Tip:
Highlight text to annotate it
X
Poglavlje 23. Glinda Dobra Vještica potpora Dorothy želja
Prije nego što su otišli vidjeti Glinda, međutim, oni su odvedeni u sobi dvorca,
gdje je Dorothy prati lice i počešljana kosa joj, i lav je potresao prašine iz
njegova griva i Strašilo potapšao
se u njegovu najboljem obliku, a Woodman polirani svoje kositra i nauljeno njegova
zglobova.
Kada su svi vrlo naočit su slijedili vojnik djevojka u veliku sobu
gdje je vještica Glinda sjede na prijestolju rubinima.
Bila je i lijepa i mlada svojim očima.
Kosa joj je bila bogata crvene boje i pao u teče prstenjak preko njezinih ramena.
Njezina haljina je bijela, ali joj oči bile plave, a izgledali su ljubazno na
djevojčica. "Što ja mogu učiniti za vas, dijete moje?", Rekla
pitao.
Dorothy je rekao vještica sve njene priče: kako ciklona ju je doveo u zemlju
Oz, kako je ona našla drugova, i prekrasnih avanture su ispunjeni
s.
"Moj najveći želja sada", dodala je, "je da se vratim u Kansas, za teta Em će zasigurno
mislim nešto strašno dogodilo mi se i da će joj staviti na žalost;
i ako usjevi su bolji u ovoj godini
nego što su bili posljednji, siguran sam ujak Henry ne može priuš***. "
Glinda nagnuo prema naprijed i poljubio slatko, prevrnut lice ljubavi djevojčica.
"Blagoslivljajte svoje srce dragi", rekla je, "siguran sam da ja mogu vam reći od načina da se vratite na
Kansas. "Zatim je dodao:" Ali, ako mi je činiti, morate
daj mi Zlatni Cap ".
"! Rado" uskliknuo Dorothy, "štoviše, to je ne koristite za mene sada, i kada ste
to možete naredbe Krilati majmuni tri puta. "
"I mislim da ću trebati njihove usluge samo ta tri puta", odgovorio Glinda,
nasmijana.
Dorothy onda joj Zlatnu Cap i vještica reče Strašilo, "Što će
što učiniti kada je Dorothy nam je ostavio? "
"Ja ću se vratiti na Emerald City", odgovorio je, "za Oz je napravio mene je njen vladar i
ljude poput mene. Jedina stvar koja me brine je kako
prijeći brdo Hammer-glave. "
"Pomoću Golden Cap ću zapovijed Krilati majmuni na vas nositi
vrata Emerald City ", rekao je Glinda," jer bi šteta uskratiti
ljudi tako divno vladar. "
"Jesam li ja stvarno prekrasno", upitao Strašilo.
"Ti si neobično", odgovorio je Glinda.
Vraćajući se Tin Woodman, upitala: "Što će biti od vas kada je Dorothy
odlazi ovoj zemlji? "On oslanjao na svoju sjekiru i misli na trenutak.
Onda je rekao: "Winkies su vrlo ljubazni prema meni, i htjeli mi to pravilo *** njima
nakon Wicked Witch umro.
Rado Winkies, a ako sam mogao dobiti natrag u zemlju Zapada,
Htio bih ništa bolje nego da vlast *** njima zauvijek. "
"Moj drugi naredbu Krilati majmuna", rekao je Glinda "će biti da se nosite
sigurno u zemlju Winkies.
Vaš mozak ne može biti tako velik da pogledate što su oni u Strašilo, ali vi ste
stvarno sjajnije nego što je - kada ste dobro uglačan - i ja sam siguran da će vladati
Winkies mudro i dobro. "
Zatim vještica pogledao veliki, Shaggy lav i upita: "Kad se vratio Dorothy
u vlastitom domu, što će biti od vas? "
"Tijekom brda Hammer Heads-", on je odgovorio, "leži velika stara šuma, a sve
zvijeri koje tu žive su me njihove kralja.
Ako sam mogao samo dobiti natrag u toj šumi, ja bih proći moj život jako sretno tamo. "
"Moj treći naredbu Krilati majmuna", rekao je Glinda, "bit će vam nositi na
šuma.
Zatim, nakon što se do ovlasti Golden Cap, ja ću ga dati kralj
Majmuni, da su on i njegov bend nakon toga može biti slobodan za zauvijek. "
Strašilo i Tin Woodman i lava sada zahvalio Dobro vještica ozbiljno
za nju ljubaznost, a Dorothy uskliknuo: "Vi ste sigurno tako dobro kao što su
lijepa!
Ali još uvijek niste mi rekli kako da se vratim u Kansasu. "
"Tvoj Silver Cipele će vas nositi preko pustinje", odgovorio je Glinda.
"Ako je poznata njihova moć možete imati otišao natrag u svoj teta Em vrlo
Prvi dan došli ste na ovoj zemlji. "" Ali onda sam ne bi trebali imati je moj
prekrasno mozak! "plakala Strašilo.
"Ja možda prošao cijeli život u seljaka kukuruzište."
"A ja ne bi trebali imati je moj lijep srca", rekao je Tin Woodman.
"Ja možda stajao i zahrđao u šumi do kraja svijeta."
"I ja bi trebao imati živio kukavica zauvijek", izjavio je Lav ", a ne zvijer u svim
šuma bi imali dobru riječ reći meni. "
"Ovo je sve istina", rekao je Dorothy, "i drago mi je sam bio od koristi ove dobri prijatelji.
Ali sada da svaki od njih ima ono što on najviše želi, a svaka je sretan u vlasništvo
kraljevstvo za vladavinu Osim toga, mislim da bih se vratiti u Kanzas. "
"Silver Cipele", rekao je dobra Witch ", ima prekrasan ovlasti.
A jedan od najviše znatiželjnika stvari o njima je da oni mogu vam nositi s bilo kojim
mjesto u svijetu u tri koraka, a svaki korak će biti u mig oka.
Sve što trebate učiniti je kucati pete zajedno tri puta, a naredba cipele
ti nositi gdje god želite ići. "
"Ako je to tako", kazao je dijete radosno: "Ja ću ih pitati da me nose natrag u Kansas
odjednom. "
Ona je bacila svoje ruke oko lav vrat i poljubio ga, tapkanjem njegova velika glava
nježno.
Tada je poljubila Tin Woodman, koji je plačući na način najopasniji za njegove
zglobova.
Ali ona je zagrlila meke, plišane tijelo Strašilo u naručju umjesto
ljubljenje svoje naslikao lice, i nađe ona je plačući u ovoj žalosna rastanku
od svoje ljubavi drugova.
Glinda Dobro odstupio je od nje rubin prijestolja kako bi djevojčica Zbogom
poljubac, i Dorothy joj zahvalio za sve ljubaznosti ona je pokazala da svojim prijateljima i
sama.
Dorothy sada je Toto se svečano u naručju, a nakon što je rekao jedan posljednji zbogom ona
pljeskala pete njezine cipele zajedno tri puta, govoreći:
"Odvedi me kući tete Em!"
Odmah joj je vrtloženje kroz zrak, tako brzo da su svi mogla vidjeti ili osjetiti
je vjetar fijuče prošlosti njezine uši.
Srebrna Cipele su već tri koraka, a onda prestala, tako naglo da je
prevrnuo na travi nekoliko puta prije nego što je znala gdje je.
Na duljinu, međutim, ona je sjeo i pogledao o njoj.
"Dobro milostiv!" Plakala.
Jer ona je sjedio na širem Kansas preriji, i neposredno prije joj je bila nova
Farmhouse Uncle Henry izgrađena nakon ciklona je odveo stari.
Ujak Henry je mužnja krava u seljačko dvorište, a Toto je skočio iz nje
oružja te je pokrenut prema staji, lajanje bijesno.
Dorothy je ustao i našao ju je u svojoj čarapa-noge.
Za Silver Cipele su otpali u svome letu kroz zrak, te su izgubili
zauvijek u pustinji.