Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA 30
Sir William je ostao samo tjedan dana na Hunsford, ali je njegov posjet bio dovoljno dugo da uvjeri
ga od svoje kćeri da većina udobno smjestio, a njezina posjedovanja
kao muž i kao bližnjega kao nisu često sastajao sa.
Dok je Sir William je bio s njima, gospodin Collins posvetio ujutro da ga u vožnji
u njegovu svirku i pokazujući mu zemlja, ali kada je otišao daleko, cijelo
Obitelj se vratila u svoje uobičajene poslovima,
i Elizabeth bio zahvalan da otkrijete da oni nisu vidjeli više od njezine rođakinje u
promjena, za šefa vrijeme između doručka i večere sada je donesen
ga bilo na radu u vrtu ili u
čitanja i pisanja, i gleda kroz prozor u svojoj knjizi-sobni, koja fronted
ceste. Prostorije u kojoj dame sub je
unazad.
Elizabeta je imala u početku, a pitali da Charlotte ne treba preferirati blagovaonica
salon za zajedničko korištenje, to je bolje veličine sobu, i imao je više ugodan aspekt;
ali je ubrzo vidio da joj je prijatelj
odličan razlog za ono što je učinio, za gospodina Collins nesumnjivo bi bili mnogo
manje u vlastitom stanu, imali su sjedili u jednom jednako živo, a ona je Charlotte
kredit za aranžman.
Od salon bi mogli razlikovati ništa u traku, te su
dugujemo gospodinu Collins za znanje o tome što je otišao po kola, i koliko često
posebno Miss de Bourgh vozio po njoj u
phaeton, koji nikada nije propustio dolaze kako bi ih obavijestili o, iako se to dogodilo gotovo
svaki dan.
Nije unfrequently zaustavio na župni dvor, te je nekoliko minuta
razgovor s Charlotte, no jedva je ikad prevladao *** izaći.
Vrlo nekoliko dana prošlo u kojem gospodin Collins nije hoda do Rosings, a ne mnogi u
što njegova žena ne mislim da je neophodno da ide isto tako i do Elizabeth
prisjećala se da bi moglo biti drugih
obitelj livings biti zbrinuti, nije mogla razumjeti žrtvu toliko
sati.
Sada, a zatim su počašćeni pozivom iz Njeno visočanstvo, i ništa joj pobjegao
promatranja koji je prolazi u sobi tijekom tih posjeta.
Ona ispituje u svoje zapošljavanje, pogledao njihov rad, te ih savjetovao da to
drugačije, pronađena greška s rasporedom namještaja, ili otkriven
služavka iz nehaja, a ako je
prihvatio bilo osvježenje, kao da to samo radi pronalaženja da gospođa
Collins je zglobova mesa su prevelika za svoju obitelj.
Elizabeth uskoro spozna, da iako ovaj veliki dama nije bila u počinjenju
mir županije, ona je bila najaktivnija sudac u svojoj župi, najsitnijih
brige koje su provedene kako bi joj
G. Collins, i kad god bilo cottagers su skloni biti svadljiv,
nezadovoljni, ili previše siromašni, ona sallied naprijed u selo da izmire svoje
razlike, tišina svoje pritužbe, te ih psovati u slozi i obilju.
Zabava blagovaona u Rosings ponovljen dva puta tjedno, i, što
za gubitak Sir William, a postoji samo jedna karta stol u večernjim satima,
svaki takav zabave je pandan prvom mjestu.
Njihov drugi angažmani je bilo malo, kao stil života u susjedstvu u
Općenito je izvan dohvata gospodin Collins.
To, međutim, nije bilo zlo Elizabeth, i na cijeli provela svoje vrijeme
udobno dovoljno, bilo je pola sata ugodnog razgovora s Charlotte,
a vrijeme je tako u redu za vrijeme
godine da je često veliki užitak izvan vrata.
Njezin omiljeni hoda, a gdje je često išao, dok su drugi
pozivajući Lady Katarina, bio je uz otvoren gaj koji oštrice toj strani
parka, gdje je bio lijep zaštićenom
put, što nitko nije na vrijednosti, ali i sama, i gdje se osjećala izvan
dosega Lady Catherine znatiželju. Na taj način mirno, prvoj polovici
joj uskoro posjetiti preminuo.
Uskrs je približavaju, a tjedan je bio prije donijeti uz
obitelji u Rosings, koji je u tako mali krug mora biti važno.
Elizabeta je čuo ubrzo nakon dolaska da je gospodin Darcy se očekivalo tamo
Tijekom nekoliko tjedana, i iako nije bilo mnogo svog poznanika kojega je
nije vole, njegov dolazak bi dostaviti
jedan relativno novi pogled na u Rosings stranke, a ona može biti amused u
vidjeti kako beznadno Miss Bingley dizajna na njega su, po njegovom ponašanju na njegov
rođak, za koje je očito bio predodređen
od Lady Catherine, koji je govorio njegova dolaska s najvećim zadovoljstvom, govorio je o
ga je u odnosu na najviše divljenja, i činilo se gotovo ljuta da otkrijete da je
već često viđeni od strane Miss Lucas i sama.
Njegov dolazak uskoro je bio poznat u župni dvor, jer gospodin Collins je hodanje
cijelo jutro u pogledu otvaranja odsjeka u Hunsford Lane, kako bi se
su najranije osiguranje od njega, i
nakon što je luk kao prijevoz pretvorio u park, požurio kući sa velikim
inteligencije. Sutradan ujutro je požurio da
Rosings platiti njegovu počast.
Postojale su dvije nećaka Lady Catherine ih zahtijeva, za g. Darcy donio
s njim pukovnik Fitzwilliam, mlađi sin njegova strica Gospodina ----, i,
veliko iznenađenje svih strana, kada je gospodin
Collins se vratio, gospodo njim.
Charlotte ih vidjela od muža u sobu, prelazi cestu, i odmah
trčanje u druge, rekao djevojke što čast i mogli očekivati, dodajući:
"Ja mogu hvala, Eliza, za ovaj komad uljudnosti.
Gospodin Darcy nikada ne bi došli tako brzo čekati na mene. "
Elizabeta je imala jedva vremena da se odriču svih prava na kompliment, prije
pristup je objavila vrata zvono, a nedugo nakon toga tri gospoda
ušao u sobu.
Pukovnik Fitzwilliam, koji je vodio na putu, bio je oko trideset, nije lijep, ali u osobi
i adresu većina doista gospodin.
Gospodin Darcy izgledao baš kao što je bio korišten za pogledati u Hertfordshireu - plaćen njegov
pohvale, sa svojim uobičajenim rezervat, kako bi gospođa Collins, i što god bi moglo biti njegova
osjećaje prema njoj prijatelj, njezin se sastao sa svakim pojavom pribranost.
Elizabeth samo curtseyed mu bez riječi.
Pukovnik Fitzwilliam stupio na razgovor izravno s spremnost
i jednostavnost dobro uzgojenih čovjeka, i razgovarao vrlo ugodno, ali njegov rođak, nakon što je
da se obratio blagi promatranje na
kuću i vrt gospođa Collins, sjedio neko vrijeme bez riječi da bilo tko.
Na duljinu, međutim, njegova uljudnost je tako daleko probuditi da pitati Elizabeth nakon
zdravlje svoje obitelji.
Ona mu odgovori na uobičajeni način, a nakon trenutka pauze, dodao je:
"Moja sestra je najstariji u gradu ove tri mjeseca.
Jeste li nikada nije dogodilo da je vidi tamo? "
Bila je savršeno svjestan da on nikada nije, ali ona želi da vidi hoće li
izdati bilo svijesti o tome što je prošlo između Bingleys i Jane, i ona
mislio je gledao malo zbunjen kao on
je odgovorio da on nikada nije bio toliko sretan da se susret Miss Bennet.
Predmet je bio teži ne dalje, a gospoda ubrzo nakon toga ode.