Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA II. Matej Cuthbert je iznenađen
Matej Cuthbert i loboda kobila jogged udobno tijekom osam milja do svijetlo
Rijeke.
To je bio prilično cestu, koja prolazi uzduž između lagodan gospodarstava, sa sada i opet malo
od balsamy jelovine voziti kroz ili šuplji gdje divlje šljive obješen svoje
filmski cvatu.
Zrak je bio sladak dahom mnogih jabuka voćnjaci i livade nagnut daleko
u daljini na horizontu izmaglici biser i ljubičasta, dok
"Mala ptica pjevala kao da je jedan dan ljeta u tijekom cijele godine."
Matej je uživao u pogon nakon što je njegov vlastiti način, osim u trenucima kad je
sastali su žene i morali pristanak na njih - jer u Prince Edward Island ste trebali
glavom za sve i raznovrstan se susreću na cesti da li ste znali ih ili ne.
Matej zastrašujuća sve žene osim Marilla i gospođa Rahela, imao je neugodno
osjećaj da tajanstvena stvorenja su tajno smijeha u njega.
On svibanj su sasvim u pravu misleći tako, jer je bio čudno lik,
s nezgrapan lik i dugo željezo-sijede kose da je dotaknu se njegove pognut ramena,
i pune, mekane smeđe brade koji je nosio otkad je dvadeset.
U stvari, on je gledao dvadeset vrlo mnogo kao što je on gledao na šezdeset, nedostaje malo
the sivilo.
Kad je stigao Svijetla rijeci nema znak bilo vlaka, a on misli da je previše
rano, pa je vezan njegov konj u dvorištu male svijetle rijeke hotela i otišao na
u stanicu.
Duga platforma je gotovo pusta, jedino živo biće u očima se djevojka
koji je sjedio na hrpu šindre na ekstremnim kraju.
Matej, jedva primjećujući da je djevojka, sidled prošlost joj što je brže moguće
bez gledanja u nju.
Da je gledao da jedva nisu uspjeli primijetiti napeta krutost i
očekivanja svoj stav i izraz.
Ona je sjedio tamo čeka za nešto ili nekoga, a budući da sjedi i čeka
je jedina stvar za učiniti samo onda, ona je sjedila i čekala sa svim svojim možda i glavni.
Matej susreo šef stanice blokiranje blagajni prethode
ide kući za večeru, i pitao ga ako pet-trideset vlak će uskoro biti zajedno.
"The pet-trideset vlak je i otišao prije pola sata", odgovorio je da brzo
dužnosnik. "No, bilo je putnika pao za
vi - djevojčica.
Ona sjedi vani na šindri. Pitao sam ju da ide u ženski čeka
soba, ali ona me je obavijestio da je teško radije ostati vani.
'Bilo je više prostora za maštu, "rekla je.
She'sa slučaju, ja bi trebao reći. "" Nisam očekivao djevojka ", rekao je Matthew
ravnodušno.
"It'sa dječak sam došao za. On bi trebao biti ovdje.
Gospođa Aleksandar Spencer je da ga donijeti više od Nova Scotia za mene. "
Šef stanice zviždala.
"Pogodi ima neke greške", rekao je on. "Gospođa Spencer je došao iz vlaka s onom
Djevojka i njezin predao u moje naknade.
Je rekao da i tvoja sestra su joj usvajanje od siroče azila i da će biti
zajedno za nju sada. To je sve što znam o tome - i sam ne
dobio više siročadi skriven negdje tu. "
"Ne razumijem", rekao je Matthew bespomoćno, želeći da Marilla je u
ruku da se nosi sa situacijom. "Pa, bolje je pitanje djevojka"
, rekao je šef stanice nepažljivo.
"Usudio bih se reći ona će biti u stanju objasniti - ona ima jezik u vlastitu, to je
određene. Možda su iz dječaka branda
ste htjeli. "
Hodao bezbrižno daleko, kao gladan, a nesretni Matthew je lijevo učiniti da
što je teže za njega nego bearding lav u den - prošetati do djevojka -
čudna djevojka - siroče djevojku - i potražnje joj zašto nije bio dječak.
Matej stenjali u duhu kao što je on okrenu i lagano miješaju dolje platforme
prema njoj.
Ona je gledajući ga otkad ju je prošao, a ona ju je pogled na njega sada.
Matej nije bio obličje at njoj i ne bi vidio ono što je stvarno kao i ako
je bio, ali obični promatrač bi vidjeli ovo: dijete od oko jedanaest,
odjeven u vrlo kratkom, vrlo široka, vrlo ružna haljina od žućkasto-siva wincey.
Ona je nosila izblijedjele smeđe mornar šešir i ispod šešira, koja se širi niz leđa,
su dvije pletenice vrlo gusta, izrazito crvene kose.
Lice joj je bila mala, bijela i tanka, i mnogo pjegav, usta bila velika i tako
su njezine oči, koje su izgledale zelene nekim svjetla i raspoloženja i siva u drugima.
Do sada, obični promatrač, promatrač izvanredna mogao vidjeti da
brada je vrlo izražena i naglasio, da su velike oči bile pune duha i
živost, da usta je slatko-balavac
i izražajna, da je široko čelo i puni, u kratkom, naš uviđavan
izvanredna promatrač mogao zaključiti da nema opće duša nastanjena u tijelu
ovog lutalica žena-dijete od kojih sramežljivi Mateja Cuthbert je tako smiješno bojala.
Matej je, međutim, bio pošteđen kušnje govora prvi, za čim je
zaključio da je dolazio joj je ustala, hvatajući s jedne strane tanke smeđe
ručku u otrcan, staromodan tepih-bag, a druga je održala s njim.
"Pretpostavljam da si gospodin Matthew Green Gables Cuthbert?", Rekla je u izrazito
jasno, nježnim glasom.
"Jako mi je drago da vas vidi. Počeo sam se bojati niste bili
dolazi za mene i bio sam zamišljajući sve što se moglo dogoditi da se spriječi
vas.
Sam napravio moj umu da ako niste došli na mene noći bih ići niz stazu
da da je velika divlja trešnja-stablo u zavoju, i penjati se na to da ostane cijelu noć.
Ne bih bio malo uplašen, a bilo bi lijepo spavati u divlja trešnja-drvo sve
bijela sa cvatu u mjesečina, ne mislite?
Možete zamisliti da ste bili stana u mramoru dvorane, ne bi ti?
A ja sam bio sasvim sigurni da bi se za mene u jutarnjim satima, ako ne do noći. "
Matej je uzeo malo mršav ruku nespretno u svojoj, a zatim i tamo je odlučio
što učiniti.
On nije mogao reći ovo dijete s užarene oči da je došlo do pogreške;
on bi se kući i neka Marilla to.
Ona ne može biti lijevo u Svijetli rijeci U svakom slučaju, bez obzira što greška je
napravio, tako da sva pitanja i objašnjenja možda i biti odgođena dok je
sigurno vratiti na Green Gables.
"Žao mi je sam kasno", rekao je sramežljivo. "Dođite zajedno.
Konj je preko u dvorištu. Daj mi svoje torbu. "
"Oh, ja mogu nositi," dijete odgovara veselo.
"To nije težak. Ive 'je dobio sve moje zemaljskim dobrima u to, ali to
nije teška.
A ako to ne provodi u samo određeni način obrađuju izvlači - tako bih bolje
držati ga jer znam točan smisao toga.
To je vrlo stari tepih-bag.
Oh, ja sam jako drago da ste došli, čak i ako to bi bilo lijepo spavati u divljini
trešnja-stablo. Moramo voziti dugo komad, nisu
mi?
Gospođa Spencer je rekao da je osam milja. Drago mi je jer volim vožnje.
Oh, to čini tako prekrasno da ću živjeti s vama i pripada vama.
Nikad nisam pripadao nikome - nije stvarno.
Ali azil je bio najgori. Ja samo sam bio u njemu četiri mjeseca, ali da
je bilo dovoljno.
Ne pretpostavimo li ikada bili siroče u azil, tako da nikako ne mogu razumjeti
što je to sviđa. To je gore od bilo čega što ste mogli zamisliti.
Gospođa Spencer je rekao da je zli me na razgovor kao da je, ali ja ne znači da se
zao. To je tako lako biti opaki bez poznavanja
to, zar ne?
Oni su bili dobri, znate - azil ljudi.
No, tu je tako malo prostora za maštu u azilu - tek u
druge siročadi.
Bilo je prilično zanimljivo zamisliti stvari o njima - zamisliti da je možda
Djevojka koji je sjedio pored vas je doista kći obavijen grof, koji je bio
ukraden daleko od svojih roditelja u svom djetinjstvu
po okrutnim medicinska sestra koja je umrla prije nego što je mogao priznati.
Koristio sam da leži budan u noći i zamisliti stvari kao što je to, jer nisam imao
vrijeme u danu.
Mislim da je razlog zašto sam tako tanke - Ja sam strašno mršava, ne ja?
Postoji isn ť ¡ta motika na moje kosti. Ja ljubav zamisliti da sam lijep i splasnuti,
s rupice na licu u mom koljena. "
Uz ovaj Matejev pratitelj prestao govoriti, dijelom jer je bila izvan
dah, a dijelom jer su došli do lud.
Ne drugu riječ nije rekla dok su napustili selo i bili vožnje niz
strmim brežuljku, cesta dio koji je bio toliko duboko izrezati u meku zemlju,
da su banke, obrubljene cvatu divlje
trešnje stabla i tanak bijelo breza, je nekoliko metara iznad glave.
Dijete staviti joj ruku i prekinuli grana divlje šljive koje brušenog protiv
strani lud.
"Nije li to lijepo? Što je to drvo, naslonjena iz
banke, sve bijelo i čipkasto, da mislite? "upitala je.
"Pa sad, ja dunno", rekao je Matthew.
"Zašto, nevjesta, naravno - mladenka sve u bijeloj boji s lijepim Misty veo.
Nikada nisam vidio, ali mogu zamisliti što će ona izgledati.
Ja nikada ne očekuje da se nevjesta sebe.
Tako sam ružan nitko htjeti se udati za mene - osim ako bi to moglo biti stranih
misionar. Mislim strani misionar možda neće biti
vrlo posebno.
Ali ja se nadam da jednog dana ću imati bijelu haljinu.
To je moj najviši ideal zemaljskog blaženstva. JA pravedan ljubav prilično odjeću.
I ja nikada nisam imao prilično haljinu u mom životu da ja mogu sjetiti - ali, naravno,
to je sve više gledati prema naprijed, zar ne?
I onda ja mogu zamisliti da sam odjevena gorgeously.
Jutros kad sam napustio azila osjećao sam se tako posramljen jer sam morao nositi ovaj
stravično starih wincey haljinu.
Svi siročad je da ih nose, da znate. Trgovac u Hopeton prošle zime donirala
tristo metara od wincey za azil.
Neki ljudi je rekao da je, jer on nije mogao prodati, ali ja radije vjerujem da je to
iz dobrote svog srca, zar ne?
Kada smo dobili na vlak Osjećao sam se kao da svatko mora biti obličje at me i sažaljiv
mene.
Ali JA pravedan je otišao na posao i zamisliti da sam na najljepšem blijedo plave svile
haljina - jer kad ste imagining možda i zamisliti nešto vrijedno
dok - i veliki šešir sve cvijeće i
površno perjanicama i zlatni sat, a klinac rukavice i čizme.
Osjećao sam se razveselila se odmah i uživala sam moje putovanje na otok sa svim mojim možda.
Ja nije bio malo bolestan dolaze u čamcu.
Niti je gospođa Spencer iako je općenito.
Rekla je da nije vrijeme da se razboli, gledajući da se vidi da nisam pada
u moru. Ona je rekla da nikada nije vidio tuku mene
prowling o tome.
Ali ako joj čuva od toga da bude patiti od morske bolesti it'sa milosrđa sam ugurati, zar ne?
A htio sam vidjeti sve što je bilo da se vidi na tom brodu, jer nisam znao
da li bih ikada imati još jednu priliku.
Oh, ima puno više trešnja-stabala u cvatu!
Ovaj otok je bloomiest mjesto. Ja samo ljubav, već i sam tako drago da sam
će živjeti ovdje.
Uvijek sam čuo da je Prince Edward Island je bio najljepši mjesto u svijetu, a ja
koristi za zamisliti sam bio koji žive ovdje, ali ja nikada stvarno očekuje bih.
To je divan kad vam podvale ostvariti, zar ne?
No, one crvene ceste su tako smiješno.
Kada smo u vlak u Charlottetown, a crveni ceste počeo bljesak prošlosti sam
pitao gospođa Spencer što ih je crvena i ona rekla da ne zna i šteta je
radi ne pitaj više pitanja.
Rekla sam mora imati zamolio tisuća već.
Pretpostavljam da je, previše, ali kako ćete saznati o stvarima ako ne pitati
pitanja?
A što čini cestama crveni? "" Pa sad, ja dunno ", rekao je Matthew.
"Pa, to je jedna od stvari kako bi saznali negdje.
Nije li to sjajan razmišljati o sve stvari postoje saznati o?
To samo čini da se osjećam drago da je živ - to je tako zanimljiv svijet.
To ne bi bilo toliko zanimljivo polovina ako znamo sve o svemu, zar ne?
Tu bih se ni prostora za maštu onda bi tamo?
Ali sam govori previše?
Ljudi su uvijek mi reći i učiniti. Biste li radije nisam razgovarati?
Ako vam reći pa ću prestati. Ja mogu prestati kad sam make up moje srce da ga,
iako je to teško. "
Matej, mnogo na svoje iznenađenje, bio je uživao.
Kao i većina tih ljudi je volio brbljav ljudi kada su bili spremni učiniti
govori se i ne očekuje da će ga pratiti njegov kraj nje.
No, on nikada nije Očekuje se da će uživati u društvu djevojčica.
Žene su dovoljno loše u svim savjesti, ali djevojčice su lošije.
On je prezirali način na koji su imali u prošlosti sidling ga plaho, s bočno poglede, kao što je
ako se očekuje ga da ih jesti halapljivo u zalogaj ako se usudi reći riječ.
To je tip Avonlea dobro odgojene djevojčice.
Ali to pjegav vještica je vrlo različita, i iako je on našao je prilično teško
za njegovo sporije inteligenciju kako bi išli ukorak s njom brzo mentalne procese je mislio da
on je "vrsta svidjela njezina brbljanje."
On je rekao kako stidljivo kao i obično: "Oh, možete razgovarati koliko želite.
Ne smeta mi. "" Oh, ja sam tako drago.
Ja ti znam i ja su idući u dobiti zajedno zajedno u redu.
To je tako olakšanje za razgovor kada se želi, a ne biti je rekao da djecu treba
vidi i ne čuje.
Ja sam imao da mi je rekao milijun puta, ako sam još jednom.
I ljudi se smiju na mene jer sam koristiti velike riječi.
Ali ako imate velik ideja, morate koristiti velike riječi da ih izraziti, a ne si? "
"Pa sad, to se čini razumnim", rekao je Matthew.
"Gospođa Spencer je rekao da moj jezik mora biti obješen u sredini.
Ali nije li - to je čvrsto pričvršćen na jednom kraju.
Gospođa Spencer je rekao svoje mjesto dobilo ime Green Gables.
Pitao sam je sve o tome. A ona kaže da su se oko stabala
njega.
Bio sam gladder nego ikad. JA pravedan ljubav stabala.
I nije bilo uopće o azilu, samo nekoliko siromašnih sićušan-majušan stvari
u ispred s malo whitewashed lukav stvari o njima.
Oni samo je izgledao kao siročad sebe, te stabla učinio.
Nekad bi me žele plakati gledati na njih.
Ja se reći im: 'Oh, jadna male stvari!
Ako ste bili u velikom velikom šumom s drugim stablima sve oko vas i malo
mahovina i Junebells raste u odnosu na korijenje i potočić nije daleko i ptice
pjevanje u vama granama, mogli rasti, ne biste mogli?
Ali ne možete gdje se nalazite. Znam samo točno kako se osjećate, malo
stabala. "
Osjećao sam se ispričavam za njih ostaviti jutros.
Vi ne dobiti tako u prilogu takve stvari, zar ne?
Ima li bilo gdje u blizini potoka Green Gables?
Zaboravio sam pitati gospođa Spencer da. "" Pa sad, da, postoji jedna odmah ispod
kuća. "
"Fancy. To je uvijek bio jedan od mojih snova da žive
u blizini potoka. Ja nikada ne očekuje bih, ipak.
Snovi često ne ostvare, zar ne?
Ne bi li bilo lijepo da jesu? Ali sada se osjećam prilično gotovo savršeno
sretan.
Ja ne mogu osjećati baš savršeno sretna, jer - dobro, ono što boje bi nazvati
ovo? "
Ona je trzao jednom od njezinih sjajnih duge pletenice *** njom tanka ramena i održava se
prije Matej oči.
Matej je ne koriste za odlučivanje o nijansi dame 'vlasi, ali u ovom slučaju
nije moglo biti puno sumnje. "To je crvena, zar ne?", Kazao je.
Djevojka neka pletenica kap natrag s uzdahom koji kao da dolaze od nje vrlo Prsti
i uzdisati naprijed sve žalosti stoljeća.
"Da, to je crvena", rekla je rezignirano.
"Sada ćete vidjeti zašto ja ne mogu biti savršeno sretni.
Nitko nije mogao tko ima crvenu kosu.
Ne smeta mi druge stvari toliko - THE pjege i zelene oči i moje
skinniness. Ja ih mogu zamisliti daleko.
Mogu zamisliti da imam lijepe ruže lista ten i lijepu zvjezdanog ljubičasta
oči. Ali ja ne mogu zamisliti da je crvena kosa daleko.
Ja obaviti moj najbolji.
Mislim da ja osobno, 'Sada moja kosa je slavno crna, crna kao gavran krila. "
No, cijelo vrijeme sam ga znati samo plain crveno i to razbija moje srce.
To će biti moj cjeloživotno tuge.
Pročitao sam i djevojka u jednom romanu koji je cjeloživotno tugu, ali to nije crvena kosa.
Kosa joj je bila čista zlata rippling leđa od nje alabastera čelo.
Što je alabaster čelo?
Nikada nisam mogao saznati. Možete li mi reći? "
"Pa sad, bojim se ne mogu", rekao je Matthew, koji je bio uzimajući malo vrtoglavicu.
On je osjećao kako je jednom osjetio u svojoj osip mladosti kada je drugi dječak ga mami na
Vesela-go-round na piknik.
"Pa, što god to bilo to mora da je nešto lijepo, jer je bila od Boga
lijepa. Jeste li ikada zamisliti što to mora osjetiti
kao da se božanski lijepa? "
"Pa sad, ne, nisam", priznao Matej ingenuously.
"Ja sam, često.
Koji bi ste radije biti ako je izbor - božanski lijepe ili dazzlingly
pametan ili angelically dobro "?" Pa sad, ja sam - ne znam točno. "
"Ni ja.
Ja nikada ne može odlučiti. Ali to ne čini puno pravi razliku
jer nije vjerojatno ću ikada biti. To je određena Nikad neću biti angelically
dobro.
Gospođa Spencer kaže - ah, g. Cuthbert! Oh, gospodin Cuthbert!
Oh, gospodin Cuthbert! "
To nije ono što gospođa Spencer je rekao, niti je imao dijete pala iz
lud niti je Matej učinio ništa zapanjujuće.
Oni su jednostavno imali zaobljena krivulja na cesti i našli u "Avenue".
The "Avenue", tzv od Newbridge ljudi, bio protežu od ceste četiri ili pet
stotina metara duge, potpuno zaobljeni više s velikim, širokim širenje jabuka-stabla,
zasadio godina od ekscentričnog stari farmer.
Nadzemni je bio jedan dug nadstrešnica od snježnih mirisne cvatu.
Ispod grane je zrak bio pun ljubičaste sumraka i daleko ispred uvid
naslikao zalazak sunca nebo obasja kao velika rozeta na kraju katedrale prolaz.
Njegova ljepota se činilo da udarac dijete glupi.
Ona nagnutom prema natrag u lud, njezina tanka ruke sklopljene pred njom, lice podigao
zanosno na bijeli sjaj iznad.
Čak i kada su se onesvijestila i bili vožnje niz nagib dugo da Newbridge
ona nikada nije premještena ili govorio.
Ipak s ushićen lice koje je gledao izdaleka u zalazak sunca zapada, s očima koji je vidio vizije
prebacivanje trupa sjajno u toj užaren pozadini.
Kroz Newbridge, dahom malo selo gdje su psi zalajao na njih i malih
dječaci hooted i znatiželjnih lica virili iz prozora, oni vozili, još uvijek u tišini.
Kada se još tri milje pala daleko iza njih dijete nije govorio.
Ona je mogla šutjeti, to je očito, kao i energično kao ona mogla razgovarati.
"Mislim da se osjećate prilično umorni i gladni," Matej odvažio reći na kraju,
računovodstvo za nju dugo posjet dumbness sa jedini razlog bi mogao
misliti.
"No, nismo daleko ići sada - samo još jedan kilometar."
Došla je iz nje maštanje s dubokim uzdahom i pogledao ga s sanjive pogleda
duše koje su se pitali izdaleka, zvijezda vodio.
"Oh, gospodine Cuthbert," prošaptala je, "to mjesto smo došli kroz - da bijeli mjesto -
što je to? "
"Pa sad, vi mora značiti Avenue", rekao je Matthew, nakon nekoliko trenutaka 'duboka
odraz. "To je vrsta lijepo mjesto."
"Pretty?
Oh, Pretty ne čini pravo riječi za korištenje.
Niti lijepo, bilo. Oni ne idu dovoljno daleko.
Oh, to je divno - divno.
To je prva stvar koju sam ikad vidio da ne može biti poboljšana o kojima mašta.
To samo mi zadovoljava ovdje "- ona stavi jednu ruku na grudima -" To je smiješno ***
bol i još ga je ugodno boljeti.
Jeste li ikada imali bol kao što je to, gospodine Cuthbert? "
"Pa sad, ja jednostavno ne mogu sjetiti da sam ikada imao."
"Ja sam to puno vremena - kad god vidim ništa royally lijepa.
Ali, oni ne bi trebali zvati da lijepom mjestu Avenue.
Nema smisla u imenu kao što je to.
Oni bi trebali nazvati - daj da vidim - Bijele način Delight.
Nije li to lijepo maštovit ime?
Kad mi se ne sviđa ime mjesta ili osoba Uvijek sam zamisliti novi i
uvijek misliti na njih tako.
Tu je djevojka na azil čije ime je Hepzibah Jenkins, ali uvijek sam zamišljao
joj kao Rosalia Devere.
Drugi ljudi mogu nazvati to mjesto Avenue, ali uvijek će ga zovu
Bijela način Delight. Jesmo li zaista samo još milju ići
prije nego što smo dobili doma?
Drago mi je i žao mi je. Žao mi je jer je to pogon nije bilo tako
ugodan i ja sam uvijek žao kada ugodne stvari kraju.
Nešto dalje pleasanter može doći poslije, ali nikada ne možete biti sigurni.
I to je tako često slučaj da to nije pleasanter.
To je moje iskustvo bilo kako.
No, drago mi je da mislim za dobivanje doma. Vidite, ja nikada nisam imao pravi dom otkad sam
može sjetiti. To mi daje da ugodan bol opet samo
razmišljati o dolaze u stvarno istinski dom.
Oh, nije li to lijepo! "Imali prešao preko grebena brda.
Ispod njih je bio ribnjak, izgleda gotovo kao rijeka tako dugo i navijanje je bilo to.
Mosta trajala je pola puta, a od tamo do njegove donjem kraju, gdje je žuto-hued pojas
pijeska-brda se zatvorio u od tamno plava zaljeva preko, voda je slava mnogih
prebacuje nijanse - najviše duhovne sjena
za šafran i ruže i eteričnim zelene, s drugim nedostižan tintings za koje se ne naziva
je ikad pronađena.
Iznad mosta ribnjak ran se u fringing šumarcima jele i javora i laika
sve mračno proziran u svojim kolebljivost sjene.
Tu i tamo divlje šljive nagnuo iz banke poput bijelo-odjeven djevojka tip-toeing
joj vlastiti odraz.
Od močvara na čelu ribnjak je došao jasan, žalobno-slatki zbor u
žabe.
Bilo je malo sivo kuće gledajući oko bijelo jabuka voćnjak na padini
izvan i, iako još nije sasvim tamno, svjetlo sja iz jednog od svojih
prozori.
"To je Barry ribnjak", rekao je Matthew. "Oh, ja ne volim taj naziv, bilo.
Ću ga nazvati - daj da vidim - jezera Shining voda.
Da, to je pravi naziv za to.
Znam jer uzbuđenje. Kad sam pogodio na ime koje odgovara točno
daje mi uzbuđenje. Da stvari uvijek vam uzbuđenje? "
Matej promišljen.
"Pa sad, da. To je uvijek vrsta daje mi uzbuđenje vidjeti
im ružne bijele grubs koji pik u krastavca kreveta.
Mrzim gledati ih. "
"Oh, ja ne mislim da može biti točno iste vrste uzbuđenje.
Mislite li da možete?
Tu se ne čini da će biti puno veza između grubs i jezerima sjajna voda,
ne postoji? No, zašto drugi ljudi zovu Barry
ribnjak? "
"Mislim, jer gospodin Barry živi tamo u toj kući.
Voćnjak Nagib je ime njegovo mjesto. Ako to nije za taj veliki grm iza
možete vidjeti Green Gables ovdje.
No, moramo ići preko mosta i okrugli uz cestu, tako da je blizu pola milje
više. "" Je li Gospodin Barry bilo djevojčica?
Pa, nije tako bilo vrlo malo -. O mojoj veličini "
"On je dobio jedan o jedanaest. Njeno ime je Diana. "
"Oh!" S dugim indrawing daha.
"Što savršeno lijepu ime!" "Pa sad, ja sam dunno.
Tu je nešto strašno neznabožački o tome, čini mi se.
Ja bih ruther Jane ili Marije ili nekim razumnim naziv kao što je to.
Ali kad Diana je rođena došlo je učitelj ukrcaj tamo i dali su
mu imenovanje na nju i on ju je nazvao Diana. "
"Želim da je učitelj kao da je oko kada sam rođen, onda.
Oh, ovdje smo na most. Idem zatvoriti oči čvrsto.
Ja sam uvijek bojala ide preko mostova.
Ja ne mogu pomoći zamišljajući da je možda baš kao što smo dobili na sredini, oni će se gužvati
poput jack-nož i ugriz nas. Tako sam zatvorio oči.
Ali uvijek sam im otvorena za sve, kada mislim da smo uzimajući u blizini sredini.
Jer, vidite, ako je most DID gužvati se sam želim vidjeti gužvati.
Što Jolly tutnjava čini!
Uvijek volim tutnjava dio. Nije li to sjajan postoji toliko mnogo stvari
na kao što je u ovom svijetu? Tu smo više.
Sada ću se osvrnuti.
Laku noć, dragi jezero Shining voda. Uvijek kažem laku noć na stvari koje sam
ljubav, kao što bih s ljudima. Mislim da im se sviđa.
Da voda izgleda kao da je nasmijana na mene. "
Kada su odvezao se dalje brdo i oko kutu Matej je rekao:
"Mi smo prilično blizu doma sada.
To je Green Gables *** - "" Oh, ne reci mi, "rekla prekida
bez daha, lov na njegov djelomično podigao ruku i zatvaranje oči da je ona
ne bi mogli vidjeti njegov gesta.
"Dopustite mi nagađati. Siguran sam da ću pogoditi pravu. "
Ona otvori oči i pogleda o njoj. Oni su bili na vrhuncu brda.
Sunce je postavio neko vrijeme nakon, ali je još uvijek jasno krajolik u pripit
zagrobni život. Na zapadu tamno crkva toranj ustade
protiv neven nebu.
Ispod je malo dolina i dalje dugo, nježno-diže padina s lagodan
gospodarstava rasutih duž njega. Od jednog do drugog djeteta oči
pojurila, željni i zamišljen.
Na kraju su zastao na jednom daleko na lijevoj strani, daleko natrag od ceste, mutno bijele
s cvjetanje stabala u sumrak na okolnim šumama.
*** njim, u inox jugozapadu nebo, veliki kristalno bijelo zvijezda svijetli kao
svjetiljka smjernica i obećanja. "To je to, zar ne?", Rekla je, pokazujući.
Matej ošamario bubrege na loboda leđima oduševljeno.
"Pa sad, da ste pogodili! Ali ja misliti gospođa Spencer opisao je tako je
mogli reći. "
"Ne, ona didn't - stvarno nije. Sve je rekla baš kao što bi i bio
o većina tih drugih mjesta. Ja nije bilo pravih ideja što je to izgledalo.
Ali čim sam ga vidio osjetio sam da je doma.
Oh, čini se kao da moram biti u snu.
Znate li, moja ruka mora biti crna i plava od lakta prema gore, jer sam stegnut sebe
toliko puta danas.
Svaki malo strašno odvratan osjećaj bi se preko mene i ja bih se tako
bojao da je sve san.
Onda bih se prstohvat vidjeti ako je to istinito - sve dok se odjednom sjetio sam se da čak i
pretpostavljajući da je samo san ja bolje ići na sanjao dok sam mogao, pa sam
zaustavljen štipanje.
Ali, to je pravi, a mi smo skoro doma. "Uz uzdah ushićenja stanje joj se pogoršalo u
tišina. Matej uzbune nelagodom.
Smatrao je drago da će to biti Marilla i ne onaj koji bi morao reći to beskućnik u
svijetu da dom je čeznuo za nije da se njezin poslije svega.
Oni su odvezli preko Lynde je Hollow, gdje je već prilično tamne, ali ne toliko tamne
da gospođa Rachel nije ih mogao vidjeti iz svog prozora prednost, a do brda i
u dugu traku Green Gables.
U vrijeme kad su stigli u kuću Matthewa je smanjenje od približavanja
objava s energijom on ne razumije.
To je bio ne Marilla ili sam bio mišljenje od problema tu pogrešku je
vjerojatno će napraviti za njih, ali od djeteta razočaranje.
Kad je mislio da je ushićen svjetlo se gasi u očima je imao
neugodan osjećaj da će on pomoći u ubojstvo nešto - mnogo
isti osjećaj koji je došao na njega kada je imao
ubiti janje ili tele ili bilo koje druge nevine malo stvorenje.
Dvorište je vrlo tamna kao što su pretvorili u njega i ostavlja topole su šuštanje
silkily sve to oko.
"Slušajte stabala govori u snu", prošaptala je, kao što ju je uzdignut na
tlo. "Ono što lijepo sanja moraju imati!"
Zatim, držeći čvrsto na tepih-bag koja je sadržavala "sve svoje zemaljskim dobrima",
ona ga je slijedila u kuću.