemlje do cara suda, kao i ostatak naših muškaraca, ali je
vodi kapetan rover kao njegov
odgovarajuće nagrade, i napravio njegov rob, biti mlad i okretan, i stane za svoje poslovanje.
Na ovoj iznenađujuće promijeniti moje okolnosti, od trgovca do
jadni rob, ja sam savršeno, bio je preplavljen, a sada sam pogledala natrag na mojim
oca proročki govor mene, da sam
trebaju biti nesretni i nitko me osloboditi, što sam mislio da je sada tako
effectually donio proći da ne bih mogao biti još gore, za sada ruke Neba
me pretekla, a ja sam bio nespreman, bez
otkupljenje, ali, nažalost! To je bio, ali okus bijede sam proći, kao što će
pojavljuju se u nastavku ove priče.
Kao što je moj novi zaštitnik, ili gospodar, uzeo mi je dom u njegovu kuću, tako da sam bio u nadi da će
on bi me sa sobom kad je otišao na more opet, vjerujući da će neke
vrijeme ili drugi biti njegova sudbina koje treba poduzeti od strane
Španjolski ili Portugal čovjek-of-rat, i da onda sam bi trebao biti postavljen na slobodi.
Ali to nada od mina uskoro je oduzeta, jer kada je otišao na more, on je ostavio me na
obalu da se brine njegov mali vrt, a ne zajedničke naporan robova o njegovoj
kuću, a kada je došao kući opet iz njegove
krstarenje, naredio mi je da leži u kabini da se brine o brodu.
Ovdje sam meditirao ništa, ali mi pobjeći, a ono što bih mogao uzeti metoda da ga učinak, ali
nije pronašla način da je imao najmanje vjerojatnosti u njoj, ništa predstavljen kako bi
pretpostavka o tome racionalno, jer sam imao
nitko ga obavijestiti da bi se krene sa mnom, ne kolege-rob, bez
Englez, Irac, ili Škotlanđanin tamo, ali sam, tako da za dvije godine, iako sam
često sam zadovoljna mašte,
ali nikada nisam imao najmanje ohrabrujuće izglede za stavljajući ga u praksi.
Nakon što je oko dvije godine, ak okolnost predstavila, čime je stari misli
izrade nekih pokušaja za moju slobodu opet u mojoj glavi.
My zaštitnika leži kod kuće duže nego obično, bez opremanje njegov brod, koji, kao što sam
čuo, bio je u nedostatku novca, on koristi stalno, jednom ili dva puta tjedno, ponekad
cesce ako je vrijeme bilo pošteno, da se
broda pinnace i izaći na cestu, ribolov, i kao što me uvijek uzeo i
mladi Maresco s njim redom brod, mi ga jako vesele, a ja sam pokazao vrlo
spretan u lov riba; toliko that
ponekad bi mi poslati sa Moor, jedan od njegovih braća, i mlade-the Maresco,
kao što su ga zvali, uhvatiti jelo od ribe za njega.
To se dogodilo jedan put, da ide a-ribolov u mirnom jutro, magla ruža tako debela
da, iako nismo pola lige od obale, mi izgubili iz vida da je i veslanje
znali smo da ne kamo i na koji način, mi
radio cijeli dan, i sve sljedeće noći, a kad ujutro dođe smo pronašli smo imali
izdvajali off more umjesto povlačenjem u za obalu, i da smo bili barem dva
lige od obale.
Međutim, dobili smo i ponovno, ali s puno rada i neke opasnosti, za
vjetar je počeo puhati prilično svježe ujutro, ali smo svi bili jako gladni.
No, naš zaštitnik, upozorio je ovaj katastrofe, odlučne poduzeti više brige o sebi za
budućnosti, i da leži po njemu Longboat našeg engleskog broda koji je
uzeti, on riješi da ne će ići,
ribolov više bez kompasa i neke odredbe, pa je naredio stolar i
njegov brod, koji je također bio engleski rob, za izgradnju male države sobu ili kabinu, u
Sredinom dugo brod, kao da je
tegljača, uz mjesto da stoji iza njega upravljati, i vući kući glavna listova, a
sobu prije za ruku ili dvije stajati i raditi jedra.
Ona je isplovio s onim što mi zovemo rame-a ovčetina jedra, i bum jibed ***
vrhu kabine, koja leži vrlo topao i niske, te je u njemu mjesta za njega laž,
s rob ili dva, i stol za jesti,
s nekim malim lockers staviti u neke boce od alkoholnih pića, kao što je on mislio sposobni za
piti, i njegov kruh, riža i kava.
Išli smo često se s ovim brodom, ribolov, i kao što sam bio najviše spretan to
ulov ribe za njega, on nikada nije otišao bez mene.
Dogodilo se da je imenovan za izlazak u ovom brodu, bilo za užitak ili za
riba, s dva ili tri Mauri neke razlike na tom mjestu, a za koje je
dala izvanredno, te je,
dakle, poslan na brodu preko noći veći dućan odredbi od običnih;
i da mi je naredio da se pripremi tri fusees sa prah i pucao, koji su na
odbora njegov brod, za to su dizajnirani neki sport lovačka, kao i ribolov.
Dobio sam sve spremno kao što je režirao, i čekali sljedećeg jutra s brodom
oprana čistom, njezin drevne i privjesci van, a sve za smještaj svojim gostima;
kada je po-i-moj zaštitnik je došao na brodu
sam, i rekao mi da mu gosti su imali odložio ide od nekih tvrtku koja je ispala, a
mi je naredio, uz čovjeka i dječak, kao i obično, za izlazak s broda i uhvatiti ih neke
ribe, za to njegovi prijatelji bili na sup na
svoju kuću, te je zapovjedio da čim sam dobio neke ribe ja bi trebao donijeti ga doma na njegov
kuće, sve što sam spreman učiniti.
Ovaj trenutak moj bivši pojmove oslobođenja pojurila u moje misli, za
sad sam našao sam vjerojatno imati mali brodovlasnik na moj naredbu, i mome gospodaru da
otišao sam spreman sebe opskrbiti, a ne za
ribolov posao, ali za putovanje, iako nisam znao, niti sam toliko
uzeti u obzir, kamo bih trebao usmjeriti bilo gdje da se iz tog mjesta je bio moj želju.
Moj prvi izum bio je da pod izlikom da se govori da to Moor, da bi dobili nešto za
naš život na brodu, jer sam mu rekao, ne smijemo pretpostaviti da jedu naše zaštitnika u
kruha.
On je rekao da je istina, pa je donio veliku košaru dvopek ili biskvit, i tri
staklenke svježe vode, u brodu.
Znao sam gdje je moja zaštitnika slučaju boca stajali, što je vidljivo, da je,
su uzeti iz nekog engleskog nagradu, a ja sam ih prenio u lađu, a Moor
bio na obali, kao da su bili tamo prije za naš gospodar.
I prenio i veliki grumen vosak u brod, koji težio oko pola
sto-težina, uz pošiljke uvijati ili nit, jedna sjekira, pila i čekić, sve
od kojih su od velike koristi za nas
nakon toga, osobito vosak, kako bi svijeće.
Još jedan trik pokušao sam na njega, koji je stupio na nevino također: njegovo ime
Ismael, koji oni zovu Muley, ili Moely, tako da sam pozvan na njega "Moely", rekao je Ja ", našim
zaštitnika u oružje su na brodu, možete ne dobiti malo prah i pucao?
On svibanj biti možemo ubiti neke alcamies (ptice kao što je naš curlews) za sebe, jer znam
On drži topovski trgovinama u brod "" Da ", kaže on,." Ja ću donijeti neke, "i
tome on donio veliki kože
torbica, koje je održao funta i pol praha, odnosno više, a drugi s
pucao, koji je imao pet ili šest kilograma, s nekim metaka, i staviti sve u brodu.
U isto vrijeme sam pronašao neki prah od moga gospodara u velikoj kabini, s kojima
Ja ispunjen jedan od velikih boca u slučaju, koji je gotovo prazan, zalivši što
je u njemu u drugu, i tako namješten
sa svime potreban smo plovili iz luke do ribe.
Dvorac, koji se nalazi na ulazu u luku, znao tko smo, te je ne primijetiti
od nas, a nismo bili iznad milju od luke prije nego što vući u jedra i
nas spustiti na ribe.
Vjetar duhati iz NNE, što je u suprotnosti s moje želje, jer ga je pregorio
južni sam bio siguran da sam napravio obale Španjolske, a najmanje je dosegla do
zaljeva Cadiz, ali moja odluka je, udarac
koji način bi, ja bi otišao iz tog grozan mjesto gdje sam bio, i ostaviti
ostatak za sudbinu.
Nakon što smo imali ribu neko vrijeme i uloviše ništa-kad sam riba na moje kuka I
ne bi ih povući gore, da ne bi mogli vidjeti ih, rekao sam na Moor, "Ovo neće biti
ne, naš gospodar neće na taj način biti poslužen, a mi
mora stajati dalje isključiti. "On, misleći nema štete, dogovoreno, i da se u glavu
brod, postaviti jedra i, kako sam na čelu, trčao sam na brodu od blizu lige
dalje, a zatim je doveo, kao da sam
bi se riba, kada, što je dječak na čelu, ja zgazi naprijed gdje je Moor je,
i izradu kao da sam stooped za nešto iza njega, sam ga uzeo od strane iznenaditi sa svojim
ruku pod struka, i bacio ga u more čisto u more.
Ustao je odmah, jer je plivao kao pluto, i pozvao me, molio da se
u, mi je rekao da će ići po cijelom svijetu sa mnom.
Plivao tako jak nakon što je brod da bi me dostigli vrlo brzo, ima
da ali malo vjetra, na što sam zakoračio u kabinu, i dobavljanje jedan od
lovačka-komada, ja sam ga predstavio na njega, a
mu rekao da je učinio mu ne povrijediti, a ako on će biti miran bih to mu nitko.
"Ali", rekao sam, "ti plivati dovoljno dobro doći na obalu, a more je mirno;
bi najbolje svoj put do obale, a ja ću ti nikakvu štetu, ali ako ste došli u blizini
brod ću vam pucati kroz glavu,
za sam riješen da moju slobodu, "tako da je i sam okrenuo oko, i doplivao za
obalu, a ja bi bez sumnje, ali on je postignut s lakoćom, jer je bio izvrstan
plivač.
Mogao sam biti sadržaj da se ovaj Moor sa mnom, i utopio the
dječak, ali nema je venturing mu povjerenje.
Kad je otišao, okrenuo sam se dječak, kojega su zvali Xury, i reče mu: "Xury,
ako će biti vjeran meni, ja ću vas veliki čovjek, ali ako ne moždanog udara
svoje lice da bi bilo istinito meni ", to jest, zakleti
od Muhamed i njegova oca bradu-"Moram vas baciti u more previše." Dječak
nasmijala u moje lice i govorio tako nevino da nisam mogao nepovjerenja njemu i zakleo
biti vjeran meni, i ići u cijelom svijetu sa mnom.
Dok sam bio s obzirom na Moor koji je plivanje, ustao sam se direktno na more s
brod, a istezanje uz vjetar, da možda mislite da mi otišao prema
Straits "usta (kao uostalom niti jedna koja je
je u svoju domišljatost moraju biti trebao učiniti): za koji bi trebali smo
otplovio na na jugu, do uistinu Barbarian obale, gdje je cijela nacija
crnci su bili sigurni da nas okružuju sa svojim
kanui i nas uniš***, gdje nismo mogli ići na kopnu, ali mi bi trebao biti proždrijet
Savage zvijeri, ili više nemilosrdni divljaka ljudske vrste.
No, čim je rasla sumrak u večernjim satima, promijenio sam, naravno, i upravljani direktno
jugu i istoku, savijanje trku svoju malo prema istoku, da bih mogao zadržati
se s obale, i ima fer, svježe
Gale vjetra i glatka, mirno more, kao što sam napravio jedra i vjerujem da do sljedećeg
dana, u tri popodne, kada sam prvi put napravio zemlju, ne bih mogao biti
manje od 150 milja južno
of Sallee, sasvim izvan cara Maroko Gospodstva, ili pak bilo koje druge
kralj otprilike, jer mi nije vidio ljudi.
Ipak, kao što je strah sam uzeti u obzir Mauri, a strašno strah sam
pada u svoje ruke, da neću prestati, ili otići na obalu, ili doći do
sidro, a vjetar i dalje sajma dok sam
plovili na taj način pet dana, a zatim vjetar prebacuje na jugu, ja
zaključio je također da, ako bilo koji od naših brodova bili su u potjeri za mene, oni bi također sada
dati više, tako da sam odvažio napraviti za
obale, i došao do sidro u usta malo rijeci, ne znam što, ni
gdje je, ni što je širina, što države, što je narod, ili što rijeke.
Niti sam vidio, niti je želio vidjeti bilo ljudi, glavni što sam željela nije bilo
svježe vode.
Došli smo u ovaj potok u večernjim satima, rješavanje za kupanje na kopnu čim se
je tamno, i otkrijte zemlju, ali čim je bilo dosta tamno, kao što smo čuli
strašno buke lajanje, urliče,
i urlanje divljih stvorenja, od nas nije znao kakve vrste, da su siromašni dječak je bio spreman
umrijeti od straha, i molio me da ne ide na obali do dana.
"Pa, Xury", rekao ja, "ja ne, ali može biti da vidimo ljude po danu, koji će
biti loše za nas kao i one lavove. "" Onda dajemo im pucati pištoljem ", kaže Xury,
smijeha ", učiniti ih pokrenuti Wey." Takva
Engleski Xury govorio je razgovor među nama robovi.
No, drago mi je vidjeti dječaka tako vesela, i dao sam mu gutljaj (iz naše
zaštitnika slučaju boca) da ga oraspoložiti.
Uostalom, Xury savjet je dobar, a ja sam ga uzeo, a mi pao naše malo sidro, i
stavi još uvijek cijelu noć, a ja kažem još, jer smo spavali nitko, jer u dva ili tri sata smo
vidio velika velika stvorenja (što smo znali a ne ono što
Da ih nazovemo) mnogih vrsta, sići do mora, obale i pokrenuti u vodu,
valjanju i sami pranje za zadovoljstvo samih hlađenje, i oni
napravio takav gnusan howlings and yellings, da ja nikada ne doista čuo slično.
Xury grozno je frighted, i doista tako je i ja, ali smo bili oboje više frighted
kada smo čuli jedan od tih moćnih stvorenja dolaze na kupanje prema našim brodom, mogli bismo
nije ga vidjeti, ali možemo ga čuti njegov
puše da se monstruozne veliki i bijesan zvijer.
Xury je rekao da je lav, a to bi moglo biti tako da za išta znam, ali loše Xury plakala da me
vagati sidro i red daleko, "Ne," kaže sam, "Xury, možemo skliznuti naše kabel, s
bove na njega i otići na more, oni
ne mogu nas pratiti do sada. "Nisam imao prije rekao tako, ali sam spoznao stvorenje
(Što god to bilo) u roku od dva vesla 'duljine, koji se nešto me iznenadilo, međutim, ja
odmah zgazi na vrata kabine i
uzimajući moj pištolj, pucao u njega, nakon čega je odmah okrenu i doplivao
prema obali ponovno.
Ali, to je nemoguće opisati grozan buke, i plač i odvratan da howlings
su podignute, ali i na rubu obale kao viša u zemlji, na
the buke ili izvješće pištolj, jedna stvar koju sam
ima neki razlog da vjeruju one stvorenja nikada ranije nije čuo: to me je uvjerilo
da nije bilo ide na obali za nas u noći na toj obali, te kako ulaganje
na obali u dan je drugo pitanje
previše, jer da su pali u ruke bilo koje od divljaci su tako loše da
su pali u ruke lavova i tigrova, barem smo bili jednako
prestrašen na opasnost od toga.
Bilo kako bilo bi, bili smo dužni ići na obali negdje ili drugih za vodu, za
imali smo ne pintu ostavio u brodu, a kada i gdje doći do nje bila je točka.
Xury rekao, ako sam ga pustiti na kopnu s jednim od staklenke, on će naći, ako
je bilo vode i donijeti neke za mene. Pitao sam ga zašto on će ići? zašto bih trebao
ne ide, a on ostati na brodu?
Dječak je odgovorio s toliko zaljubljenost je napravio mene ga je ljubav zauvijek.
On kaže: "Ako divlja Mans dolaze, oni su me pojesti, idete Wey." "Pa, Xury", rekao ja, "mi
će i otići, a ako divlje Mans dolaze, mi ćemo ih ubiti, oni će jesti ni jedan od
nama. "Zato sam dao Xury komad kruha dvopek
jesti, i gutljaj iz našeg zaštitnika u slučaju boce koje sam spomenuo prije, a mi
vući brod u blizini obale kao što smo mislili da je ispravno, i tako waded na obali,
nošenje ništa ali naše ruke i dvije posude za vodu.
Nisam briga otići iz vida na brodu, bojeći se dolaska kanua sa
divljaka niz rijeku, ali je dječak vidio nisko mjesto oko milju do zemlje,
rambled na njega, i-i-po vidio sam ga se izvodi prema meni.
Mislio sam da je on teži od strane nekih divljaka, ili frighted s nekim divlja zvijer, a ja sam trčao
naprijed prema njemu da mu pomogne, ali kad sam došao bliže k njemu sam vidio nešto visi
preko ramena, što je stvorenje
da je pucao, kao zec, ali različite u boji i duže noge;
Međutim, bili smo jako drago da ga, i to je bio jako dobar meso, ali veliku radost koju
slaba Xury došao s, bio mi je reći da je pronašao dobru vodu i vidio ne divlje Mans.
No, otkrili smo da nakon toga ne treba uzeti kao bolove za vodu, za malo
viši na potoku gdje smo bili smo našli svježe vode kad je plima bila izvan,
koja je tekla, ali malo put do, tako da smo
ispunjen naš staklenke, a feasted na zeca je ubio, i spremni ići na našem putu,
da vidio ni tragove bilo kojeg ljudskog bića u tom dijelu zemlje.
Kao što sam bio jedan putovanje u ovoj obali prije nego što sam znao vrlo dobro da na otocima
of the Canaries, a Cape Verde otoci de također, nije ležao daleko od
obale.
Ali kao što sam imao instrumente da se promatranje znati što širine smo
u, a ne znajući točno, ili barem sjećanja, što geografske širine bili su u sam
nije znao gdje se mogu pogledati za njih, ili kada
stajati od mora prema njima, u protivnom ja sada mogu lako pronaći neke od tih
otoka.
No, moja nada je, da ako sam stajao uz ovu obalu dok nisam došao do tog dijela gdje je
Engleski trguje, trebao bih pronaći neke od svojih brodova na svoje uobičajene dizajn trgovine,
koji će osloboditi i nas odvesti u.
Po mom najboljem izračuna, to mjesto gdje sam sada mora biti da se zemlja koja,
leži između cara Maroko Gospodstva i crnci, laži otpada i
nenastanjen, osim divlje zvijeri, a
crnci da ga napustio i otišao dalje južno u strahu od Maura, a
Mauri ne razmišljam vrijedi nastanjuju zbog svojih jalovost, i štoviše,
kako to odbacivši zbog čudesnog
broj tigrova, lavova, leoparda i drugih bića koja bijesni luka
tamo, tako da je Mauri ga koristiti za lov samo, gdje idu poput vojske,
dvije ili tri tisuće ljudi u isto vrijeme i
doista za gotovo sto kilometara zajedno na ovoj obali smo vidjeli samo otpad,
nenastanjen zemlji dan, a ništa čuo, ali howlings and rika divljih
zvijeri noću.
Jednom ili dva puta u danu Mislio sam vidio Pico of Teneriffe, kao visoki
vrhu planine Teneriffe u Canaries, a imao veliku uma pothvat
van, u nadi da će postizanja onamo, ali
da je pokušao dva puta, bio sam prisiljen na ponovno suprotno vjetrovi, mora i ide previše
visoka za moj mali brod, tako, odlučio sam slijediti moj prvi dizajn, i držati zajedno
obale.
Nekoliko puta sam bio dužan zemljišta za svježu vodu, nakon što je napustio ovo mjesto;
i jednom u posebno, kao u ranim jutarnjim satima, došli smo do sidro pod
malo mjesto zemljišta, što je prilično
visoka, a plima početku toka, smo postavili još uvijek ići dalje rezervirati
Xury, čije su oči bile više o njemu nego što se čini mina su, pozivima tiho k meni, a
mi govori da smo najbolji je ići dalje od obale, "Za", kaže on, "izgleda, tamošnji
leži strašno čudovište na strani tog
brdašce, zaspao tvrdim snom. "Pogledao sam gdje je istaknuo, i vidio strašno čudovište doista,
jer je strašno, veliki lav da leži na strani obale, u sjeni
komad gori visio kao da je malo više od njega.
"Xury", kaže mi: "Ti na obali će ga ubiti." Xury, pogledao frighted, i
je rekao, "ubij me! on mi je jesti na jednom usta "- jedna zalogaj je mislio.
Međutim, rekao sam više u dječaka, ali zapovjedio mu leži i dalje, a ja sam uzeo naša najveća
pištolj, što je gotovo mušketa cijevi, i učitava s dobrim zadužen za prah, i
s dvije puževa, a to su propisani; onda sam
učitava još pištolj sa dva metka, a treći (za imali smo tri komada) sam
učitava s pet manjih metaka.
Uzeo sam najbolje što sam mogao s ciljem prvi dio da ga metak u glavu, ali on
ležao tako s nogu odrastao malo iznad nos, da puževi pogodio nogu o
koljena i slomio kosti.
Počeo se, režanje na prvi, ali nalaz nogu slomljena, pao ponovno;
and zatim je dobio na tri noge, i dao najskrovitijeg rika koji je ikada čuo.
Bio sam malo iznenađen da nisam ga udario po glavi, ali sam ja uzeo se
drugi dio odmah, i iako on je počeo da krenete, otpustio opet, i pucao
ga je u glavu, te je zadovoljstvo
ga vidjeti i učiniti, ali pad malo buke, ali laž se bori za život.
Tada Xury je srce, a bi me pustiti ga na obalu.
"Pa, idi", rekao sam: tako je dječak skočio u vodu i uzimanje malo pištolj u jednom
strane, doplivao do obale s druge strane, približava stvorenje, stavite
njuška komad svoje uho, i iz vatrenog oružja
ga je u glavu opet, koji ga je upućivao posve.
To je igra zaista za nas, ali to nije bilo hrane, i bio sam jako žao da izgubi tri
troškove praha i pucao na stvorenje koje je dobro za ništa za nas.
Međutim, Xury je rekao da bi neki od njega, tako da je u pitanju na brodu, i zamolio me da
dati mu sjekiru. "Za što, Xury?", Rekao je I.
"Ja odsiječe mu glavu", rekao je on.
Međutim, Xury nije mogao odrezati glavu, ali on odrezati stopalo, i donio sa
ga, i to je bio čudovišno velik jedan.
Ja sam bethought, međutim, da, možda je koža od njega može, jedan ili drugi način, biti
neke vrijednosti za nas, i odlučio sam skinuti svoje kože, ako sam mogao.
Tako Xury i otišao sam raditi s njim, ali Xury je puno bolji radnik na to, za
Znao sam jako bolestan kako to učiniti.
Doista, to je nas oboje se cijeli dan, ali na kraju smo dobili s sakriti od njega, i
širenja na vrhu naše kabine, sunce effectually it suši dva dana vremena,
i nakon toga mi je služio da leži na.
>
POGLAVLJE III razoren na pustom otoku
Nakon toga stajališta, napravili smo se na jugu neprestano za deset ili dvanaest
dana, dnevni je vrlo rijetko na našim propisima, koja se počela jenjavati jako puno,
i ide bez cesce na obalu nego što smo bili dužni za svježe vode.
My dizajna u ovom je da bi rijeke Gambija ili Senegala, odnosno bilo gdje
o Cape Verde de, gdje sam bio u nadi da će se sastati s nekim europskim lađu, a
ako nisam, ne znam što naravno sam
da, ali u potragu za otocima, ili propasti tu među crncima.
Znao sam da su svi brodovi iz Europe, koji su plovili ili na obalu Gvineje
ili Brazilu, ili na Istoku Indije, napravio ovaj rt, ili one otoke te, u
riječ sam stavio cijelu sam se obogatio na
to jednu točku, ili da se moram zadovoljiti s nekim brod ili mora propasti.
Kad sam imao teži ovu rezoluciju desetak dana dulje, kao što sam rekao, počeo sam
vidjeti da je zemlja bila naseljena, te u dva ili tri mjesta, kao što smo plovili po, vidjeli smo
ljudi stoje na obali pogled na nas;
Također smo mogli vidjeti da su prilično crni i gol.
Jednom sam bio sklon da su otišli na obalu kako bi ih, ali Xury bila moja bolja savjetnika,
i reče mi: "Ne ide, ne ide." Međutim, ja sam vući u bliže obali da bih mogao
razgovarati s njima, i našao sam se vodio uz samu obalu po meni jedan dobar način.
Promatrala sam oni nisu imali oružja u ruci, osim jednog, koji je dugo vitko
štap, koji Xury rekao da je kopljem, te da bi mogli baciti ih sjajan način s
dobar cilj, pa sam nastavio s na udaljenosti, ali
razgovarao s njima znakovima kao što sam mogao, a posebno su znakovi za
nešto za jesti: oni beckoned me da se zaustavi moj brod, i oni će donijeti mi neke
mesa.
Nakon toga sam spustio na vrhu moje jedro i stavi je, a dvije od njih vodio se u
zemlje, a za manje od pola sata vratio, i donio sa sobom dva komada
sušeno meso i neke kukuruza, kao što je
proizvode u svojoj zemlji, ali mi ni znao što jedan ili drugi je;
Međutim, bili smo spremni to prihvatiti, ali kako doći na to je naš sljedeći spor, za
Ne bih pothvat na obali kako bi ih, i
su koliko strah od nas, ali oni su siguran način za sve nas, jer su
je donio na obalu i to propisano, i ode i stade velik daleko do we
it dohvatio na brodu, a zatim je došao blizu nas opet.
Mi smo napravili znakove zahvaljujući njima, jer mi nije imao ništa da bi ih izmijeni, ali
prilika ponudio da je vrlo trenutak da ih obvezati predivno, jer dok smo bili
leži uz obalu je došao dva moćna
stvorenja, jedan provodi drugi (kao što je trebalo) s velikim bijesom iz planina
prema moru, je li muško provodi žensko, ili da li su
u sportu ili u bijes, ne mogu reći, bilo
više nego smo mogli reći da li je to uobičajeno ili čudno, ali vjerujem da je to
potonji, jer, u prvom redu, one proždrljiv stvorenja rijetko pojavljuju, ali u
noći, i, na drugom mjestu, pronašli smo
ljudi strašno frighted, osobito žene.
Čovjek koji je imao koplje ili strijela ne lete iz njih, ali ostatak nije, međutim,
kao dva bića ran direktno u vodu, oni ne nude padne na bilo koju
of the crnci, ali se, ušla je u
mora, a plivao oko, kao da su došli za skretanje, na kraju jedan od
ih je počeo da se bliži naš brod nego na prvi sam očekivala, ali sam ležao spremna za njega,
za sam učitava moj pištolj sa svim mogućim
ekspedicije, i zapovjedio Xury opterećenja i drugima.
Čim je došao prilično unutar svog dosega, ja otkaz, te ga izravno pucao u glavu;
odmah je palo u vodu, ali ruže odmah, te zaronio i
dolje, kao da su se borili za život,
pa doista je bio, a on odmah napravio na obalu, ali između rane, koje
je bila njegova smrtna ozlijeđen, a davljenje vode, umro samo prije nego što je postignut
obale.
Nemoguće je izraziti čuđenje tih siromašnih stvorenja na
buke i požara mojih top: neki od njih su čak spremni umrijeti za strah, i pao dolje
kao mrtav s vrlo terora, ali kada su
vidio stvorenje mrtvih i potonuo u vodu, i da sam napravio znakove da ih
dolaze na obalu, oni su srce i došao, i počeo tražiti stvorenje.
Sam ga pronašao svoju krv bojenje vode, i uz pomoć konopa, koje sam
prebacio oko njega, i dali crnci za tegljenje, oni su ga odvukli na obalu, i otkrili
da je to bio najveći znatiželjan leoparda,
pjegavi, i fino do divljenja stupnja, a crnci održati svoje ruke
divljenje, razmišljati što je to sam ga ubio s.
Drugi stvorenje, frighted sa bljesak vatre i buke pištolj, doplivao na
obale, i trčao do izravno na planine odakle su došli, niti sam mogao u to
udaljenost, znati što je to.
Našao sam brzo crnci htio jesti meso to stvorenje, pa sam bio
spremni su ih uzeti kao milost iz mene, koja je, kad sam napravio znakove kako bi ih
da bi ga mogli uzeti, oni su vrlo zahvalni.
Odmah su pala raditi s njim, i iako su imali nož, ali, s
izoštriti komad drva, oni skinuo kožu tako lako, i još mnogo lakše,
nego što bi učinili s nožem.
Ponudili su mi neki od mesa, koje sam odbio, ističući da ću ga dati
ih, ali su znakovi za kožu, koji su mi dali vrlo slobodno i donio mi je
mnogo više od njihove odredbe, koje,
iako nisam razumio, ali sam prihvatio.
Zatim sam napravio znakove kako bi ih za malo vode i održava se jedan od mojih posuda za njih,
okretanjem bottom gore, da pokaže da je prazan, i da sam htjela da ga ima
popunjena.
Zvali su odmah na neke od svojih prijatelja, a tu je došao dvije žene, i
donio veliku posudu od zemlje, i spaljena, kao što sam trebao, na suncu, to su
spustiti na mene, kao i prije, i ja sam poslao Xury
na obali sa svojim staklenke, i napuni ih sve tri.
Žene su kao gola kao muškarci.
I sada je namješten sa korijenima i kukuruza, kao što je to, i voda, i ostavljajući moj
prijateljski crnaca, sam naprijed za oko jedanaest dana i više, ne nudeći ići
u blizini obale, dok sam vidio zemlju ponestane
velike duljine u more, na udaljenosti oko četiri ili pet lige prije mene;
i mora biti jako mirno, držao sam veliki pučina kako bi ovu točku.
Na duljinu, udvostručenje točke, na oko dvije lige iz zemlje, vidio sam jasno zemljišta
s druge strane, kako bi se prema moru, onda sam zaključio, kao što je to najsigurniji doista,
da je to Cape Verde de, i one
otoka pod nazivom, odande, Cape Verde de otoci.
Međutim, oni su na velikoj udaljenosti, i nisam dobro mogao reći ono što sam najbolje
učiniti, jer ako treba uzeti sa svježim vjetra, niti sam mogao doći do jednog ili
druge.
U toj dilemi, kao što sam bio jako zamišljen, ja ušla u kabinu i sjela, Xury
ima kormilo, kada se, na nagli, dječak povika: "Učitelju, učitelju, brod s
jedro! "i glup dječak bio frighted iz
od straha, misleći da se mora mora biti neke od svojih gospodara brodova poslane na nas progoniti,
ali sam znala smo dovoljno daleko izvan njihovog dosega.
Skočila sam iz kabine, a odmah vidio, ne samo na brodu, ali da je to bio
Portugalski lađu, a, kao što sam mislio, bio je vezan uz obalu Gvineje, za crnce.
Ali, kad sam primijetio tečaj je upravljiva, ubrzo sam bio uvjeren da su
vezan neki drugi način, i nije dizajn doći bilo bliže obali, na kojoj sam
ispruži do mora koliko sam mogao, rješavanje razgovarati s njima, ako je moguće.
Uz sve što sam mogao napraviti jedro, otkrio sam ne bi trebao biti u mogućnosti doći u svoj način,
ali da bi se prošla prije nego što sam mogao učiniti bilo koji znak da ih, ali nakon što sam
je krcat do kraja, i počeo
očaj, oni, čini se, vidio je uz pomoć svojih naočala da je nekim europskim
brod, koji su trebali mora pripadati nekim brod koji je bio izgubljen, tako da su skratili
Plovidba do neka mi se.
Bio sam poticao s tim, i kao što sam imao moj zaštitnika drevne na brodu, ja sam napravio dah of
da ih, za signal nevolji, i ispalio pištolj, i koje su vidjeli, jer
mi je rekao da su vidjeli dim, ali oni nisu slušali pištolj.
Nakon tih signala su vrlo ljubazno donio, i položiti je za mene, a oko tri
sati; put kad sam došao gore sa njima.
Pitali su me što sam bio, na portugalskom, i na španjolskom, i francuski, ali sam
razumio nitko od njih, ali na kraju Scotch mornar, koji je bio na brodu, pozvani
me: i ja mu odgovorio, i rekao mu sam
Englez, da sam napravio moj bijeg iz ropstva iz Mauri, u Sallee;
Oni su tada zapovjedio mi dolaze na brodu, a vrlo ljubazno mi je u, i sve moje robe.
Bilo je neizrecivo radost za mene, a koje nitko neće vjerovati, da sam bio na taj način
isporučena, kao što sam cijenjen, od takvog bijedan i gotovo beznadno stanje kao
Bio sam u, i odmah sam ponudio sve što sam
morao kapetan broda, kao zamjenu za moje spasenje, ali je velikodušno rekao
me bi se ništa od mene, ali da je sve što sam trebala biti isporučena siguran da me
kad sam došao na Brazils.
"Za", kaže on, "Ja sam spasio svoj život na drugim uvjetima ne nego ja bi se rado se
ja spasio: i ona može, jednom ili drugom, mi biti puno koje treba poduzeti u istom
stanje.
Osim toga, "rekao je on," kad sam vas nositi na Brazils, tako velik put od svoje
zemlja, trebam li uzeti od vas ono što ste, od vas će biti izgladnjivani tamo, a onda sam
samo odnijeti da je život sam dao.
Ne, ne, "kaže on:" Seignior Croato "(g. Englez)," Ja ću vas nositi onamo u
ljubavi, i one stvari koje će vam pomoći da kupi vaš život tamo, i vaš prolaz
kući. "
Dok je dobrotvorna u ovom prijedlogu, pa on je bio samo u izvedbi s crtica;
jer on je naredio da nitko pomoraca treba dirati sve što sam imao: tada uze
sve u svoje posjed, a
mi je dao natrag točan popis od njih, da ću ih imati, čak i na svoje troje
zemljani vrčevi.
Što se moj brod, to je bio vrlo dobar, i da je vidio, te mi je rekao da će kupiti joj se
me za njegovo korištenje broda, i pitao me što ću imati za to?
Rekao sam mu da je tako velikodušan da mi u svemu da ne mogu ponuditi da bi
bilo kojoj cijeni na brodu, ali je u cijelosti prepušten njemu: na koji on mi je rekao da će dati
mi notu ruku da mi plate osamdeset komada
od osam jer u Brazilu, a kada je došao tamo, ako netko ponudio da daju više, on je
bi ga čine.
Ponudio mi je šezdeset osam komada više za moj dečko Xury, koji sam nesklon to
poduzeti, a ne da sam bio spreman pustiti kapetana ga imaju, ali bio sam vrlo nesklon to
prodati siromašnih dječaka slobode, koji je
pomagao mi je tako vjerno u izdavanje svoje.
Međutim, kada sam neka zna moj razum, on u vlasništvu da se samo, i ponudio mi je ovo
medij, da će on dati dječaku obvezu da ga oslobodi u deset godina, ako
okrenuo Christian: na ovom, i Xury
rekavši da je spreman ići s njim, sam neka kapetan ga imaju.
Imali smo vrlo dobar putovanje na Brazils, a ja sam stigao u zaljevu de Todos los
Santos, ili Svi sveti zaljeva, oko dvadeset dva dana poslije.
I sada sam jednom bio isporučen s najočajniji svih uvjeta života;
i što učiniti sa sebe sam uzeti u obzir.
Veliki liječenje kapetan dao nikad dosta mogu sjetiti, on bi
ništa od mene za moj prolaz, dao mi dvadeset dukata za leopardove kože, a
četrdeset za lavlje kože, koje sam imao u
moj brod, i uzrokovao sve što sam imao u brod pravovremeno biti dostavljena mi i
ono što sam bio spreman prodati kupio od mene, kao što je slučaj boca, dvije od mojih
oružje, i komad, gruda od pčelinjeg voska,
za sam napravio svijeće ostatak: u riječi, zaradio sam oko 220
komada osam svih mojih tereta, i to dionica sam otišao na obalu u Brazils.
Nisam bio dugo ovdje prije nego što sam je preporučeno da u kuću dobar iskren
čovjek poput sebe, koji je ingenio, kao i oni ga zovu (to jest, nasada i
šećera-kuća).
Živio sam s njim neko vrijeme, i ja upoznat od strane to znači da je uz način na koji
sadnju i stvaranje šećera, i gledajući kako se biljke dobro živio, te kako su
su se obogatili naglo, odlučio sam, ako sam mogao
dobiti dozvolu za podmirenje tamo, ja bih skrenuti plantaže među njima: rješavanje u
međuvremenu saznati neki način da biste dobili moj novac, koji sam ostavio u Londonu, vratio
za mene.
U tu svrhu, uzimajući vrsta pismo naturalizacije, ja kupio koliko zemljišta
koja je nestvrdnuto kao moj novac će doći, i formirao plan za moj nasada i
naselja, kao jedan Kao što se moglo prikladno
na dionice koje sam predložio da se za primanje iz Engleske.
Imao sam susjeda, portugalski, Lisabona, ali rođen engleskog roditelja, čije ime je
Wells, i još mnogo takvim okolnostima kao što sam bio.
Pozivam ga moj susjed, jer je njegov plantaže ležao pokraj moje, i otišli smo na
vrlo našem društvu zajedno.
My dionica bio, ali niska, kao i njegov, a mi smo već zasadili za hranu od ičega
drugo, za oko dvije godine.
No, počeli smo povećati, a naša zemlja je počeo da dođe u red, tako da je treća
godine zasadili duhan, i učinio svatko od nas veliki komad zemlje spremne za
sadnja Lovački godine koje dolaze.
Ali oboje smo željeli pomoći, a sad sam našao, više nego prije, ja sam učinio krivo u
razdjeljak sa svojim dječak Xury. Ali, jao! za mene to učiniti krivo da nikada
nije pravo, nije bio velika čudo.
I tuča nije lijek, ali da ide na: imao sam je dobio u zapošljavanju prilično udaljenom mom
genij, i izravno suprotno život i oduševio, a za koje sam Otpali my
oca, a probio se svi njegovi dobar savjet.
Naprotiv, bio sam dolazi u samom središtu mjesta, ili gornji stupanj nisko života, koji
moj otac mi je savjetovao da prije, i koji, ako sam odlučio ići na s, ja možda
dobro sam ostao kod kuće, i nikada nisu
ja umoran u svijetu kao što sam učinio, a ja se često reći da ja osobno, sam mogao
su to učinili kao u Engleskoj, među mojim prijateljima, kao što su otišli 5000 milja
off to učiniti među strancima i divljaci,
u pustinji, a na takav udaljenosti kao nikada čuti iz bilo kojeg dijela svijeta
koji je imao najmanje znanja od mene. Na taj način sam se pogledati na mojim
stanje s najvećom požaliti.
Morao sam nitko razgovarati sa, ali sada i onda je ovo susjeda, nema posla,
ali rada mojih ruku, i ja se reći, živio sam kao čovjek odbaci
na neke pust otok, koji je tamo, ali nitko sebe.
No, kako je upravo to bio i kako bi svi ljudi opisuju, da kad se uspoređuju njihove
sadašnjim uvjetima s drugima koji su gori, Nebo može obvezati ih da bi
razmjene, i biti uvjereni u svoje bivše
Felicity svojim iskustvom, ja kažem, kako je upravo to bio, da doista usamljeni
život razmišljao sam o, u otok samo pustoš, bi trebao biti moj puno, koji su tako
često nepravedno ga uspoređuju sa životom
koji sam tada vodio, u kojoj je, da sam nastavio, morao sam u svim vjerojatnost je
prelazi prosperitetna i bogata.
Bio sam u određenoj mjeri naselili u mom mjera za nošenje na plantaži prije mog
vrsta prijatelj, kapetan broda, koji su mi se na moru, vratio, za brod
ostao tamo, u pružanju svoje tovar i
priprema za njegovo putovanje, gotovo tri mjeseca, kada mu reći ono malo dionica I
ostavio iza mene u Londonu, on mi je dao ovaj prijateljski i iskren savjet: - "Seignior
Croato ", kaže on (tako je uvijek nazivaju
me), "ako će mi dati slova i zastupanje u obliku za mene, s naloga za
osoba koja je svoj novac u Londonu poslati učinke na Lisabon, do te
osoba kako ću izravno, a takav
roba kao što su pravilan za ovu zemlju, ja ću donijeti vam proizvode od njih, Bog
spremni, na moj povratak, ali, budući da ljudskim djelatnostima podložni su promjenama i
katastrofa, ja bi vam dati naloge, ali
za sto funti, što vi kažete, je pola vaše zalihe, i neka opasnost
se kandidirati za prvi, tako da, ako dođe sigurno, možda bi ostatak na isti način,
i, ako ga izgubiti, vi svibanj imati druga polovica pribjeći za opskrbu. "
To je tako zdrave savjete, i izgledala tako prijateljski, da ne bih mogao, ali se uvjeriti
to je bio najbolji način da sam mogao uzeti, pa sam spremna accordingly pisma
gospođa s kojom sam lijevo moj novac,
i zastupanje na portugalski kapetan, kao što je željeni.
Napisao sam na engleskom kapetan udovice punu račun svih mojih pustolovina-moj ropstva,
pobjeći, a kako sam se sastao s portugalskim kapetan na moru, čovječanstvo
njegovo ponašanje, i što sam bio uvjet sada
u, sa svim ostalim potrebnim smjerovima za moje ponude, i kada se to pošteni kapetan
došao u Lisabon, je pronašao način, neki od engleskih trgovaca tamo poslati preko,
ne bi samo, ali u potpunosti u obzir
moja priča na trgovac u Londonu, koji je predstavljao effectually joj;
nakon čega ona nije samo donijelo novac, no iz vlastitog džepa poslao Portugal
kapetan vrlo lijep poklon za svoju humanost i ljubav za mene.
Trgovac u Londonu, stjecanja ovaj £ 100 na engleskom jeziku robe, kao što je
kapetan napisao za, slao ih izravno ga u Lisabonu, a on je donio
ih sve sigurno da mi na Brazils, među
koji, bez mom smjeru (jer sam bio premlad u moj posao da razmišljaju o njima), on
je uzeo brigu da su sve vrste alata, željeza i pribor potrebne za moje
nasada, a koji su od velike koristi za mene.
Kada se to tereta došao sam mislio sam se obogatio napravio, jer sam bio iznenađen s
radost to, i moje je stajao upravitelj, kapetan, je legao vanjska strana pet funti,
moj prijatelj koji ga je poslao na dar
za sebe, za kupnju i donijeti mi preko slugu, pod obveznica za šest godina
usluga, a ne prihvatiti bilo kakvog razmatranja, osim malo duhana,
što bih ga prihvatiti, biće svoje proizvode.
Niti je to sve, za moju robu koja se sve engleskom proizvodnje, kao što su krpe,
građa, tkanina na biljarskom stolu, a osobito vrijedne stvari i poželjno u zemlji, ja
pronašao znači da ih prodaju na vrlo veliku
prednost, tako da bih mogao reći da sam imao više od četiri puta vrijednosti moj prvi
tereta, a sada beskrajno nadilazi moje loše susjeda-mislim na unapređenju
my nasada, za prvu stvar koju sam učinio, ja
kupio mi je crnac rob, i europski sluge i-mislim drugo osim toga
koji je kapetan mi donio iz Lisabona.
No, kao i zlostavljao prosperitet često je napravio vrlo sredstva od najvećih nedaća,
tako da je sa mnom.
JA je otišao na sljedeće godine s velikim uspjehom u mom nasada: Ja uskrsnuo pedeset veliku
role duhana na svoje tlo, više nego što sam odlagati za necessaries
među mojim susjedima, i to pedeset role,
se svaki od iznad centa, dobro izliječiti i postavio protiv povratka
flote iz Lisabona: i sada raste u poslovanju i bogatstva, moje glave
počeo da se puni projekata i
poduzetnici izvan dosega moje, kao što su, doista, često propast od najboljih glave u
poslovanja.
Da sam nastavio u stanice bio sam sad u, imao sam prostora za sve stvari za sretan
još uvijek mi je dogodilo za koje je moj otac tako da iskreno preporučio mirno, u mirovini
život, i koji je toliko primjetno
opisao sredini stanice život bude pun, ali i druge stvari mene prisustvovali i
Bio sam još uvijek da se namjerno agent svih svoje nevolje, a posebice, kako bi se
povećanje moja krivnja, i dvostruko
razmišljanja o sebi, koja je u mom budućem tuge ja bi trebao imati slobodno vrijeme za napraviti, svi
ovih pobačaja su nabavljena po mom očito tvrdoglava prianjaju na moj lud
nagib lutanja u inozemstvu, i
provodi da nagib, u suprotnosti s najjasniji pogled na sebe čineći dobro
u fer i običan potrazi tih klijenata, i one mjere života,
koja priroda i Providnost složio da me danas s, a da mi je dužnost.
Kao što sam nekoć imala tako učinio u mom razbijanje daleko od mojih roditelja, tako da nisam mogao biti sadržaj
sada, ali moram ići i ostaviti sretan pogled sam da je bogat i uspješan čovjek
moje nove plantaže, samo nastaviti osip
i neumjerenu želju raste brže od prirode stvar priznao, a time i
Ja sam oboriti ponovno u najdublje zaljev ljudske bijede koji je ikada čovjek pao
u, ili možda mogao biti u skladu sa životom i zdravstveno stanje u svijetu.
Da se, dakle, uz samo stupnjeva pojedinosti ovog dijela moje priče.
Vi svibanj pretpostaviti, da je sada živjeli gotovo četiri godine u Brazils, i
počinju rasti i napredovati jako dobro na moj nasada, imao sam ne samo naučiti
jezik, ali je ugovoreno
poznanstvo i prijateljstvo među mojim kolegama-biljke, kao i među
trgovci u St. Salvadora, koji je bio naš luka, i to, po mom diskursima među
njima, često sam dao im
računa o moja dva putovanja na obalu Gvineje: način trgovanja s
crnci tamo, i kako lako je za kupnju na obali za sitnice kao što su
kuglice, igračke, noževi, škare, sjekire,
komadići stakla, i sl., ne samo zlato, prašine, Gvineja žitarica, slonova zuba, i c.,
ali crnci, za službu Brazils, u velikom broju.
Oni su slušali uvijek vrlo pažljivo na moje rasprave o tim glavama, ali posebno
na onaj dio koji se odnosi na kupnju crnci, koji je bio u to vrijeme trgovina,
ne samo da nije daleko ušao u, ali, koliko je
kao što je bio, je provedena na po assientos, ili odobrenja kraljeva
Španjolska i Portugal, te zadubljen u javnom dionice: kako bi se malo crnci bili
kupio, a to pretjerano dragi.
Dogodilo se to, biti u društvu s nekim trgovcima i biljke moje poznanstvo,
i razgovor od tih stvari je vrlo iskreno, od kojih su tri došla k meni ujutro, a
mi je rekao da je bio razmišljajući puno o
ono što sam discoursed s njima u posljednjih noći, a oni došli da bi tajni
prijedlog mi se, i nakon enjoining mi tajnost, rekli su mi da su um
da stane se brod otići do Gvineja, da
su svi plantaže, kao i ja, i bili su tijesno za ništa toliko kao
službenika, da kao što je trgovina koje se ne mogu provesti na, jer oni nisu mogli
javno prodati crnci kad su došli
dom, pa su željeli napraviti, ali jedan putovanje, donijeti crnci na obali
privatno, te ih razdijelite među svoje plantaže, i, jednom riječju, pitanje
je li bih ići svojim nadzornik tereta in
brod, za upravljanje trgovanja na dijelu obale Gvineje, i oni mi nude
da bih trebao imati moj jednak udio u crnaca, bez pružanja bilo koji dio
zaliha.
To je fer prijedlog, mora se priznati, da je on bio napravio na bilo koji
nije imao naselje i nasada vlastite gledati nakon što je u
fer način dolaska biti vrlo značajan,
i sa dobrim stock na njemu, ali za mene, da se tako ušao i osnovana, a
nema ništa, ali da ide na kao što sam počeo, tri ili četiri godine više, i
Poslali za druge £ 100 s
Engleska i koji su u to vrijeme, i da se malo toga, jedva mogao imati
nije uspio da vrijedi tri ili £ 4000 sterlinga i da
povećanje previše za mene da razmišljaju o takvoj
putovanja je bio najveći besmislenom stvar koja sve čovjek u takvim okolnostima može se
kriv.
Ali ja, koji je rođen da bude svoj razarač, više nije mogao odoljeti ponudi
nego što sam mogao obuzdati svoju prvu luta dizajna kada je moj otac 'dobar savjet was
izgubljena na mene.
Jednom riječju, ja sam im rekao bih ići s svim svojim srcem, ako bi se obvezuju da će izgledati
nakon mog nasada u mojoj odsutnosti, te će raspolagati da kao što sam trebala
izravno, ako sam pobacila.
To su svi angažirani za napraviti, a stupio je na spisima ili saveze to učiniti, a ja
je formalno će, raspolaganja mojih nasada i posljedica u slučaju moje smrti,
što je kapetan broda koji je
spasio moj život, kao i prije, moj univerzalni nasljednik, ali ga obvezuje prodati svoje
učinke kao što sam režirao u svojoj volji; polovice proizvode se u sebi, a
drugi biti isporučen u Englesku.
Ukratko, uzeo sam sve moguće oprez spremite moje učinke i da bi moje
nasada.
Da sam se upola manje razboritost da se pogleda u moj vlastiti interes, te su napravili
presuda što sam trebao učiniti, a ne da je to učinio, ja je sigurno nikada
otišao daleko od tako uspješan
poduzetnika, ostavljajući sve vjerojatno stavove uspješan okolnost, i otišao na jedan
putovanje na more, sudjelovao sa svim svojim zajedničkim opasnostima, reći ništa od razloga zašto sam
je očekivati određene nevolje za sebe.
Ali ja sam bio užurban na, i popustio slijepo diktatu moga zavoljeti, a od moje
razum, i, sukladno tome, brod se opremljeni i namješteni tereta, a
sve učinio, kao po dogovoru, po mom
partneri u putovanju, otišao sam na brodu u zlo sat, 1. rujna 1659, kao
isti dan osam godina da sam otišao iz mog oca i majku u Hull, kako bi se
činom pobunjenika na svoje ovlasti, a budala na moje vlastite interese.
Naš brod je oko 120 tona tereta, provodi šest pištolja i četrnaest
muškaraca, osim gospodara, svoju dječak, i ja.
Imali smo na brodu nema velikih tereta robe, osim takve igračke kao što je bio spreman za naše
trgovinu s crncima, kao što su perle, komadići stakla, školjaka i drugih sitnica,
pogotovo malo gleda-naočale, noževi, škare, sjekire i slično.
Isti dan otišao sam na brodu smo postavili jedro, stoji dalje u sjever na vlastite
obale, s dizajnom da se protežu iznad za afričke obale, kada smo došli oko deset ili
dvanaest stupnjeva sjeverne geografske širine, što,
čini se, bio je način, naravno, u one dane.
Imali smo jako lijepo vrijeme, samo pretjerano vruće, sve na vlastite obale, dok
došli smo do visine od rta Sv Augustino, odakle, držeći dalje od
na moru smo izgubili iz vida zemljišta, i upravljani
kao da smo na putu za otok Fernando de Noronha, drži naš tečaj NE N.,
i ostavljajući one otoka na istoku.
U ovom smo prošli tečaj linije u oko dvanaest dana vrijeme, i bili, naši posljednji
promatranje, u sedam stupnjeva dvadeset dva minuta sjeverne geografske širine, kada je nasilni
tornado ili uragan, nas je dosta iz našeg znanja.
Ona je započela s jugoistoka, došao oko na sjevero-zapadu, a potom naselili u
sjevero-istočno, iz odakle pušu na takav strašan način, da je za dvanaest dana
zajedno možemo učiniti ništa, ali pogon,
i scudding daleko prije, neka nas nosi kamo sudbina i bijes vjetrova
usmjerena, i, tijekom ovih dvanaest dana, ne moram reći da sam očekivao svaki dan
se proguta, niti, zapravo, je li bilo na brodu očekivati da će spasiti svoje živote.
U ovoj nevolji smo imali, osim terora oluje, jedan od naših ljudi umire od
calenture, i jedan čovjek i dječak operu u moru.
O dvanaesti dan, vrijeme abating malo, gospodar je promatranje kako
te je mogao, i našao da je oko jedanaest stupnjeva sjeverne geografske širine, ali
da je bio dvadeset dva stupnja geografske dužine
Razlika zapadno od rta Sv Augustino, tako da je pronašao je na obali
Gvajana, odnosno sjeverni dio Brazila, s onu stranu rijeke Amazone, prema toj rijeke
Orinoko, obično naziva Veliki rijeke;
i počeo da se savjetuje sa mnom što naravno treba uzeti, za brod je leaky, a
jako puno s invaliditetom, a on je bio ide direktno natrag na obalu Brazila.
Bio sam protiv toga pozitivno i gledajući preko ljestvice od morske obale Amerike
s njim, zaključili smo da nije bilo naseljeno zemlja za nas da se regres
obrađivanja smo došli u krug
Caribbee otoci, a time riješen stajati daleko Barbadoes, koji, imajući
Silazim na moru, kako bi se izbjeglo pritjecanje zaljeva ili Meksičkom zaljevu, koje se lako može izvesti,
kao što smo nadali, u petnaestak dana jedro;
dok mi ne bi mogli napraviti naš putovanje na obalu Afrike, bez neke
pomoć i na naš brod i sebe.
Uz ovaj dizajn smo promijenili naš naravno, i dalje upravljao SZ W., kako bi se postiglo
neke od naših engleskog otoka, gdje sam se nadao za olakšanje.
Ali naša plovidba je inače određen, jer, kao u širine od dvanaest
stupnjeva osamnaest minuta, drugi oluja došla na nas, što nas zanesena
isti naglost zapadu, i nas je vozio
tako da se s puta svih ljudskih trgovine, da je sve naše živote su spremljene kao
more, bili smo već u opasnosti da proždrijet divljaci nego ikad povratka
naše zemlje.
U ovoj nevolji, vjetar i dalje puše vrlo teško, jedan od naših ljudi u ranim
jutro povika "zemlja!" i nismo imali prije ponestane kabine gledati van, u
nadi da će vidjeti gdje u svijetu smo
su, u odnosu na brod udario po pijesku, i to u trenutku njezina gibanja, tako se zaustavio,
mora razbio *** njom na takav način da smo očekivali bismo svi trebali imati
nestalo odmah, i bili smo
odmah odvezao u našu komšiluku, kako bi nas zaklon od samog pjene i sprej
na more.
Nije lako bilo tko nije bio u stanju opisati kao ili
zamisliti zaprepaštenje muškaraca u takvim okolnostima.
Znali smo da ništa, gdje smo bili, ili po tome što je to zemljište we su odvezeni-li
otok ili glavni, bilo naseljeni ili ne naseljena.
Kao bijes vjetar je i dalje velik, iako prilično manje nego na početku, mogli bismo
ne toliko kao nada da se brod držite mnogo minuta bez prekida u komade,
osim ako vjetrova, neka vrsta čuda, treba skrenuti odmah o tome.
Jednom riječju, sjedili smo u potrazi na jedan drugi, a očekuje smrt u svakom trenutku, a svaki
Čovjek, prema tome, pripremajući se za drugi svijet, jer je bilo malo ili ništa više
za nas u tome.
Ono što je bio naš prisutan udobnost, i sve udobnosti smo imali, je da, suprotno
naša očekivanja, brod nije razbiti još uvijek, i da je majstor rekao vjetar
počeo opadale.
Sada, iako smo mislili da je vjetar učinio malo ublažiti, ali brod ima tako
udario na pijesku, i pridržavaju prebrzo za nas očekuju joj sišli smo bili
u strašno stanje doista, i imao
ništa učiniti, ali da razmišljaju o spremanju naše živote kao i mi mogli.
Imali smo brod u našoj krmi neposredno prije oluje, ali ona je prvi put staved je poletan
protiv broda kormilo, a sljedeće mjesto je odvojila, i bilo potonuo ili
je odvezao s mora, tako da nije bilo nade od nje.
Imali smo još jedan brod na brodu, ali kako joj sići u more bio je upitan
stvar.
Međutim, nije bilo vremena za rasprave, jer mi pričini da je brod bio break u
komada svake minute, a neki rekao nam je zapravo bio slomljen već.
U ovoj nevolji the drug naših plovila Zgrabi na brodu, i uz pomoć
ostatak ljudi dobio je prebacio preko broda strani, i uzimajući sve u njoj, neka
ići, i sami počinili, kao jedanaest
broja, na Božju milost i divlje more, jer iako je Oluja bila jenjale
znatno, ali mora ran grozno visoka na obalu, i može biti dobro
zove den divlje Zee, kao što je nizozemski poziv mora u oluji.
I sada našem slučaju je jako tužan doista, jer smo svi mi vidjeli jasno da je more ode tako
visok da brod nije mogao živjeti, i da bismo trebali biti neizbježno utopili.
Što se tiče izrade jedro, imali smo ništa, niti da smo mogli smo učinili ništa s njom, tako da
radili smo na veslo prema kopnu, ali s teškim srca, kao i muškarci će
izvršenje, jer svi smo znali da kada se
brod došao blizu obale ona će biti isprekidane u tisuću komada od kršenja
na more.
Međutim, mi počinili naše duše k Bogu u većini ozbiljno način, i vjetar
nas vožnje prema obali, mi ubrzala naš razaranja s našim vlastitim rukama, povlačenjem
kao i mi mogli prema kopnu.
Ono što je obalu, bilo rock ili pijeska, bilo strme ili jato, znali smo da ne.
Jedina nada da racionalno može nam dati barem sjena očekivanja je, ako
možda ćete naći neke uvale ili zaljeva ili ušća nekih rijeka, gdje je velika šansa we
možda pokrenuti naš brod u, ili je dobio po
zavjetrini zemljišta, a možda je glatka vode.
No, nije bilo ništa kao što je ovaj pojavio, ali kao što smo napravili bliže i bliže obali,
zemlja izgledala više zastrašujuće od mora.
Nakon što smo imali isplovili, odnosno driven o ligi i pol, kao što smo to uračuna, jedan
bijesan val, planine kao što su, došli valjanje po krmi od nas, i jasno nam je zapovjedio očekivati
coup de Grace.
Ona nas je s takvim bijesom, da preturiti brod odjednom, i nas razdvaja
kao i od brodu kao jedan od drugoga, dala nam nema vremena reći: "Bože!" jer mi
su svi progutala u trenutku.
Ništa se ne može opisati zbrku misli koje sam osjetio kad sam potonuo u
vode, jer iako sam plivao jako dobro, ali nisam mogao izbaviti od valova, tako
kako izvući dah, dok taj val koji
mi driven, odnosno mene nosio, velika put dalje prema obali, a nakon što je proveo
sama, vratio, i ostavi me na zemlju gotovo suhom, a polumrtva s
vode sam uzeo u.
Imao sam toliko priseban, kao i ostalo daha, da ja vidim bliže
kopna nego što sam očekivala, ja je dobio na nogama, i nastojali da dalje prema
zemljište kao brz kao što sam mogao pred drugim
val bi trebao vratiti i uzmi me opet, ali sam ubrzo pronašao je nemoguće izbjeći
ga, jer sam vidio more mnom kao visok kao veliki brda, i kao bijesan kao
neprijatelja, koji sam nije imao snage da se sredstva ili
boriti s: moj posao je držati moj dah, i ja podići na vodu, ako
Mogao sam, pa i, kupanje, za očuvanje svoje disanje, a pilot se prema
obalu, ako je moguće, moja najveća briga sada
se u tome da mora, jer bi mi nose veliki put prema obali kada je došao
na, a ne bi me nositi opet s njim kada ga je dao natrag prema moru.
Val koji je došao na mene opet me pokopan na jednom dvadeset ili trideset metara duboko u svojoj
vlastitom tijelu, a mogao sam osjetiti nosio s jakom snagom i brzinom prema
obale, vrlo dobar način, ali Držala sam
dah, i pomagao sam plivati i dalje naprijed sa svim mojim možda.
Bio sam spreman rasprsnuti s drži moj dah, kada je, kao što sam osjetio sam diže,
Dakle, na moje neposredne reljef, našao sam glavu i ruke pucati iznad površine
vode, i iako nije bilo dva
sekundi vremena da bih mogao sam čuvati tako, ali to me oslobađa uvelike, mi je dao
dah, i nova hrabrost.
Bio sam pokrivena opet s vodom dobro vrijeme, ali ne tako dugo, ali sam ga održao se;
i pronalaženje vode je sama provela, i počeo da se vrate, ja sam udario naprijed protiv
povratak valova, i osjetio tlo ponovno sa svojim nogama.
Stajao sam još nekoliko trenutaka da se oporavim daha, i do vode ode od mene,
, a zatim popila na moje pete i trčao s onim što sam imao snage dalje prema obali.
No, niti bi to me izbaviti od bijesa more, koji je stupio zalivši u
poslije mene opet, a još dva puta bio sam uzdignut do valova i prenesena u
prije, obale su vrlo ravna.
Posljednji put ove dvije su sasvim je kobno za mene, za što mora
mi požurila zajedno kao i prije, mi sletio, odnosno mi isprekidane, protiv komad stijene,
te da s takvom silom, da je mene ostavio
besmislena, i doista bespomoćni, kao i na svoje oslobođenje, za udarac uzimajući moj
strane i dojke, tuku dah kao što su bili iz moje tijelo, i da se vratio
opet odmah, moram biti
zadavio u vodi, ali ja oporavio malo prije povratka valova, i
kad bih trebala biti pokrivena opet s vodom, odlučio sam se držim po komadu
stijene, i tako držati moj dah, ako je moguće, do vala vratio.
Sada, kao valovi nisu bili tako visok kao u početku, što bliže zemlji, Držala sam držati
do val nestala, a zatim dohvatio drugi pokrenuti, koji me odveo, tako blizu
obalu da će se sljedeći val, iako je otišao
više od mene, ali nije tako me progutati kao da me nose daleko, a sljedeći put pokrenete sam uzeo, ja
dobio na kopno, gdje je, na moju veliku udobnost, ja clambered se liticama
obalu i ja sjeo na travi, slobodno
od opasnosti i sasvim izvan dosega vode.
I sada je sletio i siguran na obali, i počeli gledati i hvala Bogu da je moj život
se spasio, u slučaju u kojem je bilo nekoliko minuta prije nego što jedva bilo mjesta za nadu.
Ja vjerujem da je nemoguće izraziti, za život, što je ekstaza i prijevoza
duše su, kad je tako spasio, kao što sam svibanj reći, iz vrlo teške: a ja ne
Ne wonder sada u običaj, kada
zločinac, koji je ular oko vrata je zavezala, i samo će biti
isključen, te je donio predah mu-kažem, ne čudi da oni donose
kirurg s njim, da ga krv koja
trenutku su mu reći da ga, da iznenađenje ne može voziti životinja duhova
od srca te ga pobijediti. "Za iznenadne radosti, kao što su griefs, zbuniti u
na prvom mjestu. "
Hodao sam oko na obali podizanja moje ruke, i moje cijelo biće, kao što sam svibanj reći,
zamotan u kontemplaciji moje oslobođenje, odluka tisuću geste i
prijedloge, što ja ne mogu opisati;
odražava na sve moje drugove koji su utopila, a da se ne bi trebao biti jedan
dušu spasio već sebe, jer, kao i za njih, nikada nisam vidjela ih nakon toga, ili bilo kakav znak
njima, osim tri kapu, jedan kapu, i dva cipele koje nisu bližnje.
Što odbacih moj pogled na nasukan brod, kada, povredu i pjena mora se tako
veliki sam jedva mogao vidjeti, ležao dosad, i smatra se, Gospodine! kako je to
moguće što sam mogao dobiti na obali?
Nakon što sam imao solaced moje srce s udobnim dio moje stanje, počeo sam
gledati oko mene, da vidi kakvo je mjesto bio sam u, a što je sljedeće što treba učiniti, i
Uskoro sam našao svoj udobnost ublažiti, te da,
jednom riječju, imao sam strašan oslobođenje, jer sam bio mokar, nije imao odjeću za mene pomak,
niti išta bilo jesti ili piti da mi utjehu, niti sam vidjeti bilo izglede
prije mene, ali da od propasti od gladi
ili se proždrijet divlje zvijeri, a što je bio posebno pogađa me
je, da sam imao oružje, niti za lov i ubiti svako stvorenje za svoje izdržavanje, ili
za sebe braniti protiv bilo koje drugo stvorenje koje bi mogle želja da me ubiju za njih.
Jednom riječju, ja je ništa o meni nego nož, duhan-pipe, i malo duhana
u kutiji.
To je bilo sve moje odredbe, i to me baci u takvu strašnu agoniji duha, kako
za neko vrijeme trčao sam o kao luđak.
Noć dolazi na mene, počeo sam s teškim srcem da razmislite što bi mi puno ako
je bilo gladno zvijeri u toj zemlji, kao i noću oni uvijek dolaze
u inozemstvu za svoj plijen.
Sve lijek koji nudi moje misli u to vrijeme bio da bi se u debeli
grmovit stablo poput jele, ali trnovit, koja je rasla u blizini mene, i gdje odlučio sam sjediti
cijelu noć, i uzeti u obzir sljedeći dan što
smrti li trebalo i umrijeti, jer još ne vidjeh perspektivu života.
Hodao sam oko Furlong od obale, kako bi se vidjeti ako JA mogao naći bilo svježe vode
piće, što sam učinio, na moj veliku radost, i ima pio, i staviti malo duhana u
usta kako bi se spriječilo glad, otišao sam u
stabla, a ustajanje u nju, nastojao sam se, tako da ako sam trebao spavati
ne može pasti.
Uz to cut me kratki štap, kao štap, za svoju obranu, uzeo sam moje
smještaj i da je pretjerano umoran, pao sam brzo zaspao, kao i spavao
udobno kao, vjerujem, malo mogao
učinio u mom stanju, a pronašao sam još osvježen s njom od, mislim, sam ikada bio
u takvim prigodama.
>
POGLAVLJE IV prvim tjednima NA OTOKU
Kad sam probudi je široko dan, vrijeme jasno i oluja nestala, tako da
more nije bijesa i oteklina kao i prije.
No, ono što me njaviše iznenadilo je, da je brod je odignuti u noći s
na pijesku, gdje je ležala je oticanje plima, te je odvezao gotovo koliko
kao stijena koje sam spomenuo na početku,
gdje sam to bio modricama po val mene poletan protiv njega.
To se u roku od oko milju od obale, gdje sam bio, a brod se činilo da
stajati uspravno i dalje, ja sam htio na brodu, da barem ja mogu spasiti neke
potrebne stvari za moju uporabu.
Kada sam sišao iz mog stana u stablo, pogledala sam opet o meni, a
Prva stvar koju sam pronašao je brod, koji leži, kao vjetar i more je odbacila
gore, na zemlju, oko dvije milje na mojoj desnoj ruci.
Hodao sam koliko sam mogao na obalu da je dobio s njom, ali našli vrata ili
ulazne vode između mene i brod koji je bio oko pola milje široka, tako da sam
vratio u sadašnjost, što više
namjere o dobivanju na brod, gdje sam se nadao da će pronaći nešto za svoje sadašnje
život.
Nešto poslije podneva sam pronašao more vrlo mirno, a plima ebbed tako daleko da sam
mogao doći u četvrt milje od broda.
I ovdje sam našao svježe obnavljanja moje tuge, jer sam vidio očito da ako smo imali
držati na brodu smo bili sve sigurne to jest, imali smo sve dobili sef na obali, a ja
nije bilo tako jadno da se ostavi
cijelosti lišen svake utjehe i tvrtke kao što sam sada.
To prisiljeni suze na moje oči opet, ali kao što je bilo malo olakšanje u tome, ja
riješen, ako je moguće, doći do broda, pa sam izdvajali off my odjeću za vrijeme
was vruće ekstremiteta i uzeo vodu.
Ali kad sam došao na brod my poteškoća je bila još veća znati kako da biste dobili na
odbora, jer, kao što je ležala nasukao i visoko iz vode, nije bilo ništa u roku od
my doći do uhvatiti.
Sam plivao oko nje dva puta, a drugi put sam špijunirao mali komad konopa, koje sam
pitali nisam vidio na prvi, visio dolje po prije-lanci tako nisko, kao da je s
velike poteškoće sam držite ga, i
pomoć tog konopa sam ustao u pramac broda.
Ovdje sam utvrdio da je brod bio izbočen, i imao je mnogo vode u njoj držati, ali
da je ona ležala tako na strani banke tvrdi pijeska, ili, radije zemlja, da joj je krma
ležao podigao na banci, a glavu nisko, gotovo do vode.
Po ovom znači da sve svoje tromjesečju bio slobodan, i sve što je u tom dijelu bila suha, za vas
mogu biti sigurni da moj prvi posao bio je traženje, i vidjeti što je razmažena, a što je
besplatno.
I prvi, otkrio sam da su svi na brodu odredbe bile suhe i netaknute od strane
vode, te se vrlo dobro zbrinuti jesti, otišao sam u sobu i kruh sam kako puni
džepovi s keks, i to jeli kao što sam otišao
o drugim stvarima, jer nisam imao vremena za gubljenje.
Također sam pronašao neke rum u velikoj kabini, od kojih sam uzeo veliki DRAM, i što sam
je, doista, treba dosta Duhu mi za ono što je bilo prije mene.
Sada sam htio ništa drugo nego brod za sebe opskrbiti sa mnogim stvarima koje sam predvidio
će biti jako potrebno za mene.
Bilo je uzaludno da mirno sjedi i želje za što ne bi imali, a to ekstremiteta
probuđenim moj zahtjev.
Imali smo nekoliko rezervnih metara, a dva ili tri velika spars drva i rezervnih
nastavak jarbola ili dva u brod, odlučio sam da će pasti za rad s tim, a ja sam baca kao
mnogi od njih u more kao što sam mogao upravljati
za svoje težine, vezanje svaki s užetom, da ne bi vožnje.
Kada je to učinjeno sam dolje broda stranu, te ih vuče za mene, ja vezan četiri
ih zajedno na oba kraja, kao i sam mogao, u obliku splav i polaganje
dva ili tri kratka komada daska na
ih crossways, otkrio sam sam mogao hodati na njemu vrlo dobro, ali da nije u mogućnosti da
snosi nikakvu veliku težinu, dijelovi se previše svjetla.
Otišao sam na posao, i sa stolarska vidjeh izrezati rezervni nastavak jarbola u tri
duljine, te ih dodao u moj splavi, uz mnogo rada i boli.
No, nada se opremanje sa necessaries potaknuo me da ide izvan onoga što
Trebao sam biti u mogućnosti da imaju učinio na drugu prigodu.
My splav was sada dovoljno jaka da nose bilo koju razumnu težinu.
Moj sljedeći briga je ono što ga teret s, i kako sačuvati ono što sam položio na nju iz
surfati na more, ali nisam bio dugo s obzirom na to.
Prvi put sam položio sve daske ili ploče na to da sam mogao dobiti, i nakon razmatranja
i ono što sam najviše želio, dobio sam tri pomoraca škrinje, koje sam razvaljena vrata,
i ispražnjen, te ih spušten na mojim
splav, a prvi od njih I ispunjen s odredbama-viz. kruh, riža, tri nizozemska
sirevi, pet komada sušene kozje meso (koje smo živjeli mnogo na), i malo
ostatak europskih kukuruza, koja je bila
postavio za neke ptice koje smo donijeli na more s nama, ali ptice ubijeno.
Bilo je nekih ječam i pšenicu zajedno, ali, na moju veliko razočaranje,
Otkrio sam nakon that štakori pojeli i pustoši sve.
Što se tiče tekućine, našao sam nekoliko, slučajeva boce pripadaju našim skiperom, u kojem
su neki srdačnom vode i, u svemu, oko pet ili šest litara stalak.
Ove sam odložiti po sebi, da ne postoji potreba da ih stavi u prsima, niti
mjesta za njih.
Dok sam ja bio to sam našao plima poteći, iako vrlo mirno, a ja sam imao
umrtvljivanje vidjeti moj kaput, košulja i prsluk, koji sam otišao na
obale, na pijesku, plivati daleko.
Što se tiče moje gaće, koje su samo posteljina i otvorenim koljena, sam plivao na brodu u njima i
my čarape.
Međutim, to mi je postavljen na rummaging za odjeću, od kojih sam našao dovoljno, ali je
ne više nego što sam htjela za sadašnje korištenje, za sam druge stvari koje moje oko je više
na-kao, prvo, alati za rad s na obali.
I to je nakon dugo traženja sam saznao stolar prsima, koji je,
doista, vrlo koristan nagradu za mene, i još mnogo više vrijednih nego brodski tovar zlata bi
su u to vrijeme.
Ja sam ga dobio dolje na moj splav, cijelo kako je, bez gubljenja vremena gledati u nju, jer ja
znao uopće što u njoj. Moj sljedeći briga je za neke streljivo i
ruke.
Postojale su dvije vrlo dobre lovačka-djela u velikom kabini i dva pištolja.
Ove I osiguran prvi, s nekim prahom rogovima i mala vrećicu pucao, a dva stara
zapušten mačevima.
Znala sam da su tri bačve u prahu u brod, ali nije znao gdje je naš topnik
ih spremiti, ali s puno traži sam ih pronašao, dvije od njih suha i dobro,
treći je uzeo vodu.
Ta dva sam dobio na moj splav s oružjem.
I sada sam mislio sam prilično dobro freighted, i počeo razmišljati kako sam trebao
doći do obale s njima, da ni jedro, veslo, kormilo ni, a najmanje puna kapa
vjetar bi preturiti sve moje navigacije.
Imao sam tri ohrabrenjima-prvi, gladak, mirno more, 2ndly, plima diže, a
postavljanje na obali, 3rdly, ono malo vjetra da me duhati prema kopnu.
I tako, nakon što je pronašao dvije ili tri slomljena vesla pripadaju brodu i, osim
alata koji su bili u prsima, našao sam dvije pile, sjekire i čekića, s tim teretom
Stavio sam na more.
Za milju ili otprilike my splav otišao vrlo dobro, samo da mi je voziti malo
udaljeni od mjesta gdje sam sletio pred, za što sam smatra da je
Neki pritjecanje vode, a time i
Ja se nadao da će naći neki potok ili rijeku tamo, što sam mogao koristiti kao luke do dobiti
na zemlji sa svojim teretom. Kao što sam zamišljao, pa je.
Tu se pojavila prije mene malo otvaranje zemlje, a ja pronašao jake struje
of the plima postaviti u nju, tako da sam vodio moje splav, kao i sam mogao, da bi u
sredini potoka.
No, ovdje sam kao da su pretrpjela drugi brodoloma, koji, ako sam, mislim da
uistinu bi se moje srce slomljeno, jer, znajući ništa obale, moj splav je vodio
nasukao na jednom kraju od toga na jednom sprud, i
nije nasukao na drugom kraju, to je htio, ali malo da su sve moje tereta je
skliznuo s krajem koji je bio u pokretu, i pao u vodu.
I je moj maksimum, postavljanjem leđima protiv prsa, da ih drže u svojim mjestima,
, ali nije mogao potisak s splav sa svim svojim snage, ni usudio sam promiješati od
stav bio sam u, ali drži do škrinje
sa svim svojim možda, stajao sam na taj način blizu pola sata, u kojem je vrijeme rastuće
vode mi je donio malo više na razini, a malo nakon toga, voda
još uvijek raste, moj splav plutali opet, i ja
joj potisak isključiti veslo sam u kanal, a zatim vožnja prema gore veća, sam u
duljina se nalazi u ustima malo rijeci, s pripadajućim zemljištem na obje strane, i
jaka struja plime trčanje gore.
Pogledao sam na obje strane za odgovarajuće mjesto da biste dobili na obalu, jer nisam bio spreman
biti prevezeni previsoko rijeke: nadajući se na vrijeme da vidi neke brodova na moru, a
Stoga je odlučio sebi mjesto u neposrednoj blizini obale kao što sam mogao.
U duljinu I špijunirao malo uvala na desnoj obali potoka, u kojoj s
velika bol i poteškoće I vodio moje Otok za spašavanje, i na kraju dobio, tako blizu da postizanje
tlo sa svojim veslo, mogao sam joj potisak izravno rezervirati
Ali ovdje je kao da imaju umočen sve moje tereta u more opet, jer toj obali
leži prilično strma, što će reći spušten-nije bilo mjesta na zemlji, ali gdje je jedna
kraj moje float, ako je trčao na obali, bi
laž toliko visoka, a drugi sudoper donji, kao i prije, da bi ugroziti my tereta
ponovno.
Sve što sam mogao učiniti je čekati do plima bila na najvišoj, imajući splav
sa svojim veslo kao sidro, držati stranu to brzo na obalu, u blizini stana
komad zemlje, koju sam očekivao da će voda bi protok preko, pa je to učinio.
Čim sam pronašao vodu dovoljno, za moje splav nacrtao oko stopala vode-I potisak joj
na taj ravni komad zemlje, i tu pričvršćeni ili vezu nje, koje zabada moja dva
slomljena vesla u zemlju, jedan na jedan
strani blizu jedan kraj, i jedan na drugoj strani u blizini drugi kraj, i tako sam ležao
do vode ebbed daleko, a napustila moje splav i sve moje tereta sef na obali.
Moj sljedeći posao je da pogled u zemlji, te traže odgovarajuće mjesto za moje stanovanje i
gdje smjestiti svog imanja kako bi ih sigurno iz bilo kojeg bi se moglo dogoditi.
Gdje sam ja još nije znao, da li na kontinentu ili na otoku, da li
naseljenih ili ne boravi, i je li u opasnosti od divljih zvijeri ili ne.
Bilo je brdo nije iznad milju od mene, koji su porasli do vrlo strma i visoka, a
što se činilo da nadmašiti neke druge brda, koji leži kao greben iz nje prema sjeveru.
Uzeo sam iz jednog od lovačka-komada, a jedan od pištolja, i rog praha;
a time i naoružani, putovao sam za otkriće do vrha tog brijega, gdje je, nakon što sam
je s velikim rada i teško je dobio na
vrhu, vidio sam sudbinu, na moju veliku nevolju-viz. da sam bio u otok
environed svaki način s pogledom na more: nema kopna da se vidi, osim nekih stijena, koji leže jedan
odličan način isključiti, i dva mala otočića, manje
od ove, koja leži oko tri lige na zapadu.
Otkrio sam i da je otok bio sam u bila nerotkinja, i kao što sam vidio dobar razlog da
Vjerujem, nenastanjen, osim od divljih zvijeri, od kojih, međutim, vidio sam nitko.
Ipak, vidio sam mnoštvo ptica, ali nije znao bilo koje vrste; ni kad sam ih ubio
mogao sam reći što je prikladan za hranu, a što ne.
Na moj vraća sam pucao na velike ptice koje sam vidio sjedi na stablu na strani
velike drva.
Vjerujem da je to bio prvi pištolj koji je bio otkaz tamo od stvaranja
svijet.
Nisam imala prije pucao, nego iz svih dijelova drva nasta bezbroj
broj ptica, mnoge vrste, stvaranje zbunjeni vrištanje i plač, i svaki
jedan prema njegovim uobičajenim umu, ali ne i jedan od njih bilo koje vrste koje sam znao.
Što se tiče stvorenje sam ubio, ja ga uzeo da se vrsta sokol, njegove boje i kljun
it nalik, ali nije imao pandžama ili kandže više od uobičajene.
Njegova se tijelo mrcina, i stane za ništa.
Zadovoljan s ovim otkrićem, došao sam natrag u moje Otok za spašavanje, te pao na rad donijeti moj
tereta na obali, koji me odveo do ostatka tog dana.
Što učiniti sa sebe noću ne znam, niti doista gdje odmoriti, jer sam se bojao
da legne na tlo, ne znajući ali neki divlje zvijeri bi me proždiru, iako, kao što je
I nakon toga pronašao, da je stvarno nema potrebe za takve bojazni.
Međutim, kao i sam mogao, ja sam zabarikadirali krug s prsima i zajednice koje
Imao sam doveo na obalu, i napravio neku vrstu kolibe za koje noći dom.
Što se tiče hrane, ja još nisam vidjela na koji način sebi ponude, osim da sam vidio dva
ili tri stvorenja kao što su zečevi ponestalo drva, gdje sam pucao pticama.
I sada počeli razmišljati da bih još mogao dobiti mnoge stvari iz broda
što bi bilo korisno za mene, a posebno neke od opute i jedra,
i druge stvari kao što bi mogli doći do
zemlju i odlučio sam napraviti još jednu plovidbu na brodu, ako je moguće.
I kao što sam znao da je prvi oluja koja duhati nužno mora razbiti joj sve u
komada, odlučio sam postaviti sve druge stvari osim dok sam dobio sve što je iz
brod koji sam mogao dobiti.
Tada sam nazvao vijeće-što će reći u mislima-da li bih trebao uzeti natrag
Otok za spašavanje, ali to se pojavila neizvedivo: tako da sam odlučio otići kao i prije, kada je plima bila
dolje, i ja učinio, samo da sam Uzeli
prije nego što sam otišao iz moje kolibe, da ništa na, ali moj checkered košulju, par lana
ladice, i par pumpi na nogama.
Dobio sam na brodu kao i prije, a pripremili drugi splav, a, nakon što je
iskustva prvi, niti sam napravio to tako nezgrapan, niti učitava tako teško,
ali ipak donio sam daleko nekoliko stvari vrlo
korisno za mene, kao prvo, u stolari trgovinama sam pronašao dvije ili tri vrećice pune
nokte i šiljci, veliki vijak-jack, desetak ili dvije sjekire, i, iznad svega,
da je većina korisna stvar zove žrvanj.
Sve sam osiguran, zajedno s nekoliko stvari pripadaju topnik,
osobito dvije ili tri željezne vrane, i dvije bačve mušketa metaka, sedam
mušketa, još lovačka-komad, s nekim
mala količina praha više, veliki puna torba malih pucao, a velika rola
list-lead, ali to je zadnji put tako teška, nisam mogao podići do njega doći preko
broda strani.
Osim ovih stvari, ja sam uzeo sve muške odjeće koji sam mogao naći, a rezervni
prije-kosno jedro, viseća, a neki posteljinu, a uz to sam učitava moj drugi splav i
donio im sve sigurno na obalu, na moje veliko udobnost.
Bio sam pod nekim strah, za vrijeme moje odsutnosti iz zemlje, da najmanje my
odredbe može proždrijet će na obali, ali kad sam se vratio našao sam nema znakova bilo kakve
posjetitelj, samo ondje sjeđahu stvorenje kao što je
divlja mačka na jedan od škrinje, koja je, kad sam došao prema njemu, pobjegao malo
udaljenost, a zatim stade.
Sjedila je vrlo skladanoj i nezainteresiran, i gledao pune u moje lice, kao da je imala
umu da se upoznati sa mnom.
I predstavljeni moj pištolj na nju, ali, kao što je nije to razumijem, ona je savršeno
ravnodušan na to, niti je ponuditi promiješati dalje, na koji sam bacio joj malo
keks, iako usput, nisam bio jako
bez nje, za moj dućan nije bio velik: međutim, ja sam pošteđena joj malo, kažem, a ona
otišao je, mirisala na to, i jeli, i gledao (kao da nam) za više, ali sam
joj zahvalio, i mogao štedjeti više: tako je marched izvan.
Nakon što je dobio moj drugi tereta na obali, iako sam bio prinuđen otvoriti barela prah,
i dovesti ih do parcele, jer su previše teški, budući da velike bačve, otišao sam na posao
da me malo šator s jedrenje i
Neki stupovi koji sam cut za tu svrhu: i na ovaj šator Donio sam sve
da sam znao bi pokvariti ni kiša ili sunce, i ja nagomilan sve prazne škrinje i
bačve u krug oko šatora, kako bi se
to utvrdi od bilo nagle pokušaja, bilo od čovjeka ili životinja.
Kad sam to učinio, ja se blokirana vrata u Šator s nekim zajednice unutar i
prazan prsa postaviti na kraju bez i širenje jedan od kreveta na zemlju,
polaganje moja dva pištolja samo u glavu, a
moj pištolj na duljinu od mene, otišao sam u krevet prvi put, i spavao vrlo tiho sve
noći, jer sam bio jako umoran i teško, jer noć prije sam spavala malo, a
je vrlo teško radio cijeli dan za preuzimanje svim
te stvari s broda, i da ih se na obali.
Imao sam najveći časopisa svih vrsta, koji je ikada bio postavljen gore, ja vjerujem, za jedan
čovjek: ali nisam bio zadovoljan i dalje, za vrijeme brod sjedio uspravno u tom položaju,
Mislio sam da treba da se sve iz
joj da sam mogao, tako da svaki dan u slučaju nestašice vode otišao sam na brodu, i otjera nešto
ili drugih, ali osobito treći put sam otišao Donio sam daleko koliko je namještanje
kao što sam mogao, kao i sve male užad i
konop-viti sam mogao dobiti, s komadom platna rezervnih, koji je da se oporavi jedra
na prigodu, a cijev mokro barut.
Jednom riječju, donio sam daleko sva jedra, prvi i zadnji, samo da sam bio prinuđen na smanjenje
ih je u komade i donijeti što više u vrijeme kao što sam mogao, jer nije bilo više koristan za
biti jedra, ali samo platno samo.
No, to što me utješi više i dalje, bio je, da je prošle svega, nakon što sam napravio
pet ili šest takvih putovanja kao što su ovi, i mislio sam ništa više očekivati od
brod koji je bio vrijedan mog miješanje sa-I
reći, nakon svega toga, otkrio sam veliki mjera za tekućinu kruha, tri velike runlets of
rum, ili duhova, okvir šećera, a barel od najboljeg brašna; to je bio iznenađujući
za mene, jer sam dao više očekivao
više odredbi, osim što je razmaženi vode.
Ubrzo sam ispraznim mjera za tekućinu kruha, a zavrsio, parcela po parcela, u
komada jedra, koje sam izrezati i, jednom riječju, dobio sam sve to sigurno na obalu
također.
Sljedeći dan sam napravio još jedan putovanje, a sada, nakon što su pljačkale broda što je
prenosiv i sposoban za ruke, počeo sam s kabelima.
Rezanje veliki kabel u komade, kao što sam mogao kretati, dobio sam dva kabela i
konop na obali, sa svim željeza sam mogao dobiti, i ima smanjiti
spritsail-dvorište, a mizzen-dvorište, a
sve što sam mogao, napraviti veliku splav, ja sam ga učitava sa svim tim teškim robe, te
došao daleko.
Ali moja dobra sreća počela sad me ostaviti, za ovaj splav je tako nezgrapan, i tako
načičkan, da, nakon što sam ušao u uvalici gdje sam sletio ostatak
dobra svoja, a ne bitak u mogućnosti to voditi tako
dohvat ruke, kao što sam učinio s druge, preturiti, i bacio me i sve moje tereta u vodu.
Što se tiče mene, to nije velika šteta, jer bio sam u blizini obale, nego kao na moj teret, to
je bio veliki dio izgubljene, posebno željeza, koji sam očekivao bi bili od
velike koristi za mene, međutim, kad je plima bila
van, dobio sam većinu komada kabela na obalu, a neke od željeza, iako s
beskonačni rada, jer sam bio prinuđen da se zamoči za to u vodu, djelo koje mi se umoran
jako puno.
Nakon toga, otišao sam svaki dan na brodu, otjera što sam mogao dobiti.
Bio sam sada trinaest dana na obali, i bila je jedanaest puta na brodu, u
kada sam donio daleko sve što jedan par ruku i može se pretpostaviti
sposobna donijeti, iako vjerujem uistinu,
imao mirno vremenu održana, trebao sam donio daleko cijeli brod, dio po
komad.
No, pripreme dvanaesti put da ide na brodu, otkrio sam vjetar počeo rasti:
Međutim, u slučaju nestašice vode otišao sam na brodu, a iako Mislio sam imao rummaged kabini
tako da ništa više effectually bi mogao biti
pronađen, ali sam otkrio jedan ormarić s ladicama u njemu, u jednom od kojih sam našao dva
ili tri britve, i jedan par velikih škare, s desetak ili desetak dobrih
noževi i vilice: u drugoj sam našla o tome
36 £ vrijednost u novcu-nekim europskim novac, neki Brazilu, neki dijelovi
osam, neke zlata, a neki srebro.
I nasmijao sam sebi u očima tog novca: "O droga", rekoh, glasno, "ono što umjetnost
ti dobro za?
Ti si ne vrijedi za mene, ne, ne uzimajući off terenu, jedan od onih noževa je
vrijedi sve to gomila, a ja nemam način koristiti za tebe-e'en ostaju gdje si ti,
i ići na dno, kao biće čiji
život nije vrijedan govoreći: "Međutim, na drugi misli ja sam ga uzeo daleko;. i
wrapping sve to u komadu platna, počeo sam razmišljati o izradi drugog splav, ali
dok sam pripremao ovu, otkrio sam nebo
oblačno, a vjetar je počeo rasti, a četvrt sat vremena duhati svježi
Gale od obale.
It trenutno palo na pamet da je uzalud da se pretvaraju da bi splav s
vjetar offshore, i da to je bio moj posao biti otišao prije plima poplava počela,
inače ne bi mogao doći do obale na sve.
Prema tome, ja sam spusti u vodu, te je preplivao kanal, koji
ležao između broda i pijeska, pa čak i da teško dovoljno, djelomično
s težinom od stvari koje sam imao o
mene, a dijelom hrapavosti vode, jer vjetar ruža vrlo žurno, a prije
bio je jako visok vodom duhati oluje.
Ali ja sam je dobio doma moj mali šator, gdje sam ležala, sa svim svojim bogatstvom o meni, vrlo
siguran.
It duhati vrlo teško cijelu noć, a ujutro, kad sam pogledao van, gle, nema više
Brod je da se vidi!
Bio sam malo iznenađen, ali sam se oporavio sa zadovoljavajućim odraz
da sam izgubio nema vremena, niti izliječi bilo revnost, da se sve iz njezine
koje bi mogle biti korisne za mene, i da,
doista, bilo je malo ostao u njoj da sam bio u mogućnosti to donijeti daleko, da sam imao više
vrijeme.
Sada je preko više misli na brodu, ili bilo što iz nje, osim
što bi se moglo voziti na obali od nje olupina, kao, štoviše, ronioci komada joj nakon toga
nije, ali te stvari su malih koristiti za mene.
Moje misli sada su potpuno zaposleno o sebi osigurati protiv bilo divljaka, ako se
bilo bi se trebale pojaviti, ili divlje zvijeri, ako su na otoku, a ja sam imao mnogo misli
metode kako to učiniti, te kakva
stanovanja kako bi-da li sam trebao napraviti mi špilja u zemlji, ili šator na
zemlje, i, ukratko, odlučio sam na oba, na način i opis koji se može
ne nepravilne dati račun.
Ubrzo sam pronašao mjesto bio sam u nije odgovarao za moje naselje, jer je na jednom
niska, mavarski zemlje, blizu mora, a ja sam vjerovala da ne bi bilo zdrave, a
više osobito zato što nije bilo
pitke vode u blizini njega, pa sam odlučio pronaći više zdrav i više zgodan mjestu
tlo.
I konzultirao nekoliko stvari u mojoj situaciji, koju sam pronašao bi on pravi za mene: 1.,
zdravlje i pitke vode, samo sam sad spomenuo, 2ndly, zaklon od vrućine
sunce, 3rdly, sigurnost od proždrljiv
bića, da li čovjek ili zvijer, 4thly, pogled na more, da ako je Bog poslao bilo broda
u očima, ja ne bi mogli izgubiti bilo kakvu prednost za moje oslobođenje, od kojih nisam bio
spremni protjerati sve moje očekivanje još.
U potrazi za mjesto odgovarajuće za to, našao sam malo ravnica na strani
diže brijega, čiji prednji prema ovom malom običnom was strma kao kuća na strani, pa
kako ništa ne može sići na meni sa vrha.
S jedne strane stijene bio je šuplje mjesto, nosi malo kadra, kao što je
ulaza ili vrata spilje, ali nije bilo stvarno bilo špilja ili način na
stijene na sve.
Na stan u zelenom, neposredno prije ovog udubinu, odlučio sam podići šator moj.
To nije bio običan iznad sto metara široka, a oko dva puta kao čeznuti, i postaviti
kao zeleni pred mojim vratima, i, na kraju je, spustio nepravilno svaki put
dolje u niskim zemlju uz more.
To je bio na NNW strani brda, tako da je zaštićeno od topline svakog
dan, sve dok ne stiže do W. i S. suncu, ili otprilike, koja se u tim zemljama,
u blizini postavku.
Prije nego što sam postaviti šator nacrtala sam pola kruga prije udubinu, koja je
oko deset metara u svojoj polu promjera iz stijene, i dvadeset metara u
promjer od početka i kraj.
U tom polu-kruga sam razapeo dva reda jakih uloga ih vožnje u zemlju
dok su stajali vrlo čvrste poput pilota, najveći kraju se iz zemlje iznad
pet metara i pol, a izoštriti na vrhu.
Dva reda nisu stajati iznad šest centimetara jedan od drugog.
Tada sam uzeo komada kabel koji sam smanjiti na brod, te ih položio u redovima, jedan
na drugi, unutar kruga, između ta dva reda udjela, do vrha,
stavljanje drugih udjele u unutrašnjosti, nagnut
protiv njih, oko dvije noge i pol visok, kao poticaj za post, i to ogradu
je bio toliko jak, da ni čovjeka ni živinčeta mogao dobiti u nju ili preko nje.
Ovaj trošak mi je mnogo vremena i rada, a posebno smanjiti gomile u
šume te ih dovesti na mjesto, te ih voziti u zemlju.
Na ulazu u ovo mjesto koje sam napravio da bude, ne vrata, ali kratko ljestve ići
preko vrha, koji vodu, kad sam bio u sam podigao preko poslije mene, pa sam bio
u potpunosti ograđeno i utvrđene, kao što sam
misli, iz cijelog svijeta, a time i spavali sigurno u noći,
koje inače ne bih mogao učiniti, iako, kako je izgledao nakon toga, tu
nije bilo potrebno svega toga oprez od neprijatelja koji sam uhićeni opasnost od.
U ovom ogradu ili tvrđava, s beskrajnom rada, sam nosio sve svoje bogatstvo, sve moje
odredbe, streljiva i trgovine, od kojih imate korisnički račun gore, a ja
napravio veliki šator, koji mi je sačuvati
od kiše koje u jednom dijelu godine su vrlo nasilna tamo, ja sam napravio dvostruko jednom
manji šator unutar, a jedan veći šator iznad njega, a pokrivena najgornji s
velika cerada, koju sam spasio među jedrima.
I sada sam ležao više za neko vrijeme u krevetu koje sam donio na obali, ali u
viseća, što je uistinu vrlo dobar, a pripadao je drug na brodu.
U tom šatoru donio sam sve svoje odredbe, i sve ono što bi plijen po mokrim;
i da na taj način zatvoren svim svojim dobrima, sam se ulaz, koji se do sada sam imao
ostala otvorena, i tako su prolazili i repassed, kao što sam rekao, po kratkom ljestvama.
Kada sam to učinio, počeo sam raditi moj put u stijenu, a donosi sve
zemlja i kamenje koje sam iskopao dolje kroz šator moj, ja ih nagomilan u mojoj
ograde, u naravi terasu, tako da
U knjizi se na zemlju u roku od oko stopala i pol, i tako sam ja pećinu, samo
iza moga šatora, koji mi je služio kao podruma do moje kuće.
Koštalo me puno rada i puno dana prije sve ove stvari su donijeli
savršenstvo, i zato moram se vratiti na neke druge stvari koje su se neki od mojih
misli.
U isto vrijeme se to dogodilo, nakon što sam položio my shema za postavljanje moga šatora,
i izradu špilje, da je oluja kiše pada s gustim, tamnim oblakom, nagli
bljesak munje se dogodilo, a nakon toga
veliki udar groma, kao što je, naravno, učinak od toga.
Nisam bio toliko iznenadio s munja kao što sam bio s mišlju koja
pojurila u moj um kao brz kao munja sam-Oh, moj prah!
Moje srce je potonuo u meni kad sam mislio da na jednom eksplozije, sve moje u prahu mogli biti
uništena, na kojem su, ne samo svoju obranu, ali pod uvjetom moju hranu, kao što sam mislio,
u potpunosti ovisio.
Bio sam u blizini tako da ništa zabrinuti svoje opasnosti, ipak, imao je prah je vatra, ja
ne bi smjeli znati koji su me povrijedili.
Takav dojam da je to učinio na meni, da nakon oluje bila gotova sam položio sve osim
moja djela, moj izgradnju i utvrđivati, i ja primijeniti da bi vrećice i kutije, kako bi se
odvojene prah, i da bi ga
malo i malo u parcelu, u nadi da će, bez obzira na mogli doći, to bi moglo
ne sve uzeti vatra odjednom, a da i dalje ostane tako, osim da to ne bi trebalo biti moguće
čine jedan dio požara drugog.
Završio sam ovaj rad u oko dva tjedna, a mislim da mi je prah, koji je sve
oko 240 £ težine, bila podijeljena u ne manje od stotinu
parcela.
Što se tiče barel koji je bio mokar, nisam uhititi opasnost od toga; pa sam
stavio je u moj novi pećina, koja je, u mom fancy, sam pozvao moje kuhinje, a ostatak I
skrivala gore i dolje u rupe među stijenama,
tako da nema mokro bi mogli doći do njega, obilježavanje vrlo pažljivo, gdje sam ga položio.
U intervalu vremena, a to je bio događaj, otišao sam se jednom barem svaki dan
s mojim pištolj, kao i za sebe odvratiti da li sam mogao ubiti sve stati za hranu;
i, kao u blizini kao što sam mogao, da se upoznati s onim što otoka proizvedeno.
Prvi put sam otišao van, ja danas otkrio da su koze u
otok, koji je bio veliko zadovoljstvo za mene, ali onda su nazočili ovom
nesreću da me-viz. da su tako
sramežljiv, tako suptilna, i tako brzu stopala, da je to najteža stvar u
svijet doći na njih, ali nisam bio obeshrabren u ovom, ne sumnjajući ali ja
Možda sada i onda pucati jedan, kao što je prije
dogodilo, jer nakon što sam je pronašao svoje proganja malo sam položio čekati na taj način
za njih: primijetila sam ako su me vidjeli u dolinama, iako su na stijenama,
oni bi pobjeći, kao u strašnom
strava, ali ako su hranjenja u dolinama, a ja sam na stijenama, koje
primjećivala ni mi, odakle sam zaključio da je položaj njihovih
optika, njihov pogled je bio toliko usmjeren
prema dolje da nisu rado vidjeli objekte koji su iznad njih, pa nakon toga
Uzeo sam ovu metodu, ja uvijek popeo na stijene prvi, da se iznad njih, a zatim
je često pošteno oznaka.
Prvi metak sam među tim stvorenjima, ja ubio kozu, koja je imala
malo dijete joj, što je ona dala sisati da, što me iskreno ožalošćen, za kada su stari
jedna pala, dijete je stajao dionica još uvijek njezin,
dok nisam došao po nju i uze gore, a ne samo tako, ali kad sam nosio stari sa mnom,
na moja ramena, klinac me slijedio sasvim na moj prilog, na koji sam položio
niz brana i uzeo dijete u naručju,
i nosio preko moje blijedo, u nadi da su ga uzgajaju se ukrotiti, ali to ne bi jesti;
pa sam bio prisiljen da ga ubije i jesti ga sama.
Ove dvije mi se isporučuje s mesom velik vrijeme, jer sam jeo rijetko, i spasio
odredbe, moj kruh posebno, koliko god možda sam mogao.
Nakon što je sada fiksne moje prebivalište, otkrio sam da je apsolutno potrebno je osigurati mjesto za
napraviti požara u, i gorivo da se spali: i što sam učinio za to, i kako sam enlarged my
špilja, i što pogodnosti sam napravio, ja ću
dati puni račun na svoje mjesto, ali sada mora dati neke male u obzir
ja, i moje misli o životu, koji je, kako dobro može se pretpostaviti, nisu bili
malo.
Imao sam tužan mogućnost moje stanje, za što nisam odbacio na tom otoku
bez driven, kao što je rekao, od strane nasilnih oluja, posve izvan tijek
naše namijenjen putovanje, i sjajan način, viz.
nekoliko stotina liga, iz redovnog poslovanja trgovine čovječanstva, ja
je odličan razlog da je uzeti u obzir kao određivanje Nebo, da je u ovom
pusto mjesto, i na taj način pusti, ja bi trebala završiti svoj život.
Suze će pokrenuti plentifully niz moje lice kada sam napravio ove refleksije i
ponekad bih savjetovati sa sebe zašto providnost tako bi trebali biti potpuno uniš***
Njegovih stvorenja, te ih čine tako
apsolutno jadno, tako da bez pomoći, napušteni, tako da u potpunosti depresivan, da je
jedva se racionalno biti zahvalni za takav život.
Ali nešto je uvijek vraća brze na meni da provjerite ove misli, i da mi karati;
a posebno jednog dana, hodajući sa mojim pištoljem u ruci uz more, bio sam vrlo
zamišljen na temu svoje sadašnje
stanje, kada se razum, kao što su, izrazio neslaganje sa stvarima sa mnom na drugi način, ovako:
"Pa, vi ste u stanju pusta, to je istina, ali, molimo zapamtite, gdje su
Ostatak od vas?
Nije ste došli, jedanaest od vas na brodu?
Gdje su deset? Zašto su oni ne spremaju, a vi izgubili?
Zašto ste bili izdvojeni?
Je li bolje biti ovdje ili ondje? "I onda sam ukazao na more.
Svi zla se smatrati dobrim da je u njima, te s onim što još gore
ih posjećuje.
Tada se dogodila mi se opet, koliko sam bio namješten za moj život, i što
bi bio moj slučaj ako to nije dogodilo (što je sto tisuća
jedan) da je brod doplovio iz mjesta
gdje je prvi udario, te je odvezao tako blizu obale da sam imao vremena da biste dobili
sve te stvari iz nje, što bi bio moj slučaj, ako sam bio prisiljen
su živjeli u stanju u kojem sam na
prvi je došao na obali, bez necessaries života, ili necessaries za opskrbu i osigurati
njih?
"Posebno", rekao je Ja, glasno (iako u sebi): "Što bih trebao učiniti bez
pištolj, bez streljiva, bez alata da ništa, ili raditi, bez
odjeća, posteljina, šator, ili bilo koji način
pokriva? "i da sad sam sve ove na dovoljnoj količini, a na fer način
sebi osigurati na takav način živjeti bez mog pištolj, kada mi je streljivo
proveo: tako da sam imao pogled na podnošljiv
koja postoje, bez ikakvih želite, kao čeznuti kao što sam živio, jer sam smatrao od početka
kako bih dati za nesreće koje bi se moglo dogoditi, a za vrijeme koje je
dolaze, čak i ne samo da nakon mog streljiva
bi trebao biti potrošen, ali čak i nakon mog zdravlja i snage treba propadanja.
Priznajem nisam zabavljao bilo kakvu ideju od mojih streljiva se uništava na jednom
Eksplozija-mislim moj prah se u zrak digle munja, a to su misli da je
pa čudno mi je, kad je osvijetljena i zagrmi, kao što sam primijetio upravo sada.
A sada se o tome da uđe u melankolični odnos prizor tiho
života, kao, možda, kao što nikada nije čuo u svijetu prije nego što, ja ću ga uzeti iz
početka, a nastaviti u redu.
To je bio moj obzir 30. rujna, kada je, na način kako je gore rekao, ja prvi
postavite stopala na ovu grozan otok, kad je sunce, što nam u jesenja ravnodnevnica,
je gotovo preko moje glave, jer sam računati
ja, od promatranja, da se u geografske širine devet stupnjeva dvadeset dva minuta
sjeverno od linije.
Nakon što sam bio tamo oko deset ili dvanaest dana, je došao u moj misli da sam
treba izgubiti obračun vremena za žele knjiga i perom i tintom, i treba još
zaboraviti subota dana, ali kako bi se spriječilo
to sam rezati sa svojim nožem na veliki post, u velikim slovima i čineći ga u
veliki križ, ja sam ga postaviti na obali gdje sam prvi put sletjela-"Došao sam ovdje na obali
na 30. rujna 1659. "
Po strane ovog trga nakon i cut svaki dan usjek sa svojim nožem, a svake
sedmi usjek bio dok ponovno kao i ostali, i svakog prvog dana u mjeseca
dok opet kao da je dug, pa sam
zadržao moj kalendar ili tjedni, mjesečni i godišnji obračun vremena.
U sljedećem mjestu, moramo primijetiti da među mnoge stvari koje sam donio iz
na brodu, u nekoliko putovanja koja, kao što je gore spomenuto, sam ga, dobio sam
nekoliko stvari manje vrijednosti, ali ne na
sve manje koristan za mene, što sam propustio postavke prije nego, kako je, posebice,
olovke, tinte i papira, više parcela u kapetana, Mate je, topnika i
stolarska čuvanje, tri ili četiri
kompasi, neki matematički instrumenata, brojčanika, perspektive, grafikone i knjige
orijentacija, sve što sam huddled zajedno, da li sam možda želite ih ili ne, isto tako, ja
pronađena su tri vrlo dobre Biblije, koji je došao
meni u mom tereta iz Engleske, i koji sam pokupila među mojim stvarima, neke
Portugalski knjige, a među njima dvije ili tri papski molitva-knjige, te nekoliko
druge knjige, sve što sam pažljivo osiguran.
I ne smijemo zaboraviti da smo imali u brod psa i dvije mačke, čiji je eminentni
povijest JA svibanj imati priliku nešto reći na svom mjestu, jer sam nosio i
mačke sa mnom, a kao i za psa, on je
skočio iz broda sam i doplivao na obali mi dan nakon što sam otišao na
obalu s moj prvi tereta, a bio je pouzdan sluga mi mnogo godina, ja sam htjela ništa
da bi on mogao dohvatiti mi, niti društvo
da je mogao učiniti do mene, a ja samo htio da ga sa mnom razgovarati, ali da ne bi
učiniti.
Kao što sam primijetio i prije, sam našao olovke, tinte i papira, a ja ih husbanded u
najviši, i ja ću pokazati da, dok se moj rukopis je trajalo, sam se stvari vrlo točno, ali nakon
koji je otišao nisam mogao, jer ja ne mogu
bi bilo tinta na bilo koji način da sam mogao smisliti.
I to me staviti na umu da sam htjela mnoge stvari bez obzira na sve što sam imao
skupio zajedno, a od tih, tinta je bio jedan, kao i lopata, pijuk i lopata,
kopati ili uklanjanje zemlje, igle, igle,
i konac, kao i za rublje, ubrzo sam saznao da žele da bez puno poteškoća.
Ovaj želite alata je svaki posao sam ići na jako, i to je bio blizu cijele godine
prije nego što sam u potpunosti završio moj mali blijedo, ili okruženi moje naselje.
Gomile, ili udjele, koji su što su teški kao što sam i mogao podići, bili su dugo vremena u
rezanje i priprema u šumi, i još mnogo toga, daleko, u donošenju kuće, tako da sam
proveo ponekad dva dana u rezanje i
donosi kući jedan od onih postova, a treći dan u njoj vožnju u tlo;
za koju svrhu sam dobio teške komad drveta na početku, ali na kraju sam bethought
jedne od željeza vrane, koje, međutim,
iako sam ga pronašao, od vožnje te postove ili hemeroide vrlo naporno i zamoran posao.
No, ono što je potrebno Ja sam bio zabrinut tediousness bilo čega sam morao učiniti, kad
Imao sam dovoljno vremena da to napravite u? ni da sam bilo koji drugi za zapošljavanje, ako je to bio
više, barem da sam mogao predvidjeti, osim
the rasponu otoka u potragu za hranom, što sam učinio, manje ili više, svaki dan.
I sada počeli razmišljati ozbiljno moje stanje, kao i okolnosti bio sam
smanjiti na, i ja sam izradila stanje moje stvari u pisanom obliku, ne toliko da napuste
ih na bilo koji su za mnom-u
Bio sam vjerojatno da će imati nasljednika ali malo-kao da dostavi svoje misli iz svakodnevnog poring preko
njih, i afflicting moj um, i kao moj razum počeo sada majstor my potištenost,
Počeo sam sebe udobnost kao i ja
može i postaviti dobru protiv zla, da sam možda nešto
razlikovati mom slučaju iz gore, i sam naveo vrlo nepristrano, kao dužnika i
vjerovnika, blagodatima uživao sam protiv bijede sam pretrpio, tako: -
Na zlu stranu. Ja sam bacio na strašno, pusta otoka,
poniš*** sve nade za oporavak.
Na strani dobra. No, ja sam živ, a ne utopila, kao i sve moje
brodske tvrtke su.
Zlo sam izdvojio i odvojeni, kao što su, iz cijelog svijeta, kako bi se jadno.
Dobro, ali ja sam izdvojio, također, od svih posade broda, biti pošteđen od smrti;
i tko čudom spasio me od smrti da me izbaviti od ovog stanja.
Zlo sam odvojen od čovječanstva-a usamljenik, jedan protjerani iz ljudskog društva.
Dobro, ali ja sam ne izgladnjivani, i propadaju na neplodna mjestu, pružajući bez uzdržavanje.
Zlo nemam odjeću mi pokriti.
Dobro, ali ja sam u toplom klimom, gdje je, ako sam odjeću, ja jedva ih nose.
Zlo sam bez obrane, ili znači da se odupru nasilju bilo čovjeka ili životinje.
Dobro, ali ja sam baci na otoku gdje ne vidim divlje zvijeri da me povrijediti, kao što sam vidio na
obale Afrike, i što ako sam bio brodolom tamo?
Zlo nemam dušu govoriti ili me osloboditi.
Dobro, ali Bog čudesno je poslao brod u blizini dovoljno na obalu, da sam dobio
što više potrebnih stvari kao ni dostaviti svoju će želi ili omogućiti mene za opskrbu
mene, čak i dok sam živa.
Nakon cjelini, ovdje je bilo nesumnjiv iskaz da je u nedostatku bilo kakve
stanje u svijetu, tako jadno, ali bilo je nešto negativno ili nešto
pozitivne biti zahvalni jer je u njemu, i neka
to stajati kao smjer iz iskustva najviše bijedan svih
uvjetima u ovom svijetu: da se uvijek može naći u njoj nešto udobnost
sebe od, i postaviti, u
opis dobra i zla, o kreditnoj strani računa.
Nakon što je danas donio moj um malo da uživa u moje stanje, i daje više izgleda
na more, da vidim ako sam mogao špijun brod-kažem, što više to, počeo sam
se primjenjuju ja osobno organizirati moj način života,
i da bi stvari tako lako za mene kao što sam mogao.
Već sam opisao my naselja, koji je bio šator pod strani rock,
okružena s jakim blijedo postova i kabela, ali sada bi radije nazvati
zida, jer sam podigao neku vrstu zida do
protiv joj se turfs, oko dvije noge debele izvana, a nakon nekog vremena (ja
mislim da je godinu i pol) sam podigao grede od njega, naslonjena na stijenu, i
thatched ili prekrivene grane of
stabla, i takve stvari kao što sam mogao dobiti, da bi se na kiši, koji sam našao na nekim
doba godine vrlo nasilna.
Već sam primijetio kako sam donio sve moje robe u ovu blijedo, te u špilji
što sam napravio iza mene.
No, moram promatrati, također, da na prvi je to zbunjena hrpa robe, koja je, kao i
oni leže ni u redu, tako da su se sve moje mjesto, ja sam imao mjesta za sebe okrenuti: da
Ja sam postavljen na raširi moje špilja, i rad
dalje u zemlju, jer to je bio labav pješčane stijene, koja se lako dala na
rada I dao na to: pa kad sam pronašao sam bio prilično siguran da zvijerima
plijen, sam radio bočno, s desne strane,
u stijenu, a zatim okretanje na desno i opet, radila dosta van, i ja napravio
vrata da izađu na izvan moje blijedo ili utvrda.
To mi je dao ne samo izlazak and regres, kao što je bio povratak način da se šator moj i na moje
skladište, ali mi je dao prostora za pohranu dobra svoja.
I sada sam počeo sam primjenjivati na takve potrebne stvari kao što sam ja otkrio sam najviše
htjeli, osobito stolicu i stol, jer bez tih nisam bio u mogućnosti uživati
nekoliko udobnost sam na svijetu, a ja
ne mogu pisati ili jesti, ili učiniti nekoliko stvari, s toliko užitka bez
stol: pa sam otišao na posao.
I ovdje moram treba promatrati, da je kao razlog je sadržaj i podrijetlo
matematike, tako da se navodi and kvadriranje sve razumom, i što je
najracionalniji presuda stvari, svaki muškarac
može biti, na vrijeme, gospodar svakog mehaničar umjetnosti.
Nikada nisam imao rješava alat u mom životu, a ipak, u vrijeme, rad, primjena i
izum, otkrio sam na kraju da želim ništa, ali sam mogao je,
pogotovo ako sam imao alat.
Međutim, sam obilje stvari, čak i bez alata, a neki s više alata
od sjekira i sjekiru, koji možda nikada nisu napravili taj način prije, te da
s beskonačnim rada.
Na primjer, ako sam želio odbora, nisam imao drugi način nego smanjiti stablo, postavite ga na
rub prije mene, i sjeći it stan na obje strane sa svojim sjekira, dok sam ga donio
da se tanki kao daska, a zatim dub je glatkom sa svojim sjekira.
Istina je, ovom metodom mogu napraviti, ali jedan odbora iz cijelog stabla, ali ovo sam
nije imao lijek za strpljenje, ali, ništa više nego što sam imao za čudesnog mnogo vremena
rada i koje su mi se da bi
daska ili ploča, ali moje vrijeme ili rad je malo vrijedi, i zato ga je, kao i
zaposlen jedan način kao i drugi.
Međutim, ja sam stol i stolicu, kao što sam primijetio gore, na prvom mjestu, i
to sam iz kratkih komada daske koje sam donio na moj splav od
Ali kad sam kovanog neke zajednice, kao gore, napravio sam veliki police, o širini
za stopala i pol, jedna *** drugom sve uzduž jedne strane od mojih špilje, postaviti sve moje
alati, čavli i željeza na, i, u
riječi, odvojiti sve na slobodi u svojim mjestima, da bih mogao doći lako u
njima.
Sam pozvonila komada u zid stijene za objesiti svoje oružje i sve stvari koje bi
objesiti, tako da je moj špilja je da se vidi, to je izgledalo kao opći časopis
sve potrebne stvari, i da je sve tako
spreman na moje ruke, da je veliko zadovoljstvo mi je vidjeti sve moje robe u takvim
red, a osobito pronaći dionica svih necessaries tako velik.
A sada je to da sam počeo voditi dnevnik svaki dan zapošljavanja, jer,
doista, na prvi sam bio u previše žurilo, a ne samo žuri kako bi rad, ali u previše
mnogo nespokoj uma, i moj dnevnik
bi bio pun mnogih dosadno stvari, na primjer, moram rekao ovako: "30. .-
Nakon što sam je dobio na obalu, i pobjegao utapanja, umjesto da bude zahvalan Bogu
za moje spasenje, nakon što je prvi povraćao,
s velike količine slane vode koja je dobio u moj želudac, a oporavlja
ja malo, trčao sam o obalu cijeđenje moje ruke i premlaćivanju moje glave i
lice, exclaiming na moj jad, i plakala
out ", bio sam poniš***, poniš***!" do, umorni i tihi, bio sam prisiljen leći na
temelja za počinak, ali se ne usudi spavati zbog straha da proguta. "
Nekoliko dana nakon toga, a nakon što sam bio na brodu, te je dobio sve što sam mogao
iz nje, ali nisam mogao suzdržati ustajanja na vrh planine i malo
gleda na more, u nadi da će viđenje
brod, a zatim fantazija na ogromne udaljenosti sam špijunirao jedro, ja molim s nadama da je,
, a zatim nakon gleda stalno, dok sam bila gotovo slijepa, izgubiti dosta, i sjesti
i plakati kao dijete, i na taj način povećati bijede moje ludosti.
No, nakon što dobivši preko tih stvari u određenoj mjeri, i da naselili mom domaćinstvu
osoblje i stanovanje, me stol i stolicu, a sve u lijepi za mene kao što sam
može, sam počeo da se pokorite mojim časopisa, od kojih
Ja ovdje će vam dati kopiju (iako u njemu će biti rečeno sve ove pojedinosti više
opet) sve dok traje, i za to što više nema tinte, bio sam prisiljen ugasiti.
>