Tip:
Highlight text to annotate it
X
NADGLEDNIK RUDNIKA: Dr. Averroes?
Pođite sa mnom!
Uvedite nas.
Nitko nije bio unutra?
Ne, gospodine.
SPIKER VIJESTI: Dobro došli natrag u našu reportažu o povijesnim događajima na crvenom planetu.
Prije godinu dana, rudarska ekspedicija na južnom polu Marsa otkrila je ruševine
izvanzemaljske istraživačke stanice koja je bila zakopana
tisućljećima.
Ove su ruševine možda najvažnije otkriće u povijesti čovječanstva.
One su dokaz da je postojala rasa inteligentnih izvanzemaljaca
koji su putovali svemirom prije nego što je bilo života na Zemlji.
SPIKER VIJESTI: Ovi nepobivi dokazi stranog života napokon su ujedinili čovječanstvo.
Ratifikacijom Povelje Saveza Sustava,
18 najvećih zemaljskih nacija postale su jedno političko tijelo sa zajedničkim ciljem:
da štite čovječanstvo od svih mogućih izvanzemaljskih prijetnji.
Bi li se izvanzemaljci koji su sagradili ruševine, zvani Proteanci, mogli vratiti
i pokušati uzeti naš sunčev sustav?
Nije na meni da nagađam o sudbini Proteanaca.
Međutim, moj je posao
da shvatim
njihovu znanost i matematiku
i da primijenim to znanje
kako bih unaprijedio čovječanstvo.
Hvala vam.
No nisu svi spremni biti dijelom velike ljudske obitelji.
Snažna kriminalna organizacija na Marsu, koja se naziva Crveni pijesak,
počela je prodavati snažnu drogu koja se proizvodi
od proteanskog izvora energije zvanog Element Nula.
Taj narkotik aktivira dosad nepoznate čvorove u ljudskom tijelu
koji stvaraju snažna energetska polja, zvana biotičkima, koja su poput telekineze.
Ovisni o drogi i ohrabreni novim moćima, kriminalci Crvenog pijeska
napadaju postaje Saveza na Marsu.
Ti su napadi sad zaprijetili dr. Averroesu i njegovom timu
dok su na pragu otkrivanja najvećih tajni
proteanskih ruševina.
Sandhurst, prijava stanja. Sektor 5 je čist. Prijam?
SANDHURST: Prijam, Grissom, sektor 3 čist. Regrupiramo se u sektoru 4.
Prijam.
Sandhurst.
Vidiš li ti ovo?
SANDHURST: Bacam se na to.
SANDHURST: Imamo šest... Ne, osam neprijatelja koji nam prilaze vektorom 907.
GRISSOM: Prijam.
Lee, Jenkins. Sa mnom.
Nitko ni makac.
Koji k...?
Averroes, javite se!
Averroes, javite se!
Da, što je?
GRISSOM: Vi i vaš tim morate se povući u bunker. Odmah!
AVERROES: Siguran sam da imate sve pod kontrolom.
Da, ali...
Pobrinite se za to! Nemam vremena za ovo.
Averroes odjava.
Prokleti znanstvenici!
Što su radili ondje?
Ne priliči Crvenom pijesku da bježe od borbe.
Grissom...
Grissom!
Element Nula!
Averroes, moramo evakuirati područje!
GRISSOM: Averroes! Čujete li?
Sad nije vrijeme za to, pukovniče.
GRISSOM: Bomba je spojena izravno na prerađivač Elementa Nula!
Odmah dolazim.
Jako sofisticirana naprava.
Uglavnom od dijelova ukradenih Savezu.
Onda vam nije problem demontirati je.
Molim?
GRISSOM: Doktore, morate pripremiti ekipu na evakuaciju.
AVERROES: Ne smijemo ostati bez ruševina. Ne sad.
SANDHURST: Ostati bez ruševina? Ostat ćemo bez planete!
Ovdje je dovoljno Elementa Nula da nas sve raznese...
Neću ostati bez istraživanja. Ovdje ste da zaštitite mene i moju ekipu.
Radite vaš posao, a mene pustite da radim moj.
SANDHURST: Nisi valjda ozbiljan?!
OKUPLJANJE!
(povici)
Grissom, mogao bi požuriti.
Pokrivaj me! Daj mi vremena.
Potrudit ćemo se.
Samo se požuri.
Sandhurst!
Sredite ga! Popravite bombu!
GRISSOM: Još si živa.
Opakija si nego što sam mislio.
Smiješno.
AVERROES: Grissom. Odmah dođite u laboratorij!
AVERROES: Morate nešto vidjeti.
Pokušavao sam otkriti što je ovo otkad smo došli.
GRISSOM: Naša galaksija.
Bravo, doktore.
Napravili ste sliku naše galaksije.
Zbog toga smo ostali bez 4 ljudi?
SANDHURST: Što je to?
Ne znamo.
No postoji jedan u našem solarnom sustavu.
AVERROES: Moramo do Plutona.