Tip:
Highlight text to annotate it
X
Naš zajednički prijatelj Charlesa Dickensa poglavlje 5
Naučnik'S Bower
Tijekom protiv londonskog kuće, kuća kutak nedaleko od Trga Cavendish, čovjek s
drvena noga je sjedio nekoliko godina, sa svojom preostalom nogom u košari u hladnom vremenu,
branje gore žive na ovaj mudri: - Svaki
ujutro u osam sati, on je batrljak na uglu, nošenje, stolica, odjeću, konja,
par potpornje, pansion, košarka, i suncobran, sve strapped zajedno.
Odvajanje ovih, odbora i potpornje postala suprotnom, koš dobivate
nekoliko manjih puno voća i slatkiši koje je ponudio na prodaju na njemu i postao slinavke
toplije, unfolded odjeću, konja
prikazuje izbor kolekciju pola penija balada i postao zaslon i stolica
posađene u to postao njegov post za ostatak dana.
Svim vremenskim uvjetima vidio čovjeka na mjestu.
To je biti prihvaćen u dvostrukom smislu, jer on ishitreno povratak na njegov drveni
stolica, tako da ga stavite u odnosu na žarulje-post.
Kad je vrijeme bilo mokro, stavio svoj kišobran *** svojim zalihama u trgovini, a ne preko
sam, kad je vrijeme bilo suho, on furled da izblijedjeli članak, povezan je oko
uz komad pređe, i postavio ga unakrsno
mudri pod potpornje: gdje je izgledao kao unwholesomely-prisilnog salate koje
izgubila je u boji i oštrinu što je stekao u veličini.
On je utvrdio pravo na uglu, po nevidljivi recepta.
On nikada nije varirao njegovu zemlju palac, ali je imao na početku diffidently uzeti
kutak na kojem strana kuće dao.
Zavijanje kutak u zimsko doba, prašnjavi kutak u ljetnom vremenu,
nepoželjno kutak u najbolje vrijeme.
Shelterless dijelovi slame i papira ustao revolving oluje tamo, kad je
Glavna ulica je u miru, a vode kolica, kao da je pijan ili kratkovidno,
došao blundering i trzanja ga oko, što je muljevito kada sve ostalo je čista.
Na prednjoj strani njegove prodaje pansion visio malo plakat, kao čajnik nositelja,
s natpisom u svom malom tekstu:
Errands otišao na sa fi Do Delity
Dame i gospodo ja ostajem Vaš ponizni Servt: Sila Wegg
On je ne samo to riješiti sam sa sobom tijekom vremena, da je zadatak-pješak je
imenovanje u kuću na uglu (iako je dobio takva povjerenstva ne
pola tuceta puta u godini, i to samo
kao neke službenika zamjenik), ali i da je bio jedan od kuće i retainers duguje
podaništvo na njega a bilo je dužno Leal i vjerne interes u njemu.
Iz tog razloga, on je uvijek govorio o njemu kao o "našoj kući", a, iako je njegovo poznavanje
svoje poslove uglavnom spekulativne i sve u redu, tvrdio da je u povjerenju.
Na temelju sličnih nikada nije ugledao je zatvorenika na jednom od svojih prozora, ali je
dotaknu šešir.
Ipak, znao je tako malo o zatvorenicima da im je dao imena svoje
izum: kao 'Miss Elizabetin', 'Master George', 'Teta Jane', 'Uncle Parker' -
da nema ovlasti bilo što za bilo što
oznake, a posebno zadnje - da, koji kao prirodna posljedica, on zaglavi
s velikom tvrdoglavošću.
Tijekom samog Doma, imao je istu moć kao imaginarni tijekom svojeg
stanovnika i njihovim poslovima.
Nikada nije bio u njoj, duljina komad mast crna vodovodna cijev koja vučena
sama preko područja vrata u vlažnom kamenu prolaz, i imao je prilično zrak od pijavica
na kuću koja je 'uzeti' predivno;
ali to nije bila prepreka za njegovo uređenje je prema planu i svoju vlastitu.
To je bio veliki prljav kuća s količinom dim strani prozora i natrag praznih prostora,
i to košta svoje mišljenje svijet problema, tako da ga nokautirati da se račun za sve
u vanjskom izgledu.
No, ovaj put učinio, bio je prilično zadovoljavajuća, a on odmarao uvjeren, da
je znao svoj put oko kuće povez preko očiju: od zabranjena garrets u visokom krovu,
s dvije željezne aparata prije
Glavna vrata - što je čini se zatražiti sve živo posjetitelji imati ljubaznost staviti
sami se, prije ulaska.
Sigurno, ovaj štand od Silas Wegg je bio najteži mali štand od svega sterilni
malo staje u Londonu.
To vam je dao na face-bol da pogledate njegove jabuke, želudac bol-pogled na njegove
naranče, zub boljeti gledati na svojim maticama.
Od druge robe morao je uvijek strašan malu hrpu, na kojem leži malo
drveni mjera koja nije imala zamjetan iznutra, a smatra se da predstavljaju
penn'orth imenuje Magna Charta.
Bilo da od previše istočnim vjetrom ili ne - to je istočni kutak - kabina,
dionica, a čuvar, svi su suha kao pustinje.
Wegg je zapetljano čovjek i bliski-grained, s lica isklesana vrlo teško
materijal, koji je imao isto toliko igrati izražavanja kao stražarove zvečka.
Kada se smijali, neki kreteni dogodila u njemu, i zvečka zaobljena.
Istina reći, bio je tako drveni čovjek koji se činilo da su se njegova drvena noga
naravno, i prilično predložio nestvaran promatrača, da je moglo biti
Očekuje se - ako je njegov razvoj dobio više
nepravodobno provjera - da se u potpunosti biti postavljen s par drvenim nogama oko šest
mjeseci.
G. Wegg bio pažljiv osoba, ili, kako je sam rekao, 'je snažan vida
primijetiti '.
On je pozdravio sve svoje redovite prolaznike svaki dan, dok je on sjedio na svojoj stolici podupirač gore mimo
lampa-post, a na prilagodljive naravi tih pozdravlja je uvelike
se plumed.
Stoga, rektora, on se obratio luk, složen od laika poštovanja i blagi
dirati u hladu prethodnog meditacije u crkvi; do liječnika, povjerljive
pokloniti, da gospodin čije poznavanje
sa svojim iznutra je molio s poštovanjem priznati, prije je kvalitete
drago da se poniziti, a za strica Parker, koji je bio u vojsci (barem tako
ju je smjestio), on stavi svoju ruku na otvorenom
strana šešir, u vojnoj način koji to ljuti očiju kopča-up
upalne lica stari gospodin pojavio, ali nesavršeno cijeniti.
Samo članak u kojem Sila bavio, da nije bilo teško, bio je licitarsko.
Na određeni dan, neki jadni dijete Kupnjom vlažnom medenjak-konj
(Plašljivo iz stanja), a ljepilo ptica kavez, koji su bili izloženi
za dana prodaje, on je zauzeo Tin Box
iz pod njegovim stolici za proizvodnju relej tih strašnih primjeraka, a bio idući u
gledati u na poklopcu, kad je rekao za sebe, zaustavivši se: 'Oh!
Ovdje se opet!
Riječi iz širokim, okruglim ramena, jednostrana starog momka u
žalost, dolazi comically ambling prema kutu, odjeven u graška ***-kaput, a
nosi veliki štap.
Nosio je debele cipele, i debele kožne dokoljenice i debele rukavice kao Hedger-a.
I kao njegove haljine i na sebe, on je bio od preklapanja nosorog izgradnje, s
nabori u obraze i čelo, i njegovi kapci i usne i uši;
ali svijetlo, nestrpljiv, djetinjasto-
istraživao, sive oči, pod njegovim otrcane obrva, i širokog oboda šešir.
Jako čudno izgleda stari čovjek zajedno. "Ovdje su opet 'ponovio g. Wegg,
zvacu.
'A što si ti sada? Jeste li u Funns, ili gdje ste vi?
Jeste li u posljednje vrijeme dolaze da se nasele u ovom susjedstvu, ili da li vi sami na drugi
susjedstvu?
Jeste li u nezavisnim okolnosti, ili je to gubit gibanja lukom na vas?
Ja ću uložiti luk u vama. "
Koji g. Wegg, nakon što je zamijenjen svoju limenu kutiju, u skladu s tim je, kao što je ruža na njegovom mamac
licitarsko-zamka za neke druge posvećen djetetu.
Pozdrav bila priznata sa:
'Dobro jutro, gospodine! Jutro!
! Jutro "(" Pozivi me gospodine ", rekao je gospodin Wegg, u sebi;
'On neće odgovoriti.
Pramcano otišli! ')' Dobro jutro, jutro, jutro! '
'Čini se da je prilično' arty stari pijetao, također, "rekao je gospodin Wegg, kao i prije, 'Dobro
jutro vas, gospodine. "
"Da li me se sjetiti, onda?" Pitao njegov novi poznanik, zaustavljanje u svom ćopati, jedna-
jednostrana, prije štand, a govoreći u bombardovanje način, iako s velikim dobro
humor.
'Primijetila sam da proći našoj kući, gospodine, nekoliko puta u tijeku posljednja
tjedan ili tako. "," Naša kuća ", ponovio druge.
'Da', rekao je gospodin Wegg, površno, kao i drugi uperio kažiprst nespretni njegova prava
Rukavica u kutu kuće.
"Oh! Sada, ono, 'nastavila stari kolega, u radoznao način, noseći njegov zamršen
držati u lijevoj ruci kao da je dijete ", što oni omogućuju vam sada? '
'To je posao posao koji radim za našu kuću,' vratili Sila, suho, a uz suzdržanost;
'To još nije doveo do točno doplatak.'
"Oh! To još nije doveo do točno doplatak?
Ne! To još nije doveo do točno doplatak.
Oh - Dobro jutro, jutro, jutro!
'Čini se da je prilično puknut stari pijetao,' mislio Sila, kvalifikacije njegov bivši dobro
mišljenje, kao i drugi odšetao off. No, u trenutku je ponovno s
pitanje:
'Kako ste dobili svoj drvenu nogu? "G. Wegg odgovori (tartly da ovo osobno
upit), "U slučaju nesreće.", "Sviđa ti se?
"Dobro!
Nemam ga zadržati toplo, 'g. Wegg je odgovor, u nekoj vrsti očaja
Povod je singularnost u pitanje.
"On nije 'ponovio druga njegova knotted stick, kao što je on dao mu zagrljaj,' on
nije dobio - ha - ha - držati ga toplo! Jeste li ikada čuli za ime naučnik?
"Ne", rekao je gospodin Wegg, koji je nestrpljiv raste na temelju ovog pregleda.
"Ja nikada nije čuo za ime naučnik." "Da li vam se sviđa?
"Zašto ne, 'odgovorila g. Wegg, opet približava očaj,' Ja ne mogu reći
učiniti. "" Zašto ne sviđa?
'Ne znam zašto sam to ne učinite,' odgovorila g. Wegg, približavajući bijes ', ali ja ne na
sve. '
"Sada, ja ću vam reći nešto što će napraviti ti žao za to", rekao je stranac,
nasmijana. 'Moje ime je naučnik.'
'Ja ne mogu pomoći! Vratio g. Wegg.
Podrazumijeva u svojoj način uvredljiv Osim toga ', a ako sam mogao, ja ne bi.'
Ali postoji još jedna prilika za vas ", rekao je gospodin naučnik, smiješeći se i dalje, 'Volite
Ime Nikodemu?
Razmišljajte. Nick ili glupan. "
"Nije, gospodine", g. Wegg pridružio, kao što je sjeo na svoje stolici, sa zrakom
nježna ostavku, u kombinaciji s melankoličnom iskrenosti, to nije kao što sam naziv
mogao poželjeti svaki onaj koji sam imao poštovanje
za da me zvati, ali postoji svibanj biti osobe koje ne bi ga pogledati s
Isti prigovori -. ne znam zašto ", dodao je g. Wegg, anticipirajući još jedno pitanje.
'Mamlaz naučnik ", rekao je da je gospodin.
"Glupan. To je moje ime.
Mamlaz - ili Nick - naučnik. Što je Vaše ime? '
'Sila Wegg -. Ja ne ", rekao je gospodin Wegg, bestirring sam da se isto
mjere opreza kao i prije, 'ne znam zašto Silu, a ja ne znam zašto Wegg.'
"Sada, Wegg", rekao je g. naučnik, grleći svoj štap bliže, 'Želim napraviti neku vrstu
ponuditi na vas. Sjećate li se kada ste prvi put me vidi? "
Drveni Wegg ga pogleda s meditativnom oka, a također is umekšane
zrak kao descrying mogućnost profita. "Dopustite mi da misle.
I nije baš siguran, a ipak sam obično traju snažan vida obavijesti, previše.
Je li to u ponedjeljak ujutro, kad je mesar-dječak bio u našoj kući za
narudžbe, a kupio baladu od mene, koja, se upoznati s iznosu, ja ga pokrenuti
do njega?
'Dobro, Wegg, zar ne! No, on je kupio više od jedne. '
'Da, svakako, gospodine, je kupio nekoliko, i koji želi iznijeti svoj novac
najbolji, on je moje mišljenje da vodi svoj izbor, pa smo prikupljanje
zajedno.
Da bi bili sigurni da smo učinili.
Ovdje ga je kao da bi moglo biti, i ovdje sam se kao da bi moglo biti, a tu si bio ti,
G. naučnik, jednako kao što su, sa svojim self-isti štap pod tvoj isti
ruka, i vaš ista natrag prema nama.
To - biti - sigurno "dodao je gospodin Wegg, potrazi malo okrugli g. naučnik, da ga uhvate u
straga, i identificirati ovu posljednju izvanrednu slučajnost ", svoj wery self-isti leđa! '
'Što mislite radim, Wegg?
"Ja bi trebao suditi, gospodine, da bi moglo biti Bacimo li vaše oči dolje na ulici."
'Ne, Wegg. Bio sam slušanja. "
"Je li, doista?" Rekao je gospodin Wegg, upitno.
'Nije u nečasnom način, Wegg, zato što je pjevao u mesara, a vi
ne bi pjevati tajne mesara u ulici, znaš. "
"To nikada nije dogodilo da sam to učinio još u mom najboljem sjećanju", rekao je gospodin Wegg,
oprezno. "Ali ja mogu to učiniti.
Čovjek ne može reći što je možda želite učiniti neke dan ili neki drugi. "
(To ne otpustite bilo malo prednost mogao izvući iz g. naučnik na priznanje.)
'Pa', ponovio naučnik, 'Bio sam slušajući vas i njega.
I što radite - nisi dobio još jednu stolicu, je li?
Ja sam deblje u mom dahu. "
'Nisam dobio drugi, ali vi ste dobrodošli na ovaj ", rekao je Wegg ga ostavku.
'It'sa prema meni stajati. "
'Mast! Uzviknuo g. naučnik, u ton veliki užitak, kao što je on sam riješiti
dolje, još uvijek doji svoju palicu kao beba ", it'sa ugodno mjesto, to!
A onda se zatvoriti na svakoj strani, s tim baladama, poput tolikih knjiga list
naočnjaci! Zašto, njegov divan!
'Ako se ne varam, gospodine ", g. Wegg pažljivo navijestio, odmaranje ruku na njegovu
kabina, savijanje i preko diskurzivne naučnik ", što aludira na neke ponude ili
još da je u vašem umu? "
Idem na njega! U redu.
Ja dolazim na njega!
Htjela sam reći da kad sam slušao da je jutro, slušao sam s hadmiration
u iznosu od Haw. Pomislio sam, "čovjek s Here'sa
drvena noga - književni čovjek - "'
'N - nije baš tako, gospodine, "rekao je gospodin Wegg.
"Zašto, znate svaki od tih pjesama po imenu i iznosu, a ako želite čitati
ili pjevati neki na 'em off ravno, vi ste samo šlag na svoje naočale i
to učiniti! plakala g. naučnik.
"Vidim te na njemu!" "Pa, gospodine," vratio gospodinu Wegg, s
svjesni nagib glave 'ćemo reći književnog, a zatim ".
'"Književni čovjek - s drvenom nogom - i sve Ispis je otvoren za njega!"
To je ono što sam mislio to ja osobno, tog jutra ", nastavila je gospodin naučnik, naslonjena
unaprijed opisati, uncramped je clotheshorse, kao velikom luku kako mu je pravo
ruka mogao napraviti; '"sve Ispis je otvoren za njega!"
I to je, zar ne? '
"Zašto, zaista, gospodine, 'g. Wegg priznao, s razborom;' Vjerujem da mi nije mogao pokazati
dio engleskog tiska, da ja ne bi bio jednak obilježavanja i bacanje. "
"Na licu mjesta? ', Rekao je gospodin naučnik.
"Na licu mjesta." "Ja ga know'd!
Zatim razmislite o ovom. Ovdje sam ja, čovjek bez drvene noge, a
ali svi ispis zatvorena za mene. "
"Doista, gospodine? 'G. Wegg vratio s povećanjem samo-
samozadovoljstvo. "Obrazovanje zanemariti?
'Neg - prikupljena' ponovio naučnik, s naglaskom.
'To nije niti jedna riječ za to.
Ne mislim reći, ali što ako mi je pokazao B, mogao sam do sada vam se promijeniti za
je, kao odgovor naučnik. '
"Dođi, dođi, gospodine," rekao je gospodin Wegg, bacanje u malo ohrabrenja, "to je
nešto, previše. "" To je nešto ", odgovorio je gospodin naučnik ', ali
Uzet ću svoju prisegu da nije puno. '
'Možda je to ne onoliko koliko bi želio biti upitan od strane uma, gospodine ", g. Wegg
priznao. "Sada, pogledajte ovdje.
Ja sam u mirovini od poslovanja.
Ja i gospođa naučnik - Henerietty naučnik - što je njezin otac se zvao Henery, a njezin
mati zvala se je Hetty, pa ste dobili to--živimo na compittance, pod će
oboljelih od guvernera. "
'Gentleman mrtav, gospodine? "," Čovjek živi, ne mogu vam reći?
Oboljelih guverner?
Sada, to je prekasno za mene za početak lopatom i sijanje na alphabeds i
gramatika-knjige. Ja sam uzimajući biti star ptica, a ja želim
odnesite ga lako.
Ali ja želim neke čitanja - neki fino podebljani čitanje, neki sjajan knjiga u gorging
Gospodin-Mayor's-Show wollumes '(vjerojatno znači prekrasna, ali zaveden od strane udruge
ideja); "as'll desno dolje do vašeg pinta gledišta, i uzeti vremena za ići od vas.
Kako mogu dobiti taj čitanje, Wegg?
Do 'ga dodirnete prsa s glave njegove krupne stick,' plaćati čovjeka
doista kvalificirani za to, toliko sata (recimo dva penija) doći i učiniti. '
"Hem! Polaskan, gospodine, ja sam siguran ", rekao je Wegg, počevši od sebe smatraju u prilično
novo svjetlo. 'Sjeći! Ovo je ponuda koju ste spomenuli,
gospodine? "
'Da. Da li vam se sviđa? "" Ja sam s obzirom na to, gospodine naučnik. '
"Ja ne", rekao je naučnik, u slobodnom rukom način, "žele vezati književnu čovjeka - s
drvena noga - dolje previše široka.
Pola penija sat neće nas dio. Sati su sami odabrati, nakon
što ste učinili za taj dan sa vaše kuće ovdje.
Ja živim preko Maiden Lane-način - iz Holloway smjeru - i samo sam dobio da ide istok-
i-po-sjever kada ste završili ovdje, a vi ste tamo.
Dva penija pola penija sat ", rekao je naučnik, uzimajući komad krede iz džepa i
sišli na stolicu raditi zbroj na vrhu u svoj način, "dva long'uns
i short'un - dva penija pola penija, dva
short'uns je long'un dva i dva je četiri long'uns long'uns - izrada pet long'uns; šest
noći tjedno na pet long'uns noći ", bodovanje ih sve dolje odvojeno", a vi
montirati do trideset long'uns.
Round'un! Pola krune! '
Ukazujući na taj rezultat kao veliki i zadovoljavajući jedan gospodin naučnik ga namazani iz
sa svojim navlažiti rukavicu, i sjeo na ostacima.
'Pola kruna ", rekao je Wegg, razmišljajući.
'Da. (To nije puno, gospodine.) Pola kruna. "
'Po tjedan, znate.' "Tjedno.
Da.
Kad je riječ o iznosu od naprezanja intelekta sada.
Je li razmišljate uopće poezije? "G. Wegg upita zvacu.
'Bi li se miliji?
G. naučnik pitao. "To će doći miliji 'g. Wegg vratio.
"Jer kada osoba dolazi za mljevenje off poezija noć nakon noć, to je pravo, ali
treba očekivati da će biti plaćeni za svoj slabljenja utjecaja na njegov um. '
'Da vam kažem istinu Wegg ", rekao je naučnik' Nisam razmišljao o poeziji, osim u
krzno kao ovo: - Ako će se dogoditi sada i onda da se osjećam u glavi da mi savjet
i gospođa naučnik jedan od svojih balada, zašto onda treba ispustiti u poeziji ".
"Ja vas pratiti, gospodine", rekao je Wegg.
'Ali ne kao redoviti glazbeni profesionalac, ja bi trebao biti nesklon da se uključe
ja za to, pa kad sam pao u poeziji, ja bi trebao tražiti da se
smatra se toliko krzna, u svjetlu prijateljem. '
Na to, gospodin naučnik oči svjetlucale, a on je odmahnuo Silu uporno za ruku:
prosvjedovali da je više nego što je mogao imati je pitao, i da ju je vrlo ljubazno
istina.
'Što mislite o uvjetima, Wegg? G. naučnik zatim zahtijevao, s neskrivenim
anksioznost.
Sila, koja je potaknula tu tjeskobu njegov hard rezerve način, a koji su imali
počeli da razumiju njegov čovjek jako dobro, odgovorio sa zrakom, kao da su govorili
nešto izvanredno darežljivi i veliki:
'Gospodin naučnik, nikada nisam jeftino. "" Dakle, trebao sam mislio od vas! ", Rekao je gospodin
Naučnik, diveći se.
'Ne, gospodine. Ja nikada nije aggle možeš i nikada neću 'aggle.
Stoga sam susresti na jednom, slobodni i pošteni, s - Gotovo, za dvostruko novca '
G. naučnik činilo malo nespremne za ovaj zaključak, ali postigli suglasnost, s
primjedba, 'Vi znate bolje što bi trebalo biti nego ja, Wegg' i ponovno rukovao
s njim o tome.
"Možete početi noći, Wegg? Je tada zahtijevao.
"Da, gospodine", rekao je gospodin Wegg, pažljivo napustiti svu želju za njim.
"Ne vidim nikakvog problema ako ga želite.
Vi ste dobili uz nužne oruđa - knjiga, gospodine? "
'Kupio ga je u prodaju ", rekao je gospodin naučnik. Odgovarajuće Osam wollumes.
Crvena i zlatna.
Ljubičasta traka u svakom wollume, da bi mjesto gdje ćete ostaviti off.
Da li ga znati? "Knjige ime, gospodine?" Upita Silas.
'Mislio sam možda su ga know'd bez njega ", rekao je gospodin naučnik malo
razočarani. "Njegovo je ime Pad-I-Fall-Off-The-
Rooshan-carstvo ".
(G. naučnik je otišao preko tog kamenja polako i sa puno opreza.)
'Ay doista! "Rekao je gospodin Wegg, kimajući glavom sa zrakom prijateljski priznanja.
"Ti ga znati, Wegg?
'Nisam bio da ne kažem desno slap kroz njega, vrlo u zadnje vrijeme ", g. Wegg je
odgovoriti, 'što je otherways zaposleni, g. naučnik.
Ali ga znati?
Stari upoznati pada i pada off Rooshan?
Umjesto toga, gospodine! Otkad sam nije bio tako visok kao stick.
Otkako je moj najstariji brat lijevo našu kućicu upisati u vojsku.
Kojom prilikom, kao balada koja je izvršena o tome opisuje:
"Osim toga vikendica vrata, g. naučnik, djevojka je bila na koljenima, Držala gore
snježne šal, gospodine, Koja (moj najstariji brat primijetio) lepršala
na povjetarcu.
Ona je udahnuo molitvu za njega, g. naučnik, molitvu je coold ne
hear.And moj najstarijeg brata lean'd na svoj mač, g. naučnik i
I obrisao suzu. '
Mnogo impresioniran ovim obiteljskim prilikama, ali i prijateljske dispozicije g.
Wegg, kao na primjeru njegove tako brzo pada u poeziji, naučnik g. ponovno je potresao
ruke da je drven oštriji, i zamoli ga da spomenemo njegov sat.
G. Wegg ime osam. 'Gdje ja živim ", rekao je gospodin naučnik", zove se
Bower.
Naučnik je Bower je naziv gospođa naučnik je kršten kad dođemo u nju kao
imovine.
Ako treba ispuniti s kim da ne znaju pod tim imenom (što gotovo nitko
ne), kada imaš gotovo na oko milju ak, ili reći i četvrtine, ako želite,
do Maiden Lane, Battle Bridge, tražiti Harmony zatvoru, a vi ćete se staviti u pravu.
Ja ću vas očekuju, Wegg ", rekao je gospodin naučnik ga pljeskanje po ramenu s
Najveći entuzijazam ", najviše s radošću.
Ja ću imati mir ili strpljenja dok ne dođem.
Ispis sada otvara ispred mene.
Ova noć, književni čovjek - s drvenom nogom - "on darovao je divljenja gledati na
da ukras, kao da je uvelike poboljšana slast g. Wegg o dostignućima - volje
početi voditi me novi život!
Moj pesnica opet, Wegg. Jutro, jutro, jutro! '
Ostao sam na njegovom štandu kao i drugi odšetao off, g. Wegg oslabio u njegovu zaslonu
proizveo mali džepni rupčić-od-penitentially trljanje karaktera, te je
sam po nosu s promišljenim aspekta.
Također, dok je on još uvijek shvatili taj lik, režirao je nekoliko zamišljen gleda
ulica, odlazi u mirovinu nakon lik gospodina naučnik.
No, duboko gravitacija sat kraljuje Wegg na licu.
Jer, dok je unutar sebe smatra da je to stari kolega rijetko
jednostavnost, da je to prilika da se poboljšati, a da se ovdje može biti novac
se dobio nakon ovog proračuna, još uvijek
on ugrožena bez priznanju da je njegov novi angažman bio je na sve od njegove
način, ili su uključeni najmanji element smiješno.
G. Wegg čak bi pokupio lijep svađu s bilo onoga tko bi trebao imati
izazvao je duboko upoznavanje s tim navedenih osam svezaka opadanju i
Fall.
Njegova težina je neobično, svečan, i nemjerljiva, ne zato što je on priznao je bilo
sumnje o sebi nego zato što smatra da je neophodno kako bi se spriječio bilo kakve dvojbe o
Sam u drugima.
I ovdje je kretao s tom vrlo brojnim klasi varalice, koji su vrlo
kako je utvrđeno da bi do nastupa na sebe, kako bi svojim susjedima.
Sigurno dostojanstvo, isto tako, osvoji g. Wegg, snishodljiv
osjećaj da su u zahtjevu kao službeni odgonetača misterija.
Nije ga premjestiti na komercijalne veličine, nego malenosti,
tolikoj mjeri da, ako je to bila u mogućnosti stvari za drveni
mjeri držati manje od matice i obično, to bi učinili taj dan.
Ali, kada dođe noć, i sa svojim pokrivenih očima gledao ga stumping prema naučnik je
Bower, bio je ushićen previše.
Bower je tako teško naći, kao sajam Rosamond je bez trag.
G. Wegg, nakon što je dosegla četvrtinu naznačeno, upita sjenica za pola
desetaka puta bez najmanjeg uspjeha, dok se sjetio pitati za Harmony
Zatvor.
Ovo Povod brzo promjenu u duhovima promuklim gospodin i magarca,
kojom je imao mnogo uznemiren.
"Zašto, yer znači Stari harmonike-a, to yer?", Rekao je promukli gospodin, koji je vozio njegov
magarac u kamionu, s mrkvom za bičem.
Zašto nije yer niver tako reći?
Eddard i mene je Goin 'od njega! Skok u. '
G. Wegg ispunjeni, a promukli gospodin pozvao svoju pažnju na treću osobu
u društvu, tako;
"Sada, pogledate Eddard uši. Što je to kao što ime, AGIN?
Whisper ". G. Wegg šapnuo," naučnik je sjenica. "
'Eddard!
(Zadržati yer hi na ušima) izrezati daleko da naučnik je sjenica!
Edward, zajedno sa svojim ušima leži leđa, ostala nepokretna.
'Eddard!
(Zadržati yer hi na ušima) odsjeći na Old harmonike-a. "
Edward odmah dignute do svoje uši da je u njihovoj moći, a pogodio off kao
ritam da je gospodin Wegg je razgovor jolted iz njega u većini dislociranom države.
'Je li-to-EV-verajail? Pitao g. Wegg, držeći.
"Ne pravi zatvor, te WOT i ja bi se obvezala", vratio mu pratnja;
'Oni zadanog' to ime, na računima stare harmonike žive osamljeni tamo. '
'A-zašto-je-da-callitharm-ikoji? Pitao Wegg.
'Na račune mu nikada ne slažući se s nikome.
Kao jedan govorima kukolja.
Harmonike u zatvor, Harmony zatvor. Rad je okrugla poput ".
'Doyouknow-magla-Erboff-u? "Pitao Wegg. 'Ja bi trebao misliti tako!
Svi učiniti ovdje.
Eddard poznaje. (Imajte yer hi na ušima.)
Glupan naučnik, Eddard!
Učinak ime je tako jako alarmantno, u odnosu na uzrok privremene
nestanak Edward glave, bacajući svoje stražnje kopita u zraku, uvelike ubrzava
tempo i povećanje trzanja, da
G. Wegg je Fain posvetiti svoju pozornost isključivo na držanje i da
napustiti svoju želju za utvrđivanje je li to hommage naučnik je trebao biti
smatra zahtjev ili obrnuto.
Danas, Edward zaustavio na vratima i Wegg diskretno nije gubio vrijeme u kliženje
se na stražnjem dijelu kamiona.
U trenutku kad je sletio, njegov pokojni vozač s valom mrkvu, rekao je 'večera,
Eddard! 'I on, zadnje papcima, kamiona i Edward, sve se činilo da lete u zrak
zajedno, u nekoj vrsti apoteozu.
Guranje vrata, koji je stajao odškrinut, Wegg pogledala u zatvorenom prostoru gdje je sigurno
visok tamno humci porastao visoko prema nebu, i gdje je put do sjenica je
navedeno, kao mjesečina pokazao, između dva reda razbijenog posuđa navedenih u pepeo.
Bijeli lik napreduje na svom putu, pokazao ništa više od sablasno g.
Naučnik, lako odjeveni u potrazi za znanjem, u svlačiti odjeću kratkih
bijela radnička-bluza.
Nakon što je dobio književnu prijatelja s velikom srdačnošću, on ga je provedena kako bi se
Unutrašnjost sjenicom i tamo ga predstavili gđa naučnik: - krupna dama
rumen i vesela aspekt, odjeveni (za
G. Wegg je zaprepaštenje) u niskoj večernjoj haljini i crnim-satena, a velika crna
baršunasta kapa i perje. 'Gospođa naučnik, Wegg ", rekao je naučnik,' je
highflyer na mode.
A joj da je takva, da se ne proknjiži.
Što se tiče mene ja još uvijek nije kao Fash'nable kao što sam svibanj doći do biti.
Henerietty, starica, to je gospodin that'sa će opadati i spadati
Rooshan carstvo ". 'I siguran sam da nadam se da će vas učiniti i
dobro, "rekla je gospođa naučnik.
To je bio najneobičnijih soba, opremljena i namještena više kao raskošne amater
tap-room nego bilo što drugo unutar dosega od Silas Wegg.
Tu su dvije drvene Utvrđuje od požara, jedan na obje strane od toga, s
odgovarajuće tablice prije svake.
Na jednoj od tih tablica, osam svezaka su se kretale stan, u nizu, kao i galvanske
baterija, as druge, čučanj određenom slučaju, boce poziva izgleda kao da
stajati na prstima razmjenjivati poglede s gospodinom
Wegg preko prvom redu kupelj i bazena od bijelog šećera.
Na štednjaku, vodu pari, na ognjištu, mačka ukazano.
Suočavanje s vatre između smiri, kauč, podnožje nogama i malo tablice,
formirao središnji posvećen gospođi naučnik.
Oni su bili blistav u okusu i boji, ali su skupi proizvodi od salonu
namještaj koji je imao vrlo čudan izgled pokraj Utvrđuje i refleksija gasna svjetiljka
viseći sa stropa.
Bilo je cvijetni tepih na podu, ali umjesto postizanja za pored kamina,
njegov sjajni vegetacija nakratko se zaustavio u gospođe naučnik u podnožje, i dao mjesto
regija pijeska i piljevine.
G. Wegg također primijetio, sa divljenja očima, da, dok cvjetne zemlja prikazuje kao
šuplje kao ukras prepariranih ptica i voštan voća pod staklenim nijansi, tamo
su, na području gdje je vegetacija
prestala, kompenzacijski police na kojima najbolji dio velikog kolača i tako i od
hladno zajednički su lako prepoznatljivi između ostalih krutih tvari.
Soba sama bila velika, iako je niska, a teški okviri njegova staromodna
prozori, a teške grede u svom iskrivljenog strop, kao da upućuju na to da je imao
kada je kuća nekih oznaka stoji samo u zemlji.
'Nemojte da vam se sviđa, Wegg? Pitao g. naučnik u svojoj pouncing način.
'Ja ga jako divim, gospodine ", rekao je Wegg.
'Osobitoj udobnost u ovom Fireside, gospodine. "" Da li ga razumjeti, Wegg?
"Zašto, u općem smislu, gospodine, 'g. Wegg počeo polako i svjesno, s njegovim
glava zaglavi na jednoj strani, kao i vozni ljudi početi, kada ga drugi izrezati kratak:
"Ti to ne razumiješ, Wegg, a ja ću to objasniti.
Ti aranžmani se uz obostranu suglasnost između gospođe naučnik i mene.
Gospođa naučnik, kao što sam spomenuo, je highflyer na mode, trenutno nisam.
Ne idem više od udobnosti i udobnost vrste da sam jednako uživanje
od.
Pa onda. Gdje će biti dobro gđa naučnik i
me svađa preko njega?
Mi nikada nije svađu, prije nego što dođe u naučnik je sjenicom kao imovine, zašto svađu
kad smo došli u naučnik je sjenicom kao imovine?
Dakle, gđa naučnik, ona drži joj dio sobi, na svoj način, JA držati moj dio
soba u rudniku.
U posljedica toga imamo odjednom, društvenosti (ja bi trebao ići melankolija lud
bez gđa naučnik), Moda i udobnost.
Ako sam se po stupnjevima se više letak u modi, a zatim gđa naučnik će se po stupnjevima
dolaze for'arder.
Ako gđa naučnik nikada ne bi trebao biti manji od DAB-a na Fashion nego što je u današnje vrijeme,
zatim gospođe naučnik je tepih će ići back'arder.
Ako bismo trebali oboje continny kao što smo, zašto smo ovdje, i daj nam poljubac, stari
dama ".
Gospođa naučnik koji neprestano nasmijana, je prišao i izvući svoju ruku kroz splasnuti
svoga Gospodina, većina dragovoljno postupio.
Moda, u obliku svog crnog baršuna šešir i perja, pokušao spriječiti, ali
dobio zasluženo slomiti u nastojanju.
'Tako sada, Wegg ", rekao je gospodin naučnik, brišući usta sa zrakom puno osvježenja', ti
počinju da nas znaju kao mi. To je šarmantan mjesto, je Bower, ali
morate dobiti da ga apprechiate po stupnjevima.
It'sa mjesto kako bi saznali o osnovanosti, malo po malo, te new'un svaki dan.
There'sa serpentining prošetati do svakog od gomile, koji vam daje dvorište i
susjedstvu mijenja svaki trenutak.
Kada dođete do vrha, there'sa pogledom na susjednim prostorima, a ne da bude
nadmašio.
Prostor gospođe naučnik pokojnog oca (Pasji Pružanje Trade), možete pogledati dolje
u, kao da je sami.
A vrh Visokog nasip je okrunjen rešetka-rada Sjenica, u kojem, ako
ne čitati naglas mnogo knjigu u ljeti, Ej, i kao prijatelj, ispustiti mnoge
Vrijeme u poeziji također, da neće biti moja krivnja.
Sada, što ću vam pročitati?
'Hvala vam, gospodine ", vratio Wegg, kao da nije bilo ništa novo u svom čitanju u
sve. 'Ja obično to učiniti na gina i vode. "
'Uspomena organa vlažne, zar ne, Wegg? Pitao g. naučnik, nevinom želji.
"N-ne, gospodine," odgovorio Wegg, hladnokrvno, "Jedva sam trebao opisati tako da, gospodine.
Ja bi trebao reći, mellers ga.
Mellers da je riječ trebao bih zaposliti, gospodine naučnik. '
Njegov drveni umišljenost i obrt čuva točan korak s oduševljeni očekivanju njegovog
žrtva.
Vizije se diže prije njegove plaćeničke uma, od mnogih načina na koji se to
priključak je da se okrenu na odgovornost, nikad zasjenio najznačajnije ideju prirodno
tupa overreaching čovjek, da ne mora sam previše jeftini.
Gospođe naučnik je Moda, kao manje božanstvo nego neumoljiva idol obično obožavaju
pod tim imenom, nije joj zabraniti miješanje u njezin književni gost, ili molba ako on
pronašao rezultat na njegovu naklonost.
Na njegova povratka milostiv odgovor i uzimanje svoje mjesto na književnom podmiriti, gosp
Naučnik počeo sam skladati kao slušatelja, na suprotnoj strani naselja, uz
likujući oči.
'Žao mi je da vam uskratiti cijevi, Wegg ", rekao je, punjenje vlastiti', ali ne možete učiniti
oba zajedno. Oh! i još jedna stvar sam zaboravio ime!
Kad dođete u ovdje u večernjim satima, i gledati oko vas, a obavijest o bilo
polica se to dogodi uhvatiti vaše fancy, spomenuti ga. '
Wegg, koji je bio idući u staviti na svoje spektakle, odmah ih propisano,
s veseli promatranja: 'Vi čitati moje misli, gospodine.
NE oči me vara, ili je taj objekt tamo gore - pita?
To ne može biti pita. "
'Da, it'sa pita, Wegg,' odgovorio je g. naučnik, uz pogled neke malo zbunjenost
u Propasti i pad. 'Sam izgubio moj miris za voće, ili je to
pita od jabuka, gospodine? 'pitao Wegg.
'It'sa teletina i pršut pite ", rekao je g. naučnik. 'Je li to doista, gospodine?
I to će biti teško, gospodine, da spomenemo i pita koja je bolja pite nego blagostanje i
čekić, "rekao je gospodin Wegg, površno glavu emocionalno.
'Jesu li neke, Wegg?
'Hvala vam, gospodine naučnik, mislim da će, na poziv.
Ja ne bi na bilo koja druga stranka je, u sadašnjem trenutku, ali na vaše, gospodine - A!
mesni žele previše, pogotovo kad malo soli, što je slučaj gdje je šunka,
je mellering na orguljama, vrlo mellering na orguljama. "
G. Wegg nije rekao ono što organ, ali razgovarao sa veselom općenitosti.
Dakle, pita je srušen, a vrijedni g. naučnik obavlja svoju strpljenja
do Wegg, u obavljanju svoje nož i vilica, završio jelo: samo
profitirati od strane priliku da informira Wegg
da, iako to nije strogo moderan da bi sadržaj
ostava tako izložen pregled, on (g. naučnik) smatra da gostoljubivi, iz razloga,
da umjesto da se kaže, u relativno
besmislen način, kako bi posjetitelj, "Ima takvih i kao edibles niz stepenice; ćete
imati išta gore? 'ti je podebljano praktični tečaj govoreći: "Cast vaše oči
po policama, a ako vidite nešto vam se sviđa tamo ga dolje. "
A sada, gospodine Wegg na duljinu odgurnula svoj tanjur i stavite na svoje naočale, i g.
Naučnik osvijetljena lulu i pogledao s očima usmjere u svijetu prije otvaranja
ga, i gospođa naučnik sjede u
moderan način na njoj kauč: kao onaj koji će biti dio publike, ako je pronađena
mogla, i da će ići na spavanje, ako je ona nije mogla naći.
"Hem! Počeo Wegg" To je, g. naučnik i Lady, prvi je poglavlje prvi
wollume od Opadanje i propast off - 'ovdje je gledao teško u knjizi, i stao.
'Što je bilo, Wegg?
Zašto, to dolazi u moj um, znate, gospodine ", rekao je Wegg sa zrakom uvlačeći
jasnoća (ima prvi ponovno izgledala teško u knjizi) ", koje ste napravili malo
pogreška jutros, koji sam trebao
postaviti vas u pravu, samo nešto stavite ga iz moje glave.
Mislim da si rekao Rooshan carstvo, gospodine "," To je Rooshan, zar ne, Wegg? '?
'Ne, gospodine.
Roman. Roman '.
'Koja je razlika, Wegg?' Razlika, gospodine? '
G. Wegg je nesiguran i opasnosti nego što se razbije, kada se svijetla misao
bljeskale na njega. 'Razlika, gospodine?
Ima li me staviti u teškoćama, g. naučnik.
Dovoljno je primijetiti, da je razlika najbolje je odgođena za neku drugu prigodu
kada je gospođa naučnik ne Čast nam sa svojim tvrtke.
U nazočnosti gospođe naučnik, gospodine, mi je bolje da ga ispustiti. "
G. Wegg tako iziđe njegov nedostatak s prilično viteške zraku, a ne samo
da, ali ostvaren pomoću ponavljanja s muški deliciju, 'U nazočnosti gospođe naučnik, gospodine,
imali smo bolje je ispustiti! 'okrenuo
Nedostatak na naučnik, koji je smatrao da je sam počinio u vrlo bolno
način.
Nakon toga, g. Wegg, na suhom nepokolebljivoj način, ušao na svom zadatku; ide ravno preko
zemlja na sve koji su došli prije njega, uzimajući sve teške riječi, biografske i
geografski, već uzimajući potresen
Hadrijan, Trajan, a Antonines; spoticanja na Polibije (izgovara Polly
Beeious, a trebao je g. naučnik da se rimska djevica, i gđa naučnik biti
odgovoran je za tu potrebu pada
to), jako je Tita srušili Antonina Pija, opet i galopirajući glatko sa
Augustus, na kraju, uzimajući preko tlo dobro Komoda: tko, pod
oznaka prostran, održao je gospodin
Naučnik da su vrlo vrijedni njegove engleskog podrijetla, i 'ne raditi do
njegovo ime 'u njegove vlade rimskog naroda.
Sa smrću je ova osoba, g. Wegg prekinuo svoje prvo čitanje, davno prije
koja konzumacija nekoliko ukupno pomrčine gospođe naučnik je svijeća iza njezina crna
Velvet disk, bi bilo vrlo alarmantna,
ali redovito prati i moćan miris spaljenih olovke kad joj
perje je požar, koji je djelovao kao i jačanje ju probudio.
G. Wegg, nakon što je pročitao na po sjećanju i priloženu kao i nekoliko ideja što je više moguće kako bi
tekst, izašao iz susreta svježe, ali, g. naučnik, koji je prije položio svoj
nedovršeni cijevi, te je od tada sjedio
napeto gledao svojim očima i uma na konfuznih enormities od Rimljana,
tako je teško kazniti da je jedva mogao poželjeti njegovu književnu prijatelja Dobra noć,
i artikuliraju 'sutra'.
'Prostran', uzdahnuo je gospodin naučnik, bulji u mjesec, nakon što ste Wegg se na
vrata i pričvršćivanje ga: 'Kako prostranih svađe u tom divlje zvijeri-show, sedam stotina i
trideset pet puta, u jednom lik jedini!
Kao da to nije bilo dovoljno zapanjujući, lavovi sto se pretvara u isto divlje-
zvijer-show sve odjednom!
Kao da to nije bilo dovoljno zapanjujući, prostran, u drugoj karaktera, ubija 'em
svi off u stotinu ide!
Kao da to nije bilo dovoljno zapanjujući, Vittle-us (i dobro ime previše) jede šest milijune '
vrijedi, Engleski novca, u sedam mjeseci! Wegg uzima lako, ali na-moj-duša
stara ptica poput mene su scarers.
Pa čak i sada kada je prostran je zadavio, ne vidim način na naš bettering
sebe. '
G. naučnik je dodao kako je okrenuo svoje zamišljen korake prema sjenicom i odmahnuo glavom,
"Nisam mislio da je jutros došlo je do pola toliko Scarers u tiskanom obliku.
Ali ja sam u za to sada! "