Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVLJE XI Dio 2 test na Miriam
Bila je vrlo tiho, vrlo mirno. Ona je samo shvatio da je radila
nešto za njega. On je jedva mogao podnijeti.
Ležala je da se žrtvuju za njega, jer je voljela ga je tako mnogo.
I on je s njom žrtvu. Za drugi, on je želio da je aseksualan ili
mrtav.
Zatim je zatvorio oči opet joj, i njegova krv tuku natrag.
, A potom ju je volio - volio nju do posljednjeg vlakna svoga bića.
On ju je volio.
Ali on je htio, nekako, plakati. Bilo je nešto što ne bi mogla podnijeti za
joj radi. On je ostao s njom do vrlo kasno u
noć.
Kao što je vozio kući je osjetio da je konačno je pokrenut.
Bio je mladi više ne. Ali zašto je on tupa bol u duši?
Zašto misli smrti, zagrobnom životu, čini se tako slatko i utješno?
On je proveo tjedan dana s Miriam, i njezin nosio sa svojim strast prije nego što je otišao.
On je uvijek, gotovo namjerno, da joj ugasiti grofa, i djelovati iz gruba
snagu svoje osjećaje.
I on nije mogao to učiniti često, i tamo je ostao nakon toga uvijek smislu
neuspjeha i smrti. Ako su zaista s njom, on je morao staviti
stranu sebe i svoju želju.
Ako bi ju imati, on je s njom staviti na stranu.
"Kada sam došao da vas", rekao je pitala svoje, oči tamne sa boli i sramota ", ne trebate
stvarno želiš, zar ne? "
"Ah, da!", Odgovori ona brzo. On je gledao na nju.
"Ne," rekao je. Ona je počela drhtati.
"Vidiš", rekla je, uzimajući njegovo lice i zaklopac protiv rame - "ti
vidi - kao što smo mi - kako mogu naviknuti na vas? To bi se sve u redu, ako smo bili
oženjen. "
On podiže glavu i pogleda na nju. "Misliš, sad, to je uvijek previše
šok "?" Da - i - "
"Ti uvijek stisnute protiv mene."
Bila je drhtanje uz protresanje. "Vidiš", rekla je, "nisam se koristi za
misao - "" Vi ste u zadnje vrijeme, "rekao je.
"Ali cijeli moj život.
Majka mi je rekao: "Postoji jedna stvar u braku koji je uvijek strašno, ali
moraju izdržati. 'I ja vjerovao. "
"I dalje vjerujem u to", rekao je.
"Ne!" Plakala je u žurbi. "Ja vjerujem, kao i vi, da je ljubav, čak iu
Na taj način, je visoka voda znak života. "
"To ne mijenja činjenicu da nikada ne želite."
"Ne," rekla je, uzimajući u glavu u ruke i ljulja u očaju.
"Ne govori tako!
Vi ne razumijete. "Ona je potresao s boli.
"Ne želim svoju djecu?" "Ali ne mene."
"Kako možete reći kako?
No, moramo biti u braku da imaju djecu - "" Hoćemo li biti u braku, onda?
Želim vam da svoju djecu. "On je poljubio ruku poštovanjem.
Ona je razmišljala nažalost, gledajući ga.
"Mi smo premladi," rekla je u duljini. "Dvadeset i četiri dvadeset i tri -"
"Ne još", rekla je priznao, kako sama ljuljala u nevolji.
"Kada ćete," rekao je.
Ona je naklonio glavu teško. Ton beznađa u kojem je rekao
ovo joj ožalostili duboko. To je uvijek bio neuspjeh između njih.
Prešutno, ona pristao na ono što on osjeća.
I nakon tjedan dana ljubavi, kazao je da njegova majka iznenada jedna u nedjelju navečer, baš kao što
oni su idući u krevet: "Neću ići toliko Miriam je, majka."
Ona je bila iznenađena, ali ona ne bi pitati njega ništa.
"Ti si molim te," rekla je. Tako je otišao u krevet.
No, tu je novi mir o njemu koja je imala divili.
Ona je gotovo pogodili. Ona bi ga ostavi na miru, ipak.
Kiša može pokvariti stvari.
Ona ga je promatrala u njegovoj usamljenosti, pitajući se gdje će završiti.
Bio je bolestan, a previše miran za njega.
Bilo je vječno malo pletenje svoje obrve, kao što je vidjela kad je bio
mala beba, a što je otišao za mnogo godina.
Sada je isti.
I ona može učiniti ništa za njega. On je morao ići na miru, napraviti svoj vlastiti način.
On je nastavio vjeran Miriam. Za jedan dan on ju je volio sasvim.
Ali to nikada ne dođe ponovno.
Osjećaj neuspjeha ojačao. Isprva je bila samo tugu.
Zatim je počeo osjećati on nije mogao ići dalje. On je želio pokrenuti, otići u inozemstvo, bilo što.
Postupno je prestao s njom tražiti da ga imaju.
Umjesto njih crteža zajedno, to ih razlikuje.
A onda je shvatio, svjesno, da nije bilo dobro.
To je bio beskoristan težak: ona nikad ne bi uspjeh među njima.
Za nekoliko mjeseci on je vidio vrlo malo Clara.
Oni su povremeno napustili za pola sata na večeru vrijeme.
Ali on je uvijek sam rezervirana za Miriam. S Clara, međutim, njegov čelo izbrisani, a
on je bio gay ponovno.
Ona ga liječi popustljivo, kao da je dijete.
On je mislio da nije um. No, duboko ispod površine ona mu uvrijeđen.
Ponekad Miriam kaže:
"Što o Clara? Čujem ništa joj u posljednje vrijeme. "
"Hodao sam s njom dvadesetak minuta jučer," odgovorio je.
"A što je ona pričati o?"
"Ne znam. Pretpostavljam da sam sve jawing - Ja obično
učiniti. Mislim da sam joj govorio o štrajku,
i kako žene ga je uzeo. "
"Da." Pa dao račun od sebe.
No, podmuklo, bez svoje znajući, toplinu osjeća za njega Clara odvuče
od Miriam, za koga se osjećao odgovornim, a na kojima je osjećao da pripada.
On je mislio da je se dosta joj ostaje vjeran.
Nije bilo lako točno procijeniti snagu i toplinu vlastitog osjećaja za
žena dok su pobjeći s jednom.
Počeo je dati više vremena da se njegovi ljudi prijateljima.
Bilo je Jessop, na Umjetničkoj školi, Swain, koji je kemija demonstrator na
sveučilišta, Newton, koji je bio učitelj, osim Edgar i Miriam mlađi
braća.
Parnice rad, on je skicirao i studirao s Jessop.
On je pozvao na sveučilištu za Swain, a dvoje je otišao "dolje u gradu" zajedno.
Došavši kući u vlak sa Newton, je pozvao i da igra biljar s
ga je u mjesec i zvijezde. Ako on dao Miriam izgovor svojih ljudi
prijatelji, on je osjećao sasvim opravdano.
Njegova majka je počeo da bude razriješen. Uvijek joj je gdje je bio.
Tijekom ljeta Clara nosio ponekad haljinu od meke pamučne stvari sa slobodnim
rukavima.
Kada je podigao ruke, joj rukave pala natrag, a njeno lijepo jak ruke zasja
van. "Pola minute", uzviknuo je.
"Držite ruke dalje."
On je napravio skice iz njezine ruke i ruku, te crteže sadržane neke od
Fascinacija je prava stvar za njega.
Miriam, koji je uvijek išao savjesno kroz njegove knjige i novine, vidio
crteži. "Mislim da je Clara je tako lijepe ruke", kazao je
, rekao je.
"Da! Kada ste ih privući? "" U utorak, u radna soba.
Znate, imam kutak u kojem mogu raditi.
Često mogu učiniti svaku stvar koja im je potrebna u odjelu, prije večere.
Tada sam raditi za sebe u popodnevnim satima, a samo vidjeti kako bi stvari noću. "
"Da," rekla je, okrećući ostavlja svoje skica-knjige.
Često je mrzio Miriam. On je mrzio dok je savijena prema naprijed i porama
*** svojim stvarima.
Mrzio je njezin način mu je strpljivo lijevanje gore, kao da je beskrajan psihološki
računa.
Kad je bio s njom, on je mrzio zbog toga što ga je dobio, a ipak ne ga dobio, i on
joj mučeni. Ona je sve i dao ništa, rekao je on.
Barem, ona nije dao život toplinu.
Ona nikada nije bio živ, i davanje off život. Tražite joj je kao u potrazi za
nešto što ne postoji. Imala je samo njegovu savjest, a ne svojoj supruzi.
On je mrzio nasilno, a više okrutno s njom.
Oni su vukli na do sljedećeg ljeta. On je vidio sve više i više Clara.
Na kraju je govorio.
Bio je sjedio radite kod kuće jednu večer.
Bilo je između njega i njegove majke neobičan uvjet ljudi iskreno
pronalaženje kvara jedni s drugima.
Gospođa Morel je bio jak na nogama opet. On nije bio idući u držati Miriam.
Vrlo dobro, onda će ona stajati po strani dok on rekao nešto.
To je bio dolazak dugo vremena, ovaj pucanja oluje u njemu, kad će
vratiti na nju. Večeras je bilo između njih
svojstven stanje neizvjesnosti.
On je radio grozničavo i mehanički, tako da je mogao pobjeći od sebe.
Nastao je kasno.
Kroz otvorena vrata, potajno, došao miris ljiljana Madonna, gotovo kao da je
su prowling inozemstvu. Odjednom je ustao i otišao iz vrata.
Ljepota noći ga želite vikati.
Polumjesec, sumračan zlato, bila potonuće iza crni javor na kraju
vrt, što na nebu dosadno ljubičasta sa svojim sjajem.
Blizu, dim bijela ograda od ljiljana otišao preko vrta, i zraka tijekom cijele
se činilo da promiješati sa mirisom, kao da je živ.
On je otišao preko krevet roze, čiji je oduševljen parfem je došao naglo preko ljulja,
teške miris ljiljana, i stade uz bijele barijeru cvijeća.
Oni su označena otpali, kao da su zadihan.
Miris ga opi. Otišao je dolje u polje gledati mjesec
sudoper pod.
Kosca u sijeno, u neposrednoj blizini naziva uporno.
Mjesec skliznuo vrlo brzo prema dolje, sve više zajapuren.
Iza njega veliki cvijeće nagnuo kao da su poziv.
A onda, kao što je šok, on je uhvaćen još jedan parfem, nešto sirovo i grubo.
Lov krug, našao ljubičasta Iris, dodirnuti svoje mesnate grla i
tamno, hvatajući rukama. U svakom slučaju, on je pronašao nešto.
Oni su stajali ukočeni u tami.
Njihov miris je bio brutalan. Mjesec je bio topi dolje na brijeg
brda. To je bio otišao, sve je bilo tamno.
Kosca zove još.
Prekidi ružičasta, on je iznenada otišao kući.
"Dođi, moj dečko", rekao je njegova majka. "Siguran sam da je vrijeme da ode u krevet."
Stajao je s ružičastom protiv njegove usne.
"Ja ću prekinuti sa Miriam, majke", odgovorio je mirno.
Ona pogleda ga *** njom naočale. On je bio bulji natrag na nju, nepokolebljiv.
Upoznala oči na trenutak, a zatim skinula naočale.
Bio je bijeli. Muškarac bio u njemu, dominantna.
Ona nije željela da ga vidi previše jasno.
"Ali ja sam mislio -" ona je počela. "Pa", odgovorio je: "Ja je ne vole.
Ne želim se oženiti - tako da ću morati učiniti ".
"Ali", uzviknula je njegova majka, izvan sebe: "Mislio sam da u posljednje vrijeme imali ste napravili svoj um da
joj su, pa sam rekao ništa "" Imao sam -. Želio sam - ali sada ne želim.
To nije dobro.
Ja ću prekinuti u nedjelju. Ja treba da, oughtn't ja? "
"Vi znate najbolje. Znaš što sam rekao tako davno. "
"Ja ne mogu pomoći da se sada.
Ja ću prekinuti u nedjelju. "" Pa ", rekao je svojoj majci:" Mislim da će
biti najbolje.
No, u posljednje vrijeme odlučio sam vam dao svoj um joj se, pa sam rekao ništa, i
trebao reći ništa. Ali ja kažem što sam uvijek govorio, ja ne
mislim da je pogodna za vas. "
"U nedjelju sam prekinuti", rekao je, mirisa ružičasta.
On je stavio cvijet u usta.
Nepromišljen, on je prošla zube, njih zatvoren cvatu polako, i da je zalogaj
od latica. Ove pljune u vatru, poljubio svoju
majka, i otišao u krevet.
U nedjelju je otišao do farme u ranim poslijepodnevnim satima.
On je napisao Miriam da će hodati preko polja Hucknall.
Njegova majka bila je vrlo nadmetanje s njim.
On je rekao ništa. Ali ona je vidjela da je trud košta.
Neobičan skup pogled na njegovo lice joj utihnula.
"Nema veze, sine moj," rekla je.
"Vi ćete biti toliko bolji kad je sve gotovo."
Pavao pogledala brzo na svoju majku u iznenađenje i ljutnja.
On nije želio simpatiju.
Miriam njim se sastane na traku kraju. Bila je odjevena u novu haljinu od shvatio
muslina koje su kratkih rukava.
Oni kratkim rukavima, a Miriam je smeđe kože ruku ispod njih - kao jadno,
podnio ostavku ruke - dao mu je toliko boli da su pomogli da ga okrutno.
Imala je i sama izgleda tako lijepo i svježe za njega.
Činilo se da cvjetati za njega sama.
Svaki put kad je pogledao u nju - zrela mlada žena sada, i lijepe u svojoj novoj haljini -
to boli toliko da njegovo srce činilo gotovo da pršti suzdržanost on
staviti na njega.
No, on je odlučio, i to je neopoziva. Na brežuljcima sjednu, a on je ležao s
glavu u krilu, dok je otisak njegova kosa.
Znala je da "on nije bio tamo", kako ga je stavio.
Često, kad ga je imao s njom, ona je izgledala za njega, a ne bi ga mogao pronaći.
No, to popodne nije bio spreman.
Bilo je gotovo pet, kada ju je rekao.
Oni su sjedili na obali potoka, gdje je rub travnjaka visio *** šuplje
Bank of žute zemlje, a on je bio daleko sjeckanje s štapom, kao što je učinio kada je bio
smetaju i okrutno.
"Ja sam bio razmišljanja", rekao je, "moramo prekinuti."
"Zašto?" Plakala je u iznenađenje. "Zbog toga što nije dobro događa."
"Zašto je to dobra nema?"
"To nije. Ne želim se udati.
Ne želim nikada udati. A ako nismo će se udati, to nije
dobro događa. "
"Ali zašto reći ovo sad?" "Zato što sam napravio moj um."
"A što o tim posljednjih mjeseci, a ono što mi je rekao tada?"
"Ja ne mogu pomoći!
Ne želim ići dalje. "" Ne želite više od mene? "
"Želim da prekine - možete biti bez mene, ja bez tebe."
"A što je s tim zadnjih nekoliko mjeseci?"
"Ne znam. Nisam rekao ništa, ali ono što sam
mislili da je istina. "" Pa zašto ste sada drugačije? "
"Ja nisam - I'm isto - samo znam da nije dobro događa."
"Niste mi rekli zašto to nije dobro." "Jer ja ne želim ići na - i ja ne
želim se udati. "
"Koliko puta ste ponudio me oženiti, i ne bih?"
"Znam, ali ja želim da prekinuti." Došlo je tišina na trenutak ili dva,
dok je iskopao zlobno na zemlji.
Ona je savijen glavu, razmišljajući. On je bio nerazuman dijete.
On je bio poput djeteta koje, kada je pijan svoju ispuniti, baca daleko i razbija
kup.
Ona ga pogleda, osjećaj mogla nabaviti ga i iscijediti neke dosljednosti iz
od njega. Ali ona je bila bespomoćna.
Tada je plakala:
"Ja sam rekao da su samo četrnaest - ti si samo četiri!"
On je još uvijek iskopao u zemlji zlobno. On je čuo.
"Vi ste dijete od četiri", ponovila je u svojoj ljutnji.
On nije odgovorio, ali je rekao u svom srcu: "U redu, ako sam dijete od četiri, što
ste me žele za?
Ne želim još majka. "No, on je rekao ništa joj i nije bilo
tišina. "A što ste rekli svoje ljude?" Upitala je.
"Ja sam rekao moja majka."
Tu je još jedan dugi interval šutnje. "Onda, što želiš?" Upitala je.
"Zašto, želim nas odvojiti. Mi smo živjeli na međusobno svim tim
godine, a sada neka nas zaustaviti.
Ići ću svoj način, bez vas, a vi će ići svojim putem, bez mene.
Vi ćete imati samostalan život i svoje tada. "
Bilo je u njoj nešto istine da je, unatoč svoje gorčine, ona nije mogla pomoći
registracije.
Znala je ona osjećala u nekoj vrsti ropstva na njemu, što je mrzio, jer nije mogla
ga kontrole. Ona je mrzio svoju ljubav za njega od trenutka
porasla je prejak za nju.
I, duboko dolje, ona ga je mrzila jer ona ga je voljela, a on joj dominirao.
Ona je odbijao njegove dominacije. Ona se borila kako bi sama bez njega
U prošlom broju.
A ona je bila bez njega, čak i više nego što za nju.
"A", nastavio je, "mi uvijek će biti više ili manje međusobno rad.
Vi ste učinili puno za mene, ja za vas.
Sada krenimo i živjeti po sebi. "" Što želite učiniti? "Upitala je.
"Ništa - samo da budu slobodni", odgovorio je.
Ona je, međutim, znao u svom srcu da je Clara je utjecaj bio *** njim da oslobodi
njega. Ali ona je ništa.
"A što ja imam reći moja majka?" Upitala je.
"Rekao sam majci," odgovorio je, "da sam bio razbijanje off -. Čist i uopce"
"Neću im reći kod kuće", rekla je.
Frowning, "Ti si molim te," rekao je. On je znao da ju je sletio u rupu gadan,
a joj ostavlja na cjedilu. To ga je razljutilo.
"Recite im da ne bi i neće se udati za mene, i odlomljene," rekao je.
"To je istina." Ona je malo prstom moodily.
Mislila *** cijele afere.
Ona je poznato da će doći do ovoga, ona je to vidjela sve zajedno.
To zvučale sa svojim gorkim očekivanja. "Uvijek - uvijek je bilo tako", plakala je.
"To je jedna duga bitka između nas -. Borite daleko od mene"
On je došao iz nje iznenada, kao bljesak munje.
Čovjek je srce stalo.
Je li to kako je to vidio? "Ali mi smo imali neke savršene sati, NEKA
savršeno vrijeme, kada smo bili zajedno! "on se izjasnio.
"! Nikada" plakala je, "ne!
To je oduvijek bio si mi borbe s "." Nije uvijek - ne na prvi "on se izjasnio.
"Uvijek, od samog početka - uvijek isti!"
Ona je završila, ali je ona učinila dovoljno.
On je sjedio užasnut. On je htio reći: "To je dobro,
ali je na kraju. "
A ona - ona čija ljubav je vjerovao kad je sam prezirao - negirao da
njihova ljubav nikad nije bila ljubav. "On je uvijek borio daleko od nje?"
Tada je bio monstruozno.
Tu nikada nije bio ništa stvarno među njima, cijelo vrijeme je bio
zamišljajući nešto gdje nije bilo ničega.
A ona je poznata.
Ona je poznata toliko, i rekla mu tako malo.
Ona je poznata cijelo vrijeme. Sve vrijeme to je bio na dnu nju!
Sjedio je tiho u gorčinu.
Na kraju cijele afere pojavio u ciničan aspekt na njega.
Ona je stvarno igrao s njim, a ne on s njom.
Ona je skrivena sve svoje osude iz njega, mu je polaskan, te ga prezirao.
Prezre ga ona sada. On je rastao intelektualne i okrutan.
"Vi treba da se uda čovjeku koji vas obožava", rekao je, "onda ste mogli učiniti kao što
volio s njim. Puno ljudi će vas obožavati, ako dobijete
na privatnom strani svoje prirode.
Vi treba da se uda jedan takav. Oni nikada ne bi li se boriti off. "
"Hvala!", Rekla je. "Ali mi ne savjetuju da se uda netko drugi
više.
. Vi ste to učinili prije "" Vrlo dobro ", rekao je," Ja ću reći više. "
Sjedio i dalje, osjećaj kao da je imao udarac, umjesto dajući jedan.
Njihova osam godina prijateljstva i ljubavi, osam godina njegova života, bili su
poništeno. "Kada mislite o tome?" Upitala je.
"Mislio sam definitivno u četvrtak navečer."
"Znao sam da dolazi," rekla je. To mu je drago gorko.
"Oh, jako dobro! Ako se znao onda to ne dolazi kao
iznenađenje za nju ", pomislio je.
"A što ste rekli ništa Clara?" Upitala je.
"Ne, ali ja ću joj reći sada." Bilo je tišina.
"Sjećate li se ono što je rekao ovo vrijeme prošle godine, u mojoj baki u kuću -
? dapače prošli mjesec čak i "" Da ", rekao je:" Ja!
I ja sam ih značilo!
Ja ne mogu pomoći da to nije uspjelo. "" To nije zato što želite nešto
drugi. "" Bilo bi uspio da li ili ne.
Vi nikada vjerovao u mene. "
Smijala se čudno. On je sjedio u tišini.
Bio je pun osjećaj da je ona njega prevarila.
Ona ga prezirali kad je mislila da ga obožavali.
Ona je neka kažu pogrešne stvari, i nije mu suprotnosti.
Ona je neka boriti sama.
Ali to zaglavi u grlu da je prezre ga dok on misli ona
klanjati mu se. Trebala bi imati mu je rekao kada je pronašla
greška s njim.
Ona nije igrao fer. On ju je mrzila.
Sve ove godine ona ga tretira kao da je heroj, a misao mu je potajno
kao dijete, lud dijete.
Onda zašto je napustila dijete ludo ludosti njegovoj?
Njegovo srce je teško protiv nje. Sjedila je pun gorčine.
Ona je poznata - oh, dobro je znao!
Sve vrijeme bio je daleko od nje ona ga je sažeo, vidio svoju malenost, njegova
bijedu, i njegova ludost. Čak i ona je čuvala njezinu dušu protiv njega.
Ona nije srušen, nije prostrated, čak ni puno boli.
Ona je poznata. Samo zašto, jer je sjedio tamo, da je još uvijek
ovo čudno dominaciju *** njom?
Njegova vrlo pokreti joj fasciniran kao da je hipnotizirana od njega.
Ipak, on je prezira, lažni, nedosljedan, i znači.
Zašto ovaj ropstva za nju?
Zašto je kretanje ruku njezine uzbune kao ništa drugo na svijetu može?
Zašto je ona pričvrstiti na njega? Zašto, čak i sada, ako je on gledao na nju i
joj zapovjedio, bi ona morati slušati?
Ona će mu se pokoravaju u njegovim neznatan naredbe.
No, nakon što je poslušao, a zatim ga je imala u svojoj vlasti, ona je znala, da ga vode, gdje je
će.
Bila je siguran u sebe. Samo, ovaj novi utjecaj!
Ah, on nije bio čovjek! On je bio beba koja plače za najnoviji
igračka.
I svi prilog njegove duše ne bi ga zadržati.
Vrlo dobro, on će morati ići. No, on će se vratiti kad je umoran od
njegov novi osjećaj.
On je provalio u zemlju do bila fretted do smrti.
Ona je ruža. On je sjedio flinging grude zemlje u
stream.
"Mi ćemo ići i čaj ovdje?", Upitao je. "Da", odgovorila je.
Oni chattered *** nevažnim temama u čaj.
On je održao naprijed na ljubav ukras - vikend salon ga preselio dopune - i
vezu s estetikom. Bila je hladno i tiho.
Dok su hodali kući, pitala je:
"I nećemo vidjeti jedni druge?" "Ne - ili rijetko", odgovorio je.
"Niti pisati?" Upitala je, gotovo sarkastično.
"Kao što ćete", odgovorio je.
"Mi nismo stranci - ne bi smjeli biti, Što se dogodilo.
Ja ću pisati i sada opet. Ti si molim. "
"Vidim!", Rekla je odgovorio cuttingly.
Ali on je bio u toj fazi u kojoj ništa drugo boli.
On je napravio veliki rascjep u svom životu. On je imao veliki šok kad je rekao
ga njihova ljubav je uvijek sukob.
Ništa više važno. Ako je nikada nije bilo puno, nije bilo
je potrebno napraviti puno buke da je završila. On ju je ostavio na traku kraju.
Kao što je otišao kući, osamljene, u svojoj novoj bluza, nakon što joj ljudi lice na
druge strane, on je stajao još uvijek od stida i boli u drum, misleći
patnja ju je prouzročio.
U reakciji prema obnovi svoje samopoštovanje, on je otišao u Willow Tree za
piti. Postojala su četiri djevojke koje su se za
dan, piće skroman čašu porta.
Imali su neke čokolade na stolu. Pavao Sub blizini sa svojim viskija.
On je primijetio djevojke šaptanje i pomicanjem.
Trenutno jedan, lijep tamno djevojčura, nagnuo prema njemu i rekao:
"Jeste čokolada?" Drugi smijali glasno na nju drskost.
"U redu", rekao je Paul.
"Daj mi jedan teško - matice. Ne sviđa mi se kreme. "
"Ovdje ste, onda," rekao je djevojka: "Evo badema za vas."
Ona je održana slatko među prstima.
On je otvorio usta. Ona popped u, i pocrvenio.
"Ti si lijep!", Rekao je.
"Pa", odgovori ona, "Mislili smo da ste gledali oblačno, a oni se usudio meni ponuditi
. ti čokolada "," Ne smeta mi ako imam drugi - drugi
sortiranje, "rekao je.
I danas su svi bili zajedno smijali.
Bilo je devet kad je dobio doma, pada mrak.
On je ušao u kuću u tišini.
Njegova majka, koja je na čekanju, ruža tjeskobno.
"Rekao sam joj," rekao je. "Drago mi je", odgovori majka, s velikim
olakšanje.
Objesio svoju kapu umorno. "Rekao sam da bih učinio ukupno", kazao je
, rekao je. "To je pravo, sine moj", rekao je majka.
"Teško je za nju sada, ali najbolje u dugoj vožnji.
Ja znam. Vi ne odgovara za nju. "
Nasmijao shakily kao što je sjeo.
"Ja sam imao takav ševa s nekim djevojkama u pubu," rekao je.
Njegova majka ga pogleda. On je zaboravio Mirjam sada.
Rekao joj je o djevojkama u Willow Tree.
Gospođa Morel ga pogleda. Činilo se nestvarno, njegova veselja.
Na poleđini je previše užas i jad.
"Sada imaju neke večere", rekla je vrlo nježno.
Nakon rekao je sjetno:
"Ona nije mislila da bi mi se, majke, ne iz prve, i tako da ona ne
razočaran. "" Bojim se ", rekao je njegova majka," ona ne
odustati od vas nade još. "
"Ne", rekao je, "možda i ne." "Naći ćete da je bolje da su to učinili", kazala je
, rekao je. "Ne znam", rekao je očajno.
"Pa, joj ostavite na miru", odgovori mu majka.
Tako ju je napustio, a ona je sama. Vrlo malo ljudi stalo za nju, a ona za
vrlo malo ljudi.
Ona je ostala sama sa sobom, čeka.